Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00[♪ Müzik çalar ♪......................................................................................................................................................................................................................
00:30Maria?
00:44Buna baktığın çok kötü bir şey.
00:46Benim gibi değil.
00:48Zaten bu kapıyı buldum ve takip ettim.
00:54Çok yakışıklı bir şey.
00:56Ben seni aradım ve seni takip ettim.
01:00Sonunda doğruyu anladım.
01:04En çok acıdığım şey biliyor musun?
01:06Sadece benim sinirli olduğum için beni terk ettin.
01:08Ve sen beni yalvarıyordun.
01:13Ne zaman birlikte olduğunuzu bilmek istemiyorum.
01:18Gerçekten...
01:19İstemiyorum, Andres.
01:22Gerçekten asla sevgiyi bırakmadın.
01:25Benimle karşılaşmak zorundasın.
01:28Kutlamak zorundasın.
01:32Senin için çok zor.
01:34Maria...
01:37Hakk'a gittikten sonra çok mutluydum.
01:43Yolculuklarımızla...
01:45Yolculuklarımızla...
01:49Yolculuklarımızla...
01:51Yolculuklarımızla...
01:54Ama buraya geldiğimde...
01:56Beni tanıdın.
02:07İstememiştim.
02:10Ama dünyam değişti.
02:13Söylediğim gibi...
02:15Bütün gücümle onu unutmaya çalıştım.
02:17Ama...
02:18Yapamadın.
02:21Gerçekten bunu biliyordum.
02:25Onunla karşılaşmak zorundaydım.
02:30Yolculuğunu,
02:35Yolculuğunu imzalamak zorundaydım.
02:40Bunu yaptın.
02:41İmkansızdı.
02:45Ama bir anlattım.
02:48Ben Begoña değilim.
02:55Ne oldu?
02:57Doktor hanım,
02:58Ağzımda çok fazla tepki var.
03:00Hadi bakalım.
03:01Nefes al,
03:02Gözünden çıkart.
03:07Doğal olarak,
03:08Gözünün en ağır kısmı olmalı.
03:11Geçenlerde gergin miydin?
03:13Gerçekten,
03:15Doktor hanım,
03:16Bir gün,
03:17Ağzımda çok fazla tepki var.
03:18O da oldu.
03:20Ağzında çok fazla tepki var.
03:23Emin misin?
03:24Evet.
03:25Eminim.
03:26Bu yüzden,
03:27Sakin ol.
03:28Eğer bir gün,
03:30Gözünün en ağır kısmı olmalı,
03:31Bana haber ver.
03:32Evet.
03:33Her şey,
03:34Ağzımda çok fazla tepki var.
03:35En iyisi,
03:36Böylece,
03:37Böylece,
03:38Böylece,
03:39Böylece,
03:40Böylece,
03:41Böylece,
03:43Ama,
03:44Çocuğun iyi mi?
03:45Gözünün en ağır kısmı olmalı.
03:46Onu duymak istiyor musun?
03:47Evet.
03:55Su gibi duruyor.
03:57Adniyatik su.
03:59Ve,
04:00Ağzı normalde,
04:01Daha hızlı gidiyor.
04:02Doğal olarak.
04:07İyi,
04:08Bu,
04:09İmkansız,
04:10Ama,
04:11Su gibi duruyor.
04:15Bu,
04:16Gülce'nin ağlama.
04:19Gülce kim?
04:31Bu,
04:32Gülce.
04:33Ama,
04:34Güzel.
04:37Merhaba, Gülce.
04:39Gözlerimden kaçabilir miyim?
04:41Tabii.
04:43Gel benimle.
04:44Ağzına dikkat et.
04:48Ne güzel bir kuş.
04:52Ne oldu, Gülce?
04:57Çocuklar için iyi bir elin var.
05:00Sen nereye gidiyorsun?
05:01Ne oldu?
05:03Mükemmel bir annen olmalı.
05:08Merhaba.
05:09Gerçekten,
05:10Her zaman benimle evlenmeyi biliyordum.
05:11O kahraman kartalardan,
05:12Babamın testametinde.
05:17Değil mi?
05:21Merhaba.
05:22Konuşma ve bana cevap ver.
05:30Senin yüzünden hissettim.
05:31Biliyorum.
05:33Seni mutlu edebileceğimi sanıyordum.
05:36Bir kahraman oldun.
05:38Senin affını övdüğümden daha fazla yapmadım.
05:40Öyle deme.
05:42Kırmızı bir şey duymadın, değil mi?
05:44Söylediğin hayatta başka bir şey düşünmek istemiyorum.
05:48Dövünme.
05:50Ben,
05:52Senin yanında olduğumu biliyordum.
05:54Her şeyi hissettim.
05:57Ve gördüğümde,
05:58Benimle evlenmek istediğini söylediğinde.
06:01O çocuk, asla gelmedi.
06:04Belki de böyleydi.
06:07Bu, benim hata etmem için mükemmel bir çözüm.
06:09Bir kere,
06:12Bazı şeyleri yasaklayamazsın.
06:14Diğerleri de yasaklayamazsın.
06:18Begoña'yı seviyorum gibi.
06:24Sonuçta onu tanıdın.
06:26Ama bu,
06:28Benimle evlenmek için.
06:30Ve sana eminim,
06:32Hiçbir şeyden kaybedecek.
06:34Ne detaylı bir şey.
06:35Maria!
06:36Maria!
06:40Ve tabi ki, benim şerefim var.
06:43Başka bir adamla mutluluğunu bulmak için.
06:49Başka bir adamla mutluluğunu bulmak istiyor musun?
06:51Bizimle evlenmek için.
06:53Ama sen beni kimden alıyorsun?
06:55Ben, bir kimse değilim.
06:56Maria, sadece mutlu olmak istiyorum.
06:57Ve ben sadece seni sevmek istiyorum.
06:58Bunu yapabilir misin?
07:01Hayır.
07:02O zaman, ben de senin olmadığın bir adamla evlenemem.
07:05Lütfen, aptalca bir şey söyleme.
07:09Andres, lütfen git.
07:11İyiyim.
07:14Lütfen git.
07:27Lütfen git.
07:43Bu, Sofia'nın oğlu.
07:45Bir operasyonist.
07:46Varesela'dan kontagi edildi.
07:47Bırak.
07:48Senden sorun yok.
07:50İyi de, ben kendim önerdim.
07:52Kontagi edilmemek için.
07:53Böyle bir infeksiyon,
07:54Küçük bir bebek içinde, çok tehlikeli.
07:56Bence bu, çok iyi.
07:57İçinde de.
07:58Ama sen rahat olabilirsin.
08:01Bu bebek çok iyi.
08:04Evet, sana yardım etmek için çok hoşlanmışsın.
08:07Biraz ince bir şekilde.
