• 2 ay önce
Döküm
02:18söyleyeceğim
02:21Ne kadar ağırlığımla
02:24sizi tehdit ettim
02:28ki kimselerin emri так edildiğimi biliyorum
02:32ve inancımı kaybetmeye dayanacağım
02:36o da gerçekten acıdı
02:44ama arzumede yoğ You spence
02:44everything
02:46​​​​​​​​k good
02:48Benimle gerçekleştirebileceğine inanmak istiyorum.
02:52Gerbasi ile yaptığı şey, bugün bu şekilde olmayacak.
02:55Teşekkürler kızım.
03:08Ne kadar uyandın, kardeşim.
03:12Tabii ki senin babanla işe gitmeye hazırlanıyorsun.
03:16Gece uyuyun, Jesús.
03:18Bekleyin, bekleyin.
03:19Yeni başkanına bir şey söylemek istiyorum.
03:22Bir şirketi yönetmek,
03:25bir arkadaşıyla maçlarla oynamak.
03:28Yeter!
03:31Gidin diyorum.
03:36Ordunuza, genel!
03:46Ben de bunu yapamıyorum.
03:48Ismağım.
03:56Nekaso, kızım...
04:00Şimdi hiç emin owem yok ki...
04:02...empreste dönerken en iyi decisiyonunu yaptım.
04:18Buna neler tanıdığına bakma.
04:19Herkese ne kadar selam vermiş olursa,
04:21bu sefer çok kalpalıyım.
04:22Buna çok kalp kazanıyorum.
04:24Bu sefer kalp kazanmıyorum.
04:25Kalp kazanmak için...
04:25Evet.
04:30Kızım.
04:33Kızım, üreticiyi özür dilerim.
04:37Benim aramadow'da gitmiştim ama
04:39bu aracın zapatası için biraz daha geçmişti.
04:41Zeferino'ya bir araç aramamalıyım.
04:44Neden?
04:45Ne oldu, baba iyi mi?
04:46Böyle bakma.
04:48Dün Agustin'e aradığımda,
04:50senin bu delice fikrini abarttın.
04:53O yüzden birkaç gün geçirdim Talavera'nın evimizden.
04:56Bak, anne. Söylediğim...
04:58Yapman gereken şey, saçmalık bırakman.
05:01Bayağı boçaltıcıydın.
05:03Önceki semineri abarttın.
05:05Aşırı öldürdün babanı.
05:07Bu daha iyi düşünmüştür.
05:09Bu sefer farklı.
05:10Söylesene.
05:11Bu çok daha kötü.
05:13Yine bir inanç krizi.
05:14Allah'a şükürler olsun.
05:16Ama şu anki şey,
05:17şeytanın yapması.
05:19Dün Agustin'e çok detaylı bilgi vermiştim.
05:22Biri için birini yalvarıyor.
05:24Claudia, harika bir kadın.
05:26Diğer adamla evleniyor, Mateo.
05:28Ne?
05:29Yalvarıyor.
05:31Şimdi mutlu olmalı.
05:33Yapacağım her şeyi.
05:35Bak, oğlum.
05:36Senin çok şerefli kalbin, en büyük virtunun.
05:38Ama her zaman en büyük sorunlarının birisi.
05:41Ama Claudia, her şey bir sorunla karşılaşıyor.
05:43O bir şeref.
05:45Gerçekten semineri abartacak mısın?
05:47Bir çocukla yalnızca ona yardım etmek için mi?
05:51Eğer tanısaydım,
05:52onunla bir aile kurmak için neden tanıyordum?
05:56Ama annesi tanıyordur.
06:00Tanıyamadığında, ona yargılayamaz.
06:04Ama biz şirkette çalışmaya devam ediyorduk.
06:06Şimdi ne yapayım?
06:08Bu beni ne durumda bırakıyor?
06:10Ne düşündüğünü yap.
06:12Luis, bu bir aile iştir.
06:14Herkesin ne istediğini yapmak zorunda değiliz.
06:16Üzgünüm, Joaquin.
06:17Ama adamın sinismini bir dakika daha beklemek zorundayım.
06:20İşi ve parayı neye koyar, neye koyar.
06:22Ama bu senin işin de, Luis. Ve senin hayatın da.
06:25Ve eğer gitmezsen,
06:26direktörlüğünde işini kaybedersin.
06:28Bu yüzden sabırsızlanmalısın.
06:29Ne kadar?
06:32Geçen gün,
06:33kendini temizlemek için odaklandı,
06:35kendini nefret ettiği için.
06:37Babasının yaptığı şeyden
06:40daha fazla düşünmemeliydim.
06:43Bu süreçte nasıl yalvarıyorduklarını.
06:47Ne yaptığından daha fazla
06:48işimden gitmemek için odaklandım.
06:51Bu...
06:52Bu nefret edici.
06:54Ne kadar şerefli bir şekilde baktığınızı bilmiyorum.
06:56Bu durumda en çok düşündüğüm şey,
06:58evime sağlık getirmemeliyim.
07:00Paranın ne imkanı var?
07:03Aşırı acıcı olan şey,
07:04senin sevgini terk etmek zorundasın.
07:06Belki de Floral'a tekrar çağırabiliriz.
07:08Değil mi?
07:09Evet, ben...
07:11Ben onlarla sinirlenirim.
07:13Ve sana karşı
07:15nefret ettiğini söyleyebilirim.
07:17Şimdi bunu düşünmeyelim.
07:19Joaquin, artık göreceğiz.
07:20Hayır, hayır, hayır.
07:21Luis, hayır.
07:22Şimdi,
07:24Jesus'un her şeyin arkasında olduğunu bilmelisiniz.
