• 2 months ago
Transcript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:16转过身是你微笑的眼 和空气里的甜 Turning around is your smiling face and the sweetness in the air
00:26我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我已经开始倒数时间 我
00:56I love you more every time when I see you again
01:00当心跳开始一点点热恋
01:05为什么你就这样在不知不觉
01:10偷走我心里的春天
01:15你是我时光中最意外的遇见
01:20给剧情写下最美的语言
01:25我多想就这样永远定格时间
01:30送给你四季的晴天
01:47恭喜你啊 离梦想又近了一步
01:51谢谢你
01:55只要你想翱翔 我和公司会随时为你提供翅膀
02:00只要你想翱翔 我和公司会随时为你提供翅膀
02:05只要你想翱翔 我和公司会随时为你提供翅膀
02:08今天你也算是达成所愿了
02:11但我一直有一个愿望还没有达成
02:14没有达成的心愿
02:17他该不会表白吗
02:34阿婷
02:37我刚刚是在期待他表白
02:40我刚刚是在期待他表白
02:44你喜欢玫瑰花
02:47哪有女孩子不喜欢
03:06您好 这是这位先生送给您的花
03:11满天星
03:12满天星 送我的
03:15怎么 阿婷你不喜欢满天星
03:20可这应该是配花吧
03:22没有啊 只是觉得刘总的品味
03:26一直都那么独特
03:29阿婷 你知道满天星的花语是什么吗
03:35为了你 我甘愿做配角
03:43从今天开始
03:46我不再是那个原来喜欢掌控一切的人
03:50我愿意做你的配角
03:54阿婷 你知道蓝色满天星的花语是什么吗
04:01什么
04:02你知道吗
04:04是什么
04:06我嫌满天星辰已增
04:10仍觉得满天星辰不及
04:14他还是那个自以为是的傲娇总裁吗
04:20他真的愿意为我改变这么多
04:23这个是之前在电影院本来想送你的礼物
04:28结果却被一个不重要的路人甲打断了计划
04:32这次就当作是送你的出国培训贺礼
04:38你愿意接受吗
04:41嗯
05:02阿婷 请你相信我
05:05或许一开始我不是最合适的人
05:08但是我会努力成为最对的那个人
05:11阿婷 请你相信我
05:14或许一开始我不是最合适的人
05:18但是我会努力成为最对的那个人
05:22我会努力成为最对的那个人
05:39阿婷 这是你亲手做的呀
05:44也不是什么贵重礼物
05:46但是是灵糖灵芝粗纤维的
05:48吃起来很健康 你尝尝
05:52嗯
06:00味道怎么样
06:01嗯
06:06幸福的味道
06:22嗯
06:25多吃点
06:29这色泽 这香味 这形状
06:35色香味俱全哪
06:38到底是什么样的美味
06:40可以瞬间让山珍海味
06:44黯然失色
06:52半个小时了
06:53你把我叫过来
06:55就是为了让我听你夸这盒饼干
06:59不然呢
07:00这是阿婷亲手为我做的
07:02你作为我的好朋友
07:04当然要亲眼见证
07:05这样才有仪式感
07:11只可静观
07:13谢绝品尝
07:20我给你个建议啊
07:22我建议你把这盒饼干做成标本
07:24陈列起来
07:25仪式展览
07:27好主意
07:34一盒饼干就吃成傻麦迪
07:36太丢脸了吧
07:38你说话这么毒舌
07:40跟单小姐聊天的时候
07:41不会把天聊死吗
07:45她说工作很忙
07:46没时间看手机
07:48这理由你也信
07:50当然
07:51倒是你啊
07:52别怪我没提醒你
07:53异地恋可是感情的头号杀手
07:57你和田小姐八字还没一撇呢
07:59你就不怕她在培训班
08:01遇到一个英俊潇洒
08:03又有才华的帅哥
08:05毕竟他们才有共同语言
08:08我以凭一己之力
08:10成功拉高了阿婷的择偶标准
08:13现在的我
08:14已经开始跟阿婷同频了
08:17同频你懂吗
08:18这是两条不相交的平行线
08:21慢慢地走到了一起
08:28但是你想过没有
08:30两条不相交的平行线
08:32慢慢地走到一起
08:34短暂的相交之后会运行
08:43唐特助
08:45刘总
08:46有个紧急的事情跟您报告一下
08:48唐特助
08:49淡定一点
08:50你跟了我这么久
08:52连我最起码的沉稳都没有学习到
08:54我刚得到消息
08:56罗慈先生是此次潮玩培训班的特邀讲师
09:00什么
09:09我发现
09:10你这个人不仅毒舌你还
09:12还原地是吗
09:14闭嘴吧你
09:16这本书能送给我吗
09:38醒醒
09:40醒醒
09:42醒醒
09:43你快醒醒
09:46醒醒
09:55奇怪
09:57好久没有做车祸的噩梦了
10:07怎么可能呢
10:10我们从小玩到大一直都是贴杆
10:14一定是我喝多挺错了
10:16喝多挺错了
10:22跑步三月
10:23张嘴三天
10:25你不就是试个练吗
10:26至于把自己肥色
10:30你别动手动脚
10:36我这可是为你好
10:40我要去健身房了
10:41我和你一起
10:42不用了
10:43我
10:44约了姐妹一起
10:45你去不太方便
10:48你什么时候有姐妹了
10:52之前陪你健身的
10:55不都只是我吗
10:57刘总
10:58您真的没事吗
11:01没事
11:02昨天晚上有些失眠
11:05空调开太大
