มนต์รักแม่กลอง EP.19
มนต์รักแม่กลอง EP.19
Category
📺
TVTranscription
00:25Dorguel !
00:27Roul !
00:28Qu'est-ce qu'il s'est passé avec ma mère ?
00:32Pourquoi mon père a-t-il tenté de mentir ?
00:34Je crois que je sais où est-ce qu'elle est !
00:37Où est-elle alors ?
00:51L'anthrope, l'anthrope !
00:53Tu m'amènes toujours des problèmes !
00:58Le village de la fin de la forêt !
01:00Oui, je l'ai vu sortir de là-bas.
01:03Il a l'air très dangereux.
01:05Je pense que tu devrais aller voir.
01:07Merci beaucoup.
01:09On s'en va.
01:28Quand est-ce qu'elle reviendra ?
01:58Qu'est-ce que tu fais là ?
02:10Tu penses que j'ai peur ?
02:12Si mon père ne m'arrête pas, je vais te tuer !
02:14Je t'ai déjà caché !
02:17Tu penses que j'ai peur ?
02:19Si mon père ne m'arrête pas, je vais te tuer !
02:21Je t'ai déjà caché !
02:23Je t'ai déjà caché !
02:25Tu veux me faire ennuyer ?
02:27Tu es capable de te battre contre des gens sans combat !
02:32Tu es une bonne personne !
02:34Je sais comment tu vas te faire ennuyer,
02:36tu ne veux pas que je te voie ?
02:38Je vais te faire ennuyer dans un bateau !
02:40Les bateaux vont t'aimer !
02:42Tu as raison !
02:44Tu as raison !
02:46Je ne t'ai pas ennuyé !
02:48Regarde-toi !
02:50Tu es sur un bateau pendant un mois ou deux !
02:52Tu ne veux pas que je te le dise ?
02:54Si je disparaissais,
02:56toi et Thuy,
02:58tu n'aurais pas le choix !
03:00Si mon père sait que tu as emprunté de l'argent
03:02et que tu es en train d'enfuir des hommes,
03:04tout le monde sera plus prêt à croire en toi !
03:06Ne t'en fais pas !
03:08Maintenant, mon prénom d'entraîneur va s'arrêter
03:10parce que Thuy t'a cassé !
03:12Si quelqu'un m'a dit quelque chose
03:14et que quelqu'un m'a entendu,
03:16je serais sûrement Thuy !
03:18Lanthom !
03:20C'est à mon tour !
03:22Lanthom !
03:24Lanthom !
03:54C'est à moi que tu vas me faire tuer !
03:56Lanthom !
04:00Qu'est-ce que tu fais ?
04:02Qu'est-ce que tu fais ?
04:04Lâche-moi !
04:06Lâche-moi !
04:10Tu penses que je suis une fille ?
04:12Tu te fais faire des gays !
04:14Tu es en train de te faire tuer !
04:16Tu es en train de te faire tuer !
04:18Tu es en train de te faire tuer !
04:20Tu es en train de te faire tuer !
04:22Tu vas te faire tuer Lanthom !
04:24Je vais te raconter tout ce que tu as fait !
04:26Tu vas te faire tuer !
04:28Tu vas te faire tuer !
04:30Tu vas te faire tuer !
04:42Lanthom !
04:44Lanthom !
04:46Belle, aidez-moi !
04:48Belle !
04:50Je crois que c'est vrai, ils m'ont fait croire qu'Anthony était au fond de la ville.
05:04Père, aidez-moi !
05:07Anthony !
05:12Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Ton père m'a appelé, il m'a dit que tu as des problèmes.
05:15Arrête de me demander des choses !
05:17Je dois aller chercher Nathalie !
05:19Elle s'est échappée !
05:46Je suis là, je suis là !
05:48Laissez-moi !
05:53Je vais vous faire des malheurs !
05:55Je vais vous tuer !
05:57Je vais vous tuer !
05:59Je te laisse en paix.
06:01Je vais te tuer !
06:03C'est pas possible !
06:05Je vais te tuer !
06:07Je vais te tuer !
06:09Je vais te tuer !
06:11Je vais te tuer !
06:13Nous devons nous séparer et nous chercher.
06:16Kyo, tu vas là-bas.
06:19D'accord.
06:22Et toi, Lanthong, tu vas là-bas.