08:09Ben bu kadar zor olacağını sanmıyorum.
08:11Ayrıca, aynı zamanda çalışmak zorundayım.
08:13Biliyorum.
08:15Bazen, bir şeyde bir şeyde değildim.
08:19İyi, sadece bir gün olmalı.
08:22Evet, bir hafta, çok fazla.
08:23Ama bir gün olmalı.
08:26Aşkım.
08:28Geçmek zorundasın.
08:32Eğer istiyorsan, ben sana yardım edebilirim.
08:35Sen?
08:36Bence şu anda sana en iyi şey değil.
08:38Sakin olmanı hatırla.
08:40Bence öyle, doktor hanım.
08:41Benim sorunlarımı unutmak için çok iyi olacak.
08:43Ayrıca, bir şey düşündüm.
08:45Gülçin'le ben bir yolculuk yapabilir miyiz?
08:49Tamam, bir yolculuk.
08:50Ama eğer çok yorulursan,
08:52hemen getir.
08:54Çok iyi olacağız, doktor hanım.
08:56Evet, evet.
08:58Evet, çocuklar.
09:00Bir nedeni var mı?
09:02Aslında,
09:04önceki direktörüne çok güvenmişti.
09:08O, o kızlarla ilişkinin
09:10yanına koyduğunu anlattı.
09:12Bu, daha iyi hatırlıyorum.
09:16Ayrıca,
09:18balneye sahip olan
09:20yerleri nasıl alındığını biliyordu.
09:22Onu ben kendim affettim.
09:28Sanmıştın ki
09:30sahneye sahip olduğunu buldun
09:32ve kızımla gittin.
09:34Balna sahip olduğunu.
09:36İntelijen değilsin.
09:38Bir çay?
09:40Hayır.
09:42Belki de o.
09:44Benim yeteneklerimi terk etti.
09:46Onun deneyimine ihtiyacı var.
09:48Ve işlerine ihtiyacı olan
09:50bir şey var mı?
09:52Ne demek istiyorsun?
09:54Fabrikayı
09:56kaybettirmek için
09:58ihtiyacı var.
10:00Ve o olduğu zaman,
10:02çalışma yerine geri dönmek istiyorum.
10:06Üzgünüm.
10:08O olmayacak.
10:10Lütfen otur.
10:20Sadece
10:22her ne istediğimi yaptığım
10:24yolda mutlu değilim.
10:26Bulunduğu yolda mutlu değil,
10:28bulmak yolunda değil.
10:30Anlamıyorum.
10:34Kızımın karşısında
10:36seni keşfettin.
10:38Şimdi geri dönmek için
10:40seninle birlikte gideceğim.
10:42Bunu dinlemek için beklemiyordum.
10:44Ve her zaman
10:46böyle davrandığım gibi.
10:48Endişelenme, gençsin.
10:50Bu davranışta
10:52çok hızlıca başaracaksın.
10:54Ama ben daha zorluyorum.
10:56Dürüst olmak gerekirse,
10:58fabrikayı tekrar kontrol edebilir miyim bilmiyorum.
11:02Biliyorsun ki,
11:04bilgi, kuvvet.
11:06Ne biliyorsun?
11:08Sana iş yapmıyorum,
11:10Mr. Jesus.
11:18Söyle.
11:20Fabrikada sorunlar var.
11:22Ne tür sorunlar?
11:24Luis Merino,
11:26iş yerini bıraktı.
11:28Kraliçe'nin esenliği formülünü aldı.
11:30Yeni bir remese almaları için.
11:32İyi,
11:34bu kadar ciddi değil.
11:36Birçok operasyonist,
11:38bu formülü yıllarca çalışıyor.
11:40Kesinlikle,
11:42bu perfümeyi kapalı gözlerle
11:44birleştirebilir.
11:46Birçok kişilerden
11:48ayrıldığımda,
11:50çok acı çektim.
11:52Bunu yapmak
11:54o kadar kolay değil.
12:04Al.
12:10Transport.
12:12Bu ne?
12:14Bu ne?
12:16Bir arkadaşımın şirketi, Rafael Cuesta.
12:18Şirketi arıyor.
12:20Benim tarafımdan arayın, yardım edecekler.
12:22Şimdi yanlış anladım.
12:24Neyle?
12:26Tavsiye etmeye.
12:28Oruç ve Muru'yu emretti.
12:30Şimdi bak.
12:32Bir savaşçı seçmeliydim.
12:34Çünkü
12:36sen o değilsin.
12:38Kapıyı kapat,
12:40Isabel.
12:44İsabel.
12:50Selam.
12:52Bekle,
12:54bu kadarı da yapabilirsin.
12:56Hiç bir içi çay içmedin mi?
12:58Evciliyeden hatırlayan.
13:00Ya hayır,
13:02gerçekten değil.
13:04Patyon ne kadar güzel.
13:06Her zaman işi yapmalısın, değil mi?
13:08Niye şu an endişeleniyorsun?
13:10Ama şimdi işim en büyük sorumluluklarım var.
13:14Annem Claudia'yı tanıdı.
13:16Tragediye yıkılıyor mu?
13:17Umarım öyle.
13:19Annem çok ciddi birisi.
13:22Ama bugün...
13:24Bugün çok kötü bir şey oldu.
13:27Ama çok ciddi mi oldu?
13:30Allah'ın yolunda olduğunu hissetti.
13:33Ne?
13:35Ne?
13:37Ne?
13:38Allah'ın yolunda olduğunu hissetti.
13:40Bak Mateo, ben hiç kimseye saygı duymuyorum.
13:43Gerçekten.
13:44Ama sen çok kötü birisin değil mi?
13:46Üzgünüm.
13:47Biliyordum ki bu sefer kolaylaşmayacaktı.
13:50Özellikle çünkü kraliçeyi bırakmıştım.
13:53Ama bu...
13:55Bu... Ben bunu beklemiyordum.
13:57Üzgünüm arkadaşım.
14:00Özellikle Claudia'ya üzgünüm.
14:02Çünkü bu çok küçük bir davranışa sahip değilim.
14:04Bilmiyorum, neden anlayamadım?
14:06Ben ona güvendim.
14:09Ve anlıyorum ki sen bir şey yaptın değil mi?
14:13Anlamıyorum.
14:15Mateo, Claudia'yı annenin önünde koruyabilirdin galiba.
14:18Bence en logik bir şey bu.
14:20Onu korumak ve annemin 40'larını korumak.
14:23Kesinlikle öyle.
14:25Mateo, bu şeyleri bırakamazsın.
14:28Yapmayacağım.
14:30Bir adam, ailesi ve her kimsenin önünde
14:33annesini korumak zorunda kalmalı.
14:34Ve yapacağım.