11:06感冒了
11:07今天我不去公司了
11:09你把要处理的文件
11:10送到家里来
11:11刘总
11:13您失眠是因为
11:15田助理出国培训
11:16讲师事落词吗
11:19你工作不饱和吗
11:22我这就去饱和
11:26真是伴君如伴虎啊
11:28电话里火力都这么猛
11:30见面岂不撞枪口上
11:34早啊唐大助
11:35早啊田助理
11:36来得真是
11:37早啊田助理
11:38来得真是
12:07刘总
12:08你都生病了
12:09偶像包袱不要太重
12:12你怎么来了
12:13唐特助呢
12:15唐特助说你感冒了
12:17我来看看你
12:18顺便送个文件过来
12:19你等我一下
12:20我收拾一下自己
12:28其实我觉得
12:29你现在这样
12:31有种
12:33颓废的凌乱呗
12:37真的
12:41当然
12:42是假的
12:44你还生着病呢
12:45不要因为我来
12:46特地折腾
12:47就这么一会儿
12:48你就就貌幻馨艳了
12:50我无需太多修饰
12:52生着病
12:53也可以帅得很天然
12:56对
12:57也不需要太多修饰
12:59这次来我居然
13:00找了个新人
13:01让我带客的
13:02这次来我居然
13:03让我带客的
13:04带客的
13:05带客的
13:06带客的
13:07带客的
13:08带客的
13:09带客的
13:10带客的
13:11带客的
13:12带客的
13:13带客的
13:14带客的
13:15带客的
13:16That's right. Mr. Liu has always been handsome and natural.
13:19Come on, take the medicine.
13:25Tian, you've received all my stars and love letters.
13:31I've also eaten your favorite biscuits.
13:33You still call me Mr. Liu.
13:39I don't call you Mr. Liu.
13:42I'm used to it.
13:47You can call me Oppa.
13:50Or...
13:55Honey.
13:59It's too sour. I can't say it.
14:06All right.
14:08Take the medicine first.
14:13Taotao.
14:15It's too hot. I don't drink it.
14:18Then I'll get you some warm water.
14:33It's too cold. I don't drink it.
14:37Are you going to drink it or not?
14:45I'm sick.
14:47My girlfriend is still mad at me.
14:49She calls me Mr. Liu.
14:51How can I drink it?
14:54Let me give you a hint.
14:57You're just a trial period.
14:59It's hard to have a trial period, but it's hard to have a boyfriend.
15:04All right.
15:06Then I'll call you Xie Lan in the future.
15:11But I still have to call you Mr. Liu in the company.
15:15All right.
15:28Since Liu...
15:33You've finished your medicine.
15:34I'm going back to the company.
15:35I won't bother you anymore.
15:40Tian.
15:42I'm still broke.
15:44Just let me do it.
15:46So cruel.
15:48He's a little cute when he's acting cute.
15:55All right.
15:57Then I'll make you breakfast.
16:14Xie Lan.
16:15Your nutritious breakfast.
16:19Sit down.
16:20Eat with me.
16:30I really hope
16:32time can stop at this moment.
16:35I really hope
16:37time can stop
16:39at this moment.
16:41I really hope
16:43you don't have to go abroad at this moment.
16:52Don't run too fast.
16:53It's not good for your knees.
16:55Drink more water to replenish moisture in time.
16:57Why are you following me again?
16:59Are you so free?
17:02For the sake of your broken heart,
17:04I won't argue with you.
17:06Say it.