06:25Si nous nous battons ici, nous ne pourrons pas couvrir ce chemin pour qu'ils ne puissent pas s'échapper.
06:33Vous avez le choix.
06:36Allez-y.
06:44Kyo, c'est ici ?
06:46Oui.
06:47Si c'est ce qu'on m'a dit, c'est ici.
06:50Maman !
06:51Maman !
06:52Lampeng !
06:53Maman, je viens !
06:54Maman !
06:55Maman Lampeng !
07:14Je crois qu'il est ici.
07:16Allons-y.
07:18D'accord.
07:20Maman Lampeng !
07:21Maman !
07:22Maman Lampeng !
07:43En fait...
07:46Je crois que ma mère est là-bas.
07:48Et je ne peux plus y aller.
07:50Je dois retrouver ma mère.
07:53Je ne peux pas y aller.
08:06Ca va ?
08:07Oui.
08:08Allons-y.
08:09Allons-y.
08:10Quoi ?
08:11Allons-y.
08:12C'est une vraie personne !
08:13C'est juste qu'il a fait ce qu'il rêvait de faire avec Doc Gael !
08:15Ils ne peuvent pas être séparés !
08:17C'est trop tard !
08:18Il n'y a pas de temps de retard !
08:20Si vous n'arrêtez pas d'en rire à Doc Gael,
08:23je ne vous laisserai pas survivre !
08:29N'y venez pas !
08:32Qu'est-ce que vous faites ?
08:34Lâchez-moi !
08:43J'ai besoin d'aide !
08:50Aidez-moi !
08:51Aidez-moi !
08:58Aidez-moi !
09:03Aidez-moi !
09:13Mère Lampeng !
09:15Mère !
09:18Mère Lampeng !
09:21Mère !
09:23Mère Lampeng !
09:30C'est trop fort !
09:31Allons voir !
09:32Mère Lampeng !
09:43Mère !
09:44Mère Lampeng !
09:48Mère !
09:49Mère Lampeng !
09:50Mère !
09:52Mère Lampeng !
09:53Mère !
09:57Mère Lampeng !
10:12C'est trop fort !
10:13Aidez-moi !
10:34Lâchez-moi !
10:37Mère Lampeng !
10:38Nara a juste été tuée par la mer, je n'ai pas voulu faire ça, s'il te plaît, s'il te plaît, aide-moi.
10:41Laisse-moi tranquille.
10:42Je ne veux pas être une meureuse.
10:43Laisse-moi tranquille.
10:44S'il te plaît, aide-moi.
10:44Laisse-moi tranquille.
10:45Laisse-moi tranquille.
10:45Laisse-moi tranquille.
10:49S'il te plaît.
11:08Maman, laissez-moi t'occuper de maman, s'il te plaît.
11:29Je ne veux pas que les autres m'ignorent.
11:33Il n'y a qu'entre nous, maman.
11:37Je te remercie de t'avoir aimé.
11:42Je t'aime.
12:01J'aurais dû t'abandonner, mais je ne t'ai pas laissé partir.
12:12Maman, ça va aller.
12:15Je vais t'aider à chercher ta mère.
12:19Je vais te rencontrer.
12:20Je t'aime.
12:26Ne t'en fais pas.
12:30Je ne te laisserai pas partir.
12:43Père, ils n'arrêtent pas de chercher.
12:47Que faire-t-il?
12:48Je veux que tu penses avant tout.
12:54Tu n'es pas capable de faire ça.
12:57Tu n'es pas un meurtre.
13:00Je ne suis pas un meurtre.
13:02Je n'ai pas voulu faire ça.
13:04Ils ne vont pas entendre ta voix.
13:06Tais-toi.
13:08Père, s'il te plaît, aide-moi.
13:11Je n'ai pas envie d'être inquiétée.
13:13J'ai peur.
13:16Ecoute-moi.
13:17Ne t'en fais pas.
13:18Reste avec nous.
13:20Je vais leur dire que tu n'es pas là.
13:24Vraiment?
13:29Je te remercie beaucoup.
13:37Ranthong, je vais me réveiller à la maison.
13:40Je vais te dire ce qui s'est passé.
13:43C'est ma responsabilité.
13:44Va-t'en.
13:46Oui, père.