14:37Ne yaptığına göre,
14:39ne yaptığına göre,
14:40onu affetmeyecek.
14:42Bu Claudia'nın en iyisi.
14:45Öyle konuşuyoruz, Mateo.
14:46Tabii ki öyle.
14:47İçeride bir çay iç.
14:48Eve git.
14:49Tamam.
14:51Gidip dışarı çıkmalıyım.
14:52Dışarı çıkmasınlar,
14:53terrasımı terk etmeyeceğim.
15:05Kimseye bakmak istemiyorum.
15:07Kimseye bakmak istemiyorum.
15:13Cemre.
15:14Benimle kızgın ol eğer istiyorsan,
15:15ama ben gitmeyi ve seni böyle bırakmayacağım.
15:18Ne oldu?
15:20Ne oldu?
15:22Ne oldu?
15:24Ne oldu?
15:26Ne oldu?
15:28Ne oldu?
15:30Ne oldu?
15:32Ne oldu?
15:35Ne oldu?
15:38Bitti.
15:41Her zaman.
15:44Birlikte bıraktık.
15:47Begoña'yla mı?
15:50Çalıştığında mı?
15:51Hayır.
15:53Çok kötü.
15:54Nasıl?
15:56Burada, kendi odasında mı?
15:57Hayır, hayır, hayır.
15:59Ben,
16:00Alameda'ya geçen bir evden,
16:04orada Begoña'yla tanıştım.
16:07Aman Tanrım, ne kötülükler.
16:10Olduğu gibi görmüş olabilirdin.
16:14Çok sevindim.
16:15Ama bu fotoğrafı geri almalısın.
16:16Asla.
16:17Ona bakmıyor gibi bakmıyor.
16:18O kadın sadece bir kapriş.
16:19Bana dinle.
16:20Hayır, Cemre.
16:22Andres,
16:23ilk gördüğümde
16:24onu sevdiğini anlattı.
16:26Anlamıyorum.
16:27O zaman neden seninle evlendi?
16:28Onunla tanıdığı çok açık.
16:30Çünkü onunla tanışamadım.
16:33Çünkü evlenmişti.
16:37İkincisi.
16:40Bir erkek,
16:41hiç bir kadın
16:42öpücük yapamaz.
16:46Yeter.
16:47Yeter.
16:49Sadece bir ağlama yapmak istemiyorum.
16:52Değil.
16:53Gidip,
16:54bu evden gitmem lazım.
16:55Ama,
16:56nasıl gidiyorsun?
16:57Onlar gidiyorlar.
16:58Onlar,
16:59onların öpücüklerini kırdılar.
17:00Neyse.
17:01Cemre,
17:02çok üzgün hissediyorum.
17:03Ayrıca,
17:04onun altında yaşayamıyorum.
17:05Bana dinle, Maria.
17:07Cevap,
17:08soğuk bir yemek.
17:10Ve sen ve ben,
17:11yapacak bir şey yapacağız,
17:14onu yedirmek için.
17:21Gel buraya.
17:24Geç.
17:25Sesim çok kötü değil, genelde çok kötü.
17:27Hava yıkıyor.
17:29Gerçekten.
17:30Ne yaparsak yapabilirsin.
17:32İlk çok sevinçsizce, senin için daha güzel bir ticaret.
17:35Dikkat et, duyulacak bir şey yok.
17:37Ne olur?
17:38Bu.
17:39O da ne?
17:41O da dağ gibi.
17:42O da ne, kesin değil.
17:43O kadar çok şey varmış.
17:44Bu kız...
17:46O da dağ gibi.
17:47O da dağ gibi.
17:47O da dağ gibi.
17:49N'olur, abilirsin.
17:50O da ne, kesin değil.
17:51O da dağ gibi.
17:52O da dağ gibi.
17:53Ama o dağ gibi.
17:54O da dağ gibi.
17:54Şimdi yeni bir takımcı arıyorsun.
17:56Evet, Mrs. Marta daha birini şirkete koydu.
18:00Çok mutluyum.
18:01Söylediğim gibi yapacağım.
18:04Ama çok mutlu görünmüyorum.
18:06Kimi bulamadınız mı?
18:08Hayır, evet.
18:09Çok fazla kız ve bazı kadınlar varmış.
18:12O zaman?
18:14Sorunum var.
18:16Diyelim ki, benim en iyisi olduğum kişi...
18:21...böyle bir şey değil.
18:26Hacınto.
18:28Söylediğim gibi yapıyorum.
18:31Size ne diyecektim?
18:33Bu fabrikaya sahip bir kadın olabilirdi.
18:36Doğru.
18:38Ve ben her birisi gibi iyi bir doktor olduğumu göstermek için fırsatım var.
18:42Değil mi?
18:43Umarım öyle.
18:44Tabii ki öyle, doktor.
18:47Ama bu fırsat çok kolay değildi.
18:49Kötü önlemlerden dolayı.
18:51İnsanlar bazı şeyde daha iyiler, kadınlar başka şeyde.
18:57Belki bazı şeyde öyle olabilir.
18:59Hayır, Carmen.
19:01Erkek ve kadın değil.
19:03Herkesin kalitesi.
19:06Doktor gibi kadınlar da...
19:08...modistler ya da yabancılar var.
19:10Bak, Gaspar.
19:11Doğru, her şeyin sebebi var.
19:14Sonuçta...
19:16...kötü önlemlerden dolayı yapmak...
19:18...ve herkesin en iyisini yapabileceğine karar vermek.
19:21Bu şekilde hepimiz kazanırız.
19:25Çok doğru, doktor.
19:27Margalisa'yı arayacağım.
19:29Teşekkür ederim.
19:30Teşekkür ederim.
19:31Gerçekten çok yardımcısın.
19:33Çok mutluyum.
19:42İstediğim şey...
19:43...onu tanıyanı.
19:45Bir fırsat vermeni.
19:47Evet, bunu yaptım.
19:49Hayır, hayır.
19:50Tanıdığınızı bilmiyordunuz.
19:51Tanıdığınız için en azından...
19:53...bir ilgisi yoktu.
19:54Ve şansınızı öldürmek için kullandınız.
19:56Sen benim çocuğum.
19:57Sadece onun hakkında daha fazla bilmek istedim.
19:59Ve şimdi kendimi tanıyorum...
20:01...bu kadının sebebiyle...
20:03...söğütçüyü bırakmadığımı daha çok anlamıyorum.
20:04Bu kadın...
20:05...Claudia adı.
20:06Neyse.
20:07Benim hayatımda tanıdığım...
20:09...en tatlı, en sağlıklı kişi.
20:10Üzgünüm, benim çocuğum.
20:11Fakat bu...
20:12...çok küçük bir hata.
20:14Ama hayatında...
20:15...yaptığınız bir hata var mı?
20:16Asla.
