Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Hey, pislik!
00:01Hey, hey!
00:02Ne yapıyorsun?
00:03Ne?
00:03Sen, que?
00:04Ne?
00:05Ne?
00:05Bir breath burda?
00:06Ya da ne?
00:08Ecelin velinesi?
00:09Sende ne oldu lan?
00:11Ne?
00:11Ee, bir şey düşünüyorum.
00:13Sende ne yaptın?
00:14Ben sana bir şey düşündüm.
00:15Ben sana ne oldu?
00:17Sende ne yaparsın?
00:18Bir şey düşünüyorum.
00:19Ya.
00:20Ya.
00:20Ecelin velinesi.
00:21Evet, evet.
00:22Ecelin velinesi.
00:24Ecelin velinesi.
00:25Ecelin velinesi.
00:25Ecelin velinesi.
00:26Ecelin velinesi.
00:27Ecelin velinesi.
00:28Ecelin velinesi.
00:29Ne zamandır orada mısın?
00:35Bunu asla affetmeyeceğim.
00:37Dina!
00:38Dina, dina, dina.
00:39Lütfen dinle.
00:40Lütfen dinle.
00:41Bırak beni.
00:42Lütfen, aşkım.
00:43Lütfen dinle.
00:44Lütfen, lütfen.
00:45Asla gitmeyeceğim.
00:46Üzgünüm, Dina.
00:47Hayır.
00:48Bunu bilmiyorsun.
00:49Evet.
00:50İbrahim seninle evlenecekti.
00:54Gervasio.
00:57Senin arkadaşın.
00:59Ben şu anki adam değilim.
01:01Söylerim.
01:03Sen adam değilsin, değil misin?
01:06Şu anki adam çok kötü.
01:08Hayır.
01:09Bir canavar.
01:11Bir iyi adam için imkansız bir hayat yapabileceği bir canavar.
01:15Onu durduramadığına kadar.
01:18Ve tüm bu yıllarını yaşayabileceğini.
01:22Onun ve benimle gülüyorsun.
01:26Öyle deme.
01:28Ben değiştim.
01:29Sen bana değiştirmeyi öğrettin.
01:31Ve ben seni seviyorum, Dina.
01:32Sevmek ne demek bilmiyorsun.
01:33Seni seviyorum.
01:34Bırak beni.
01:35Ne oluyor?
01:39İyi.
01:40Ne oluyor?
01:42En çok sevdiğiniz babanız.
01:45Öldüren adamı öldürdü.
01:50Onunla ayrılmalıydı.
01:53Tüm şirketi yalnız bırakmalıydı.
01:57Ve onu şantajladı.
02:01Onu şantajladı.
02:03Çok personel bir şeyle.
02:06Ve çok acıdı.
02:09Daha fazla duramadığına kadar.
02:13Ve hayatını aldı.
02:17Nasıl böyle bir şey yapabilirdin?
02:21O senin arkadaşındı.
02:24Ve acıdı.
02:26Çok acıdı.
02:29Bu doğru mu, baba?
02:31Tabii ki doğru.
02:33Söyle.
02:35Söyle, bu doğru mu?
02:38Ve söyle de...
02:40Benim eşimin, benim çocuklarımın babasının ölümüne karar veriyorum.
02:46Benimle evleneceksin.
02:48Tüm gerçeğimi saklayacaksın.
02:50Gerçekten.
02:52Nasıl böyle bir şey yapabilirdin?
02:56Nasıl?
02:57Sadece biraz dinle.
02:59Sonra ne istiyorsan yap.
03:01Lütfen.
03:02Bir daha bir şey söyleme.
03:03Bir daha bir şey söyleme.
03:09Sadece yalan söylüyorsun.
03:13Çocuğum.
03:15Hiçbir zaman bir şeye teşekkür edemeyeceğimi sanmadım.
03:21Ama senin sayesinde baban nereye kadar gelebilir?
03:26Eğer ben biraz daha geç gelseydim,
03:29hiçbir şey duymazdım.
03:34Yalancı ölmeyeceğimi bırakabilirdin mi?
03:40Hayatımın en büyük hatasını benimle evlenmek için yalancı olabilirdin mi?
03:47Umarım hiç tanıyamazdım.
03:51Umarım.
03:53Umarım.
04:07Baba.
04:10Ben...
04:12Ben böyle bir şey yapmak istemedim.
04:16Özür dilerim.
04:17Özür diler misin?
04:18Evet.
04:20Ne yaptığımı asla affetmeyeceğim.
04:22Baba.
04:23Baba.
04:24Bırak.
04:25Ne yaptığımı asla affetmeyeceğim.
04:26Baba.
04:27Asla affetmeyeceğim.
04:28Sus.
04:29Lütfen.
04:30Sakin ol.
04:32Lütfen.
04:34Lütfen.
04:35Lütfen.
05:05Reynmenin ismini büyüklendirmek için.
05:08Sadece gücü, parası, statüsü düşünmüştüm.
05:15Şimdi geri döndüm ve kendimi tanımıyorum.
05:19Bu yüzden Adigna'yı Kıyamet'te eklemek istedin.
05:23Kulaklığını korumak için.
05:25Sadece onu bir şekilde korumak istedim.
05:30Ancak asla nedenleri bilmiyordum.
05:33Paranın geçmişini kaybetmez.
05:35Hayır, kaybetmez.
05:36Şimdi anladım.
05:38Bir gün her şeyi unutabilmek için hayal ediyordum.
05:45Adigna'yı yanımda tutmak.
05:48Her şeyi tek bir kez iyi yapmak.
05:52Hiçbir şeyden asla çıkmayacağına güveniyordum.
06:03Allah'ın kraliçesi Adem.
06:08Ama bunu nasıl yapabildi?
06:10O canavar ne yaptığını ödeyecek.
06:12Nereye gidiyorsun?
06:13Sen ne düşünüyorsun?
06:14Joaquin, şimdi gitme.
06:16Ama kimse onun elini tutmayacak.
06:18Deneyeceğim, bu şeyler böyle bir sorun değil.
06:20Yoksa nasıl bir sorun?
06:22Bu ailenin patriarkası,
06:24bizim babamızı,
06:25hayatını kaybettikten sonra nasıl bir sorun?
06:27Oğlum, bunu yapamayız.
06:29Ama ben seni burada ihtiyacım var.
06:32Üçünü de benimle ihtiyacım var.
