The Asterisk War
Gakusen Toshi Asterisk
Episode 1 - Episode 4
Gakusen Toshi Asterisk
Episode 1 - Episode 4
Category
đș
TVTranscript
00:00:00This is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is coincidental and unintentional.
00:00:30This is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is coincidental and unintentional.
00:01:00This is a work of fiction. Any resemblance to anyone, living or dead, is coincidental and unintentional.
00:01:23I'm sorry, Hayato.
00:01:30I'm sorry, Hayato.
00:01:42In the 9th century, the world was hit by an unprecedented disaster known as the Inveltia.
00:01:53The power of the existing nation was significantly diminished.
00:01:57Instead, a group of companies, known as the United Corporate Society, took over.
00:02:03People slowly transformed their sense of ethics.
00:02:11But at the same time, the Inveltia brought a new possibility to the world.
00:02:17Hey, what are you doing at a time like this?
00:02:20I see.
00:02:23It was the birth of a new species, the Genestera, with an amazing physical ability.
00:02:30Um, excuse me.
00:02:33Huh?
00:02:38This is the scene of the Battle Entertainment Festa, where the young girls of the Genestera compete.
00:02:46It is called the Astarisk, home of the Aquatic Academy.
00:03:04U-Um...
00:03:11I-I'm sorry!
00:03:13Um, I just came to deliver the handkerchief I picked up.
00:03:19Turn around.
00:03:21I don't care! Just turn around!
00:03:24I-I'm sorry!
00:03:25I'm sorry!
00:03:31I-I just came to deliver the handkerchief I picked up.
00:03:37I-If you explain it to me properly, I'm sure you'll understand.
00:03:43That's enough.
00:03:49So, what about the handkerchief?
00:03:51Huh?
00:03:52I told you, what about the handkerchief?
00:03:55Oh, that's right. Here it is.
00:04:02I'm glad.
00:04:04I knew it was yours.
00:04:06I picked it up when I was blown away by the wind.
00:04:09Oh, I'm sorry.
00:04:11This is very...
00:04:13This is very important to me.
00:04:16No, I just picked it up by chance.
00:04:19Even so, you saved me.
00:04:21I'm really grateful.
00:04:23Don't exaggerate. I just picked up the handkerchief...
00:04:26Wait.
00:04:28Now we're even.
00:04:30Huh?
00:04:32Now, die.
00:04:35This presence...
00:04:38That's...
00:04:40Blossom.
00:04:43Amaryllis!
00:04:49Huh?
00:04:52Huh?
00:04:54You dodged that?
00:04:56Fine.
00:04:58I'll be serious with you for a little while.
00:05:01W-Wait a minute.
00:05:03You thanked me earlier...
00:05:05I'm grateful that you gave me the handkerchief.
00:05:08Then...
00:05:10But you broke into the girls' dormitory and peeped at the girl's clothes.
00:05:14It's only natural to take your life and make up for it!
00:05:16I-I can't take my life...
00:05:19Don't worry.
00:05:21If you behave, I'll let you off the hook.
00:05:24She's full of motivation.
00:05:27I just moved into this school today.
00:05:30I didn't know this was a girls' dormitory.
00:05:33I understand. I'll believe you.
00:05:36But I'm me.
00:05:38At this rate, I won't be able to control my anger.
00:05:41Then, what's your name?
00:05:43Ayata Amagiri.
00:05:45I'm Yuris.
00:05:47I'm a fifth-grader at Seidoukan Academy.
00:05:50In the name of the unyielding Akashitaru Sekiren,
00:05:53I, Yuris Alexia von Lietzfeld,
00:05:56hereby apply for a duel with Ayata Amagiri!
00:06:01A duel?
00:06:03If you win, I'll let you off the hook.
00:06:06But if I win, I'll let you do whatever you want.
00:06:11W-Wait a minute.
00:06:12I can't do that!
00:06:14Now that you're at Asterisk, you should know how to duel.
00:06:18I know, but I don't even have a sword.
00:06:21Then let's use this.
00:06:37Alright.
00:06:43Are you ready?
00:06:46I, Ayata Amagiri,
00:06:49hereby apply for a duel with Yuris.
00:06:58You know the rules of a duel, right?
00:07:00The one who destroys the opponent's court wins.
00:07:03Yeah.
00:07:05Countdown, start.
00:07:08Three.
00:07:09Two.
00:07:11One.
00:07:14Start of the duel.
00:07:16Let's do this!
00:07:19First up,
00:07:21Longiflorum!
00:07:33Not yet!
00:07:35Longiflorum!
00:07:37I'll increase the speed of the spear.
00:07:39Go!
00:07:56That newbie is pretty good.
00:07:59Isn't the princess overreacting?
00:08:01That's not it.
00:08:03I've already defeated Nami.
00:08:04It's obvious that I'm ahead.
00:08:07Something's not right.
00:08:09I'll find out.
00:08:12Longiflorum!
00:08:14Amagiri!
00:08:24Are you trying to bring me into a close combat?
00:08:27But...
00:08:28Run!
00:08:34No, if you're going to explode from this distance...
00:08:38Amagiri Shimeru...
00:08:41Kitatsumizu!
00:08:47You...
00:08:49Two!
00:08:59What are you...
00:09:05The arrow of light...
00:09:07The target is obvious.
00:09:08If that's the case...
00:09:10What are you trying to do?
00:09:12What do you mean?
00:09:14I'd like you to ask the one who shot me, not me.
00:09:17That's not it!
00:09:19Why did you...
00:09:28Um...
00:09:30I'm sorry.
00:09:31No, I didn't mean to...
00:09:38You!
00:09:40Um...
00:09:42Yes, yes.
00:09:44That's enough.
00:09:47Unfortunately, I'll have to cancel this duel.
00:09:52You...
00:09:54What right do you have to interfere?
00:09:57With the magnificent authority of Sekiren, I will cancel this duel.
00:10:06There's still time for the last entry.
00:10:09Amagiri Hayato is not yet a student of Seidoukan Academy.
00:10:15Thank you very much.
00:10:17Um...
00:10:19Yes, I'm Claudia Enfield, president of Seidoukan Academy.
00:10:23I'm Enfield.
00:10:25Nice to meet you.
00:10:32Huh? You're a first-year student, too?
00:10:35Yes, I'm a middle school student, so I'm a third-year student.
00:10:39Huh...
00:10:41We're in the same year, so you don't have to be so formal.
00:10:46I understand, Ms. Claudia.
00:10:48You don't have to be so formal.
00:10:50That's fine.
00:10:51No, I didn't mean to...
00:10:53C-L-A-U-D-I-A!
00:10:58I understand, Ms. Claudia.
00:11:01Yes.
00:11:02Then you can call me Hayato, too.
00:11:04Understood, Hayato.
00:11:06If you don't call me that...
00:11:09This is just a habit, so don't worry about it.