20:18Lütfen.
20:20Benim çocuğum...
20:21...iyi gözlerle...
20:22...bir hayatı görmek...
20:23...çok şaşırıyor.
20:24Allah'ın sevdiği için, Mateo.
20:25Ama bazı Allah'lar...
20:26...kendilerini en kötülüklerine...
20:27...yaklaştırıyor.
20:28Şimdilik şerefsizlik.
20:29Ama asla yolundan ayrılmadı.
20:31Ve her zaman...
20:32...hayatı diğerlerine...
20:33...gösterdi.
20:35Bu ne demek istiyorsun?
20:36Ne bileyim...
20:37...Claudia adına...
20:38...bu yönden yanlışlık yapmak için.
20:40Fakat...
20:41...bunu hayal edebilirim.
20:43Bir şeyden kavuşmak istiyorsan...
20:44...bu yönden değil.
20:45Tersiyle...
20:46...her gün...
20:47...hayatımda...
20:48...Claudia'yla...
20:49...aynı hayatımı geçirmek istiyorum.
20:50Bu yüzden üzgünüm.
20:51Ben de, annem.
20:52Ben de.
20:53Özellikle...
20:54...onların 13 yaşında...
20:55...ve Allah'a...
20:56...şeref vermek için...
20:57...çok şey var...
20:58...ve sadece...
20:59...eklesiastik yaşamdan değil.
21:00Hayatını öğrenmek için...
21:01...çok şey var.
21:02Onunla evleneceğim.
21:04Benden...
21:05...tekrar gelip...
21:06...onun şerefini vermek istiyorum.
21:07Bu sonu...
21:08...ondan önce...
21:09...onun özgürlüğü.
21:10Ama bu...
21:11...benimle ilgilenmiyor.
21:12Özgürlüğü vermiyorum, Mateo.
21:13Ama korkuyorum.
21:14Neyi korkuyorsun, annem?
21:15Bu kararından...
21:16...nefret edebilirsin.
21:17Biliyorum, yapacaksın.
21:18Ama ben hiç...
21:19...bu kadar emin değilim.
21:20O, benim...
21:21...aynı hayatımı geçirmek...
21:22...istediğim kişi.
21:23Ne kadar seviyorsun?
21:26Ne kadar, annem.
21:28Çünkü acı.
21:29Oğlum, anladın mı?
21:30Ben sadece...
21:31...senin için en iyisi istiyorum.
21:33O, benim için en iyisi.
21:36Eğer gerçekten...
21:37...benim mutluluğumu istiyorsan...
21:39...onu bir kız gibi kabul et...
21:41...ve ne olduğundan...
21:42...kendine özür dilerim.
21:46Anladım.
21:47Klaudia'nın...
21:48...sadece bunu ihtiyacı yok.
21:50Ben daha çok bunu ihtiyacım var.
21:53O kıza...
21:54...onunla konuşmak istiyorum.
21:55Yalnız gelip...
21:56...beni kahve tarafında gör.
21:57Yalnız mı?
21:58Evet.
21:59Aşırı duygulandığı...
22:00...bir konuşma...
22:01...bir intimide ihtiyacı var.
22:02Oğlum, anladın mı?
22:03Evet.
22:05Tamam anne.
22:07Teşekkürler.
22:16O zaman...
22:18...emin misin?
22:19Kesinlikle.
22:21İyi.
22:23Birinin fikrinden...
22:24...gidiyorsan...
22:25...senin fikrinden, Carmen.
22:26Teşekkür ederim, Mrs. Marta.
22:27Gördüğünüz gibi...
22:28...bir şey yapamayız.
22:29Sen...
22:30...onu söyle.
22:31Diğer arkadaşlara...
22:32...götür.
22:33Evet, tabi ki.
22:34Aslında Fina'yı arayacağım...
22:35...çünkü bir süre önce...
22:36...paket şirketine gitti...
22:37...ve hala gelmedi.
22:38Ve Jacinto...
22:39...gelecek.
22:40Teşekkürler, Carmen.
22:42Ay, Fina...
22:43...seni arayacaktım.
22:44Bir şey söylemeliyim.
22:46Bu bir sorun.
22:47Gördüğü gibi.
22:48Hayır, hayır.
22:49Aslında...
22:50...iyi bir haber.
22:51Şimdi...
22:52...sizde...
22:53...sizde...
22:54...sizde...
22:55...sizde...
22:56...sizde...
22:57...sizde...
22:58...sizde...
22:59...sizde...
23:00...sizde...
23:01...sizde...
23:02...sizde...
23:03...sizde...
23:04...sizde...
23:05...sizde...
23:06...�smakçe geçiyor upse takimler.
23:07Tamam.
23:08O zaman yanaşması gelişeceğim ...
23:09...artık.
23:10Değil mi...
23:11... permanently kalamaz ...
23:12...kamut olmaz.
23:13Onu sen seçtin.
23:14Evet.
23:15Jaco."
23:16İyi bir iş çıkardın.
23:17Onun için iyi bir üye olmuş...
23:19...ilişki tutmuşum...
23:20...sizi.
23:21Hayır, bu biraz...
23:22...y 2010 fiyata dönmüştü.
23:24Çok iyisin.
23:25Tamam.
23:26Bu süre...
23:27...sen sıra sen geçiyorsun pişman olarak.
23:28Aman Allah'ım aa...
23:29...bütün detaylara dikkat etmeliyiz.
23:31Bu önemli bir şey.
23:33Seninle daha çok anlayamıyorum, Jacinto.
23:35Sonra üniformanın ölçüsünü göreceksin.
23:37Mükemmel.
23:38Nereden başlayayım?
23:40Bir bölümden bahsedeyim mi?
23:42En iyisi, ilk önce...
23:43...almanın nasıl oluşturulacağını bilmelisin.
23:45Dükkanın çalışmasını anlayacak.
23:47Fina, sen de onu takip edersin...
23:49...böylece tanışacaksın.
23:50Tabii ki.
23:55Bak, oraya bak.
23:56Koloniler orada.
23:57Ben geliyorum.
24:00Biliyorum ki bu Marinibe değil.
24:02Belki senin arkadaşın Jacinto'nun...
24:04...içinde her şeyi var.
24:05Ama o bir adam, Carmen.
24:06O bir mükemmel bir satıcı.
24:08Mükemmel bir satıcı...
24:09...bir mükemmel satıcının...
24:11...bir bölümünde...
24:12...bir kadına sahip olabileceği...
24:13...bir satıcının mükemmel satıcısını aldı, Carmen.
24:15Bu benim fikrim, Fina.
24:16Ve çok eminim.
24:18Üzgünüm.
24:23Eğer ciddi olsaydım...
24:25...aynı zamanda o pahalı kızdan...
24:26...ilk düşündüğüm şey...