06:36Sen ne düşünüyorsun?
06:37Ne düşünmeyeceğim anne?
06:39Ne düşünmeyeceğim?
06:40O canavar hayatımızı yalanlaştırdı.
06:42Ve ne yaptığını ödeyecek.
06:45Onunla bir şey anlattı.
06:47En azından her şey anlattı.
06:49Önce sen ona,
06:50evet istiyorum dediğinden önce.
06:52Bence o,
06:53her şeyin,
06:54her şeyin,
06:55her şeyin,
06:56her şeyin,
06:57herkesin,
06:58her şeyin,
07:00her şeyin,
07:02bir an amacıyla başka bir şeyden haber almayacağım,
07:06ama o her şeyin,
07:07her şeyin,
07:08senin ömründe kurban olduğun yollara da girerdi.
07:11Ama sen,
07:12sen,
07:13sen,
07:14sen,
07:15sen,
07:16sen,
07:17sen,
07:18sen,
07:19sen,
07:20sen,
07:21sen,
07:22O yüzden ben de buraya geldim.
07:24Ne diyorsunuz?
07:26Seni dinlemek istemedim.
07:28Bu yüzden sonra
07:30anneni görmek istedim.
07:38Ne oldu?
07:42Sen anlatır mısın,
07:44ya da ben anlatayım?
07:48Babamız,
07:50Ertan'ı öldürdü.
07:52Ne?
07:53Şirketin parçasını satmak için
07:55şirketin parçasını satmak için
07:57çok tepki veriyordu.
07:59Ama nasıl yapabilirdi?
08:01Şirketin parçasıydı,
08:03arkadaşıydı, ailesiydi.
08:05Ben ona zarar vermek istememiştim.
08:09Sonu nasıl olursa olsun dememiştim.
08:11Sadece şirketin emirlerini almak istedim.
08:15Çünkü ona güvenmemiştim.
08:17Neden?
08:19O bir parfümcüydü.
08:21Ama içmeye başladı.
08:23Bir melankoliye
08:25çıkamazdı.
08:29İçine
08:31incelemeye başladı.
08:33Şirketin parçası için
08:35kötü kararlar yapıyordu.
08:37Ben ona
08:39sadece şirketin parçasını zannedemedim.
08:41Hayır, sadece sen zannediyordun.
08:45Neyle tehdit etti?
08:47Kardeşiniz
08:51bir parçacıydı.
08:59Şirketin parçası için
09:01kötü karar vermediğinde
09:05müddetçe müddetçe
09:07şirketin parçası için
09:09tehdit etti.
09:11Şirketin parçası için
09:13kötü karar verdi.
09:15Gerbasyon
09:17müddetçe
09:19hayatını aldı.
09:21Hayır, o hayatını aldı.
09:23Sen onu aldın.
09:29Ben öyle bir şey istemedim.
09:31O kadar uzaklaştığını
09:33asla hayal edemedim.
09:35Sonuç olarak, sen ve
09:37Yüce İsa ne için böyle?
09:39Bu yüzden çok çarpıştık.
09:41Yüce İsa, şu anda,
09:43geçmişteydim.
09:44Hayır, baba.
09:45O günden vazgeçme.
09:47Buna izin vermeyeceğim.
09:49Sen her şeyi yapmak için
09:51yetenekli oldun.
09:53O zamandan beri,
09:55ne kadar zorda olsaydı.
10:01Nefes alamıyorum.
10:14Mario, beni görmeye geldi.
10:16Ve ben,
10:18ince ince sormaya gittim.
10:20Ve o, bana yalan söyledi.
10:22Yalan söyledi.
10:24Ve bana,
10:26Mario, çok zayıf bir adamdı.
10:28Yüce İsa'nın
10:30çok sevgisi yüzünden
10:32korktu.
10:34Babasının
10:36kötü olduğunu,
10:38ve sonunda yaptığı
10:40şeyleri durduramadı.
10:42Çünkü sevgisi vardı.
11:12Bu,
11:13Damien'in
11:15tüm yaşlarında bir şey değiştirdiğini
11:17gösteriyor.
11:19Yalanlar,
11:21tehditler,
11:23ve para.
11:25Bu sebeple,
11:27her şeyi yaptığı için
11:29İsa'nın
11:31testametine katılmak istiyordu.
11:33Evet,
11:35her şeyin
11:37arkasına baktığında,
11:39hepsi birleşiyor.
11:41Bu sebeple,
11:43her şeyin arkasına baktığında,
11:45hepsi birleşiyor.
11:47Bu sebeple,
11:49her şeyin arkasına baktığında,
11:51hepsi birleşiyor.
11:53Bu sebeple,
11:55her şeyin arkasına baktığında,
11:57hepsi birleşiyor.
11:59Bu sebeple,
12:01her şeyin arkasına baktığında,
12:03hepsi birleşiyor.
12:05Bu sebeple,
12:07her şeyin arkasına baktığında,
12:09hepsi birleşiyor.
12:39Bu sebeple,
12:41her şeyin arkasına baktığında,
12:43hepsi birleşiyor.
12:45Bu sebeple,
12:47her şeyin arkasına baktığında,
12:49hepsi birleşiyor.
12:51Bu sebeple,
12:53her şeyin arkasına baktığında,
12:55hepsi birleşiyor.
12:57Bu sebeple,
12:59her şeyin arkasına baktığında,
13:01hepsi birleşiyor.
13:03Bu sebeple,
13:05her şeyin arkasına baktığında,
13:07her şeyin arkasına baktığında,
13:09hepsi bantlanmış.
13:11Her şeyin arkasına baktığında,
13:13hepsi birleşiyor.
13:15Hepsi birleşiyor.
13:17Bu sebeple,
13:19her şeyin arkasına baktığında,
13:21hepsi birleşiyor.
13:25Bu sebeple,
13:27her şeyin arkasına baktığında,
13:29hepsi birleşiyor.
13:31Bir tek olmadırayım sonunda sen.
13:33Hiçbir şey yapamazsan,
13:35Bütün bu şeyden kurtulmak için çok uzun sürdü.
13:37Çok fazla yalan,
13:39çok fazla heyecan,
13:41çok fazla yalancı.
13:45Bu sefer her şey zamanla
13:47uçuşta kaldı.
13:49Hiçbir şeyden
13:51haber vermemiz gerekiyordu.
13:53Evet,
13:54Jesus'un bize
13:55dertli bir iş yaptığını sanıyor.
