• le mois dernier
Transcription
00:00C'est parti, enfants, nous devons nous dépêcher, sinon votre père et moi serons en retard pour le travail.
00:10Oui, nous devons y aller. Le Maître attend.
00:13Pourquoi?
00:14Pardonnez-moi, Dong Hua.
00:16Pourquoi devez-vous y aller? Pourquoi devez-vous y aller et écrire ces règles ridicules?
00:21Quoi? Qu'est-ce que vous parlez, mon fils?
00:25C'est notre travail, notre responsabilité.
00:28Mais n'aimez-vous pas écrire les règles ridicules du Maître?
00:33Parfois, il est si injuste.
00:36Dong Hua, ce n'est pas pour nous de dire ce qui est juste et ce qui n'est pas.
00:41Nous ne sommes que des chats.
00:43Et des chats très chanceux, je dirais.
00:45Regardez où vous vivez. Regardez ce que vous mangez.
00:48Pensez-vous que les chats de l'alley sont aussi bons?
00:51Jeune homme, je ne veux jamais encore entendre vous parler comme ça.
00:55Oui, si vous êtes jamais écouté, nous serons tous cassés dans l'alley.
00:59Ou pire, Dong Hua, souvenez-vous de votre endroit.
01:04Mais...
01:05Pas mais. Terminez votre déjeuner. Nous serons de retour plus tard.
01:14Jusu, Jusu 1, Jusu 2, Jusu 3, Jusu 4, Jusu 5, 93, 93!
01:25Mon amour, il n'y a que 93 pièces d'or que vous avez retrouvées cette semaine. 93!
01:34Qu'est-ce qui n'est pas bon avec 93?
01:36Mon amour, il n'y a rien de mal avec 93.
01:40Sauf, sauf, si nous avions collecté plus,
01:45je pourrais avoir de nouvelles robes faites pour nos trois belles filles.
01:53J'ai dit, nos trois belles filles!
02:03Maintenant, où étais-je?
02:05Oh, oui!
02:06Vous voyez, mon amour, vous êtes, après tout, le magistrat de cette province.
02:14Et bien, vos gens attendent que vos belles filles, et bien sûr moi-même,
02:20se modèlent dans un certain style régal.
02:24Oui, mon fleur de lotus, qu'importe ce que vous dites.
02:27Oui, exactement.
02:30Donc, c'est assez simple.
02:33Plus de règles, plus de règles, plus de fines, plus de fines, plus d'argent!
02:38Pour vos belles filles.
02:44N'est-ce pas?
02:46Oui, bien sûr, tout ce que vous dites.
02:48Eh bien?
02:50Eh bien?
02:51Eh bien alors?
02:53Eh bien alors quoi?
02:55Eh bien alors, faites-le!
02:58Oui, oui, tout à fait, mon adorable petit lychee.
03:01Quoi qu'il en soit, quoi qu'il en soit...
03:05Reader!
03:08Oui, votre excellence?
03:10Quelles nouvelles règles avons-nous mises en place la semaine dernière, pour le bien de mes gens?
03:15Laissez-moi voir votre grâce.
03:17Votre grâce, la semaine dernière, vous vous êtes arrêté de rire, de danser, de dire des blagues,
03:22de faire n'importe quel genre de célébration, et en général, de s'amuser de toute façon.
03:26Eh bien, voilà, ma fleur de lotus.
03:29Je pense que nous avons presque tout couvert.
03:31Je ne pense vraiment pas qu'il y ait de quoi arrêter.
03:34Eh bien, il y a toujours du chant.
03:38Du chant? Quelle idée merveilleuse!
03:43Et pendant que vous le faites, mettez-en un chant encore plus grand que d'habitude.
03:48Oh, ce bruit m'interrompt mes naps de beauté, de toute façon.
03:53Et ceux de vos trois filles, je pourrais ajouter.
03:57D'accord, d'accord.
03:59Laissez-le, alors, être décrit.
04:01Et pas un instant trop tôt!
04:04Oh, ma délicate fleur de Chinois, si vous m'en permettez...
04:10Reader, Royal Cats!
04:12Venez, pour que mon mot puisse devenir la loi de la terre.
04:16Nikolai, viens ici. C'est le moment de faire ton devoir.
04:31Nous sommes prêts, Votre Excellency.
04:33Oui, oui, d'accord.