24:28Maria.
24:30Nasıl olduğunu biliyoruz.
24:31Ama onun için...
24:32...çok zor olmalıydı.
24:35Belki duyduğun sözler değil...
24:38...ve özür dilerim eğer öyle olursa.
24:40Hayır.
24:41Senin arkadaşlığın...
24:42...çok değerli olan şey...
24:43...kaliteli arkadaşların olmadığını.
24:44Ve her zaman...
24:45...söylediğin doğruyu bana söylüyorsun.
24:46Neyse.
24:47Başka bir yönde.
24:49Teşekkür ederim.
24:51Seninle tanıştığımda...
24:52...onun için çok kötü olmalı.
24:54Ama ne olduğuna...
24:55...güvenmiyorum.
24:56Ne olduğuna güvenmiyorum.
24:57Biliyorum.
24:58Bilmiyorum.
24:59Düşünmek istiyorduk...
25:00...Luz.
25:01Ama...
25:02...bilmiyorum...
25:03...görevi düşünmeden...
25:04...gitmemiştik.
25:06Maria da öyle değil.
25:07Hayır, öyle değil.
25:08Ve kendi gözlerinde gördüğü...
25:09...şu an evine gittiğinde...
25:10...şu an her şeyi anlıyor.
25:13İnsanları acı çektirmek...
25:14...çok zor.
25:17Merhaba.
25:18Kim var?
25:23Andres.
25:25Gel.
25:26Begoña burada.
25:28Teşekkürler.
25:29Bir şey istiyorsan...
25:30...ben burada olacağım.
25:32Teşekkürler.
25:40Her şey çok kötü.
25:43Evet.
25:44Ama şansımız var.
25:45Birlikteyiz.
25:55Gel.
25:56Bak ne var.
25:59Bu bebek kim?
26:01O...
26:03...bir operasyoncu kızının...
26:05...bebeği var.
26:06Baricella'yla evleniyor.
26:08Doktor Borreo...
26:09...onu korumaya önerdi.
26:10Ben de ona yardım etmeye...
26:12...önerdim.
26:15Ne kadar güzel.
26:16Evet.
26:17Herkesi aldığında...
26:18...ne kadar da güzel.
26:20Peki.
26:21Bu bebek...
26:22...beni seviyorsa...
26:23...ben de mutlu olurum.
26:25Bu bebek.
26:27Ama nasıl sevmezsin?
26:29En iyi annen olacaksın.
26:31Bu yüzden Mateo'yu denedim.
26:33En iyi annen olacağım.
26:35Ve o benimle gurur duyacak.
26:37Tabii ki seninle gurur duyacak.
26:39Evet.
26:41Ben çok iyi birisi...
26:42...çok dağılıcı...
26:44...ve çok da nefis birisi...
26:45...senin gibi.
26:46Ve o...
26:47...senin oğlun...
26:48...görür.
26:49Bizim oğlumuz.
26:55Gerçekten Mateo...
26:56...bu çocukta gördüğümde...
26:58...çok defansım var...
26:59...ve...
27:00...bir şey yapamıyorum...
27:02...onu korumak istemiyorum.
27:03Biliyorsun değil mi?
27:04Tabii ki.
27:06Ve...
27:07...beni...
27:08...benim annemden...
27:09...şarkı söylediğim...
27:10...Kuna şarkısı.
27:12Hadi.
27:13Ne?
27:14Kuna şarkısı mı?
27:17Bir gün sana söyleyeceğim.
27:20Ama bak ne oldu.
27:22Sakinleşti.
27:24Mateo, ne düşünüyorum?
27:26Ne?
27:28Bu akşam...
27:29...Doktora Burrell'e...
27:30...ne söyleyeceğimi söyleyeceğim.
27:32Çünkü...
27:33...bizim aramızda...
27:34...onu çok iyi görmüyor.
27:35Ve...
27:36...bence...
27:37...onun akşamı...
27:38...kurtulacak.
27:39Gerçekten...
27:40...onun mutluluğunu görüyor...
27:41...ve sonunda...
27:42...çocukların...
27:43...ne ihtiyacı olduğunu görüyor...
27:44...kurtulup...
27:45...ve sevdiğine...
27:46...görüyor.
27:48Umarım...
27:49...bizimle de öyle olur.
27:50Ve...
27:51...onun...
27:52...kurtulmak için...
27:54Anladım.
27:56Biliyorum.
27:59Senin annen bana çok kötü yaptı...
28:01...Mateo, ben...
28:04...ben onun için sadece...
28:05...bir şehir kızıyım...
28:06...senin sevginin yetmez.
28:08Claudia...
28:10...biliyorum ki annem...
28:11...çok zor.
28:13Ama...
28:14...annem...
28:15...çok iyi değil.
28:17Anladın mı?
28:19Evet...
28:20...anlamıyorum...
28:21...çünkü...
28:22...benimle ilgili bir şey yok.
28:23Yanlışsın.
28:25Bu akşam seninle görüşmek istiyor.
28:27Bu akşam?
28:28Evet.
28:29Bu akşam...
28:30...aynı terrasında...
28:31...aynı yerde...
28:32...onunla...
28:33...seninle.
28:34Ama...
28:35...aynı yerde...
28:36...neden Mateo?
28:37İyi...
28:38...seninle daha çok tanışmak istiyor...
28:39...ve...
28:40...sorularını sormak istiyor.
28:41Bak...
28:42...bence...
28:43...bu iyi bir fikir.
28:44Benimle gelmen iyi olur Mateo.
28:45Bence...
28:46...bu kadar iyi olur...
28:47...Claudia.
28:48Konuşmak kolay değil...
28:49...onun için.
28:50Evet...
28:51...benim için değil.
28:52Anlıyorum...
28:53...çok başlangıç var...
28:54...çok kolay değil...
28:56...ama...
28:57...Faye'yle...
28:58...Esperanza'yla...
28:59...yolculuklar iyileşiyor.
29:01Anneme bir fırsat ver...
29:02...lütfen.
29:04O da benim için...
29:05...çok önemli.
29:11Ne oldu?
29:13Yoruldun mu?
29:14Hayır.
29:15Ay...
29:16...bak...
29:17...şimdi yorulduk.
29:18Aa...
29:19Ağzını değiştirmeliyiz.
29:20Tabii ki.
29:22Gel...
29:23...gel benimle...
29:24...gel...
29:25...gel...
29:26...gel...
29:27...gel...
29:30...al bunu...
29:31...sen hazırla.
29:32Ben...
29:33...belki benimle daha fazla ağlar.
29:34Hayır...
29:35...hayır...
29:36...biraz ağla.
29:37Hadi...
29:38...hadi...
29:39...hadi.
29:42Ne güzel bir şey.