13:51Veil, c'est bien de dire ça?
13:55Je t'ai confié une secrète.
13:57Si je te dis que je ne veux plus me marier,
14:00penses-y, Kieu.
14:02Est-ce que Ranthong va m'inquiéter?
14:06C'est vrai.
14:18Thuy, Nang, Kieu.
14:22Je vais tous vous tuer.
14:30Père.
14:31Père.
14:35Ranthong, pourquoi es-tu là?
14:38Père.
14:43Que se passe t-il?
14:46Qui t'a tué?
14:49Je n'ai pas voulu me tuer.
14:52Pourquoi t'as-tu tué?
14:56Je n'ai pas voulu.
14:58Réponds-moi.
15:00Réponds-moi.
15:01Je n'ai pas voulu.
15:02Père, aide-moi.
15:04Je n'ai pas voulu.
15:06Je n'ai pas voulu.
15:09Père, c'est un accident.
15:11Je n'ai pas voulu.
15:15Ce n'est pas un accident.
15:17Si tu l'avais aidé,
15:18Nang Lamphu ne serait pas morte.
15:20Je suis tombée.
15:21Je n'ai pas voulu.
15:23C'est parce que t'es une vieille.
15:25Même si Nang Lamphu t'a tué,
15:27elle est toujours ta femme, Ranthong.
15:30Tu veux me tuer?
15:32Si tu veux qu'elle vive,
15:33c'est nous qui sommes les pires.
15:35Tu as compris?
15:38Tu sais bien qu'elle n'aime pas ton père.
15:41Elle aime seulement Nang Lamphu.
15:43Elle est prête à te tuer.
15:45Elle est prête à faire tout ce que tu as fait.
15:50Je ne pensais pas que ça allait arriver.
15:53C'est pourquoi j'ai tué quelqu'un.
15:58J'avais peur de la mort,
16:00mais elle est morte avec notre secret.
16:05Maintenant, Père Kampan et Pèle
16:07sont en train de trouver une bonne façon de nous aider.
16:27Soye !
16:28Oui ?
16:29As-tu vu ma mère ?
16:31Non, je n'ai pas vu.
16:32Merci beaucoup.
16:35Soye !
16:36As-tu vu Nam Phuong ?
16:37Non, je n'ai pas vu.
16:42Monsieur !
16:43As-tu vu ma mère ?
16:45Non, je n'ai pas vu.
16:46Merci.
16:49Soye !
16:50Oui ?
16:51As-tu vu ma mère ?
16:53Non, je n'ai pas vu.
16:54Merci.
16:58Soye !
16:59As-tu vu ma mère ?
17:00Non, je n'ai pas vu.
17:01Merci.
17:07Soye !
17:08As-tu vu ma mère ?
17:10Non, je n'ai pas vu.
17:15Soye !
17:16As-tu vu Nam Phuong ?
17:17Non, je n'ai pas vu.
17:19Si tu as vu Nam Phuong,
17:20dis-le-moi.
17:21D'accord.
17:22Merci beaucoup.
17:27Soye !
17:28As-tu vu ma mère ?
17:29Contre toi !
17:30J'ai vu ma mère.
17:31Donc, tu as vu ma mère ?
17:32Oui c'est moi.
17:33Tu as vu ma mère.
17:34Je veux te voir.
17:35Soye !
17:36Je veux te voir.
17:37As-tu vu ma mère ?
17:38Je veux te voir.
17:39Tu as vu ma mère.
17:40Je veux te voir.
17:41J'ai vu ma mère.
17:42Je veux te voir.
17:55Soye !
17:56Il y a deux jours, je ne peux pas m'endormir, je dois aller chercher ma mère.
18:00Je sais, je crois que tu devrais t'inquiéter.
18:03Tout le monde s'inquiète de toi aussi.
18:04Tu as déjà pris des médicaments.
18:06Comment je peux t'inquiéter ?
18:08Ma mère est enceinte.
18:11Doc Gael !
18:12Non !
18:13Où vas-tu chercher ta mère ?
18:14Je vais y aller jusqu'à ce que je rencontre ma mère.
18:17Ecoute-moi.
18:19Ne t'en fais pas.
18:20On va chercher ta mère ensemble.
18:22Mais ton corps doit manger et se reposer.
18:25Lâche-moi !