00:11:12Habit?
00:11:13I have a really bad stomach, so I have to take care of my appearance and personality.
00:11:19You have a bad stomach?
00:11:20Yes, that's right.
00:11:22When I'm hungry, it's so dark that I put black honey on something I don't like.
00:11:29Would you like to take a look?
00:11:32See? It's dark.
00:11:34Wait, what are you doing?
00:11:36I'm just kidding.
00:11:41You have a cute reaction.
00:11:45Please come in.
00:11:49Huh?
00:11:52Once again, welcome to Asterisk.
00:11:56Welcome to Asterisk.
00:12:17Now, Hayato.
00:12:19There is only one thing I expect from you, a special transfer student.
00:12:26Victory.
00:12:33Gallard-Worth.
00:12:35Arlgant.
00:12:36Jero.
00:12:37Revolve.
00:12:39Queen Veil.
00:12:40And my Asterisk.
00:12:43In these six schools, the world's best Genesters gather and compete for the blade once a year.
00:12:51That's the Festa.
00:12:54The battle between the Genesters is a major event that attracts attention from all over the world.
00:13:01It's no exaggeration to say that Asterisk exists for that purpose.
00:13:05However, our school's grades have not been good in recent years.
00:13:10Hayato, please take charge of the Festa.
00:13:13If you do that, our school will grant your wish.
00:13:17If that is the wish of the present life, what kind of thing is it?
00:13:25I'm sorry, but I'm not very interested in that kind of thing.
00:13:33Oh my.
00:13:34So, why did you come to this school?
00:13:40Claudia, I have something to ask you.
00:13:43Is it true that Amagiri Haruka was here?
00:13:49Please take a look at this.
00:13:52This is...
00:13:54This is a date with a certain woman who used to live in this school.
00:13:58She entered the school five years ago.
00:14:00Six months later, she graduated from the university she chose.
00:14:03Other dates have been deleted.
00:14:05There's no mistake.
00:14:07Sister.
00:14:08It seems that she has never participated in the Festa or joined our school's Named Cards.
00:14:14In the first place, it's suspicious that she really went to this school.
00:14:19However...
00:14:21What is this?
00:14:22This is the Ogalux Cerberus that our student council owns.
00:14:26Ogalux?
00:14:28Yes.
00:14:29It's a very powerful weapon that has the Ulm Mana Dight as its core.
00:14:33That's right.
00:14:34Among them, the Cerberus was feared to be as powerful as the Ulm Mana Dight.
00:14:40However, the Ogalux has a record of lending and the data of its practice.
00:14:45However, even though the Cerberus doesn't have a record of lending,
00:14:50there was a place where only the data of its practice was left.
00:14:53That data was from five years ago.
00:14:56That's right.
00:14:58This is a test, but she probably isn't in this school anymore.
00:15:04Unfortunately.
00:15:14But it's okay.
00:15:15It's not like I came to look for my sister.
00:15:19Then why did you come to this school?
00:15:22Speaking of which, I came to look for what I should be doing.
00:15:29You're quite a glutton, aren't you?
00:15:32By the way, the special admission students have the priority to use the Ogalux.
00:15:37What will you do?
00:15:39Does that include the Cerberus from before?
00:15:42Yes.
00:15:43Then I'll take a look at it.
00:15:45Then I'll continue.
00:15:47Until then, please use this weapon.
00:15:51Oh, by the way.
00:15:52What is it?
00:15:53What is the last special admission student I mentioned earlier?
00:15:57Oh, that?
00:15:59That's...
00:16:07Claudia?
00:16:10I finally, finally met you.
00:16:15Um...
00:16:18I'm just kidding.
00:16:20Um...
00:16:21This isn't the last special admission student, is it?
00:16:24No, that's a lie.
00:16:26A lie?
00:16:27It's also called a lie.
00:16:29You're already an official member of our school.
00:16:33At that time, that was the most effective.
00:16:36Yuris is a very serious person.
00:16:39There's no special admission student left.
00:16:42Don't worry.
00:16:45Yeah.
00:16:46Yeah.
00:16:47So, this is the special admission student, Amagiri.
00:16:51Nice to meet you.
00:16:53Get along with her.
00:16:55The proximity is just right.
00:16:57There's a vacant seat next to the one who's on vacation, so stay there.
00:17:00Who's on vacation?
00:17:02Who else is there besides you?
00:17:04You've been showing off since this morning.
00:17:06Don't tell me you're in the same class.
00:17:10It's a joke that can't be laughed at.
00:17:15There's been a lot going on, but I'm counting on you from now on.
00:17:19Um...
00:17:20Thank you for helping me this morning.
00:17:23Oh, yeah.
00:17:24I'm not angry anymore.
00:17:29Well, it's not like I'm not angry, but...
00:17:32It's true that you helped me.
00:17:35So you can count on me for this time.
00:17:37Count on you?
00:17:38Yeah.
00:17:39If you have a request, I'll lend you my strength just once.
00:17:42But I don't intend to get used to you other than that.
00:17:48You got dumped.
00:17:49Well, it can't be helped if the other person is that princess.
00:17:52After all, I can't get close to people.
00:17:55I'm Yabuki Eishiro.
00:17:57I'm your roommate.
00:18:00Roommate?
00:18:03Nice to meet you.
00:18:05Hey, Yabuki.
00:18:06Is that princess Yuris's nickname?
00:18:10No.
00:18:11She's a true princess.
00:18:14After Indeltia, several kingdoms were revived in Europe, right?
00:18:19Among them, there is a country called Lyseltania.
00:18:21She is the first princess there.
00:18:24In addition, she is a Strega, which is only a few percent in the Genestera.
00:18:29You know a lot.
00:18:31This is also a newspaper club.
00:18:34But why is the princess fighting?
00:18:37Well, that's what everyone thinks.
00:18:40She's so cute and strong.
00:18:42And she's a princess.
00:18:44No one will leave her alone.
00:18:46However...
00:18:49Shut up! Shut up!
00:18:50I'm not a fake!
00:18:52That's what happened.
00:18:53It seems to come to my mind.
00:18:56Those who didn't find it interesting challenged each other, but they all won.
00:19:02In a blink of an eye, I ran up to the 5th place in the female ranking of the Strega.
00:19:05As a result, I became the princess of this country.
00:19:10It seemed to be quite popular at the time of the duel.
00:19:13Oh, that's right.
00:19:15This.
00:19:16I'll say thank you for now.
00:19:18Well, if it wasn't for this, Yuris might have missed it.
00:19:22It's complicated, though.
00:19:25Why me?
00:19:27Well, the voice.
00:19:29You heard my voice in that situation and remembered it?
00:19:33My sister told me to return what I borrowed.
00:19:39You're funny.
00:19:41Answer me, Yuris!
00:19:44Why did you duel with a newcomer?
00:19:47I don't have a duty to answer.