13:57Ama kocam,
13:59onun oğlunun öldüğünü
14:01anlayınca
14:03ne yapabileceğini bilmiyoruz.
14:05Ama bunun için deneyim gerekiyor.
14:07Ve hiçbir
14:09yalancı adım da yapamayız.
14:11Begoña,
14:15biz şimdiye kadar daha yakındayız.
14:17Önce
14:19Isidro bana söyledi ki,
14:21annemin arabasının
14:23kocasını bulmuştu.
14:24Kesinlikle onun adıydı.
14:26İlk başta onun
14:27önemi yoktu.
14:28Çünkü annemin
14:29bir koltuğun
14:31arabasını bulmuştu.
14:33Koltuğun arabasını bulmuştu.
14:34Nasıl biliyorsun ki o arabasını bulmamıştı?
14:36Annem Isidro'ya söyledi ki,
14:37annemin arabasının önemi yoktu.
14:41Aman Tanrım.
14:43Bu,
14:44Jesus'un
14:46ve annenin
14:47kocasını aldatma teorisi.
14:49Evet, ama bir şey daha var.
14:53Isidro bana da söyledi ki,
14:54babamın arabasının
14:56koltuğunun parabrizi olduğunu
14:58bulmuştu.
14:59Ich habe einen Ortikoldspitz
15:01in der Gründen in der
15:03Ortikoldspitz.
15:07Buna bilmiyorsun?
15:09Evet.
15:11Farklı ve
15:13az popüler bir ortikoldur.
15:16Begünya,
15:19valentine's Körbesini bulacağız.
15:22Hepsinin
15:23köle geri dönüştüğü
15:25tek bir testi bulacağız.
15:26Ama
15:27Andres, bu bölge çok uzun.
15:30Nasıl yapacağız?
15:31Yarın onunla konuşacağım ve eminim ki bana yardım edecek.
15:34Yollarını tanıyacak.
15:35Gerçekten Isidro'yu ilgilendireceksin mi?
15:38Evet, bütün bunu bana söyledi.
15:40Digna'yı korumak için.
15:42Bununla ilgili bir şey var mı?
15:46Bunu yapacağız.
15:49Bunu bitireceğiz.
15:51Onu bitireceğiz.
15:53Sonuçta seni kurtardın.
15:56Biz olacağız.
16:14Günaydın.
16:15Günaydın, otur. Bir kahve silebilir miyim?
16:18Teşekkürler.
16:21Nasılsın?
16:23Çok kötü uyudum.
16:27Uyandığımda, bir hayal içinde duruyordu.
16:32Ama hayal devam ediyor.
16:35Başlamadan önce yapmadım.
16:38Ne yapacağını düşündün mü?
16:42Çok düşündüm, kızım.
16:45Sadece bu evi asla geri dönmek istemiyorum.
16:48Asla.
16:51Ne yapıyorsun?
16:53Günaydın, oğlum.
16:54Günaydın.
16:55Günaydın.
16:56Uyanacakmıştım.
16:59Uyanmak için kuvvet bulamıyorum.
17:04Her şey benim gibi oluyor.
17:05O değil.
17:07Her zaman uyanmak için bir neden var.
17:09Anladım.
17:11Sadece geri dönmek istemiyorum.
17:13Bu bizim geçmişimiz olmalı.
17:14Denemeye devam ediyorsun mu?
17:16Biliyoruz ki bu imkansız.
17:17Ama hayatımızı devam edemeyiz.
17:19Hiçbir şey olmadığına göre.
17:22Ve bunu nasıl deneyeceğiz?
17:23Belki...
17:26...bütün bizleri başka bir iş arayacağız.
17:35Klaudia.
17:36Herkesin önünde seni öpmek,
17:39elini çekmek,
17:41her şeyden bahsetmek,
17:42her şeyden bahsetmek,
17:43her şeyden bahsetmek.
17:44Ama şu an dikkatli olmalıyız.
17:47Evet, bana çok zorlaşacak.
17:49Ama bence benim gibi.
17:51Evet.
18:06Don Agustin.
18:07Mateo, bırak, lütfen.
18:08Lütfen, anlat.
18:10Bir fotoğraf bin kez daha değerlidir,
18:12şöyle derler.
18:13Anladım, ama özür dilerim.
18:15Çocuğum, burada ne yapıyorsun?
18:17Otobüsü kaybettin mi?
18:19Gaspar, çok uzak bir şey.
18:21Ama kolonya'da çok önemli şeyler oldu.
18:24Bunları çözmeliyim.
18:25Ve gitmek zorundayım.
18:26Bu önemli şeyleri çözmelisin,
18:28ben de öyle düşünüyorum, değil mi?
18:29Bu kadar rahatsızlık yapmayalım.
18:31Bence kolonya'da kimse
18:32ne olduğunu bilmiyor.
18:33Pardon, Don Agustin.
18:34Söylemek istedim.
18:35Yanlış biliyorsun, evet.
18:37Ben çok mutluyum
18:39ki düşüncelerini değiştirdin.
18:41Yalnızca oranjel suyu
18:42içmeye gidiyorum.
18:45Buna emin olacaksın.
18:46Prensesi bırakacağım.
18:48Hayır, Mateo, Allah'a şükür.
18:49Bunu yapma.
18:50Sen diğer insanların gibi bir adam değilsin.
18:52Prensesi gibi bir adamsın.
18:53Şerefsizlik, şerefsizlik,
18:54büyük bir kalbin var.
18:55Tüm dünyaya yardım etmek için
18:57ilahiyeye ihtiyacın var.
18:58Çok teşekkür ederim,
18:59ama bu bir karar.
19:01Çok üzüldüm.
19:02Ben de üzüldüm.
19:03Ben de üzüldüm.
19:05Ama Allah,
19:06bizim için mutluluğu istemiyor.
19:07Ve diğer insanların mutluluğu hakkında ne var?
19:09Bütün diğer insanlara
19:11yardım edebileceğini
19:12sandın mı?
19:13Hayatımın aşkını
19:14bırakmak zorunda mısın?
19:15Hayatının aşkı, Allah'ım.
19:16Hayatının aşkı.
19:18Bir adamın
19:19zayıfladığı,
19:20zayıfladığı,
19:21kıymetinin nerede?
19:22Onunla evlenmek zorunda değilsin.
19:23Sadece iyi birisi olmalısın.