07:27Ayrıca, babasının kendisi
07:29onu terk ettiğini bilmelisiniz.
07:30Joaquin,
07:31kardeşinin yaptığı şeyi yapmamalısın.
07:34Hayır.
07:34Daha fazla durmalısın.
07:35Hayır, anne.
07:36Jesus'la beraber çok fazla durdum.
07:39Şimdi her şeyi yapabilirim.
07:40Ayrıca, o artık benimle karşılaşmak için orada değil.
07:43O yüzden duracağım.
07:45Emin misin, Joaquin?
07:47Bunu yapmıyorsun çünkü evime bir sağlık getirdim.
07:49Hayır.
07:50Bence bu adil değil.
07:52Bizim şirketimizi terk etmeliyiz.
07:55Bu artık değil.
07:57Bütün paralarını babanızın verdiği kadarıyla
07:59kardeşinizin verdiği kadarıyla.
08:02Her şeyin paralarını aldı.
08:03Hayır, anne. Joaquin haklı.
08:05Babanızın verdiği kadarıyla
08:08şirketin yarısını sana verdi.
08:10Bence hayatında babamızın
08:12paralarını geri getirmek için bir yöntem olacak.
08:14Hayır, hayır.
08:15Unutma bunu.
08:17Damian, onun şerefini kapatmak için yaptı.
08:20Ama şimdi,
08:21onun yüzünden,
08:22bir saniye daha vermeyecek.
08:24Ve eğer yaparsa,
08:25Jesus onu öldürebilir.
08:26Bu yüzden şirketi sağlayacağım.
08:29Ama bir saat daha yapmayacağım
08:31iş günümünün sayesinde.
08:33Sonuç olarak,
08:34bir saniye daha vermeyeceksin.
08:35Hayır, sanmıyorum.
08:36Seni çok sevmiyorlar.
08:38Burada kimse mümkün değil.
08:40Belki başka bir parfümcü arıyorlar.
08:43Kayn'in parfümcülerini
08:44yakında bulacaklar.
08:46Bugün,
08:47Kraliçe'nin esensiyelerinin yeni başlangıcını başlıyoruz.
08:50Peki.
08:52Başlayabilir miyiz, göreceğiz.
08:56Neyden bahsediyorsun?
08:57Hayır, hayır.
08:58Parfüm yapmak için
09:00her şeyin çalıştığı için
09:02bir şey daha olmalı.
09:06Ve ben,
09:08gitmeden önce,
09:10düşündüklerimden bahsettim.
09:23Ama,
09:24neden bu kadar uzun sürdü?
09:25Sakin ol, sakin ol.
09:26Söyleme, söyleme.
09:27Dükkanımı çöktü,
09:28elini kırdım.
09:29Düşündüğümden bahsettim.
09:30Aşırı acı çektim.
09:32O nerede?
09:34Dükkanımın altında.
09:35Düşündüğümden bahsettim.
09:37Ama yok.
09:38Ne yapman gerekeni biliyorsun.
09:40Asla kapanamazsın.
09:42Fina'yı tanıyorum.
09:45Hala fikrim yok.
09:47Aman Tanrım, çok sevindin.
09:49Evet, Fina. Çok mutluyum.
09:50Çok mutluyum çünkü,
09:52onunla her şeyden bahsedebilirim.
09:55Ve hayatın güzel şeylerini görmek iyi.
09:57Önce hiç görmedim.
09:59Fina'yı nasıl anlatabilirim?
10:00Harika bir şekilde anlatıyorsun.
10:03Biriyle birlikte olduğumuzu biliyor musun?
10:08Bu benimle ilgili, Fina.
10:10Harika bir şekilde anlattığımızı
10:12ve birlikte harika bir şekilde anlattığımızı biliyoruz.
10:15Ne yapayım Perima?
10:16Evet, Klaudia, evlenin
10:18ve çok mutlu olalım.
10:19Aman Tanrım, Fina.
10:21Bilmiyorum, biraz rahatsızlığım var.
10:23Çok hızlı gitmek istemiyorum çünkü
10:24sonra her şey kötü olur ve...
10:29Perfümeryası de la reina, dikkat et.
10:34Evet, evet, burada benimle.
10:38Bir dakika, tamam.
10:39Senin sevgin seni arıyor.
10:47Mateo.
10:50Evet, ben de seni özledim.
10:54Ne?
10:56Bugün?
10:58Aman Tanrım, ama Mateo, bu imkansız.
11:01Ben üniforma ile giyineceğim.
11:05Hayır, hayır, bu iyi bir fikir değil, Mateo.
11:09Hayır, ben de çok özledim.
11:13Ama...
11:16Tamam, tamam, tamam, evet.
11:21Ben de seni seviyorum.
11:23Görüşürüz.
11:25Görüşürüz.
11:27Ne?
11:57Gözünü seveyim, bizim başkanımız geldi.
12:00Bak, bu yazıyı yazdım.
12:02Gazeteye gittim.
12:05Neden bu yazı?
12:06Birçok işçiler evde çalışmak istiyorlar, Carmen.
12:09Mari Nieves sana söyledi, mükemmeldi.
12:11Evet, ben de Mari Nieves'e gittiğini sanmıştım.
12:14Bu kız çok yardımcı.
12:15Evet.
12:16Ve çok fazla insan var.
12:17Evet, evet, bunu hatırlayacağım.
12:20Ama Mrs. Marta, dışarıda insan olacağını söyledi.
12:23Bak, iyi değil mi?
12:25Güzel oldu, evet.
13:25Ama bu işçinin başkanı olacağına eminim.