00:19:49How many times do I have to tell you?
00:19:50Isn't it a free bonus?
00:19:53What did you say?
00:19:55I've beaten you three times.
00:19:57It's no use doing any more.
00:19:59You!
00:20:01Yabuki, who is he?
00:20:03Lesser Macphail.
00:20:04He's the 9th in the female ranking, Page 1.
00:20:07What's Page 1?
00:20:09Each school in Asterisk has a ranking system.
00:20:12The ranking list is called Named Cards.
00:20:15Among them, the top 12 are called Page 1.
00:20:19Then he's pretty strong.
00:20:21However, he has a bad relationship with the princess.
00:20:24He fought three times and never won.
00:20:31I told you to fight me!
00:20:34Lesser!
00:20:35Please calm down.
00:20:37Don't get cocky.
00:20:39That's not how good I am.
00:20:41Then let's prove it first.
00:20:44With someone other than me.
00:20:47Wait!
00:20:54I can't be defeated by a princess who's doing it for pleasure.
00:21:05Pleasure?
00:21:15Then what are you fighting for?
00:21:20There's something I have to do.
00:21:27I'll do anything to get it.
00:21:32I don't have time to stand still here!
00:21:41Yuris...
00:21:43Yuris Alexia von Dieselfeld...
00:21:49The Witch of Flames...
00:22:19Yuris Alexia von Dieselfeld...
00:22:24The Witch of Flames...
00:22:29Yuris Alexia von Dieselfeld...
00:22:34The Witch of Flames...
00:22:39Yuris Alexia von Dieselfeld...
00:22:44Yuris Alexia von Dieselfeld...
00:22:49The Witch of Flames...
00:22:54Yuris Alexia von Dieselfeld...
00:22:59The Witch of Flames...
00:23:04Yuris Alexia von Dieselfeld...
00:23:09Yuris Alexia von Dieselfeld...
00:23:14Yuris Alexia von Dieselfeld...
00:23:19Yuris Alexia von Dieselfeld...
00:23:24Yuris Alexia von Dieselfeld...
00:23:29Dad, I'm sorry.
00:23:31It's not my fault!
00:23:33They did this to my sister!
00:23:39Ayato...
00:23:41Do you know why your father is banning you from fighting?
00:23:46You have a strong power.
00:23:49But too strong a power can not only hurt others, but also yourself.
00:23:55I don't know.
00:23:57Anyway, it's still too early for you.
00:24:00So when should I be ready?
00:24:04When you find what you need to do.
00:24:08What I need to do?
00:24:10Yes.
00:24:11It's time for you to decide how to use your power.
00:24:17Have you already found what you need to do?
00:24:23Of course!
00:24:24What I need to do is to protect you, Ayato.
00:24:29That's the most important thing for me.
00:24:34Then...
00:24:35Then I'll protect you too!
00:24:41That's my...
00:24:55I see.
00:25:06Huh?
00:25:08Oh, it's you, Yuris.
00:25:10What a coincidence.
00:25:12Why are you here?
00:25:14Who the hell are you?
00:25:15He's the transfer student!
00:25:18What?
00:25:20I'm Ayato Amagiri. Nice to meet you.
00:25:23You!
00:25:24Hey, that's great!
00:25:26Hey, what are you doing?
00:25:28Master, this is bad!
00:25:35I won't give up!
00:25:37I'll show you what I'm capable of!
00:25:45You fought well this morning.
00:25:47And you're so calm when you're up against a wrestler.
00:25:49You're a tough guy.
00:25:52You think so?
00:25:53We'll see how long you can keep that stupid look on your face.
00:25:56This place isn't as easy as you think.
00:26:00Then why is Yuris fighting here?
00:26:04She's a princess, right?
00:26:08It's for money.
00:26:09Huh?
00:26:10I need money.
00:26:13That's why I'm fighting here.
00:26:15I'll start with Phoenix.
00:26:17First, I need to keep this place under control.
00:26:19So, have you found a partner yet?
00:26:22Phoenix is a tag team member.
00:26:25Yuris, don't you have any friends?
00:26:29I haven't found a partner because I don't have any friends!
00:26:33Well, it's true that I don't have any friends.
00:26:36But that doesn't matter.
00:26:38It's just that I don't have anyone who's qualified to be my partner.
00:26:43I'll admit that you don't have any friends.
00:26:46By the way, what kind of partner do you want?
00:26:49I won't be too extravagant.
00:26:51But at the very least, I want someone who has the ability to fight in the Phase 1 class.
00:26:55Someone who has a quick mind, a strong will, and a noble spirit.
00:26:59Someone like a father.
00:27:01Well, that's...
00:27:05Oh no!
00:27:06It's almost time for the deadline.
00:27:08I'll be going now.
00:27:10I should get going too.
00:27:12Um, Yuris.
00:27:14What is it?
00:27:15Which way is the boys' dormitory?
00:27:21Seriously!
00:27:22I had such bad luck this morning.
00:27:24I should have studied a little and read the instructions.
00:27:29What's wrong?
00:27:31Nothing.
00:27:32I just thought you'd laugh like that.
00:27:34W-W-W-What are you talking about?
00:27:37I can laugh too!
00:27:39If you go straight, you'll find the way to the boys' dormitory.
00:27:43You just have to follow the path.
00:27:45What's next?
00:27:46Can you show me around the school next time?
00:27:49I want to see the town too.
00:27:51What kind of joke is that?
00:27:53Why should I...
00:27:54Didn't you say you'd do me a favor just this once?
00:27:58I did say that, but...
00:28:00Is that really okay?
00:28:02Yeah.
00:28:03First, I have to get used to this school.
00:28:08It can't be helped.
00:28:10It's just a temporary thing.
00:28:12Then, I'll show you around the school tomorrow afternoon.
00:28:15I'll show you around the town on the next day off.
00:28:25The next day
00:28:31Good morning, Iris.
00:28:32Yeah, good morning.
00:28:36Did you hear that?
00:28:37That princess said hello to us?
00:28:41How rude of you!
00:28:43I'll say hello to you too!
00:28:55Sa-Saya?
00:28:58Ayato.
00:29:00Why are you here?
00:29:02What's going on?
00:29:03Do you know each other?
00:29:05Yeah.
00:29:06I'm surprised.
00:29:08It's been six years since I moved abroad.
00:29:13Yeah, I'm surprised.
00:29:16You haven't changed at all.
00:29:18You're still the same.
00:29:21That's not true.
00:29:24Ayato
00:29:26You've grown taller.
00:29:28Oh, really?
00:29:30But the world is small.
00:29:32It's like a reunion of fate.
00:29:35A reunion of fate?
00:29:37Yabuki says good things.
00:29:41By the way, how are you doing?
00:29:47I want you to brag about how well you're doing.
00:29:50I came here because my dad told me to.
00:29:54Your uncle?