19:25Her zaman
19:26onunla sevindim.
19:27Neden anlamaya çalışmıyorsun?
19:29Her şeyi bana sor,
19:30ama ne yapacağını
19:31anlayamayın.
19:32Her şeyi?
19:33Babamla evlenmek zorunda değilim.
19:36Hayır, o değil.
19:37O değil.
19:38Unutma bunu.
19:39Bekle.
19:40Damian de la Reina
19:41hayatımızı kırdırıyor
19:42ve biz kaçmalıyız.
19:43Hayır, hayır, hayır.
19:44Olamaz.
19:45Babamın kurduğu
19:46şirketi bırakmayacağım.
19:47Olamaz.
19:48Peki,
19:49ne gibi
19:50görüşeceğiz
19:51şimdi her şeyi biliyoruz?
19:52Luis, biz değiliz.
19:53Bizden
19:54şüphelenmeliyiz,
19:55o değil, değil mi?
19:56Evet.
19:57Ayrıca,
19:58direktörlüğe
19:59oturmak çok zor değil mi?
20:00Ne yapacaksın şimdi?
20:01Bırakacak mısın?
20:02Olamaz.
20:03Sen her şeyden sonra
20:04rahat olmalısın.
20:06Doğru.
20:07Ayrıca,
20:08herkesten bir günlük
20:09yaşamak zorundayız.
20:10Bu durumda
20:11bir evin
20:12ne işe yarayacağına
20:13soracağım.
20:14Nasıl?
20:15Neden?
20:16Ama sen sadece
20:17biz olmamalıyız diye
20:18söylemedin.
20:19Sen de öyle değil, aşkım.
20:20Ama benim evim farklı.
20:21Oradan
20:22ne yapacağım
20:23eğer annen
20:24gitmezse?
20:25Gemma,
20:26gidip çalış.
20:27Kesinlikle
20:28dikkatli ol.
20:30Sonra
20:31görüşürüz.
20:32Emin misin?
20:33Bütün bunu yaşamalısınız
20:34çok üzgünüm.
20:37Ne diyeceğimi bilmiyorum.
20:40Söylemek zorunda değilsin, anne.
20:42Kusura bakma,
20:43özür dilerim.
20:45Önemli olan
20:46o canavarın
20:47yüzünü
20:48asla görmemelidir.
20:50Anladın mı?
20:51Diğer şeyleri
20:52biz yapacağız.
20:53Gerbasio Merino'nun adını
20:54çok yüksek
20:55yolda
20:56yürümeyeceğiz.
20:58Değil mi?
20:59Ve sadece
21:00Damian.
21:01Hayır.
21:02O yapmaz.
21:04O benim
21:05en şerefli adamım.
21:09Hadi gidelim.
21:10Zamanı geldi.
21:11Dikkatli ol.
21:12O canavar
21:13bugün fabrikaya gelmeyecek.
21:14Hayır, gitmeyecek.
21:15Bütün aile
21:16dün
21:17yaptığınızı
21:18yaptığınızı
21:19biliyordu.
21:22Birkaç gün sonra
21:23o canavarın
21:24dışına çıkmayacak.
21:26Aşkım,
21:27sen de
21:28çalışmaya gitmelisin.
21:30Eşin dediğini yap,
21:31Hema.
21:33Ama çok yüksek bir kafasıyla.
21:37Eğer bir şey söylemeye gelirse
21:38ya da
21:39bir şartla
21:40karıştırırsa
21:41sen gel ve bana söyle.
21:42Hiçbir şey demeyecek.
21:44O bir kovay.
21:46Ama benim kocam değil.
21:48Endişelenme,
21:49yerimde olacağım.
21:52Gideceğim
21:53ve
21:54büyük evimde.
22:00Hadi.
22:01Zamanı geldi.
22:02Görüşürüz, anne.
22:03Görüşürüz.
22:11İyi olacak mı?
22:12Evet.
22:14Bu evi temsil edeceğim.
22:16Çok abandonum.
22:19Ve düşüneceğim.
22:26Hayır, Mateo, hayır.
22:27Söyleme.
22:28Söylerim.
22:29Bugün
22:30arz-ı obispada soracağım.
22:31Ama eğer
22:32başvurursan
22:33her şey daha hızlı olacaktır.
22:34Ama ne
22:35söylemek istediğimi duymadın.
22:36Ama benim için
22:37Allah'ın şerefi çok önemli.
22:38Neden?
22:39Çünkü sen bana
22:40bir referansçı oldun.
22:41Eğer bu doğru olsaydı,
22:42ne söylediğimden
22:43doğru olabilirdin
22:44ve yarattığın
22:45yolu takip edebilirdin.
22:46Ama benim yarattığım
22:47Klaudia.
22:48Ve bununla
22:49savaşmak imkansız.
22:50Sen ve ben de.
22:55Gördün mü?
22:56Buradaki çatışma.
22:58Evet.
22:59Bir yılda
23:00yaptım.
23:03En sevdiğim şey
23:04neydi biliyor musun?
23:06Yardımda
23:07bir çatışma yaptım.
23:08Ve bir kez yukarıya
23:09her zaman
23:10ekibini kaybettim
23:11ve düşecektim.
23:12Ama annem
23:13her zaman
23:14evden kaçmak için geliyordu.
23:15Bir gün annem
23:16evden çıkmadığını görmedi
23:17ve geldiğinde
23:18aklımı açtı.
23:21Söylediğimi biliyor musun?
23:24Evet.
23:25Mateo,
23:26senin geleceğini kaybetmeyi
23:27ve doğruyu yapmayı
23:28yapmaya çalıştım.
23:30Ama şimdi sen
23:31bu çatışmanın
23:32düşmesi
23:33ya da düşmesi
23:34ya da düşmesi
23:35yapmalısın.
23:36Çünkü ben
23:37bu andan beri
23:38bunu yapmaya
23:39bırakacağım.
23:48Klaudia,
23:49hazır mısın?
23:50Hazırım,
23:51yaklaştıkça hazırım.
23:52Ama ne zaman
23:53bir parfümle
23:54karıştırmak için
23:55ne zaman yapabilirim?
23:57Bekliyorum.
23:5825 peset.
24:03Teşekkürler.
24:07Ve burada
24:08değiştirildiğiniz parçalar.
24:12Çok teşekkür ederim.
24:13İyi geçin.
24:15Teşekkür ederim.
24:16İyi günler.