17:07Do you want to go shopping or see the flower exhibition?
17:10My staff is at your disposal.
17:12I'm not broken.
17:13I'm not sad.
17:14It's all because of you.
17:21I've run enough.
17:22I'm going back to the studio.
17:29Broken heart is broken heart.
17:31Why are you avoiding me?
17:34Are you still uncomfortable?
17:37But it seems to have receded.
17:40Does it count if it has receded?
17:42Can you leave if it has receded?
17:43Can you be irresponsible if it has receded?
17:45If it has receded...
17:46Okay.
17:47I'll stay.
17:50What do you need me to do?
17:58Chat with me.
18:02You want to chat?
18:04You want to chat?
18:12You should be familiar with this.
18:15This is a new generation of AI toys developed by our company.
18:20It can satisfy your desire to talk at any time.
18:23It can also compensate.
18:24Do you want to try it?
18:30Miss Qian, do you want to chat?
18:32Then you can chat with the new AI robot developed by our company.
18:37It can satisfy your desire to talk at any time.
18:41God has mercy on those who have a good reincarnation.
18:45All classes are ordered.
18:47No one is allowed.
18:52Tian.
18:54My head seems to hurt more.
18:57I don't want to chat anymore.
19:02I don't want to chat anymore.
19:09Don't you have a headache?
19:11Are you sure you want to watch TV?
19:14Watching TV is the best way to divert attention.
19:19Okay.
19:20What do you want to watch?
19:22This one.
19:24Ordinary. Ordinary.
19:27I like you.
19:31You are a boss.
19:33How can you watch this?
19:39Okay.
19:40Watch it.
19:41Watch it.
19:42You are sick. Just say it.
19:44Okay.
19:45Watch it.
19:46You are sick. Just say it.
20:14Why don't we change it?
20:19Tian.
20:20I think it's good.
20:22True love flows.
20:24It's just that you can't help it.
20:29Kiss the one you like.
20:35Then hurry up.
20:44Kiss the one you like.
20:51Now the TV is really unmoving.
20:54You don't watch it.
20:55You take a break today.
20:59But we are not children.
21:14Why do you take off your watch?
21:16My wrist is a little tight.
21:25Why do you take off your clothes?
21:27It's a little hot.
21:36What are you doing now?
21:38You are sick.
21:44Tian.
21:50I have something to tell you.
21:54What?
21:57Can you stay and not go out?
22:05Lucky. Lucky. Lucky. Lucky.
22:07Be your lucky, lucky phone.
22:10Lucky. Lucky. Lucky. Lucky.
22:13Be your lucky, lucky phone.
22:15Lucky. Lucky. Lucky. Lucky.
22:17This Haifeng.
22:19He really knows how to mess up.
22:21Hello, senior.
22:23I haven't booked a ticket yet.
22:25You choose your seat first.
22:29I don't want to give you freedom.
22:31Didn't I personally send Tian to the Tifang Battalion?
22:34Three months.
22:36What should happen and what should not happen happened.
22:43Good.
22:49Take your wallet with you.
22:51You are not alone.
22:53Tian will take care of you.
22:58Tian.
23:01What?
23:03Tian.
23:08Tian.
23:10I can't allow such a thing to happen.
23:15Okay, I got it.
23:18Bye-bye.
23:41What's wrong with you?
23:42Why do you look so bad?
23:44Tian, I feel bad.
23:48What's wrong?
23:51Have a seat.
23:52You were fine just now.
23:57Do you have a worse cold?
23:59I feel dizzy and dizzy.
24:03I feel like I'm being struck by lightning.
24:05Dizzy and dizzy?
24:08Is it because of the dizziness?
24:14Do you still feel dizzy?
24:18I'm fine as long as you're with me.
24:20When I think of you leaving,
24:22I feel suffocated.
24:25Is it because of the dizziness?
24:28Why does it happen again?
24:30She misunderstood.
24:32Dizziness?
24:34Is this fate?
24:39We all want to know how the flight is going.
24:42We can take care of each other when we're together.
24:45Take care?
24:46Why do I need you to take care of my woman?
24:51Tian, I feel like I can't live without you.
24:55I feel like the whole room is red.
24:59It's snowing.
25:01Your dizziness is getting worse.
25:03No.
25:05I'll take you to see Dr. Li.
25:07Li Huan.
25:09No need.
25:11I'm fine as long as I have you.
25:17Dr. Li.
25:18Everything he sees now is red.
25:20Is his dizziness getting worse?
25:24Getting worse?