00:29:59He told me to promote the gun my dad made.
00:30:02For that reason?
00:30:04I had my own reason.
00:30:06So I'm fine.
00:30:08And what's the reason?
00:30:10That's a secret.
00:30:14I see, I see.
00:30:17I don't think you should do that.
00:30:20I understand.
00:30:22Come on, sit down.
00:30:25Let's start the homeroom.
00:30:27It's Sasamiya.
00:30:29Good morning.
00:30:31Why did you take a day off yesterday?
00:30:34I'll ask you, so tell me.
00:30:36I overslept.
00:30:38I see, you overslept.
00:30:42It hurts.
00:30:44How many times have you done this?
00:30:46I'll pay you back for the next day off.
00:30:48You're still as weak as ever.
00:30:51I can't win in bed.
00:31:05I guess that's it.
00:31:08Do you remember the park we used to go to as kids?
00:31:11Yeah, where there was a big pond.
00:31:14Yeah, over there.
00:31:19Are you ready?
00:31:21Oh, Yuris.
00:31:23I'm counting on you.
00:31:25It can't be helped.
00:31:26A promise is a promise.
00:31:28A promise?
00:31:29I'm going to have Yuris show me around the school today.
00:31:33To Riesfeld?
00:31:35Why?
00:31:36That's...
00:31:37Well, a lot happened.
00:31:39It has nothing to do with Sasamiya.
00:31:42Come on, let's go.
00:31:44Yeah.
00:31:45Wait.
00:31:47I'll show you around.
00:31:50Riesfeld said it can't be helped.
00:31:53If that's the case, there should be no problem if I change.
00:31:56I appreciate the offer,
00:31:58but I'm not going to break my promise.
00:32:02But I think I'm better than you.
00:32:07No, no, no.
00:32:09First of all, I'm better than Sasamiya, who just started school this year.
00:32:12I've been here since I was in middle school.
00:32:18Um, you two...
00:32:20Oh, if that's the case,
00:32:23I guess I'm the most suitable.
00:32:27Yuris has been here since the third year of middle school,
00:32:30but I've been a student here since the first year.
00:32:34Who?
00:32:35Why are you here?
00:32:37Before that, get away from me, Claudia.
00:32:40Oh, no.
00:32:41I can't take you all with me.
00:32:43I'd like to join you, but...
00:32:47No.
00:32:48It's not allowed.
00:32:50Well, let's get this over with and get out of here.
00:32:54No, I'm right.
00:32:56Here you go.
00:32:59Tomorrow, we'll do the selection and compatibility test of the Augalux we talked about the other day.
00:33:05If there is no problem, please sign the document.
00:33:09Oh, that's what it is.
00:33:11I can't believe you brought just a piece of paper.
00:33:14It seems that the student council president is also very free.
00:33:17Yeah.
00:33:18All of our students are good girls, so we're saved.
00:33:22I've been thinking about it since yesterday.
00:33:24Are Yuris and Claudia friends?
00:33:26No, they're not.
00:33:28Oh, my.
00:33:29That's a cold answer.
00:33:31We've met a few times at the opera club in Wien.
00:33:36If you're done, you should go home.
00:33:42How are you?
00:33:43But tomorrow, I'll take care of Aya, so don't worry.
00:33:49Oh, that Megitsune.
00:33:51She's a little overconfident because she's a little big.
00:33:54Isn't that just fat?
00:33:57I agree.
00:33:58Oh, well, since we're here, why don't you two show me around?
00:34:03Just the two of us?
00:34:05What should we do?
00:34:07It's okay. It's a hassle to argue any more.
00:34:17This is the club tower.
00:34:19Well, if you want to complain to the press club or something, you'll have to carry your feet.
00:34:24I see.
00:34:26This is the committee center.
00:34:28If you want to talk about welfare, you need to go through here.
00:34:32I see.
00:34:34There are seven dining rooms in the school, but the cafeteria in the basement is relatively empty, so you can use it.
00:34:42Oh, I've never heard of that before.
00:34:45Sasamiya, it's not like I'm showing you around.
00:34:51I'm not good at school.
00:34:54How dare you say you're going to show me around.
00:34:58I'm not complimenting you.
00:35:00Let's take a break. I'll go buy a drink.
00:35:06Riesfeld, I want to ask you something.
00:35:09What is it?
00:35:10Why did you decide to show Aya around?
00:35:13Because I owe him. That's all.
00:35:17What do you owe him?
00:35:19A little while in the middle of a duel.
00:35:22A duel?
00:35:23Did Riesfeld have a duel with Ayato?
00:35:26That's right. You didn't know?
00:35:29What's the result?
00:35:30I got in the way on the way and it didn't work out.
00:35:33That's strange.
00:35:34What is?
00:35:35There's no way Riesfeld will be safe after fighting Ayato.
00:35:40Riesfeld is strong. I know that.
00:35:44But he's about the same level as me.
00:35:47That way, he won't be able to fight Ayato.
00:35:50Oh, you've grown up a lot.
00:35:53Fine, I'll give it a try.
00:36:04That arrow...
00:36:05That time...
00:36:09Another ambush?
00:36:11Blossom!
00:36:13Longiflareme!
00:36:29What is that?
00:36:3038-type high-end enemy dungeon.
00:36:33Pernecraum.
00:36:34Grenade launcher!
00:36:36Ah.
00:36:38Burst!
00:36:41Dodon!
00:36:51You're more extreme than you look.
00:36:55I'm not like Riesfeld.
00:36:57Do you want to continue?
00:37:01No, let's stop.
00:37:03Then it's fine.
00:37:06What is this?
00:37:08What's going on?
00:37:11What's the rush?
00:37:19Wait!
00:37:20Don't look!
00:37:21If you look at me, you'll be in trouble!
00:37:24I'm not looking!
00:37:25It's heavy.
00:37:26It's transparent.
00:37:27This is erotic.
00:37:28Hey!
00:37:29Don't hide Sasami-
00:37:30Wait, what happened to your underwear?
00:37:33Are you sad?
00:37:35I don't need it yet.
00:37:39It was tough yesterday, wasn't it?
00:37:41Yeah, it was.
00:37:43Do you think we can catch the culprit?
00:37:46To be honest, it might be difficult.
00:37:49The air force is investigating,
00:37:52but the culprit is missing and there's no clue.
00:37:56No matter what,
00:37:57what happened yesterday was clearly a crime.
00:38:00Then...
00:38:01Yes, Asterisk has a guard.
00:38:04But the police won't come to the school.
00:38:12If Yuris was a little more cooperative,
00:38:15we could have caught him.
00:38:17There's no need to investigate.
00:38:19There's no need to protect him.
00:38:21Why is he so stubborn?
00:38:24He's doing his best to protect what's in his hands.
00:38:30If you try to get something new,
00:38:32what you have now will spill over.
00:38:36What's in my hands?
00:38:39We're here.