24:21Çünkü
24:22hepsi gelmek için
24:23geldim.
24:24Ne zaman?
24:25Bekliyorduk.
24:26Guadalupe'ye gidiyoruz.
24:28Ama
24:29alışverişimiz yok.
24:31Başka birini
24:32kontrol etmeliyiz.
24:33Çünkü sen
24:34ve bebek
24:35ve ben
24:36yeni kargoyuz.
24:37Başka birini kontrol etmeliyiz.
24:39Tabii ki.
24:40Bu mümkün mü?
24:41Şimdi
24:42her şeyi yapmalıyım.
24:43Hiçbir şey yapmıyorum.
24:44Sizin için
24:45bir parça.
24:46Aslında
24:47bir parça yapamayız.
24:49Klaudia,
24:50sen
24:51konuşma.
24:54Klaudia?
24:55Hı hı?
24:57Sen bugün
24:58burada değil miydin?
24:59Ne olduğunu biliyor musun?
25:02Evet,
25:03biliyorum.
25:04Çünkü
25:05hiç bir şey
25:06göremeyeceğim.
25:08Yaşamak gibi
25:09bir makyaj oldu.
25:11Yalanlar bitti
25:12ve
25:13her yerimdeyi göremeyeceğim.
25:14Ne oldu?
25:15Konuş.
25:17Mateo benim için
25:18burada kaldı.
25:19Afrika'ya gitmedi.
25:21Öyle mi?
25:22Ama misyon?
25:24Şimdi onun misyonu
25:25başka bir şey mi?
25:28Ben?
25:29Ben onun misyonu yapacağım?
25:31Kızım, biliyorum ki
25:32bu çok zor.
25:33Şu anda hayal edersin.
25:34Çünkü bile
25:35Ceyel de
25:36koltukta kaldı.
25:37Ben de
25:38evlendirmek için
25:39çalışıyordum ama...
25:40Ama biz
25:41karar vermiştik.
25:42Artık birlikte olacağız.
25:44Ama
25:45o demek ki...
25:46Evet, evet.
25:47Birlikte
25:48benim çocuğumu takip edeceğiz.
25:49Bence
25:50her şey için en iyisi.
25:51Peki,
25:52ama evde mi gidiyorsunuz?
25:53Evet.
25:54Bu konuda
25:55hala konuşmadık.
25:56Ama bence evet.
25:57Evet, evet.
26:00Atasya'ya
26:01iyi bir fikir.
26:02Evet, bence öyle.
26:03Senin için iyi
26:04ve çocuğun için iyi.
26:05Evet, tabii.
26:06Kızım,
26:07hayatımda
26:08ne kadar mutluydum.
26:09Yani...
26:11Bilmiyorum,
26:12o zaman...
26:13Çok iyi.
26:14Çok iyi.
26:18Bu benim
26:19en iyi yardımımdı.
26:20Hayır, en iyisi.
26:21Benim tek yardımımdı.
26:22Gerçekten
26:23bir şey yapmamıştım.
26:26Ne mutluyum.
26:28Ne?
26:30Duydun mu?
26:33Babam
26:34annemin
26:35ölümünden
26:36resmi.
26:38O, Luz'u
26:39şantajladı.
26:40Üstelik
26:41tümseksüelliğini
26:42açıklamaya çalıştı.
26:43Nasıl olsaydı?
26:44Her şey
26:45onun
26:46şirketini
26:47küçük bir şekilde
26:49satmak için.
26:50Babam
26:51her şey
26:52onun
26:53şirketini
26:54satmak için.
26:59Dün bize bildik.
27:01Bu yüzden
27:02kutlama
27:02geçmişti.
27:03Hiçbir
27:04açıklaması yok, değil mi?
27:06Sana vermek
27:07hoş olduk ama...
27:08Hayır,
27:09endişelenme.
27:11Gerçekten bir şey
27:12olduğunu anladım
27:13ve annenle
27:14birlikte olmalıydın.
27:15O kötülüklerin
27:16için
27:17nasıl gelip
27:18çalışmak yapabilirdim?
27:19Ne yapabilirdin?
27:20O firmanın başbakanı oldun mu?
27:24Senin kocanı suçlamak için var mı?
27:27Umarım hayır.
27:29O, onu direkt öldürmedi.
27:31Böyle bir suçlar, asla başarılı olamaz.
27:35Ne kadar çok tepki verebilirsin?
27:38Ailenden çok injustisyen var.
27:42Ne yapayım Luz?
27:44Söyle.
27:45Ne yapacağım?
27:48Yeni bir hayatı başlatmak.
27:51Buradan uzak durmak.
27:54Ne demek istiyorsun?
27:55Bu yerden uzak durmalısın.
27:58O insanlardan uzak durmalısın.
27:59Ben seninle her yere gitmek için hazırım.
28:01Bunu hak etmiyorsun.
28:04Biz Fransa'ya gitmeliyiz.
28:08Babanın bir an önce istediği gibi.
28:10Bu çılgınca.
28:12Çılgınca.
28:14Bu çılgınca, burada kalmak.
28:16Babanla, kocanla suçlanmak.
28:18Bu çok tehlikeli insanlar.
28:22Sen mutlu olmalısın.
28:26Bilmiyorum Luz.
28:28Sen oradaydın, Fransızca konuşuyordun.
28:30Ben de dilini öğrenirken
28:33medeniyeti okumak için para alabilirim.
28:36Çok iyi bir parfümcüsün.
28:37Birazcık iş bulabilirdin.
28:40Bir parça parça.
28:42Benim sevgilim.
28:47Çok mutluyum ki
28:49benimle birlikte geleceğini görebilirsin.
28:51Bu senin için harika bir hareket.
28:53Ama?
28:54Luz, ben gitmemeliyim.
28:56Burada olmalıyım.
28:59Annem beni asla istemeyecek.
29:04Bir parça parça parça.
29:06Bir parça parça parça parça parça.
29:09Çalıştırma yap.
29:12Kim olup olamayacağını bilenler
29:14asla sevmez.
29:17Ne olursa olsun Luz.
29:21Sonuç olarak, geçmiş
29:23hep bize yakışır.
29:27Anladım.
29:34Yaklaştıktan sonra
29:35başka parçaya koy.
29:37Tamam mı? Bugün çok sıkıntı var.
29:44Nereye gidiyorsun?
29:46Biraz hızlıyım.
29:47Mateo'nun kantinde olduğunu söylediler.