29:46Çok hızlı gelmek için teşekkür ederim.
29:48Maria'yla konuştuğunu bilmek için sabırsızlandım.
29:51Evet...
29:52...çok basit bir konuşma oldu.
29:53Bence de.
29:55Özellikle...
29:56...Breda'ya...
29:57...bizden bahsettiğim gibi...
29:58...sevgiliyiz.
30:03Anne...
30:04...ben yanlış mı yaptım?
30:06Evideni...
30:07...yeniden söylemek zorundaydım.
30:08Hayır, hayır, hayır...
30:09...tabii ki...
30:10...tabii ki...
30:11...ama...
30:12...neye endişelisin?
30:13Her şey endişeli.
30:14Ne olacak...
30:15...Maria'yı Jesus'a anlatır mı?
30:18Çünkü eminim ki...
30:21Evet, evet...
30:22...ben de öyle düşündüm.
30:24Eminim ki ona anlatır.
30:25Ne yapacağız?
30:28Sadece...
30:29...onunla ilgilenmeliyiz.
30:33Bilmiyorum...
30:34...iyi anlıyorum.
30:36Kardeşime gerçeği söyle...
30:37...onunla ilgilenmeden önce.
30:39Ne?
30:40Ama...
30:41...Andreas...
30:42...sen deli misin?
30:43Jesus'a nasıl tepki vereceğini bilir misin?
30:44Ne olabilir?
30:45Egon ya...
30:46...biliyorum.
30:47Ne yapalım?
30:48Bilmiyorum...
30:49...ama tabii ki öyle değil.
30:50Yalnız ki...
30:51...birbirimiz var.
30:52Söylediğimi biliyorsun.
30:53Tabii ki biliyorum...
30:55...Valentine'nin koltuğu.
30:57Önce onu bulmalıydık...
30:58...şimdi çok önemli.
31:03Tamam.
31:04Gidip...
31:05...göreve gidelim.
31:07Şimdi?
31:08Evet, şimdi.
31:09Gelecek zaman yok.
31:13Ne? Korktun mu?
31:17Egon'cum, dinle...
31:19...sadece...
31:21...bu hayalini bitirecek...
31:22...sadece bu hayalini bitirecek...
31:25...ne kadar sağlıklı ki...
31:26...bu bizim sevgimizdir.
31:30Seni seviyorum.
31:34Ben de.
31:44Ne yapıyorsun?
31:46Şirketin yeni bir ekipmanı için...
31:47...kontratı yazıyorum.
31:49Biliyorum ki...
31:50...çok zor bir iş...
31:51...ama bunu...
31:52...İsabel'e bırakmalısın.
31:54İsabel artık...
31:55...bizim için çalışmıyor.
31:57Neden?
31:59Bak, nasıl...
32:01...nasıl anlatayım?
32:03Benim kardeşime...
32:04...çok benziyordu.
32:05Ama...
32:06...benim kardeşime...
32:07...çok benziyordu.
32:08Ama...
32:09...benim kardeşime...
32:10...çok benziyordu.
32:11Ama...
32:12...benim kardeşime...
32:13...çok benziyordu.
32:14Tamam.
32:15Ve ona nefret ediyordun.
32:16Uzun zamandır.
32:19Biliyorum ki...
32:20...onun nedeniyle...
32:21...onu bıraktım.
32:22Tamam.
32:23O yüzden...
32:24...bir şey yapmam lazım.
32:25Her zaman...
32:26...en iyi durumda çalışmalısın...
32:28...ve...
32:29...seni güvenen insanlarla birlikte...
32:30...ve...
32:31...seni mutlu edin.
32:33Ben de aynısını düşünüyorum.
32:34Ama...
32:35...birisiyle...
32:36...aynı zamanda çalışmalısın...
32:37...İsabel'i değiştirmek için.
32:39Sen...
32:40...başka şeylere...
32:41...görüşmek zorundasın.
32:42Başka türlü...
32:43...adaptasyonlarla...
32:44...görüşmek zorundasın.
32:45Biliyorum.
32:46Ama...
32:47...bizim...
32:48...tek kez...
32:49...sekreterliğimizden sonra...
32:50...çalışmak istemiyordum.
32:51Ne istiyorsun?
32:53Ne istiyorsun?
32:54Ne düşünüyorsun?
32:56Bir saniye...
32:57...sakinleşip...
32:58...onunla ilgilenirim.
33:01Ama...
33:02...çok zor.
33:03Bir şirketin yönetimi...
33:04...çok zor bir iş.
33:05Değil mi?
33:06Evet.
33:07Her zaman yaşadığı zaman ve...
33:09...Osman'ı yerleştirme zamanı...
33:10...ancak...
33:11...bu çok daha zor.
33:13Aşağıda...
33:14...hepiniz kötü kalpleri...
33:15...çok hızlı...
33:17...bir sonucu sonuçlar...
33:18...çok...
33:19...çok...
33:20...mümkün.
33:21Bak ben neyimi çok...
33:23...endişelendirmek istiyorum...
33:24...yönetim bölümü...
33:25...Yas penetrası...
33:26...şimdi kuruluyor.
33:27Aa evet, bu nasıl oluyor?
33:29Vasquez arama alınmış.
33:30Şimdi ileriye gidelim...
33:31...yaşlı bir dönem ile...
33:32...birliği görebiliriz...
33:33...ve...
33:34...şimdi oluyor.
33:35İyi.
33:37Bay Hüseyin.
33:39Günaydın.
33:40Günaydın Asker.
33:45Buradaymış, Badegül.
33:46Teşekkürler, hemen bir şey söyleyeceğiz.
33:52Onlara söz vermek ister misin?
33:54Sen de iyi bir nefes alıyorsun.
34:04Nasıl?
34:06İyi bir gösteri mi?
34:08Doğru.
34:10Ama kraliçe esençleri olmadığı bir parfüm verdi.
34:14Gördüğünü gör.
34:25Bir şeye ihtiyacı var gibi.
34:27Evet.
34:28Luis'e ihtiyacı var.
34:32Başlangıçlarımızın alışverişini görüyorlar.
34:35Evet, bunu göndermek zorundayız.
34:37Hiçbir yönden değil.
34:39Çok pahalıdır.
34:41Kraliçelerimizin alışverişini görüyorlar.
34:46Biliyorum Marta, biliyorum.
34:48Basket ile konuşacağım.
34:50Yeni bir deney yapmalarına izin verin.
34:52Marta.
34:54Bugün başlamaya başlamalıyız.
34:56Yeni bir yöntemle yapmanın tek yolu
34:59Luis'in orijinal formülüyle.
35:02O zaman yapabilecek tek şey var.
35:05Yeni bir deney yapmalıyız.
35:07Yeni bir deney yapmalıyız.
35:09Yeni bir deney yapmalıyız.