00:38:40Oh?
00:38:41You're already here.
00:38:46This is another Orgalux applicant.
00:38:49Why are you here?
00:38:52Do you know each other?
00:38:59What's the procedure for borrowing Orgalux?
00:39:02It's simple.
00:39:04Measure the compatibility with the Orgalux you want,
00:39:07and if it's more than 80%,
00:39:09you can borrow it.
00:39:13Oh, McPhail.
00:39:15Did you choose Cerberesta?
00:39:17This is...
00:39:18I found it.
00:39:37Let's go.
00:39:45That's Cerberesta.
00:39:47That's the Orgalux you might have been using.
00:39:59What was that?
00:40:00We're ready to measure it.
00:40:02Please begin.
00:40:17The compatibility is 32%.
00:40:20Don't underestimate me!
00:40:28He turned you down.
00:40:30I heard Orgalux has a will of its own.
00:40:33I didn't know that.
00:40:36I'm not done yet!
00:40:39I don't hate the way he pursues power.
00:40:44Cerberesta isn't someone who can be defeated by brute force alone.
00:40:49You know that?
00:40:52I'm an Orgalux user, too.
00:40:55Damn it!
00:40:56Why won't you obey me?
00:41:00This is bad.
00:41:02Obey me!
00:41:10The compatibility is negative.
00:41:12It's too dangerous!
00:41:13Evacuate immediately!
00:41:27Hayato!
00:41:38It can't be helped.
00:41:42Hayato!
00:41:51Hayato!
00:42:12Hayato!
00:42:25Sorry, but I don't like to be told what to do.
00:42:29Just like you.
00:42:43As expected of you, Hayato.
00:42:45Well done.
00:42:47The compatibility is 97%!
00:42:50I'm in perfect condition.
00:42:56I wonder if I can get a reward for this.
00:43:05Why am I here again?
00:43:09Hayato, I have a favor to ask of you.
00:43:17Can I have a little time with you tonight?
00:43:28Claudia, I'm coming in.
00:43:39Oh, you're here.
00:43:50Did you choose Cerberesta?
00:43:55Why won't you obey me?
00:44:00Hayato!
00:44:08Damn it!
00:44:19As expected of you, Hayato.
00:44:21Hayato, I have a favor to ask of you.
00:44:39Why am I here again?
00:44:45Claudia, I'm coming in.
00:44:55Oh, you're here.
00:44:57I'm sorry.
00:44:58I'm sorry.
00:44:59I'm sorry.
00:45:00I'm sorry.
00:45:01I'm sorry.
00:45:02I'm sorry.
00:45:03I'm sorry.
00:45:04I'm sorry.
00:45:05I'm sorry.
00:45:06I'm sorry.
00:45:08Oh, you're here.
00:45:20Please take a seat.
00:45:25This is a large room.
00:45:26Is this also a privilege of the student council president?
00:45:28No.
00:45:29This is not a privilege of the student council president.
00:45:32It's a privilege as a class president.
00:45:34If you raise your rank and become a page one, you'll get a private room like this.
00:45:40Claudia was also a page one.
00:45:42Oh, you're saying something sad.
00:45:45Hayato, wouldn't it be nice if you were a little more interested in me?
00:45:50I'm sorry.
00:45:52Well, compared to that, being a student council president is just a pain.
00:45:56It's a job with few benefits.
00:45:59Then why did you take on the student council president?
00:46:03I like troublesome things.
00:46:11So, did you call me here today because of that troublesome thing?
00:46:16You're so quick to talk.
00:46:19Please look at this.
00:46:21They were students who were entering the next Phoenix,
00:46:25but in the last few weeks, they've decided to quit due to injuries.
00:46:31There are many reasons, but apparently...
00:46:35Was he attacked by someone?
00:46:37Like Yuris said...
00:46:40There's a high possibility of that.
00:46:42Do you have any evidence?
00:46:44No, nothing so far.
00:46:47But the staff has a strong suspicion of Lester McPhail and Randy Hook.
00:46:53They don't have an alibi for yesterday's attack.
00:46:57But if there's no evidence, there's nothing we can do.
00:47:01Yes.
00:47:02But there's one thing that's certain.
00:47:05They know who the next target will be.
00:47:09Yuris, right?
00:47:10Yes.
00:47:12So I'd like to ask you, Hayato.
00:47:14Could you stay by Yuris' side for a while?
00:47:19When the culprit is attacked again,
00:47:21it's not always possible to deal with him alone.
00:47:25If it wasn't for me, there'd be no reason.
00:47:27She doesn't like to be around strangers,
00:47:30but fortunately, she seems to have forgiven you.
00:47:33Is that so?
00:47:35I'm going to have her show me around the city on my next day off.
00:47:40You're really slow, aren't you?
00:47:44I understand.
00:47:45By the way, can I ask you why you're so concerned about Yuris?
00:47:50Of course.
00:47:51Isn't it only natural for the student council president to protect the students of the same school?
00:47:57Is that really all?
00:48:00Just like the other students,
00:48:03I came here for my own sake.
00:48:09I'm just doing what's necessary for that.
00:48:13That's right.
00:48:14Since you're asking, you need a reward, right?
00:48:20N-No, it's fine.
00:48:22C-Claudia?
00:48:28Since you're here,
00:48:30you can have me.
00:48:36Don't be shy.
00:48:38Here you go.
00:48:40Here.
00:48:43Wait a minute!
00:48:45I'm sorry!
00:48:46I didn't mean to!
00:48:51Oh dear.
00:48:54What a shame.
00:49:03I guess it's what I should do.
00:49:05I guess it's what I should do.
00:49:18Why are you opening your mouth like that?
00:49:21Is there something on my face?
00:49:23Oh, I'm sorry.
00:49:25It's just that you have a different image than usual.
00:49:27Is that so?
00:49:29Yeah, but it looks really good on you.
00:49:31D-Dumbass!
00:49:33This is so embarrassing!
00:49:34I was just trying to look at what I received from my home country!
00:49:41I-It's fine, let's go!
00:49:46This is the main stage, the biggest one in Asterisk.
00:49:52All the finals are held here.
00:49:55There are three large-scale stages,
00:49:57seven medium-sized stages,
00:49:59and countless small-scale outdoor stages.
00:50:02There are that many?
00:50:04It's customary to use the stage to fight in urban areas.
00:50:09But they don't really protect it.
00:50:12Does that mean there's a fight going on in the city?
00:50:15That's right.
00:50:16I don't want to live in a city like that.
00:50:19I agree.
00:50:24Well, let's take a nap around here.
00:50:27Huh?
00:50:31Hayato, is this a good place to have lunch?
00:50:34Here?
00:50:36I don't mind, but is this really a good place?
00:50:39Yeah, this is a good place.
00:50:51Is Yuris really a princess?
00:50:54Hey, Emina.