13:27Bence onunla karşılaşmak çok daha zor olacak.
13:30Kesinlikle.
13:31Çünkü bu sabah kahvaltıda değildiler.
13:33Benim babam da öyle.
13:35Senin baban yoldan geçmek zorunda kalmalı.
13:38Bilmiyorum bilir misin, ama Luis yalancı oldu.
13:42Hiç bir fikrim yoktu.
13:43O zaman ne zaman oldu?
13:45Geçen gece.
13:47Buraya gelip anlatmak için geldim.
13:48Birlikteyken, sabah kahvaltıya kadar birlikteyiz.
13:51Ailesi bunu bilmeliydi.
13:54Bu, kraliçenin parfümlerinin sonu olabilir mi?
13:57Hayır, sanmıyorum.
13:59Firma çok iyi bir yer.
14:01Luis'le birlikte çalışabilir.
14:04Ama kraliçenin gücünün sonu olabilir.
14:07Ve bu, seni etkileyecek.
14:10Kesinlikle öyle.
14:11Begoña, karını endişeleniyorum.
14:13Yalan söylemeyeceğim.
14:15İkinci standı.
14:16Mustafa, bu ne?
14:19Hasıl parçası.
14:20Bu parçayı, benim kız arkadaşım için bu parçaya gösterdi.
14:23Anladın mı?
14:24Bu parçan kırıldı.
14:25Ama muhtemelen bu parçanın satılmaları.
14:28Bu parçaya bir helal olmalı.
14:30Yani bir parça olabilir mi,
14:32bir parça geçirmeli mi?
14:33Sadece bir parça.
14:35Bunu bildik ama,
14:36bunlara ne hata hediye etmesi,
14:38bir parça bir helal uygulamalı mı?
14:40Ve parçanın satılması.
14:42...ağabeyin kızını yönetmeye çalışmak için.
14:44Bu haberi etkiledi mi?
14:46Marta, benim için daha iyi hazırlanmış.
14:48Bütün hayatım burada çalışıyor.
14:50Andres, biz şimdi...
14:52...kendini en iyi yönetmenin hakkında...
14:54...diskusyon yapmayacağız mı?
14:56Her zaman bir adamın yönetmeni var.
14:58Neden?
15:00Bana öyle bakma. Önce benim arzumu dinle.
15:02Hadi, bana dinle. Ben tüm duygularım.
15:04Yönetmek, doğduğumuzdan beri...
15:06...bizden beklenen şey.
15:08Erkek erkekler gibi.
15:10Mert, inan bana.
15:12Kadınların bu tepkiyi hissettirmez.
15:14Neyse.
15:16Adana Agustin bana yardımcı olmadığını söyledi.
15:18Gördüğüm şey, ona yakışıklı değilim.
15:20Hayır, bir kadını...
15:22...bir yerlerine terk etmek...
15:24...ve sadece bir kadın olmak için.
15:26Kadınlar başka işçiler için yapılmıştır.
15:28Bana dikkat et.
15:30Kadınlar yapmak için yapılmıştır.
15:32Aşırı şükür onlara izin verilmez.
15:34Öyle mi?
15:35Kadının her gün evden çıkması için...
15:37...çalışmak için...
15:38...yine yemeğe çıkmak için.
15:39Ben de çok isterdim.
15:40Bence hayatında çok daha iyi olurdu...
15:42...eğer bir şey yapsaydın.
15:43Oraya gelmek istedim.
15:44Maria ne yaptığına çok üzüldü...
15:46...ve ona yardım etmemi istiyordu.
15:48Hiç hayal etmemeliydim.
15:50Andres, lütfen.
15:52Zavallı kadın kimseye ihtiyacı yok.
15:54Yanlış bir şey yaptığını biliyor ama...
15:56...Allah'ın pardonu yok.
15:58O pardonlanmıştır.
16:00Amin.
16:01O pardonlanmamıştır, oğlum. Ben de.
16:03İğrençlerle kastetiyor.
16:05Ben de aynı şeylere tepki veriyorum.
16:07Babam...
16:08...çok üzüldü.
16:09Çılgınca.
16:10Çünkü onu kaybettiğini gördü.
16:11Bak, bu konuyu seninle paylaşmak istiyorsan...
16:13...onu görmek istiyordum.
16:14Ama öyle değildi, değil mi?
16:16Hayır.
16:17Çok üzgün hissettim.
16:18Bir süredir...
16:19...onlarla ilgili işlerle ilgileniyorlar.
16:21Biraz daha dinlemelisin, oğlum.
16:23Maria, evladın.
16:24Allah'tan ve benimle ilgili sevgiyi vermişti.
16:26Evladının emrini tüketmelisin.
16:28Sadece bu seçenek var.
16:30İlgili evlenmek iki şey oldu.
16:32Hiçbiri...
16:33...bunu tüketememiştir.
16:35Yine bir fırsat var.
16:37Çocuklar, yeni evlenmişler.
16:38Hayatlarının önünde.
16:39Mutlu olmalılar.
16:41Evet.
16:42Onlara güveniyorum.
16:43Ne bekliyorsun?
16:45İstediğiniz kadar sevdiğiniz bir çocuğu verirseniz...
16:48...şeyler çok değişecek.
16:50Agustin Bey...
16:51...şu an...
16:52...sonraki istiyorum...
16:53...Maria'yla bir çocuğu.
16:55Lütfen daha fazla yorulma.
17:00Allah'tan.
17:01Allah'tan.
17:06Ne söylüyorsun, Yüce Hüsnü?
17:10Dün gece...
17:11...dolapta bir çay içti.
17:14Bana yardım ve mutlu olmak istiyor.