25:33Whether it's getting worse or not,
25:35I'll have to wait until I examine him.
25:39Ms. Tian.
25:40Please wait outside.
25:50To keep Ms. Tian,
25:51you even thought of this?
25:56I didn't mean to lie to her.
25:58Tian misunderstood my dizziness.
26:01I just chose not to explain.
26:05But Ms. Tian,
26:07doesn't she want to go abroad for training?
26:10There's training every year.
26:12But Tian and Luo Ci,
26:14two lonely men and two lonely women,
26:15stay together abroad for three months.
26:17I don't think I have a chance.
26:20This is a special case.
26:22It's hard for me to cooperate with you.
26:24Tian,
26:25my happiness is right in front of you.
26:33Then you just tell Ms. Tian
26:35that you don't want her to go abroad with Mr. Luo.
26:37I can't say it.
26:39Besides,
26:40choosing me and Luo Ci
26:42is a choice.
26:44I don't agree.
26:45It's me choosing someone else.
26:47Not to mention,
26:49I don't have a choice.
26:52Besides,
26:54what if I'm rejected?
26:59I didn't expect
27:00Liu Xilai, who has always been confident,
27:03to be so unconfident.
27:05I don't want to waste the chance God gave me.
27:09I must shut the car door.
27:11I won't let Tian get out of the car.
27:13When my boyfriend's identity is confirmed,
27:16I will spend a lot of money to hire an elite in the industry
27:19to help Tian.
27:33Ms. Tian, come in.
27:38Dr. Li, how is it?
27:43Is it serious?
27:50Xilai's dizziness
27:51is a sign of mental illness.
27:53As a friend,
27:55I am very grateful for your appearance.
27:57It makes his life richer.
28:00More importantly,
28:01it makes him normal.
28:03Why do you sound
28:05not optimistic?
28:08I don't know what your relationship was before.
28:10But you are the first person
28:12to break his heart in all these years.
28:14This time...
28:19It's also a psychological reason.
28:21Maybe it's because of some changes in you
28:23that made him lose his sense of security.
28:25That's why he's like this now.
28:27Because of my changes?
28:31Ms. Tian,
28:32it's still the same sentence.
28:33To cure a disease, you need a doctor.
28:35Xilai's mental illness
28:37still needs your careful observation.
28:39Me?
28:43Tian,
28:44Dr. Li means
28:46company is healing.
28:48I need you to stay by my side
28:50and observe my treatment.
28:52Right, Dr. Li?
28:56Or,
28:57you can find the truth of his fear
28:59and bring it to him.
29:01Open his heart.
29:03What do you mean?
29:06I am helping you and Ms. Tian
29:08to speed up the process of treatment.
29:10Facial fear?
29:13Dr. Li,
29:14I got it.
29:15What?
29:16You...
29:17You got it?
29:27You can eat that plate of biscuits.
29:30Sister,
29:31you are so narrow-minded.
29:33Do you think I deserve this?
29:36Who has the honor
29:38to taste the biscuits you made?
29:40Tell me the truth.
29:42Is it your senior, Luo Ci?
29:44No, it's for Mr. Liu.
29:46Wait.
29:47You made biscuits for him?
29:49Why?
29:50Did he give you a hard time?
29:51No.
29:52You think too much.
29:54He is not that kind of person.
29:56Then what?
29:58Do you like the president of the hospital?
30:00Let me clarify.
30:02He is a man with a husband.
30:03No need to...
30:05You speak for him.
30:0750% chance
30:08you like that weirdo.
30:10Rose,
30:11don't call him weird.
30:13He just has a high IQ.
30:15He is different from us.
30:17Oh, no.
30:19100% chance
30:20he succeeded in the blind date.
30:22Li An,
30:23let me explain.
30:24He just doesn't know how to woo girls.
30:27He was fooled by Mr. Tang.
30:29And he apologized to me.
30:33You are the one who scolded him.
30:35You are the one who protected him.
30:36You changed too fast.
30:38I don't know which one to believe.
30:40Sister,
30:41are you sure
30:42we are talking about the same person?
30:44Of course.
30:45But people always change.
30:48Dad is always right.
30:50He can also be very strict.
30:52We have to let go of prejudice.
30:56I see.
30:58Once a girl is pregnant,
31:00she will be very gentle.
31:11Chinese TV Series Exclusive YouTube
31:41Chinese TV Series Exclusive YouTube
32:11Chinese TV Series Exclusive YouTube
32:41Chinese TV Series Exclusive YouTube
33:11Chinese TV Series Exclusive YouTube