00:50:56Princesses don't usually go to a hamburger shop, right?
00:50:59That's a prejudice.
00:51:01There's an example right in front of you.
00:51:04Admit it.
00:51:07My friends taught me this.
00:51:11Friends?
00:51:12I have friends too.
00:51:16Not here, but in my own country.
00:51:24Yuris, can I ask you something serious?
00:51:27What is it?
00:51:29I talked to Claudia about how you were attacked before.
00:51:34I think it's best if you don't go out by yourself for a while.
00:51:40I refuse.
00:51:42Why do I have to bend my actions for a coward like that?
00:51:48I know, right?
00:51:49I will decide my own path.
00:51:52My will is my own.
00:51:58You're brave.
00:52:00You were attacked by a mysterious attacker.
00:52:04You have a good hobby of standing up, Lester.
00:52:07If you have an enemy, you have to face him.
00:52:11Then let's have you fight me right now.
00:52:15How many times do I have to tell you?
00:52:17I don't want to fight you.
00:52:19I'm telling you to fight me!
00:52:26I think that's enough.
00:52:29You shut up.
00:52:31I can't do that.
00:52:33Don't you know the situation in which Yuris was attacked?
00:52:36If you fight in a place like this, you can't help but be seen as the same as the cowards at that time.
00:52:43You...
00:52:44Don't mess with me!
00:52:46You think you're the same as the people I'm hiding behind?
00:52:50Then I'll beat you first!
00:52:56Are you going to leave me as a coward and run away?
00:52:59You coward!
00:53:01No matter what, I won't have a meaningless duel.
00:53:04You bastard!
00:53:05Calm down!
00:53:07Everyone knows that Lester has beaten his opponent.
00:53:11That's right.
00:53:13There's no way Lester would do such a cowardly thing as asking for a favor!
00:53:21That's enough for today.
00:53:27You're a foodie after all.
00:53:29What are you talking about?
00:53:31Never mind.
00:53:32More importantly, you have ketchup on you.
00:53:37I can't believe it.
00:53:39You really are a troublemaker.
00:53:44Thank you for today.
00:53:45I learned a lot and had a lot of fun.
00:53:48I see.
00:53:49No...
00:53:50I've said it many times, but I'm just returning the favor.
00:53:54I just wanted to thank you.
00:53:56What are you looking at?
00:53:58Those are Revolve's people.
00:54:00It looks like they're arguing.
00:54:02Oh, his hand came out.
00:54:04Oh, his hand came out.
00:54:11This is bad.
00:54:12He's been tricked.
00:54:16How dare you.
00:54:17You're surrounding the target like this.
00:54:21You're hurting him.
00:54:23So the one who was after Ulysses was Revolve?
00:54:26No, that's not the case.
00:54:28People like him will do anything for money.
00:54:34You're clearly a righteous man.
00:54:36I'll burn you up.
00:54:39I'll give you a medium-rare.
00:54:49I can't get used to it.
00:54:52Hey.
00:54:55Wake up.
00:54:56If you don't wake up, I'll burn your hair.
00:55:02Answer me.
00:55:03Who told you to do this?
00:55:05I don't know.
00:55:07He said he'd give me money if I hurt you a little.
00:55:10What kind of person did you ask?
00:55:13He's tall and has a big body.
00:55:17It's him!
00:55:19He asked me to do this!
00:55:22Wait, Ulysses!
00:55:23It's not good for your face.
00:55:26Let's go.
00:55:38Ulysses!
00:55:42Ulysses!
00:55:44Behind you!
00:55:57Thank you!
00:56:01Hey, are you okay?
00:56:03I'm okay.
00:56:05My clothes are torn, though.
00:56:10You were too careless.
00:56:12You could have avoided that attack.
00:56:15You even broke the official armament.
00:56:17That's nothing compared to me right now.
00:56:20You're not good with a lot of people?
00:56:23It's okay.
00:56:24The guards will be here soon.
00:56:26Let's get out of here.
00:56:28You're right.
00:56:29By the way, do you still have time?
00:56:46Excuse me.
00:56:47I'm getting used to this.
00:56:50You're here.
00:56:52Let's get this over with.
00:56:58Take off your clothes.
00:57:01U-Ulysses?
00:57:03Why are you so flustered?
00:57:05Just take it off.
00:57:11What are you thinking?
00:57:13I'm not!
00:57:15I'm telling you to take off your torn clothes!
00:57:17Take it off?
00:57:18Ulysses, can you sew?
00:57:21I'm not good at it.
00:57:23Well, it's not like I can't do it.
00:57:25I have a responsibility, too.
00:57:27I don't want to owe you anymore.
00:57:32If that's the case...
00:57:34You're right.
00:57:49Did you learn that from your friend?
00:57:52How did you know?
00:57:54I just guessed.
00:58:05Hey, Ulysses.
00:58:07Are you talking about these girls?
00:58:12You!
00:58:13What are you doing?
00:58:15The girl in the middle is Ulysses, right?
00:58:20That's right.
00:58:21I'm sure my friends are the ones in this picture.
00:58:29I look like this.
00:58:31I was clumsy when I was a kid.
00:58:33I used to sneak out of the palace without permission.
00:58:44One day, I got lost in the city.
00:58:48I was taken to the back of the alley by bad-looking people.
00:58:52They showed up in front of me and helped me.
00:59:04When I got back to the palace,
00:59:06I found out that they were orphans living in the slums.
00:59:10Since then, I've been following them around the palace.
00:59:15Did you know that Ulysses was a princess?
00:59:19No, I didn't know at the time.
00:59:22Of course my sisters knew.
00:59:25I see.
00:59:28The orphanage was built with the money my late mother had saved up.
00:59:33However, there is no more money,
00:59:35and the funds are getting more and more severe every year.
00:59:38That's why I came here.
00:59:42The most important thing for children now is money.
00:59:47But Ulysses is the princess of that country, right?
00:59:51Didn't you have any other way to make money?
00:59:54Is there any money that I can make freely?
00:59:57In the first place,
00:59:59there is no way that I can get permission for a welfare business
01:00:02that I can't make a profit in that country,
01:00:04which is the birthplace of a unified corporate system.
01:00:06Then I have no choice but to earn money by myself.
01:00:11Fortunately, I had the talent as a strega.
01:00:16The position of a princess is also very good as a fake.
01:00:21Ulysses...
01:00:24This is a shabby and stupid city.
01:00:28Students are fighting each other,
01:00:30and the whole world is enraged.
01:00:34Greed is spreading,
01:00:36swallowing everything,
01:00:38getting bigger and bigger.
01:00:43But because of that,
01:00:45this city is the closest to all hopes.
01:00:50I'm going to get what I want here.
01:00:54It's not because someone asked me to.
01:00:56I'm going to do what I want to do for myself now.
01:01:01That's why I fight.
01:01:03All right!
01:01:06Then you can go home with this.