17:17Aman Tanrım.
17:19O adam kafası kötü.
17:21Nasıl bir şey istemeye kadar...
17:22...senin yaptığın her şeyle?
17:24O da bana...
17:25...dispensere çalışmaya bırakmaları demişti.
17:27O burada değilse...
17:28...benim gibi hiçbir anlamı yok.
17:30Allah'tan.
17:31O hiç böyle bir şey yapmadı.
17:33Hiçbir şey.
17:34Senin işin bir şey olmadı.
17:36Benim işim, benim de.
17:38Dün...
17:40...çok acı çektim...
17:42...ve çok acı çektim.
17:44Yüce Hüsnü'ye bir vurdu.
17:46Begoña, dikkat et.
17:48Dün yüzeydi yüzeydi ama her gün...
17:50Yüce Hüsnü...
17:52...ben olabilirim.
17:54O kendi köyünü kapatıyor.
17:56Yalnız hissettiriyor.
17:58Ve bilir misin?
18:00Yüce Hüsnü...
18:02...ben onun için mutluyum.
18:04Eğer bir öneri istiyorsan...
18:06...onunla uzaklaşmalısın.
18:08Şu an herkese...
18:10...bir şeyin önüne geçebilir.
18:12Ve ben en yakın olanım.
18:14Üzülme.
18:15Evet.
18:17Sonra konuşuruz.
18:22Sofia.
18:24Hadi.
18:25Teşekkürler.
18:26Günaydın doktor.
18:28Buraya getirdim.
18:30Bebek için geldim.
18:52Logistika'da bana söyledi.
18:53Beni arıyordun.
18:54Evet, hemen gelmek için teşekkür ederim.
18:57Direksiyon bana arayınca her zaman yapıyorum.
19:01Sonuç olarak...
19:02...şu an sen direksiyoncusın...
19:03...ben...
19:04...yapıcı bir işçiyim.
19:07Ben de sana çok teşekkür ederim...
19:08...benimle çok zor olmadığın için.
19:11Babamlarımız arasında...
19:13...benim yüzümden değil.
19:16Evet.
19:17Ama sen hala...
19:18...Reyna'nın kızısın.
19:21Ve senin babanın...
19:22...benimle yaptığına faydalanıyorsun.
19:27Doğru.
19:30Ve özür dilerim.
19:32Eğer ben olsaydım...
19:34...şu anda o zorluktan...
19:35...bir çözüm olsaydı.
19:38Anladım.
19:40Bak, direksiyonun bana iyi geldi.
19:45Şimdi Joaquin'in...
19:47...fabrikaya sahip olmak zorundasın.
19:51Sıkıntıları...
19:52...ve turbulensiyonları...
19:53...hiç fark etmez.
19:54Sıkıntıları...
19:55...ve senin...
19:56...tabirinle ilgilenebilmek istiyorum.
19:59Sıkıntılarımla ilgilenebilirim...
20:01...eğer bu...
20:02...sizden endişeleniyor.
20:04Ama...
20:05...benimle...
20:07...tabirinle ilgilenebileceğim...
20:08...hiç fark etmeyeceğim.
20:11Gördüğün gibi...
20:12...inspirasyonlar senin için değil.
20:14Hayır.
20:15Ve benim için değil.
20:16Hayır, benim için değil...
20:17...çünkü...
20:18...Andres'e ayrıca...
20:19...benim için sen...
20:20...burada...
20:21...aynı kişiyim.
20:22Son defa...
20:23...Jesus'u değiştirmem için.
20:26Birlikte...
20:27...Turkler'in...
20:28...turbulensiyonlarına...
20:29...göre...
20:30...yarıncasını...
20:31...çalıştık.
20:34Ve ne dedin...
20:35...beni unutamadım.
20:37Çok zor oldu...
20:38...beni...
20:39...güzel bir giyinince...
20:40...görünüyordu.
20:41Şimdi...
20:43...hiç kimse...
20:44...durumda değil...
20:45...senin kardeşlerinden...
20:46...aynı...
20:47...ya da daha...
20:48...durumda değil.
20:49Ben...
20:50...senin kardeşlerinden...
20:51...birisi...
20:52...olur muyum?
20:54according to your support
20:56You are there with me.
20:57But I can't...
20:58...ne ne...
20:59...ofer to you more.
21:03All right.
21:05Then help me to find...
21:06...where
21:07...your brother
21:08...kept the formula.
21:09We should be...
21:10...already doing the next round.
21:12You can not find that formula.
21:14Why?
21:17Because Louis has taken it.
21:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
21:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
22:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:41İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:43Ben de seni bekliyorum.
23:47Bir şey daha mı ihtiyacın var?
23:49Hayır.
24:14Evet, evet.
24:15Dükkanda birçok deneyim var.
24:17Peki Cecilia,
24:19seçimimiz bitene kadar,
24:21ne olursa olsun arayacağız seni.
24:23Teşekkürler.
24:29Nasıl? Nasıl yaptın?
24:31Ne düşünüyorsun?
24:33Bir parça kastanya içmiş gibi görünüyor,
24:35sabun değil.
24:36Bilmiyorum,
24:37nasıl bir işe sahip olabilirler
24:39bilmediğinizde?
24:41Çok yeşil.
24:42Ama önce bana Mary Neves'i çok iyi yaptın, değil mi?
24:45Mary Neves'le ne alakası var?
24:48Evet, şu ana kadar en iyisiydi.
24:50Peki.
24:51Ne bekliyorsun Marta'ya söylemek için?
24:53Çok değerli bir zaman kaybediyorsun.
24:55En iyi birisi bulmak istiyorum.
