• il y a 3 mois
Transcription
00:00Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
00:30Care Bears Countdown 4, 3, 2, 1
01:01And now, back to the Care Bears
01:14Wow, your garden looks absolutely wonderful, Proudheart.
01:20Why of course, Tenderheart. I'm going to have the most perfect garden in the whole kingdom of Caring.
01:28We certainly don't have anything like it in Care-a-Lot.
01:31Exactly.
01:40Uh-oh. You missed a spot, Lots-a-Heart. Might as well give it all another coat.
01:51No, no, no, no, Swiftheart.
01:56Flowers have to be two inches apart. No more, no less.
02:06Nelson! Would you mind cleaning that up, Braveheart?
02:18A what? A present?
02:22For me?
02:25Where?
02:28From who?
02:30Well, let's go open it.
02:35Roses are red. Violets are blue. A perfect gift for a perfect you.
02:42To Proudheart Cat from a secret admirer.
02:47I wonder who it's from.
02:50Oh, boy. I can hardly wait till you open your gift, Proudheart. The suspense is killing me.
02:58And so are these thorns. This is the last time I disguise myself as a rosebush.
03:06Maybe you shouldn't open it until you find out who it's from, Proudheart.
03:10Oh, don't be silly, Tenderheart. I'll open it when I want to open it. And I want to open it now.
03:18I would now like to share with you all this gift from my...
03:23Hey, everyone. Look at me. I can drive no hands.
03:28As I was saying, this gift from my secret admirer.
03:33No, no, thanks.
03:35Here's my gift.
03:38Oh!
03:40Hein?
03:44Hmm. That statue on top looks very familiar.
03:50Why, it's the most wonderful fountain I've ever...
03:54Shut that thing off!
03:56I can't. It's out of control. Help!
03:59Have no fear. Sliptart is here.
04:02Hmm. This should stop it.
04:05That must be the wrong switch!
04:12Run, Playful Heart! Run!
04:17Look out!
04:19Oh, no!
04:23Whoa!
04:26Whoa!
04:31Yeah!
04:39Oui!
04:41Wow!
04:43Wow!
04:46Oh, no!
05:02Playful!
05:05Oh, boy, look at that!
05:08Huh?
05:14Whoa!
05:24My beautiful garden!
05:27My beautiful garden!
05:30My beautiful garden is...
05:33Is ruined!
05:38Sorry, Proud Heart. Accidents happen.
05:42At least your fountain wasn't hurt.
05:44Thank goodness for that.
05:46Here, let me turn it on for you.
05:49That's not enough.
05:51I'll turn it up.
05:53Fabulous!
05:55Uh-oh. Maybe you should turn it down a bit, Proud Heart.
05:59I think it looks wonderful.
06:02Perhaps you're right, Tender Heart.
06:05I'll turn it down.
06:07Oops. It's broken. It won't go back on.
06:11Let me try to fix it.
06:13I'll stop it.
06:18See? All it took was...
06:20Whoa!
06:24Yeah!
06:29There must be something around here we can use to plug it up.
06:33How about mud?
06:35Good idea, Brave Heart. Come on, everybody.
06:38Hold it.
06:40No one puts mud in my fountain.
06:43Well, we'd better do something.
06:45And what's like a bunny?
06:47It's starting to flood the forest of feelings.
06:51La payload!
06:53La payload!
07:04Well, looks like we finally stopped that flood.
07:16Time for some help from the Care Bears.
07:20Good and tired
07:24Why do I always get the lumpy clouds?
07:28Ouch!
07:32Oh oh! That's a signal from Tenderheart! He must be in trouble!
07:37Well, let's go!
07:40C'est parti pour le Cure-Bear!
07:51Oh mon magnifique jardin!
07:57Ça n'aurait pas pu se passer si je n'avais pas disparu, Proudheart!
08:01Nous sommes tous autorisés à faire ce que nous voulons.
08:05Mais ça n'aurait pas pu se passer si je n'avais pas disparu, Proudheart!
08:09Nous sommes tous autorisés à faire des erreurs.
08:12As longtemps que nous apprenons d'eux.
08:14Ah, souriez! Au moins vous êtes en sécurité et sec!
08:18Qu'est-ce qu'on va faire?
08:20Attendre jusqu'à ce que la fontaine s'arrête et qu'on dégaze le forest.
08:23Mais où allons-nous rester jusqu'à ce jour?
08:25Vous pouvez rester ici avec nous!
08:27C'est une bonne idée, les bébés!
08:30Hurray!
08:34Eh bien, il vaut mieux qu'on ordonne plus de cacao.
08:45Il y a de l'eau partout, Newhart!
08:49Bien sûr!
08:51As longtemps que le forest de sentiments reste en pleine pluie,
08:56Care-A-Lot sera dépassé.
08:59Et bientôt, la famille Care-Bear va se séparer.
09:04Se séparer? Mais pourquoi?
09:07Parce que c'est comme ça que j'ai prévu, Beastly.

Recommandations