35:11Yeni bir deney yapmalıyız.
35:13Yeni bir deney yapmalıyız.
35:15Yeni bir deney yapmalıyız.
35:17Yeni bir deney yapmalıyız.
35:19Yeni bir deney yapmalıyız.
35:21Yeni bir deney yapmalıyız.
35:23Yeni bir deney yapmalıyız.
35:25Yeni bir deney yapmalıyız.
35:27Yeni bir deney yapmalıyız.
35:29Yeni bir deney yapmalıyız.
35:31Yeni bir deney yapmalıyız.
35:33Yeni bir deney yapmalıyız.
35:36Yeni bir deney yapmalıyız.
35:50BEKLEYEN ÜST Ministeri
35:52Bu çok yakın bir bölgede ve benim için çok iyi geliyor.
35:55Evlenmek için.
35:56Bu senin durumunda önemli.
36:00Gördün mü?
36:02Sola konuşmamız gerektiğini istedim.
36:05Çünkü...
36:07Kardeşimle konuştuktan sonra,
36:09onun için önemli olduğunu anladım.
36:11Evet.
36:13O benim için iyi değil mi?
36:15Ve bana açıkladı ki,
36:16seninle evlenmek,
36:17ailenin fikrini,
36:19ve ne kadar başarılı olabileceğini biliyor.
36:22Çocukluğundan beri...
36:24Evet, çocukluğundan beri.
36:26Her şeyi yaparken,
36:27sevgisiyle,
36:29arkasından ne olsaydı,
36:30ona ne olsaydı,
36:31ona ne olsaydı,
36:32ona ne olsaydı,
36:33saadeti olmak istiyorsaydı.
36:35Nasıl oldu?
36:36İlk defasında iyiydi.
36:38Her zaman delinmeyi istiyordu.
36:40Bu, onun hayatıydı.
36:41Ama bir gün geldi,
36:42onu bırakıyordu.
36:44İlk defasında,
36:45ilahi yolunu bulmuştu.
36:47Ve yarışta görüştü.
36:48Ne ilginç.
36:49Ne ilginç.
36:51Şimdi de seninle aynı şey oldu.
36:55Şehzadeye bir şey yok artık.
36:59İnanmıyorum,
37:00Meryem Hanım,
37:01Mateo'nun bir şeyler olduğunu düşünmüyorum.
37:03O bir karar verdikten sonra.
37:06İkimiz de çok kötü yaşadık.
37:08Evet, sanırım öyle.
37:10Bir de...
37:11Bizim duygularımıza karşı
37:12savaştık.
37:13Ama tabi ki,
37:14aşk daha güçlü oldu.
37:16Yerli aşk
37:17Cenab-ı Hakk'a karşı.
37:20Hayır.
37:21Tabi ki hayır.
37:23Ama,
37:24bir sürü yöntem var
37:25Allah'a yardım etmek için.
37:26İlahi hayatına
37:27sahip olmak zorunda değiliz.
37:30İkinizin de
37:31bir araya geldiğini görüyorum.
37:33Bizi çok seviyoruz.
37:34Çok.
37:36Ve benim çocuğum,
37:37senin yüzünden
37:38her şeyini buldu.
37:39O kadar sevindin ki.
37:40Hayır.
37:43Gerçekten,
37:44çok şeyimiz var.
37:45Ve bu,
37:46çok iyi bir şey.
37:47Evet.
37:48Ama...
37:50Ama biliyor musun,
37:51ne oluyor?
37:52Ne oluyor?
37:53Ben,
37:54sizler gibi
37:55idealist,
37:56romantik değilim.
37:58Ben,
37:59çok pragmatik olmalıyım.
38:01İyi.
38:02Herkes
38:03yapabilir.
38:04Evet.
38:05Evet.
38:06Bu yüzden,
38:07bunu çözmeye çalışacağım.
38:10Bu anda,
38:11tek bir şekilde
38:12düşünüyorum.
38:14Bu ne?
38:15Bu ne?
38:16Portakal çekeceği.
38:17İstediğin kadar koy.
38:19İstediğim kadar mı koyayım?
38:21Evet.
38:24Ne ihtiyacın var?
38:25Çocuğumun hayatından
38:26asla kaybolmak için.
38:30Ama efendim...
38:31Ama Remi'yle benimle gelme.
38:33Herkesin bir fiyatı var.
38:36Senin ne?
38:46Ornaya koydum.
38:47Sonunda manzara yaptım.
38:49Kırmızı biberim yoktu.
38:51Sadece,
38:52biraz lezzetli olmalıydı.
38:53İyi,
38:54çok lezzetli olmalı.
38:55İstiyor musun?
38:57Hayır, teşekkür ederim.
38:59Ne okuyorsun?
39:01Hemingway'in bu noveli.
39:02Onu,
39:03yıllar önce
39:04okuduğumda bile bilmiyor.
39:06Her gün okumak için,
39:07çok fazla okumamışsın.
39:08Ne diyeyim?
39:10İstemiyorum.
39:11Böyle bir anda durmak,
39:12kolay değil.
39:14Vakit geçirirken,
39:15vakit geçirirken,
39:16kendimiz de
39:17böyle bir anda durmuyoruz.
39:19Belki de öyle.
39:21Neden Luz'u aramıyorsun
39:23ve yemeğe gidiyorsun?
39:24Yeni bir restoran
39:25yukarıda açtılar.
39:27Mardom Bar'ın yanında.
39:28Aman Tanrım.
39:29Değil mi?
39:30Gerçekten,
39:32çıkmak için de
39:33umursamıyorum.
39:36Bazen,
39:37bu ailenin
39:38bize kötü davranmasına
39:39neden olduğunu
39:40sormak imkansız.
39:41Oğlum,
39:43hayatta umursamalıyız.
39:45Umursamayıp,
39:47sonunda
39:48neyi hak ettiklerine
39:49inanmaya çalışmalıyız.
39:50Ve sen,
39:51çok iyi şeyleri hak ettin.
39:52Başta,
39:53iyi bir yerde çalışmak.
39:54Bu, kolay değil.
39:56Nasıl öyle değil?
39:58Sen,
39:59mükemmel bir parfümcüsün.
40:00Ne zaman,
40:01konuşmanın,
40:02sen yalnız değilsen,
40:03kapıya çalışacaklar.
40:05Bak,
40:06diyorum,
40:07yapılır.
40:13Marta.
40:14Merhaba.
40:16Gidebilir miyim?
40:17Tabii.
40:18Gel.
40:19Teşekkürler.
40:24Üzgünüm,
40:25saatler.
40:26Biliyorum,
40:27geçti.
40:28Benim için
40:30bir dakika var mı?
40:32Tabii,
40:33tabii.
40:35Köşeye gidiyorum.