18:27Pourquoi m'aimes-tu ?
18:28Je ne te laisserai pas !
18:30Père !
18:32Ecoute-moi !
18:34Lâche-moi !
18:37Doc Gael !
18:38Où vas-tu chercher ta mère ?
18:41Doc Gael !
18:55Du coup, je l'ai rencontrée.
19:19Le pitiable Doc Gael !
19:22Il devrait nous aider à la retrouver.
19:23Hé, Thuy !
19:25Mme Sain, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
19:29Les habitants ont dit qu'il y avait des gens qui se sont séparés des poissons
19:33mais qu'il y avait aussi des morceaux.
19:36Nous sommes en train de les voir.
19:53Oh mèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèè
20:23mèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèè
20:53mèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèè
21:23mèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèèè
21:54Maman, tu n'as pas disparu depuis longtemps, maman.
21:57Toi et moi, on t'a toujours cherché.
22:01Je n'ai pas disparu.
22:03Je suis toujours avec toi, Doc Gaeu.
22:06Vraiment, maman.
22:08Tu dois être avec moi.
22:19Je suis désolée.
22:21Je suis désolée.
22:24Je suis une mauvaise mère.
22:28Maman, c'est moi.
22:32Tu dois t'excuser, maman.
22:35Je suis une mauvaise fille de ta mère.
22:40Si tu n'avais pas aidé Toi et ta mère,
22:43Thiti n'aurait pas gardé les yeux sur moi.
22:46Je n'aurais pas pu savoir
22:48à quel point tu m'aimes vraiment.
23:00Tu as eu de la chance de rencontrer une bonne personne.
23:03Elle t'aime et t'occupe mieux que moi.
23:09Je suis heureuse de te voir comme ça.
23:13Je n'ai pas peur.
23:16Tu es une bonne fille, Doc Gaeu.
23:21Tu es un homme d'amour.
23:23Tu aimes t'aider.
23:25Tu es avec tout le monde.
23:27Tout le monde t'aime.
23:31Surtout Thui.
23:35Je suis très heureuse
23:38d'être mariée à Thui.
23:41Même si c'est juste un mariage.
23:46Je suis vraiment amoureuse de Thui, maman.
23:50Elle m'aime.
23:52Elle est juste une fille.
23:58Non.
24:00Thui t'aime plus que tu le penses.
24:03C'est pourquoi je suis heureuse de te voir comme ça.
24:06Tu es un homme d'amour.
24:08Elle t'aime plus que tu le penses.
24:11C'est pourquoi je suis heureuse de te voir comme ça.
24:14Je n'ai pas peur.
24:38Tu es un homme d'amour.
24:40Elle t'aime plus que tu le penses.
24:43Elle t'aime plus que tu le penses.
24:46Pieds-en-Caillou !
24:50Pieds-en-Caillou !
24:54Chaba !
25:06C'est ta mère Chaba ?
25:11C'est ta mère ?
25:16C'est ta mère Chaba ?
25:22C'est ta mère ?
25:24Oui !
25:25Ta mère est de retour !
25:27Tu m'as encore embrassée !
25:30Je crois que c'est juste un rêve !
25:32Ce n'est pas un rêve Chaba !
25:34Ta mère est de retour !
25:36C'est ta mère !
25:38C'est ta mère Chaba !
25:40C'est ta mère Chaba !
25:42C'est ta mère Chaba !
25:44Ta mère est de retour !
25:49Mère !
25:51Mère !
25:53Mère !
25:57Où est ma mère ?
26:01Sa mère...
26:04Elle ne peut plus retourner chez elle.
26:09Qu'est-ce que tu veux dire ?
26:14Kyao !
26:16Ecoute-moi bien.
26:20Ta mère...
26:24Elle est morte.
26:30Ta mère est tombée dans l'eau.
26:34Qu'est-ce que tu racontes ?
26:36Ne me trompe pas !
26:38Je vais aller voir ma mère !
26:40Ta mère est vraiment morte Kyao !
26:41Je n'y crois pas !
26:42Où est ta mère ?
26:44Ta mère est tombée dans l'eau.
26:46Elle a été ramassée par les villes.
26:48Elle a été tuée ce matin.
26:50Ta mère est vraiment morte.
26:54Je l'avais encore emprisonnée.