29:48Ne olduğunu görmek istiyorum.
29:49Ne olduğunu?
29:51Gördün mü?
29:52Claudia'yı Mateo'nun eline atmıştın.
29:55O kız, Allah'ın emriyle onunla evleniyor.
29:58Bilmiyorum.
30:01Ne oldu?
30:02Evet.
30:03Mateo kalacak.
30:05Ama...
30:06Hayır, ama hiçbir şey.
30:08Mateo her şeyi Claudia'yla ödeyecek.
30:11Yani evlenmeyi düşünüyor.
30:14Aman Tanrım.
30:16Evet, ben de böyle bir şekilde hissediyorum.
30:19Ama iyi, onlar bunu biliyorlar.
30:21Evleniyorlar.
30:22Ve Mateo hayatlarını kaybedecek.
30:25O yüzden oğlumu tanıyacak mısın?
30:28Bence öyle.
30:31Söylediğimiz şey değil.
30:35Bilmiyorum, o çocuk benim adımı alacak diye düşündüm.
30:39Bence ikisi için mutlu olacaktı.
30:41İkisi için ve durumdaki için.
30:43Anladım.
30:44Ama o çocuğu büyütmek için heyecanlandım.
30:48Bence ilk önce Claudia'nın istediği şey bu.
30:51İkincisi, o çocuk iyi bir ailede büyüyecek.
30:53İyi bir aile?
30:54Onun babası yok.
30:55Ne kadar iyi bir aile olabilir, Carmen?
30:57Evet.
30:58Sen ne istedin?
31:00Herkesin bildiği gibi, o çocuk senin mi?
31:02Benim yüzümden, ben babamın olmadığını bildiğimi,
31:04Claudia diğer biri olduğunu bilmek için?
31:06Bu senin istediğin şey mi?
31:07O değil aşkım.
31:09Sadece sana ne düşünüyorsun?
31:10İlk gününün birini.
31:12Gördüm, bu herkese en iyi şey.
31:17Gördüğün gibi.
31:19Carmen, lütfen anlatsana.
31:21Ben çocuk hayatında olmak istedim.
31:24Onunla hayatında olabilmek, bilmiyorum.
31:26Biliyorum aşkım.
31:27Biliyorum ki babanın aynı hataları tekrar etmemi istemiyor.
31:30Biliyorum ki.
31:31Ama bu senin için.
31:34Çünkü Claudia bir hayatı hak etmiyor.
31:37Ve annesiyle, sevgilisiyle yaşıyor.
31:40Ben gibi, her bir kadın gibi.
31:42Bir aile oluşturmak istiyor.
31:46Bilmiyorum.
31:47Babamın babası olduğunu hayal ediyordu.
31:50Babasının babası olacaksın.
31:52İkimizde olan çocukların babası olacaksın.
31:56Bu arada, şimdi olacak değil mi?
32:01Bak,
32:03iyi bir baba olduğunu biliyorsun değil mi?
32:07Kendini yalnızca düşünüyorsun.
32:10Ve o çocuk,
32:11mutlu bir aileye büyüyecek.
32:15İnsanların konuşmalarından uzaklaşıyor.
32:19Evet.
32:20Bu anı zaten yaşadığımı sanmıştım.
32:23Ama doğruyu söylüyorum.
32:25Karmen, özür dilerim.
32:30Teşekkürler, Kema.
32:33İyi günler, Kema.
32:34İyi günler.
32:37Bir kahve?
32:38Evet.
33:01Tamam.
33:05Teşekkürler.
33:07Peki,
33:08o zaman ne?
33:12Ne, ne?
33:13İçeride kahve içiyordu.
33:14Ve burada kimse bir şey demedi.
33:15Ama bağırmalarını duydun.
33:21Babam ölümden uzak duruyor.
33:22Ve babam, Germasio.
33:23Babam, Germasio.
33:26Annesi,
33:28kahveye çıkmadan önce anlattı.
33:30Ama,
33:31ne demek istiyorsun?
33:33Ölüm değil miydi?
33:34Evet, öyleydi.
33:35Ama babam,
33:36şirketin parçasını satmak için
33:38vuruldu.
33:41Germasio,
33:42vurulduğu zaman,
33:43babamın şansını alıp,
33:44hayatını kaybetti.
33:46Andres,
33:47sen emin misin?
33:48Ne diyorsun?
33:50Babam, her şeyi affetti.
33:51Her şeyi affetti.
33:52İçeride kalmadı.
33:54İçeride konuştuk,
33:55ilk defa yıllardır.
33:57Aman Tanrım.
34:00Bu çok kötü bir şey.
34:03Bu yüzden bana yardım etmen gerekiyor, Isidro.
34:05Gerçekten bir kez,
34:06her şeyin yanına
34:07ışık çıkmasın.
34:08Hepsiyle.
34:11Ama bu,
34:12ailemle,
34:13sürekli.
34:14Allah'a emanet.
34:21Allah'a emanet.
34:52Ben iyiyim.
34:53Kızım için endişelenme.
34:57Damian'i bu sabah gördün mü?
34:59Hayır.
35:01İyi.
35:04Bu?
35:06Hayır.
35:08Digno,
35:09o kıyafetini
35:10ne kadar güzel bir şekilde
35:11giydirmeye çalışmalı.
35:13Eğer seviyorsan,
35:14bu senin için.
35:17Ama bunu yapamazsın.
35:18Bir kıyafet yapabilirsin
35:19ya da
35:20bir kıyafet.
35:21Kıyafet için sen iyisin.
35:24Bu kıyafet çok elegan.
35:27Bu kıyafet,
35:28çok üzüldüğüm bir kıyafet.
35:31Eğer yapamazsan,
35:32yıkarım.
35:39Digno,
35:40sen her zaman
35:41bize söyledin ki,
35:43zaman her şeyi kurar.
35:45Evet.
35:47Zaman bizim
35:48ağzımızdan kurabilir.
35:53Ama neyi
35:54kaybettiklerini
35:55geri dönemez.
35:59Geri dönemez.
36:02Kraliçelerin
36:03evlerinde
36:04geçen saatleri
36:05geri dönemez.
36:09İlginç olan
36:10aşk.
36:11İlginç olan
36:12aşk.
36:17Yıllarca
36:18yalanlarla
36:19kaybettikleri zamanlar.