24:57Carmen, öğrenecek.
24:59Ne söylemek istiyorsun?
25:00Claudia'yla yaptığımız gibi...
25:01Hayır, hayır.
25:02Claudia ve sen başka bir şey var,
25:04başka bir varlığınız var.
25:05Ben Mary Neves'in daha delikanlısıyım.
25:07Teşekkür ederim.
25:09Ama ben sana söylüyorum ki,
25:11o kızın tüm ihtiyacı var,
25:13insanlara göre.
25:15Bilmiyorum, Fina.
25:17Bilmiyorum.
25:20Her zaman yapabiliriz.
25:22Çok iyi.
25:23Fina, lütfen ödeyebilir misin?
25:24Tabii.
25:25Arkadaşının arkadaşına ne vereceklerini biliyorsunuz.
25:27Bir şey bulduk, değil mi?
25:31Bir şeye yardım edebilir miyim?
25:32Teşekkürler.
25:33Ama ben,
25:34Reyna'nın perfümeryası koronasının güzelliğine geldim
25:36ve orada gördüm.
25:39Teşekkürler.
25:43Vay be, bu jabonlar
25:44Kut'un temizliği için en iyi seçimlerinden biri.
25:46Sanırım neden olduğunu biliyorsunuz.
25:48Değil mi?
25:49İlgilendirin.
25:50Çünkü glycerinler.
25:52Ve pahalı bir pH neutronu var,
25:54kılıcı için harika.
25:55Dürüst olmak gerekirse,
25:56eğer denemezseniz,
25:57her birini alabilirsiniz
25:58ve kendinize verin.
26:00Efendim, eğer istiyorsanız, ödeyebilirim.
26:02Hayır, teşekkür ederim.
26:03Kadınlar daha önce buradaydı.
26:05Bu mu?
26:06Bunu denemezsiniz değil mi?
26:08Hayır.
26:09Nasıl olabilir?
26:10Evet, kesinlikle bu kadınlar
26:11Reyna'nın esenleri
26:13evin başarılı olduğunu söylediler.
26:15Evet, ama bazen
26:16kliyenterlerimiz
26:17kendilerine denemek istiyorlar.
26:19Ve bunu yaparken
26:20onlara mümkün olduklarına izin veriyoruz.
26:21Anladım.
26:22Çok fazla aroma var,
26:23bu normaldir.
26:24Bu parfümün
26:26aromalarını
26:27farklılaştırmak
26:28imkansızdır.
26:29Bakın.
26:31Hayır, daha doğrusu
26:32uçuyorlar.
26:35Kardeşime kutlamıştım
26:36kutlamak için
26:37ve şimdi kutlamak için
26:38kutlayacağım.
26:39Diyor ki,
26:40artık bu parfümden
26:41yaşayamaz.
26:42Ne harika.
26:43Biz de alabiliriz.
26:49Evet.
26:50Buradaki en iyi parfümden
26:52alacaklar.
26:54Paris'te
26:55ve dünyada bile.
27:03Pardon.
27:04Yemek yapmadan
27:05biraz önce geldin.
27:08Neden pardon istiyorsun?
27:10Burası hala
27:11senin odasın.
27:17Nasıl işler
27:18fabrikaya gidiyor
27:19şimdi ki Marta
27:20önünde?
27:21Hala hızlı ama
27:22hiçbir değişiklik yok.
27:25Sen nasılsın?
27:29İyiyim.
27:30Teşekkür ederim.
27:37Sanmıştım ki
27:38belki de Toledo'da
27:39yemek yiyebiliriz.
27:40Çok iyi bir gündü.
27:42Maria.
27:44Gerçekten
27:45minik bir şey yapmaya çalışıyorum.
27:48Ama sonunda
27:49seninle
27:50kötü davranış yapmaya çalışıyorsun.
27:53Ne oldu?
27:54Ne yaptım?
27:55Ve Agustin'in
27:56nefretiyle
27:57konuştuğunda
27:58nefretiyle konuştuğunda
27:59nefretiyle konuştuk.
28:01Kıra ile konuşmak
28:02problemlerimizin
28:03bir sorunu olacaktı.
28:04İkimiz de iyi olurduk.
28:05Bir ruhi var olsaydı.
28:07Hayır, seninle iyi olurdu.
28:08Ama benimle değil.
28:10Seninle değil.
28:11Çünkü sen ne direksiyonu
28:12alıyorsun?
28:13Tüm dünyada
28:14çok yalnız olmalısın.
28:15Aslında
28:16yalnız olmalıyız Maria.
28:17Biz öyle değiliz.
28:18Evleniyoruz.
28:19Evet, evleniyoruz.
28:20Ama sevgimizi
28:21zorlamak zorundayız.
28:22Anladın mı?
28:24Gördün mü?
28:26Sonunda bana
28:27nefret edemezsin.
28:29Nefret edemezsin.
28:33Andres, seni seviyorum.
28:35Ve bir zamanlar
28:36sen de beni seviyordun.
28:37Maria,
28:38özür dilerim.
28:39Hiçbir şey değişebilir.
28:43Ne kadar hırsız olabilirsin?
28:48Söylediğimi söylüyorum.
28:51Sadece
28:52nefret etmemiz
28:53en iyi yolu
28:54gerçeği anlatmak.
28:57Sizi seviyoruz.
29:00Sizi koruyacağız.
29:01Sizi saygıyız.
29:04Ve sen?
29:06Beni sevdiğini
29:08ve saygıyı sanıyorsun.
29:10Seni sevdiğimden
29:11başka bir şey yapmadım, Andres.
29:13Ve
29:14özür dilerim.
29:15Özür dilerim.