40:36Sende,
40:37lütfen.
40:42Teşekkürler, Tere.
40:49Andres,
40:50neredeydin?
40:51Çok uzun zamandır,
40:52hiçbir şey bilmiyordum,
40:53endişeliydim.
40:54Üzgünüm,
40:55kıyamamıştım.
40:57Nasıl gidiyor?
40:58Isidro'yla,
40:59tekrar bir
41:00anlaşma yapmak zorunda kaldık.
41:02Ne?
41:03Nasıl gidiyor?
41:04Isidro'yla,
41:05tekrar bir anlaşma yapmak zorunda kaldık.
41:08Gece sonra,
41:09onu öldürdüler.
41:10Ne?
41:11Orada,
41:12bir kuşağın
41:13ormanlarında
41:14yürüyüşte
41:15yaşadığını
41:16hatırlamıyorum.
41:17Çok uzun zamandır.
41:18Bu,
41:19Valentin'in cadabesi
41:20orada değil.
41:21Begül,
41:22sabırsızlanma.
41:23Başlamaya başlayalım.
41:24Yarın,
41:25uyanınca,
41:26arayacağız.
41:27Bilmiyorum,
41:28korkuyorum ki...
41:30Bir sorun mu var?
41:32Hayır.
41:33Luis'in
41:34ormanlarında yürüyüşten bahsediyorduk.
41:35Evet.
41:36Gerçekten,
41:37çok uzun zamandır.
41:38Umarım,
41:39her şey
41:40normal olacak.
41:41Tamam.
41:42Oturun.
41:44Neredeyiz?
41:45Ne var?
41:46Ben buradayım.
41:48İyi.
41:49Maria'ya gelince,
41:50yemeğe gidebiliriz.
41:52Baba,
41:53Maria'ya,
41:54aşağıya gitmek istemiyorum.
41:57Sadece,
41:58annemle,
41:59Marta'yla,
42:00yapacak bir şey yok.
42:01Marta,
42:02ormanda çok şey var,
42:03yemeğe giremez.
42:04Valla,
42:05kardeşim,
42:06bu saatte çalışıyor.
42:07Direktör olmak,
42:08kolay değil, değil mi?
42:09Maria,
42:10aşağıya gitmeyecek mi?
42:12Neden,
42:13yorulmaz mı?
42:14Herkes,
42:15öyle der.
42:16Bence,
42:17çok iyi görünüyor.
42:30Şimdi,
42:31kraliçe'nin esensiyelerini,
42:32yeni bir çöze ihtiyacımız var.
42:34Aroma'yı,
42:35yapamadık.
42:37Yardımınıza ihtiyacım var.
42:40Çok özür dilerim,
42:41kardeşim,
42:42ama bu benim sorunum değil.
42:43Ben,
42:44şirkette çalışmıyorum.
42:45Evet,
42:46bu senin sorunun.
42:47Biz,
42:48bir aradayız.
42:49Yeni bir maç,
42:50zamanla,
42:51mükemmel durumlarda,
42:52kaybedeceğiz.
42:53Ve sen,
42:54%'e göre,
42:55şirketin faydasını,
42:56yapamazsın.
42:58Ve,
42:59ama,
43:00para üstünde,
43:01bazı şey var.
43:02Gördüğüm,
43:03bana,
43:04bir el vurmak için,
43:05şaka yapmıyorum.
43:06Aslında,
43:07yapamazsın.
43:08O zaman,
43:09ben,
43:10formülü geri getirmek zorundayım.
43:11Formülü geri getirmek zorundayım?
43:15Marta,
43:16o formül,
43:17babamın kafasına,
43:18kırıldı.
43:19Ve ben,
43:20bitirdim.
43:21Evet,
43:22ikisi de,
43:23kraliçe'nin esensiyelerine,
43:24çalışıyordunuz.
43:25Ve?
43:26Gerçekten,
43:27anlatmak zorundayım.
43:28Bütün hakkı,
43:29başkanlığı,
43:30şirketin en iyi yerine,
43:31kaybedeceğiz.
43:32Ve,
43:33çok üzgünüm,
43:34ama,
43:35geri getirmem.
43:36Mevcut olmak zorundasın,
43:37ve,
43:38yapamam.
43:39Ne yapacaksın?
43:40Benden,
43:41silah etmeyecek misin?
43:42Hadi.
43:44Sadece,
43:45eğer,
43:46yarışımın,
43:47nedenleri olmalı,
43:48diye soracağım.
43:51Luis, lütfen.
43:52Marta,
43:53bu,
43:54personal bir şey değil.
43:55Senin yanında,
43:56hiçbir şeyim yok.
43:57O yüzden evet, evet, bu personel.
43:59Ne istiyorsun ki ben sana söyleyeyim?
44:01Eğer yarın formülü geri vermezsen,
44:03ben sana suç veririm.
44:05Değil mi?
44:06Sen git.
44:07Ailen hakkında gerçeği bilmek istiyorsan.
44:09Ben artık hiçbir şey kaybedemeyeceğim, Marta.
44:11Her şeyi aldatıyorsunuz.
44:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
44:57Yardım edin. Çok adil bir kadın.
44:59Diğerleri gibi değil.
45:02Maria, bir saniye konuşabilir miyiz?
45:04Hayır, seninle hiçbir şey konuşmam lazım.
45:06Eğer hiçbir şey konuşmamız gerektiğinde,
45:08yemeğe başlamaya başlayalım mı?
45:10Yoruldum.
45:13Hala afiyetini tutuyorsun,
45:14çünkü inopya'dasın.
45:16Maria, yataklara gidelim.
45:17Lütfen.
45:18Seninle hiçbir şey konuşmam lazım.
45:20İnopya'da diyorsun ki,
45:23bilmeliyim.
45:27Kızına sor.
45:33Begoña.
45:34İyi.
45:35Birlikte kutlayabiliriz.
45:36Konuş.
45:37Hiçbir şey söylemeyecek.
45:40Konuşmanın güzelliği,
45:42benim eşimle ilgili.
45:45Bu akşam kendim gördüm onları
45:47hayvanlar gibi
45:49bir evden geçti.
45:52Bu doğru.
45:55Begoña, bu doğru değil.
46:00Jesus'a anlatayım.
46:01Sessiz ol!
46:03Jesus!
46:10Sen bir yalancısın.
46:12Yalancı.
46:13Yalancı.
46:14Yalancı.
46:15Begoña, bunu yapma.
46:16Yalancı.
46:17Yalancı.
46:18Yalancı.
46:19Yalancı.
46:21Yalancı.
46:22Yalancı.
46:23Yalancı.
46:24Yalancı.
46:25Yalancı.
46:26Yalancı.
46:30İyi misin?
46:53Beni uyanmamı mı bekliyorsun, aşkım?