01:01:09Yeah, thank you.
01:01:11You don't owe me anything.
01:01:13I know.
01:01:16Huh?
01:01:18Yeah.
01:01:20I got this on my birthday from my old friends.
01:01:26They all embroidered it for me.
01:01:29Especially this one.
01:01:30My best friend's embroidery is the worst.
01:01:36It's my treasure.
01:01:45Good morning.
01:01:55Good morning, Ulysses.
01:01:58Ulysses?
01:01:59Yeah, good morning.
01:02:08You're leaving already, Ulysses?
01:02:12I have something to do today.
01:02:16Ulysses?
01:02:21I feel like I'm back in the old days.
01:02:24It's been a while since I've been out in the snow.
01:02:27Ayato.
01:02:30Is something wrong?
01:02:32The princess who was reading a letter from someone this morning
01:02:35went to a funeral.
01:02:37That's...
01:02:39That's a little bad, isn't it?
01:02:41Don't tell me...
01:02:43The person who attacked her...
01:02:48If that's the case, why didn't Ulysses say anything?
01:02:54Maybe he didn't trust her.
01:02:56I think it's the other way around.
01:02:58Huh?
01:02:59I told you before, didn't I?
01:03:01That girl is doing her best to protect what's in her hands.
01:03:07I'm sure you're one of them, too.
01:03:11Protect?
01:03:12Ulysses? Me?
01:03:24Oh, I see.
01:03:26What I should do...
01:03:29is protect you, Ayato.
01:03:32Then...
01:03:33Then I'll protect my sister, too!
01:03:37That's my...
01:03:39I didn't know at the time, but...
01:03:44I'm going.
01:03:46Ayato!
01:03:52Sister's sword...
01:03:59Now I understand.
01:04:02What I should do...
01:04:05You taught me.
01:04:10I'll protect Ulysses!
01:04:12That's what I should do!
01:04:35I'll protect my sister!
01:04:37That's what I should do!
01:04:39I'll protect my sister!
01:04:41That's what I should do!
01:04:48I'll protect my sister!
01:04:58You don't think you can do anything to me now, do you?
01:05:02Why don't you just get out of here?
01:05:09Cyrus Norman.
01:05:18You know I'm the culprit, don't you?
01:05:22It's all thanks to you.
01:05:25Wait, what are you talking about?
01:05:27Yesterday, in the commercial area, you said you were going to stop Resta.
01:05:32You said you wouldn't do anything cowardly like asking for a chance to duel.
01:05:38What do you mean?
01:05:40In all the news, I only said that I had defeated the attackers.
01:05:44I didn't say that I was in a duel with Sasamiya at the time.
01:05:49I don't know if you saw the situation in person or if you were told about it.
01:05:56Either way, you can only be friends with the culprit.
01:06:01This is all my fault!
01:06:04So, did Amagiri dare to provoke Resta at the time?
01:06:09I'm sure he did.
01:06:11He's the kind of guy who'd be able to get away with that.
01:06:15I guess it was the right thing to do to make him my target.
01:06:19He's a nuisance when he's after you.
01:06:23You...
01:06:25I know, I know.
01:06:28You brought me here because you didn't want me to, right?
01:06:33Then, why don't we make a deal?
01:06:36The condition is that you join Phoenix.
01:06:42That's not going to happen.
01:06:44I'll just have to beat you up here.
01:06:55Is what you just said true, Cyrus?
01:06:59Resta!
01:07:01I've been waiting for you, Resta.
01:07:06I heard that Ulysses was in a duel, so I thought I'd drop by.
01:07:11You're the one who attacked Ulysses?
01:07:15He was sent here by a certain school.
01:07:18He attacked a student who joined Phoenix.
01:07:21Didn't you know that?
01:07:23Did you sell your schoolmates?
01:07:25Schoolmates?
01:07:27You must be joking.
01:07:29Everyone who joins Asterisk is an enemy.
01:07:33It's just a matter of being targeted for their own desires.
01:07:38I see.
01:07:39Then wouldn't it be smart to use that to make money?
01:07:43I'll ask you before I beat you up.
01:07:45Why did you bring me here?
01:07:48I want you to play the role of the perpetrator of a series of attacks.
01:07:53You two had a duel and became good friends.
01:07:56It's a safe bet, isn't it?
01:08:04Get out of here!
01:08:08What?
01:08:13I see.
01:08:14So that's the guy you're proud of?
01:08:17Don't call me stupid.
01:08:25These are my cute, cute dolls.
01:08:33A puppet?
01:08:34I don't want you to play with such a worthless thing.
01:08:38I don't use any mechanical devices on them.
01:08:42I see.
01:08:44So that's your real ability.
01:08:53Take this!
01:08:54Blast Nemea!
01:09:04Blast Nemea!
01:09:18Blast Nemea!
01:09:22Please be quiet.
01:09:25These guys have raised their body heat limit for you.
01:09:30It looks like you can only do dirty tricks.
01:09:34How are you doing?
01:09:37I don't care how many of you come at me.
01:09:47How many of you come at me?
01:09:50All right.
01:09:51I'll give you 128 of these.
01:09:57I'll give you 128 of these.
01:10:04You look good.
01:10:06I'll take my leave.
01:10:16Lester!
01:10:20Stop it, Siren!
01:10:22I'm proud of you.
01:10:24I'm proud of you.
01:10:35This is great.
01:10:38But it's just a warm-up.
01:10:54I'm proud of you.
01:11:13Your ability is powerful, but it's a shame that it's blocking your vision.
01:11:19I've learned something, too.
01:11:23What is it?
01:11:24The one behind you is Alucard.
01:11:29Alucard is the only one who can produce armor that can withstand Lester's attacks.
01:11:38I'm sorry, Satsu.
01:11:40I'm sorry, Satsu.
01:11:46I thought I'd have a little more fun, but I changed my mind.
01:11:52I thought I'd have a little more fun, but I changed my mind.
01:11:55Let's get this over with.
01:12:12What?
01:12:15Sorry, I'm late.
01:12:20Hayato!
01:12:28Hayato!
01:12:35Why are you here?
01:12:37I'm here to save you.
01:12:40This is my problem, and it has nothing to do with you!
01:12:45And yet you came all the way here to see me?
01:12:49You said you were fighting for yourself.
01:12:54You said you were fighting for yourself.
01:13:00Yes, that's right.
01:13:03But who's going to protect you?
01:13:09Who?
01:13:11I've been looking for you all this time.
01:13:15I've been looking for you all this time.
01:13:19But I finally found you here.
01:13:23If there's something I want to do right now, and if I have the power to do it,
01:13:29that's what I should do.
01:13:33What you should do?
01:13:36I want to help Yuris.
01:13:40You idiot! What are you talking about?
01:13:47Are you done talking?
01:13:49Amagiri Hayato.
01:13:51Was that the power of Cerberus?