29:18Ne olduğunu bilmiyorum.
29:20Ben
29:22çok zavallıydım.
29:25Ve özür dilerim.
29:26Ama sen
29:27beni affetmek istemiyorsun.
29:29Bu durumdan önce
29:30durdurmadığım için
29:31özür dilerim.
29:36Eğer istiyorsan
29:37beni sevdiğimi bitirebilirsin.
29:39Yaptığım şeyleri yapmak
29:40için hazırım
29:41daha önce
29:42bana baktığım gibi
29:43bakmak için.
29:46Hatta beni yalanlaştırmak için.
29:48Anlamıyorsun.
29:51Bu seninle
29:52ilgili değil, Maria.
29:53İkimizle ilgili.
29:55İkimiz de
29:56bu zorluğu
29:57başarabiliriz.
29:58Fikir yapmalıyız.
29:59Ben yapamıyorum.
30:01Yapabilirsin ya da yapamazsın.
30:04Onunla birlikte olmanı tercih edersin, değil mi?
30:06Onun kısmetini tercih edersin.
30:08Onun odasını tercih edersin.
30:09Yeter artık.
30:13Begoña'yı unutma.
30:15Onunla birlikte olamayacağım.
30:16Ama istersem.
30:19Andres, lütfen.
30:20Söylediğim gibi
30:21dürüst olmalıyız.
30:23Lütfen.
30:24Sizin aranızda ne var?
30:26Gördüğünüzü bilmeniz gerekiyor.
30:28Lütfen.
30:32Bir kere bırak.
30:52Dur.
31:09Artık yapmaya başlamamız gerekiyor.
31:13Formüla gibi
31:14temel meyvelerini yapacağım.
31:16Makineyi çalıştırmanın önemi var.
31:18Evet, yaklaşık bir hafta arasında bir perfumist meşhur olacak.
31:23Bu meydana gelince bana haber verin.
31:27Anladım.
31:29Söyle.
31:30Üzgünüm.
31:31Bir kahve aldım.
31:33Sadece ve az şekerli değil.
31:34Sizin gibi.
31:36Hayır, bence bu iyi bir fikir.
31:37Çok hızlıyım şu an.
31:39Üzgünüm.
31:40Hiçbir şeyden üzgünüm.
31:41Hiçbir şeyden üzgünüm.
31:42Ayrıca...
31:43Yardım edebileceğime memnun oldum.
31:45Bir elbise almak ister misin?
31:47Hayır.
31:48İhtiyacım yok.
31:50Bekle.
31:52Hayır, hayır, hayır.
31:53Kahveyi ödemeyeceğimi düşünme.
31:55Bir sonraki sefer sana bir şey getirmeden önce soracağım.
31:57Evet, yaklaşık iyi olur.
31:59Lütfen kapıyı kapat.
32:07Üzgünüm, çok insistir.
32:09Ama...
32:10...çok endişeleniyorum ve...
32:12...senin için hiçbir şey yapamayacağımı düşünüyorum.
32:14Eğer işini sen yönetmek istiyorsan...
32:17...her zaman bir sekreterin arasında işler yapılabilir.
32:20Benim elimde olan şey, benim işim.
32:24Eğer bir kahvehanesi olsaydın...
32:26...Luis Merino'nun postasını alabilirdin.
32:28Ben de çok uygulandığımı isterdim.
32:31Ama...
32:32...Merino'yu görmek isterdim.
32:33Belki de...
32:34...bilmiyorum...
32:35...onun yaptığı formülü istemeyebilirdim.
32:37Isabel, ben de bunu yapabilirdim.
32:39Ve sana eminim ki bu uygulamayacak.
32:41İlginç.
32:43Her zaman bir şekilde...
32:45...istediğiniz şeyleri bulabilirsiniz.
32:47Sadece bulmalısınız.
32:49Ve ben buna iyiyim.
32:54Neyden bahsediyorsun?
32:57Herkes için mükemmel bir değişiklik parası bulmak iyi bir şey.
33:01Ve Luis Merino, herkesin gibi...
33:03...teklifleri var.
33:06İnsiniyorsun ki...
33:08...çantaşma yapmak için...
33:10...bu formülü bulmak için hazır mısın?
33:12Eğer yapamazsam...
33:15...onun ilgilerini korumak...
33:17...benim işim.
33:20Aynı şekilde...
33:21...benim kardeşimin ilgilerini korumak.
33:24Evet, en iyisi.
33:32Bak.
33:34Bak.
33:35O okuyor.
33:36O benim annem.
33:39Mateo, çok daha elegan.
33:40Bir üniforma gelmemeliydi.
33:42Ama çok güzel.
33:43Onu çok seviyor musun?
33:46Anne, buradayız.
33:49Klaudia'yı gösteriyorum.
33:52Hoş bulduk.
33:55Klaudia.
33:58Mateo çok fazla konuştu.
34:00Ben de çok fazla konuştum.
34:02Çok fazla.
34:03Çok fazla konuştuğunuzu ve...
34:05...onun ne kadar sessiz olduğunu anlattı.
34:08Şimdi daha fazla tanıştığımıza zaman geçecek.
34:10Hadi bakalım.
34:12Mateo bana çok çalıştığınızı söyledi.
34:14Ne işiniz var?
34:16Ben...
34:18...Reyna'nın perfümeri şirketinden...
34:20...bir tanesiyim.
34:21Kolonya'da.
34:22Güzel bir yer.
34:23Orada Mateo ve ben tanışıyoruz.
34:25Gelecek planlarınız var mı?
34:28Gelecek planlarım var mı?
34:30Şimdi Klaudia düşünüyor...