26:56Ma mère a dit qu'elle ne serait plus avec moi.
27:03Je suis désolé Kyao.
27:13Tu dois te calmer.
27:16Je ne veux pas me calmer.
27:18Je veux que ma mère soit en paix.
27:42Qu'est-ce que tu fais là ?
28:12Ma mère...
28:42Ma mère vient de me trouver.
28:48Ma mère a dit qu'elle serait avec moi.
28:51Pourquoi as-tu menti ?
28:54Pourquoi as-tu menti ?
28:58On serait devenus ensemble.
29:02Ma mère voulait te dire au revoir.
29:05Elle voulait te faire comprendre.
29:07Elle voulait que tu saches
29:11combien elle t'aime.
29:14Ma mère...
29:20On sera ensemble bientôt.
29:24Elle m'a dit qu'elle serait avec moi.
29:28On sera ensemble bientôt.
29:32C'est tout ce que nous avons fait ensemble.
29:44Je crois que ma mère sait que tu l'aimes et que tu fais tout pour l'aider.
30:06Ma mère vient de me trouver.
30:13Qu'est-ce que tu fais là ?
30:35Ma mère...
30:40Ne me fais pas peur.
30:43Je sais qu'il y a de bons amis qui me soutiennent.
30:54C'est vrai.
30:57Reste en paix.
31:00Je serai là pour t'aider.
31:04Si je meurs,
31:07je veux que je devienne une mère.
31:13Ma mère...
31:44S'il te plaît, aide-moi.
31:48Tu veux m'aider ?
31:51Tu veux encore m'aider ?
32:02Je ne pensais pas que ce serait la dernière fois
32:07que je pourrais voir ta face.
32:10Je suis désolé.
32:18Père !
32:20Que fais-tu là ?
32:26Ne me dis pas que tu t'en souviens.
32:29Tu es ma femme.
32:32Je ne pensais pas que je pourrais t'aider.
32:35Je t'ai aidé.
32:37C'est pour ça que Lampeng est morte.
32:44Père, le jour est déjà passé.
32:48Lampeng ne reviendra pas.
32:51Mais je suis la personne qui est là.
32:55Je suis ta fille.
32:58Tu ne m'aideras pas ?
33:01Il n'y a personne.
33:03Il n'y a que moi.
33:34Qu'est-ce qu'il se passe ?
33:36lahare
33:41le
33:43la
33:45la
33:47la
33:49la
33:51la
33:53la
33:57ils
33:59on
34:01C'est vraiment un crime !
34:03J'ai peur de mourir !
34:07Qu'est-ce que vous faites ici ?
34:10C'est pas grave !
34:12Comment ça c'est pas grave ?
34:15Si vous n'avez pas envie de vous blesser et que vous voulez rentrer à la maison, dites-le nous !
34:21Je vous l'ai dit !
34:23C'est pas grave !
34:31C'est tout ce qu'on a trouvé ?
34:33Oui, c'est tout ce qu'on a trouvé.
34:35J'ai trouvé son corps.
34:37Alors, vérifiez-le.
34:39Est-ce que c'est tout ce que vous avez trouvé ?
34:41Oui, c'est tout ce que j'ai trouvé.
34:48Attendez !
34:50Maître !
34:52J'ai enlevé les doigts et les mains.
34:56Merci, Maître.
35:07L'autre jour, Lampung est tombée dans l'eau.
35:09J'ai mis en place des témoignages
35:11pour dire que Lantum est avec moi à Ladburi.
35:14Merci beaucoup, Père Prel.
35:17Lorsque mon père s'est rendu compte de tout ça,
35:19il a été très inquiétant.
35:21Il s'est dit que tout allait tomber.
35:23Et qu'on allait tous être en danger.
35:25Je ne pensais pas que tout allait tomber comme ça.
35:27Si ce n'était pas pour Lantum...
35:29Je n'ai pas voulu fuir mon père.
35:31Et vous êtes encore là !
35:33Si vous saviez qu'il allait mourir, je n'aurais pas voulu...
35:35C'est bon, arrêtez-le !
35:39Maintenant que mon père et Charles sont là,
35:41il faut s'en occuper.
35:43La mort de M. Lampung ne va pas faire que nous sommes en danger.
35:52CINEMA
36:06Bonjour, monsieur.