01:13:54I see. It's a little troublesome.
01:13:58But it seems that the ambush went well earlier.
01:14:02What can you do to my puppets who are over 100 years old?
01:14:07Shut up. You're the only one who can do ambushes, Cyrus Norman.
01:14:13You say that. Then I'll give it a try.
01:14:16I'll give it a try.
01:14:28I'll use my own sword to tear down the castle.
01:14:34Release my love!
01:14:46Hayato...
01:15:08No way...
01:15:10Here.
01:15:16What?
01:15:18Who are you?
01:15:21Hurry up and let me go!
01:15:23I'm not going to get lost like this!
01:15:25I'm sorry, but can you hold out a little longer?
01:15:32I'll be serious next time.
01:15:46This is the essence of my Meltel Corpus!
01:15:50If you can hold out, then hold out!
01:16:08I see.
01:16:10There are at least six types of puppets that can be moved individually.
01:16:14What?
01:16:17And there are 16 types that can move in a certain pattern.
01:16:21The rest are just simple movements.
01:16:24Oh.
01:16:26There are 16 types of puppets.
01:16:29It's like chess.
01:16:34Damn it!
01:16:36I'll crush you!
01:16:38I'll crush you!
01:16:44I'll crush you!
01:16:52N-No way...
01:16:55A sword that can't be defended at all...
01:16:58It can't be...
01:17:00It can't be possible...
01:17:04The game is over, Cyrus.
01:17:08It's not over yet!
01:17:10I still have a long way to go!
01:17:19Now, my queen!
01:17:22Kill her!
01:17:37I'll tear you to shreds!
01:17:41Amagiri Shinmeiryu Chuden!
01:17:45Kugasachi!
01:17:47Amagiri Shinmeiryu Chuden!
01:17:53Kugasachi!
01:18:05I'm sorry I'm late.
01:18:08I'm sorry, Iris.
01:18:10I'll go after him.
01:18:12Can you wait here?
01:18:14That's fine, but will you make it in time?
01:18:16To be honest, I don't think I can.
01:18:19Then it's my turn.
01:18:22Huh?
01:18:23I told you.
01:18:24You can't get lost.
01:18:26Sakehokore!
01:18:28Torerikiya!
01:18:33Let's go!
01:18:34I'll take control!
01:18:41This time, I'm going to beat that coward!
01:18:45That's not what a princess would say, is it?
01:18:55Checkmate!
01:18:57Cyrus Norman!
01:18:59N-No...
01:19:01Don't do it!
01:19:04Huh?
01:19:10Well, Cyrus is a Genestar, so he won't die.
01:19:15Besides, Claudia and the others should be waiting downstairs.
01:19:19I'll leave the rest to them.
01:19:27You're right.
01:19:29What a view.
01:19:32I see.
01:19:33It really is a beautiful view.
01:19:42What's wrong?
01:19:44W-What is this?
01:19:56Ayato!
01:19:57H-Hey!
01:19:58Wake up!
01:20:00Ayato!
01:20:02Ayato!
01:20:07I'm sorry, Ayato.
01:20:10Ayato?
01:20:22You will fall in love with me.
01:20:27S-Sis...
01:20:32I told you before.
01:20:34I'll protect you.
01:20:37So...
01:20:38No.
01:20:40I'll protect you, too.
01:20:45Well, then, Ayato.
01:20:48I love you.
01:20:57Ah...
01:20:59Ah!
01:21:00You finally woke up!
01:21:02I was wondering what was going to happen.
01:21:09I see.
01:21:10I guess I lost my mind.
01:21:13Don't overdo it.
01:21:15I already contacted Claudia.
01:21:17She should be here soon.
01:21:19Yeah.
01:21:22No need to thank me.
01:21:24I'm the one who was saved.
01:21:29H-Hey!
01:21:30Don't move too much!
01:21:33Ah!
01:21:34I'm sorry!
01:21:36It's okay.
01:21:37Just stay still, idiot.
01:21:39B-But...
01:21:42I'm saying it's okay, so it's okay.
01:21:46I mean, Akane!
01:21:48Y-Yeah...
01:21:50Ahem.
01:21:52More importantly...
01:21:55Who gave you this ability?
01:21:59Ah...
01:22:01Well, that's...
01:22:08My sister.
01:22:10Her ability is the power of the forbidden fruit.
01:22:15I see.
01:22:17That means...
01:22:18That's your real ability, right?
01:22:21Yeah.
01:22:22I guess you could say that.
01:22:24What a ridiculous answer.
01:22:28There's a time limit.
01:22:31This is the first time I've held it for more than five minutes.
01:22:35And after that, it was this.
01:22:38Why would your sister do that?
01:22:41I'd like to ask her, too.
01:22:44After all, she disappeared five years ago.
01:22:47It's okay.
01:22:49I'm sure she had her reasons, and I'm sure this has a meaning, too.
01:22:56Can I ask you something, too?
01:22:58What is it?
01:23:00Have you already decided on Phoenix's partner?
01:23:05Um...
01:23:07I don't think I can do it.
01:23:09What?
01:23:11She's not completely pure, and she's got a lot of hair on her head.
01:23:15She's got a strong will and a noble spirit.
01:23:17I'd like you to keep an eye on her.
01:23:19I'd appreciate it if you did, but don't overdo it.
01:23:23Even if it's Festa, it won't work with your usual strength.
01:23:27I'm sure you don't want to be like this every time you fight.
01:23:32No, I don't care at all.
01:23:35What?
01:23:37I told you, didn't I?
01:23:39What I'm supposed to do right now is...
01:23:42Yuris, I'm going to help you.
01:23:45No, but...
01:23:48You have to be more careful about this.
01:23:51Are you embarrassed? You're blushing.
01:23:54No, I'm not!
01:23:56Don't look at me!
01:23:57Yuris...
01:24:01Yuris?
01:24:03Are you serious?
01:24:06Of course.
01:24:09You're such a weirdo.
01:24:14You're...
01:24:37Oh, my.
01:24:39I don't think you know what she's capable of.
01:24:59I hope you didn't kill him.
01:25:02It's okay. He's not dead.
01:25:05He's still worth using.
01:25:09So you're not going to use this for a foreign card,
01:25:13but you're going to use it to make a loan to Alucant?
01:25:17I'll leave the rest to you two.
01:25:21Make sure you get all the information you need.
01:25:24Of course.
01:25:26It's my job.
01:25:29So, how did it go with those two?
01:25:32It seems to have gone well.
01:25:34You don't look so good about it.
01:25:38Oh?
01:25:39That's not true.
01:25:41Well, I guess it's time to say goodbye.
01:25:44I've got enough data,
01:25:46and it seems that the powerful student who tried to do it
01:25:50did a better job than I thought.
01:25:53Well, maybe it's just that my doll was better.
01:25:58Anyway, it's easy to handle someone who's half-baked.