34:32Hayır, Mateo.
34:34Ben de şirketin başkanı olmak isterim.
34:36Karmen'in de aynı.
34:38Bu bir iyi örnek.
34:40Evet.
34:41Karmen şirketinde yıllarca çalışıyor.
34:43Yüzyıllar önce de katılıyor.
34:46Yani şirketin başkanı.
34:48Önemli bir şey.
34:50Bir zamanlar...
34:52...şirketin başkanı olmak isterim.
34:55Ama çok uzun süre kalır.
34:57Çalışmalarımı da uzatmalıyım.
34:59Tabii ki.
35:00Senin için çalışmak önemli olduğunu görüyorum.
35:03Klaudia'nın çalışmak dışında...
35:05...bir şeyleri var mı?
35:07Evet.
35:08Tabii ki...
35:09...benim en önemli amacım...
35:12...bir aile oluşturmak.
35:17Ve Hristiyan değerlerden dolayı.
35:19Örneklerle mi?
35:21Anne, Klaudia'nın örneklerle...
35:23...şirketin başkanı olmak için...
35:25...en iyi birisi olduğunu söylemiştim.
35:26Ona sordum, Mateo.
35:28O konuda konuşmak çok hoşuma gidiyor.
35:31Sen de buradaymışsın değil mi?
35:33Hayır, hanımım.
35:34Ben Don Benito'ndayım.
35:35Tabii ki.
35:36O da İstanbul'da değil mi?
35:37Evet.
35:38Badajoğlu'da.
35:39Rosi gibi.
35:40Evde yaşadığımız bir çocuk.
35:41Çok temizdi.
35:42Çok temizdi, dedim.
35:44Bir zamanlar...
35:45...şirketini temizlemeye çalıştı...
35:46...ve denedik.
35:48Bu nedir anne?
35:50Sadece bir anı hatırlıyorum.
35:52Sadece.
35:53Bir çirkinin yerinde büyüyünce...
35:55...her tür bir çirkinliğe ihtiyacın var.
35:57Anne, lütfen.
35:58Böyle yapma.
35:59Hayatta her şeyi yapmalısın...
36:01...önüne çıkmak için.
36:02Evlerini temizleyip...
36:04...perfümleri satmak...
36:05...şirketi temizlemek...
36:07...ya da iyi bir eşi bulmak için.
36:09Değil mi, sevgilim?
36:11Buraya gidelim, Klaudia.
36:12Yanlışımdır, özür dilerim.
36:23Gördüğünüz gibi...
36:24...bizimle sinirleniyoruz...
36:26...ve...
36:28...birlikte çalışmaya devam edeceğiz...
36:33...bizim ilişkimizin...
36:35...tümünün sinirli olmasını isterim.
36:37Her zaman düşünmüştüm ki...
36:38...bu en iyi çalışma yöntemi.
36:40Bir şey söyle.
36:43Merino'yu istedikleri...
36:45...o çirkinliği almakla...
36:47...bir alakası var mıydı?
36:50Şirketten bakıyorum.
36:51Söyledim.
36:53Ve kuzuları...
36:54...onun arkasında...
36:55...bu çalışmayı yapacaklar.
37:00Düşündüğü gibi.
37:10Al.
37:12Bu ne?
37:14Çekilmek için.
37:16En azından.
37:19En azından ne için?
37:21Günün bitmesi için.
37:23Çünkü en azından gözünün yüzünü kaybetmek istiyorum.
37:27Bırakıyor musun?
37:29Benimle çok yanlış mı yaptın?
37:32Ben kardeşim gibi değilim, Jesus.
37:34O yüzden benim yanımda...
37:35...birisi olmadığı için ihtiyacım yok.
37:37Çirkinlikler...
37:38...bazı zamanlar...
37:39...kazanıyorlar.
37:40Ve o, kardeşinin...
37:41...çok açık olduğunu biliyordu.
37:43Kardeşime...
37:44...küçük bir bilgi vermiştin.
37:47Bir şey beni tehdit etti.
37:52Önce benim şüphelerim vardı...
37:54...ama şimdi umurumda değil.
37:57Neyden bahsettiğini bilmiyorum.
37:59Emin misin?
38:03Çık!
38:06Şimdi!
38:16Çık!
38:35Çık!
38:46Çık!
39:08Kardeşim...
39:09...bir şey mi unuttu?
39:11Bunu geri getirdim.
39:13Kardeşine bir hediye değil miydi?
39:15Gerçekten...
39:16...ben sadece bir çocuğum.
39:19Üzgünüm ama hiçbir şey anlamıyorum.
39:21Onların en eksik parfümünü...
39:23...söylemek için.
39:24Ve onlarla çalıştığım şey bu.
39:27Aa...
39:28...bazen...
39:29...bazı şeyleri...
39:30...bir şirkette söyler misin?
39:31Hayır, hayır, hayır.
39:32Sadece...
39:33...şirketin arkasında.
39:34Her şeyi söyledim.
39:35Enciklopedilerden...
39:36...Kadir'in modasından.
39:37Stratejimi beğendin mi?
39:38Evet, evet.
39:39Çok iyi yaptın.
39:40Bence sen şirketçisin...
39:41...ama biz sadece...
39:42...Kadir'in prodüksiyonu söyleriz.
39:43Ama ben...
39:44...şu an...
39:45...benim için...
39:46...şirketlerimi söylerim.
39:47Ben...
39:48...bu şirketin adı...
39:49...içine baktım.
39:50Aa...
39:51...sen bana...
39:52...önce söylediğini söyledin.
39:53Eğer söyleseydim...
39:54...asla...
39:55...bir fırsat vermezdim.