36:07Qu'est-ce qu'il y a ?
36:08Chez Thuy, nous avons besoin de venu vous rencontrer.
36:10S'il vous plaît.
36:21C'est tout pour aujourd'hui, monsieur le policier.
36:22Vous avez perdu 2 barres et 1 centime.
36:24C'est une blague !
36:51C'est une blague !
36:52C'est une blague !
36:53C'est une blague !
36:54C'est une blague !
36:55C'est une blague !
36:56C'est une blague !
36:57C'est une blague !
36:58C'est une blague !
36:59C'est une blague !
37:00C'est une blague !
37:01C'est une blague !
37:02C'est une blague !
37:03C'est une blague !
37:04C'est une blague !
37:05C'est une blague !
37:06C'est une blague !
37:07C'est une blague !
37:08C'est une blague !
37:09C'est une blague !
37:10C'est une blague !
37:11C'est une blague !
37:12C'est une blague !
37:13C'est une blague !
37:14C'est une blague !
37:15C'est une blague !
37:16C'est une blague !
37:17C'est une blague !
37:18C'est une blague !
37:19C'est une blague !
37:20C'est une blague !
37:21C'est une blague !
37:22C'est une blague !
37:23C'est une blague !
37:24C'est une blague !
37:25C'est une blague !
37:26C'est une blague !
37:27C'est une blague !
37:28C'est une blague !
37:29C'est une blague !
37:30C'est une blague !
37:31C'est une blague !
37:32C'est une blague !
37:33C'est une blague !
37:34C'est une blague !
37:35C'est une blague !
37:36C'est une blague !
37:37C'est une blague !
37:38C'est une blague !
37:39C'est une blague !
37:40C'est une blague !
37:41C'est une blague !
37:42C'est une blague !
37:43C'est une blague !
37:44C'est une blague !
37:45C'est une blague !
37:46C'est une blague !
37:47C'est une blague !
37:48C'est une blague !
37:49C'est une blague !
37:50C'est une blague !
37:51C'est une blague !
37:52C'est une blague !
37:53C'est une blague !
37:54C'est une blague !
37:55C'est une blague !
37:56C'est une blague !
37:57C'est une blague !
37:58C'est une blague !
37:59C'est une blague !
38:00C'est une blague !
38:01C'est une blague !
38:02C'est une blague !
38:03C'est une blague !
38:04C'est une blague !
38:05C'est une blague !
38:06C'est une blague !
38:07C'est une blague !
38:08C'est une blague !
38:09C'est une blague !
38:10C'est une blague !
38:11C'est une blague !
38:12C'est une blague !
38:13C'est une blague !
38:14C'est une blague !
38:15C'est une blague !
38:16C'est une blague !
38:17C'est une blague !
38:18C'est une blague !
38:19C'est une blague !
38:20C'est une blague !
38:21C'est une blague !
38:22C'est une blague !
38:23C'est une blague !
38:24C'est une blague !
38:25C'est une blague !
38:26C'est une blague !
38:27C'est une blague !
38:28C'est une blague !
38:29C'est une blague !
38:30C'est une blague !
38:31C'est une blague !
38:32C'est une blague !
38:33C'est une blague !
38:34C'est une blague !
38:35C'est une blague !
38:36C'est une blague !
38:37C'est une blague !
38:38C'est une blague !
38:39C'est une blague !
38:40C'est une blague !
38:41C'est une blague !
38:42C'est une blague !
38:43C'est une blague !
38:44C'est une blague !
38:45C'est une blague !
38:46C'est une blague !
38:47C'est une blague !
38:48C'est une blague !
38:49C'est une blague !
38:50C'est une blague !
38:51C'est une blague !
38:52C'est une blague !
38:53C'est une blague !
38:54C'est une blague !
38:55C'est une blague !
38:56C'est une blague !
38:57C'est une blague !
38:58C'est une blague !
38:59C'est une blague !
39:00C'est une blague !
39:01C'est une blague !
39:02C'est une blague !
39:03C'est une blague !
39:04C'est une blague !
39:05C'est une blague !
39:06C'est une blague !
39:07C'est une blague !
39:08C'est une blague !
39:09C'est une blague !
39:10C'est une blague !
39:11C'est une blague !
39:12C'est une blague !
39:13C'est une blague !
39:14C'est une blague !