04:36Laissez-le, alors, être décrit, qu'il n'y ait pas de chant.
04:40De la nuit jusqu'à la nuit.
04:42Une loi très intelligente, mon cher.
04:45Mais est-ce assez stricte?
04:48Une très bonne question, ma capacité, Kumquat.
04:52Une très bonne question.
04:54Vous savez, je déteste vraiment quand ces gens chantent du tout.
04:59Alors, faisons-le. Pas de chant.
05:03La nouvelle règle d'aujourd'hui.
05:05Il n'y aura pas de chant.
05:08De la nuit jusqu'à la nuit, et de la nuit jusqu'à la nuit.
05:12C'est mon mot, et c'est la loi.
05:16Par l'ordre de Votre Excellency, etc., etc., etc.
05:22Cette règle va les garder en silence,
05:24pour que je puisse enfin avoir de la paix.
05:27Depuis maintenant, je ne chanterai plus.
05:32Il ne faut pas chanter. Il ne faut pas danser.
05:35Il ne faut pas rire ou perdre vos pantalons.
05:38C'est la règle. C'est la loi.
05:40Pas laissé dire ha! ha!
05:43Si vous le faites, nuit ou jour,
05:45vous, vous devez payer.
05:50On pensait que vous pourriez avoir un peu de loi
05:52passée ici sans si grand délire.
05:55Venez, chers, c'est l'heure de notre chandail.
06:02Avant que je parte, un autre délire.
06:07Voici les noms de ceux qui ont déjà brisé la règle aujourd'hui.
06:12Quand c'est sec, lisez-le aux villageois.
06:24C'est la pire règle encore.
06:26Regarde, il a même trouvé le chef
06:28juste parce qu'il a chanté
06:29pendant qu'il nous a fourni notre déjeuner ce matin.
06:32Ce n'est pas juste.
06:34Rappelez-vous ce que vous avez dit à Dongua.
06:37Ce n'est pas pour nous de dire ce qui est juste ou non juste.
06:40C'est juste notre travail de l'écrire.
06:43Après tout, nous ne sommes que des chats.
06:47Nous ne pouvons pas changer le monde.
06:49Nous ne sommes pas inutiles juste parce que nous sommes des chats.
06:52Nous pouvons changer le monde.
06:55Comment vais-je descendre?
06:58J'ai besoin de sauter.
07:12Oh non, ce n'est pas bon.
07:16Maintenant, il dit qu'il y aura du chant.
07:21De matin à nuit et de nuit à matin.
07:24Wow, c'est génial.
07:26Chanter toute la journée.
07:27Ça pourrait être une bonne chose.
07:30Oh non, je dois sortir de là.
07:34Je dois sortir de là.
07:36Qui est ce chanteur?
07:52Maintenant, je vois que vous avez vraiment eu de la difficulté.
07:55Vous m'avez trouvé!
07:57Attends une minute.
07:58Je pensais que vous ne pouviez pas voir aussi bien.
08:00Je peux voir mieux de l'envers.
08:02Et je peux aussi voir que vous êtes, encore une fois, une merde.
08:06Alors, qu'est-ce qu'il y a cette fois-ci ?
08:08De l'encre.
08:09Ugh.
08:10Pouvez-vous m'envoyer vers le pont pour me nettoyer ?
08:12De l'encre ?
08:13De l'encre !
08:14De l'encre n'arrive pas avec de l'eau !
08:16Surtout avec cette encre.
08:17Il vaut mieux que tu t'habitues à ces endroits,
08:18parce qu'ils ne vont pas aller n'importe où.
08:21Uh-oh.
08:22Oh mon dieu, je suis dans tellement de trouble !
08:27Pensez-le comme un...
08:28Statement de mode.
08:29Pas seulement pour ça.
08:31Quand je suis tombée dans l'encre,
08:32j'ai trompé une des règles du magistrat.
08:34Si il découvre ce que j'ai fait,
08:36il va me mettre sur la rue.
08:37Il va mettre toute notre famille sur la rue.
08:40J'ai entendu ma mère dire ça à mon frère aujourd'hui,
08:42et il n'a rien dit.
08:44Oh...
08:45Hey, toi !
08:46Prends ton temps.
08:47Ne tombe pas sur moi.
08:51Vite !
08:52Allons-y !

Recommandations