39:56Ne kadar eminsin?
39:57Çünkü her zaman...
39:58...ben...
39:59...şirketçiyim.
40:00Yalnızca ben erkek oldum.
40:01Bu yüzden...
40:02...şirketi kestim.
40:04Ben...
40:05...gerçekten gelmek...
40:06...en iyi olabilirdi.
40:08Ben de...
40:09...şirketi...
40:10...sevdiğim bir bölümde...
40:11...çalışmak...
40:12...için...
40:13...sonra...
40:14...işte...
40:15...ivarını çalışmak için...
40:16...şirketlerimi söyledim.
40:17Aşağıdaki...
40:18...şirketlerim...
40:20...içinde...
40:21...yanlış.
40:23Hangi şirketlerden...
40:24...işini çalışma hakkına...
40:25...işe yönelirsen...
40:26...şunu biraz...
40:27...durduğumu hissediyor musun?
40:28Benim şirketlerim...
40:29...her şirketin...
40:30...aynı şekilde...
40:31...arkadaşlarımın...
40:32...bir...
40:33...şirket çıkımı.
40:34Ben dedim...
40:35...onunla...
40:36...söylemek...
40:37...her şey için...
40:38...gerçekten...
40:39...faal oluyor.
40:40Göstermek için.
40:41Hayır, hayır, hayır.
40:42Benim elim çok acıktı.
40:44Gerçekten.
40:45Üzüldüğünü hissediyorum.
40:46Söyledim.
40:47Benim tek amacım,
40:48fırsatı bulmak.
40:51Çok özür dilerim.
40:52Şirket sizin yerinizde değil.
40:54Efendim,
40:55kliyentilere
40:56maskeli ürünler hakkında
40:57nasihat edebilir miyim?
40:59Efendim,
41:00daha çok çalışıyordunuz.
41:01Kapıya giren her bir adam için
41:0320 kadın geliyor.
41:06Tamam.
41:08Bu benim son denemem.
41:10Efendim,
41:11Paris'te
41:12kliyentilere
41:13maskeli ürünler hakkında
41:14çalışanlar da
41:15genelde var.
41:16Lütfen,
41:17ısrar etme.
41:19Tabii ki.
41:21Kliyenti için
41:22paylaştığım parayı
41:23geri getireceğim.
41:24Tabii ki.
41:32Burada.
41:33Teşekkürler.
41:35Burada.
41:36Teşekkürler.
41:39Eğer kimse
41:40onu yakınlaştırdığında
41:42düşünceyi değiştiremezseniz...
41:47Teşekkürler.
41:48Zamanınız için.
42:05Kim bu?
42:07Benim, Andres.
42:11Ne korkunç.
42:13Sanmıştım ki
42:14kapıda bir şey varmış.
42:15Ama bilmem,
42:16başka bir çakıya koydum.
42:20Nasılsın?
42:21Senden mi
42:22endişelenmedin?
42:23Evet,
42:24çok endişelendim.
42:25Ama
42:26çok mutluyum.
42:27Çok mutluyum.
42:28Çok mutluyum.
42:29Çok mutluyum.
42:30Çok mutluyum.
42:31Çok mutluyum.
42:32Çok mutluyum.
42:33Seni endişelenmediğim için
42:34şimdi burada olduğun için
42:35daha iyi.
42:36Geçtiğimi hissediyorum.
42:42Ne oldu?
42:44Maria'yla tartıştım.
42:46Kötü hissediyorum.
42:48Ama bunu seninle yapmak istiyorum.
42:52Andres, iyi gelecek.
42:54Ne oldu?
42:56Maria bizim için bilir.
43:03Bu an gelmeliydi.
43:05Ne dedin?
43:07Anlamadım.
43:09Gerçekten
43:10korkuyorum.
43:11Begoña.
43:13Biliyorsun ki
43:14ben açık bir kitapım.
43:15Gözlerimle,
43:16nefesimle,
43:17nefesimle
43:18bir şey hissettiğimde
43:19yalan söylemiyorlar.
43:20Ve o da acıyor.
43:21Ama bunu
43:22yasaklayamıyorum.
43:23Ayrıca
43:24o da mutlu olamaz
43:25eğer senden ayrılmasaydı.
43:28Üç tane daha mutlu olurduk.
43:30Yani,
43:314 tane.
43:33O her zaman mutlu oldu.
43:35Ve tüm hayatı mutlu olacak.
43:36Çünkü
43:37sadece insanları acı görmekten keyif alıyor.
43:40İyi, ne zaman olsa olsun.
43:48Andres,
43:49biz nefes alamadık.
43:50Ateşle oynuyoruz.
43:52Önce görmeyi bırakmadan
43:53seninle gelmeyi tercih ederim.
43:58Geleceğiz.
44:02Evet.
44:32Ne?
44:33Bir şey mi yaptı?
44:35Hayır.
44:36Ne?
44:37Ne?
44:38Ne?
44:39Ne?
44:40Ne?
44:41Ne?
44:42Ne?
44:43Ne?
44:44Ne?
44:45Ne?
44:46Ne?
44:47Ne?
44:48Ne?
44:49Ne?
44:50Ne?
44:51Ne?
44:52Ne?
44:53Ne?
44:54Ne?
44:55Ne?
44:56Ne?
44:57Ne?
44:58Ne?
44:59Ne?
45:00Ne?
45:01Ne?
45:02Unutma.
45:05Begünya,
45:06silahı sana bağrıyacak bir dileği yok.
45:09Biliyor musun?
45:41[♪ Müzik çalıyor. ♪ ♪
46:10Maria.
46:16Şimdi de benden nefret edecek misin?