36:22Biliyorum ki,
36:23şu an
36:24hiçbir şey
36:25iyileşemeyeceğimi
36:26bilemiyorum.
36:27Çünkü
36:28ne olduğu
36:29çok kötü.
36:30Ama en çok
36:31üzüldüğüm şey
36:32onun
36:33mutluluklarını
36:34kaybettiklerini.
36:36Ben
36:37küçükken
36:38gibi hissettim.
36:41Çok mutluyum.
36:45Yalancı yaptım.
36:47Hayır,
36:48bunu tekrar söyleme.
36:49Yalancı yaptım.
36:50Bu gerçekti.
36:56Ama bir dakika.
36:58Bekle,
36:59çünkü
37:00çok açık bir şey var.
37:02Valentin
37:03nasil ölmedi.
37:05Jesus, Valentin'i öldürdü.
37:07Ve sanırım
37:08babam onu yakaladı.
37:09Bu sebeple
37:10öbür gün
37:11tosikli sorular.
37:13Anladım, anladım.
37:14O zaman
37:15Clotilde
37:17kardeşimdi.
37:19Kadını öldürdü
37:20Zalos'tan.
37:24Yardım yapmalıyız.
37:25Herkesin arkasında.
37:26Anladım, anladım.
37:27Üzgünüm, üzgünüm.
37:28Ama
37:29baban
37:30sanırsın ki
37:31kardeşine yardım etmeye çalışıyordu
37:33yalancı işleri
37:34başladığında.
37:35Jesus,
37:36yalnız yapamıyorum.
37:37Yalancı işleri başladığında
37:38hastaneye çıktım.
37:39Vimper, neden
37:40Jesus'u öldürmekten
37:41emin misin?
37:42Jesus,
37:43Begoña'ya
37:44nefret ettiğinde
37:45affetti.
37:46Formal bir
37:47suçlama için
37:48yeterli mi?
37:49Hayır, yok.
37:50Babam ve kardeşim
37:51öldürmeye çalıştılar.
37:52Peki,
37:53ama Begoña'nın
37:54testimonu var.
37:55Evet.
37:57Ama Jesus,
37:58hastayken
37:59deliriyordu.
38:00Onlara
38:01bir şey
38:02öğrendiğini
38:03anlatmak için
38:04delirtti.
38:05Bir saniye.
38:06O zaman Begoña'nın
38:07vurduğu silah
38:08değil miydi?
38:09Hayır,
38:10Sidro'nun
38:11kafa acısı değildi.
38:12O silahı vurdu.
38:17İyi mi?
38:20Eğer
38:21gelene kadar
38:22hazır olmadığında...
38:23Nöbetçilerden
38:24gitmeliyiz.
38:25Kardeşleriniz için.
38:26Biz için.
38:27Dina için.
38:29Ne kadar
38:30kötülükten
38:31yaşayabilirsiniz.
38:34Bilmiyorum.
38:37Sadece
38:38İsidro'ya bir şey istiyor.
38:39Anneni
38:40korumak için.
38:41En azından
38:42bir yol bulmak için.
38:43Evet,
38:44sakin ol.
38:45Sadece
38:46daha fazla
38:47öldürmek için
38:48ihtiyacım var.
38:49Andres,
38:50kardeşinin
38:51ve babasının
38:52yaptıkları için
38:53testi bulacağız.
38:55Teşekkürler.
38:57Kendi yanımda
38:59olduğunda
39:00rüzgarlardı.
39:03Tüm kalbim
39:04sadece
39:05bir el
39:06tuttuğunda
39:07korkuyordu.
39:12Ne kadar
39:13gülümsüyordu
39:14Cemal.
39:18Ne kadar
39:19gülümsüyordu.
39:22O yalanın içinde
39:23ne kadar
39:24gülümsüyordu.
39:28Babamın
39:29böyle
39:30görmesini
39:31istemiyorum.
39:32İstemiyorum.
39:35Ama
39:36kalbim
39:37çöldü.
39:40Bunu
39:41geri getirebilir miyim?
39:42Bilmiyorum.
39:44Bilmiyorum.
39:45Bir şey söyleyeceğim.
39:47Hepimizden
39:48geldin.
39:50Ve benim için
39:51bir annesi gibi.
39:53Yalancı,
39:54yalancı
39:55ve arrogant
39:56Damian de la Reina
39:57gibi
39:58kendini özlemeyeceğim.
40:00Nasıl
40:01yapacaksın?
40:05Gözlerime
40:06bakamıyorum.
40:10Çünkü
40:12sen
40:13karısına
40:14ölürken
40:15gülmek
40:16yapabildiğini
40:18hatırlattın.
40:19Karısının
40:20kendi ailesine
40:21yardım etmesi
40:22gerektiğini
40:23hatırlattın.
40:24Karısının
40:25çocuklarına
40:26sevgisi
40:27ve saygısı
40:28olup olmadığını
40:29hatırlattın.
40:30Ben
40:32bu evin
40:33her zaman
40:34karısıyım.
40:36Ve sen
40:37nereye gitse
40:38ona saygı ver.
40:40Çünkü
40:41her birinin
40:42başına gelen
40:43bir kadın.
40:47Teşekkürler kızım.
40:48Teşekkürler.
40:50Şimdi
40:51bize
40:53bu aileye
40:54yaptığı her şeyi
40:55geri getirmeliyiz.
41:04Ben
41:05anlatacaktım ama
41:06biliyorsun ki
41:07bu köyde
41:08kısa bir şey
41:09tutmak zorundasın.
41:10Bak Mateo
41:11ben çok mutluyum
41:12ki Klaudia'yla
41:13birlikte olabilirsin.
41:14Çocuğunu
41:15sevdiğimi
41:16hatırlatacağım.
41:17Mateo bak
41:18onu
41:19benim gibi
41:20koruyacağım.
41:22Yani
41:23benimle
41:24anlaşılan bir şey değil.
41:25Ben zaten
41:26hayallerimi yaptım.
41:28Tasio
41:30Klaudia'yla
41:31ilişkinin
41:32sonuçları var.
41:33Anladın değil mi?
41:34Mateo
41:35bu konuda da
41:36benimle ilgilenme.
41:37Lütfen.
41:38Klaudia'yla değil
41:39Carmen'le de
41:40ve senin oğlunla da.
41:41Mateo
41:42ben o çocuka
41:43adım vermeyecektim.
41:44Ve onun hayatında
41:45olacaktı.
41:47Olacaktı.
41:50Mateo
41:51benim babam gibi
41:52olmadığını
41:53anlamak zor mu?
41:56Bak Tasio
41:58bak
42:00Klaudia'yla
42:01ve ben
42:02onun hayatında
42:03olacaktır.
42:05Ayrıca
42:06ikimiz de
42:07onun en önemli
42:08zamanlarında
42:09olacaktır.
42:13Merhaba.
42:17Ne oldu?
42:18Konuyla konuşuyordun.
42:21Evet.
42:23Çocuğunla
42:24anlayamıyorum.
42:25Çocuğunla
42:26anlayamıyorum.
42:28Bence
42:29benim de
42:30hislerim var.
42:31Biliyor musunuz?
42:32Tabii ki.
42:33Evet.
42:34Kesinlikle anlıyoruz
42:35Tasio.
42:36Ve asla
42:37ne yaptığımı
42:38unutmamıştım.
42:39Güneş'i görmediğimde
42:40sen bana
42:41bir çıkış vermiştin.
42:43Bunu asla
42:44unutmayacağım.
42:46Sadece
42:47şimdi görmek zor
42:48ama
42:49şeyler daha iyi değiştiler.
42:50Tabii ki
42:51herkese en iyisi.
42:52Ayrıca
42:53ne en iyisi
42:54diyebilirsiniz.
42:55Kimse benimle
42:56düşünemez.
42:57Ama sen
42:58düşünüyorsun
42:59ve sen
43:00Carmen'le
43:01kendi ailesini oluşturasın
43:02ve kendi çocuklarınız olacaksınız.
43:05Klaudia,
43:06çocuktan uzak duramazsın.
43:07Bana söz vermelisin
43:08ki asla
43:09onunla uzak durmayacaksın.
43:11Tabii ki değil, Tasio.
43:13Bu çocuk için
43:14sen her zaman
43:15onun babası olacaksın.
43:16Evet.
43:21Fakat bir şey
43:22daha sormalıyım.
43:25Çocuğun
43:26yeterince yaşında
43:27babasının
43:28kim olduğunu
43:29söylemelisin.
43:31O çocukın
43:32tüm hayatında yaşayan
43:33bir yalancı olmalı.
43:35Tabii ki öyle.
43:37Tabii ki öyle.
43:45Operatörlerimizin
43:46listesini getirdim.
43:47Petanus'a vakit olmalıyız.
43:50Günaydın.
43:53Mert'i bulmak için bekledim.
43:55Lütfen
43:56izin ver.
43:58Burada uyumadın mı?
44:01Evet.
44:03Sonuç olarak
44:04burası benim
44:05dünkü
44:06evde daha fazla
44:07hissettiğim yer.
44:09Hiç şaşırmayacaksın.
44:10Her zaman
44:11önceliğindeydin.
44:12Firmanın
44:13amacın,
44:14amacın.
44:15Amacın var,
44:16Begoña.
44:17Unutma.
44:18Aslında sen de amacın var.
44:19Fakat senin amacların
44:20sadece gözümden
44:21geçiyor.
44:22Ve senin amacın
44:23ailenin
44:24düşmesi gibi.
44:25Her şeyi
44:26bir yıl önce
44:27söyleyecektin.
44:29Biz mutluyduk.
44:31En azından ben öyleydim.
44:32Sen...
44:33Bilmiyorum
44:34bir an önce
44:35öyleydin.
44:36Evet, öyleydim.
44:38Unuttum.
44:53Günaydın.
44:55Uyudu mu?
45:02Baba.
45:04Biliyor musun?
45:05Ne olduğu
45:06planlandı.
45:09Digna...
45:12Digna konuştu.
45:13Bizim aramızda
45:14sırada
45:15olmalıydı.
45:17Ve bu
45:18kahramanların yüzünden.
45:20Evet.
45:21Ve şimdi
45:22o ışınlanan
45:23fikrin
45:25geçmişteki
45:26kararları
45:27o zavallı kadını
45:28öldürttü.
45:29Ve Kıyamet
45:30tek yolu
45:31kendini
45:32temizlemek.
45:33Değil mi baba?
45:35Benim yanımda.
45:38Senin için
45:39çok iyi bir örneğim var.
45:41Ben iyi bir baba değilim.
45:44Ama en azından
45:45ben
45:46senden
45:47iyileşebilirim.
45:48Sen ne zaman
45:49iyileşebilirsin?
45:50İyileşebiliriz
45:51eğer
45:52inanamazsın.
45:54Küçükken
45:56ve ambiliyordum.
45:59Bu yüzden
46:00çocukların
46:01mutluluğunun
46:02üstüne gittim.
46:03Gözlerimi
46:04takip etmek için.
46:07Şimdi bir
46:08cehenneme
46:10girdim.
46:11Ölüme
46:12ulaşamayacağını bilmiyorum.
46:14Susmalısın
46:15Yüce İsa.
46:16Yoksa
46:17ben gibi
46:18bitireceksin.
46:19Gerçekten
46:20çok zor
46:21yaşayacaksın.
46:22Gerçekten
46:23çok zor yaşayacaksın.
46:25Bu durumda
46:26endişelenme.
46:27Bu durumda
46:28sen ve ben
46:29birbirimize benzemiyoruz.
46:30İnsanlık
46:31en azından
46:32göstermezsin.
46:34İçimde
46:35kim olduğunu bilemiyorum.
46:37Çocuğunu
46:38ne kadar zordursa olsun.
46:40Ve artık
46:41kendimi
46:42çevirdiğim
46:43kişiye
46:44özür dilerim.
46:47Göstereceğim.
46:49Bu ne demek
46:50kesinlikle?
46:53Gözlerine
46:54bakamıyorum.
46:57Gerçekten
46:58hiç düşünmemiştim
47:00bir çocuğun
47:01yüzünden böyle bir şey
47:02hissedebileceğini.
47:04Neyi hissedebileceğini?
47:06Kötülük.
47:09Senin gibi
47:10birisinin
47:11bu şirkette
47:12çalışmasına izin vermeyeceğim.
47:13Gerçekten.
47:14Şimdiye kadar
47:16sen
47:17kraliçenin
47:18parfümlerinden
47:20delirdin.
47:22Belki de
47:23yıllardır delirdim.
47:25Ama şimdiye kadar
47:26o kadar
47:27delirdim ki.
47:31Buradan dışarıya gitmek istiyorum.