มนต์รักแม่กลอง EP.17
Category
📺
TVTranscription
00:25C'est tout pour aujourd'hui.
00:27C'est tout pour aujourd'hui.
00:29Merci.
00:38Tout ça ?
00:41C'est plus que je pouvais imaginer.
00:43Et surtout,
00:45le son qu'il a fait
00:47fait qu'il est dans un désontérance.
00:49Vraiment ?
00:52Ça veut dire qu'il s'est engagé ?
00:54C'est ça ?
00:55Préparez une queue pour moi
00:57D'accord
00:58Merci
01:00J'y vais
01:01Au revoir
01:02Merci beaucoup
01:07Oh !
01:08Toi !
01:10Tu as plus d'argent que moi
01:13C'est vrai
01:19Tu es encore plus contente que moi
01:21Oui
01:22Ma vie ne peut pas repousser
01:27Toi, c'est mon avenir
01:33Merci beaucoup
01:35Pour ton avenir
01:37Je te promets de bien t'occuper
01:43Thuy
01:44Je suis vraiment contente
01:46Très contente
01:53Tu es Sonia, n'est-ce pas ?
01:55Je peux te faire une photo ?
01:56D'accord
01:57Juste un moment
01:58Je t'en prie
01:59D'accord
02:00Thuy
02:01Je t'en prie
02:03J'attends
02:04Je t'attends
02:08C'est bon
02:091, 2, 3
02:101, 2, 3
02:40Je vais le donner à ton père
02:42Tu peux faire ce que tu veux
02:44D'accord
03:04C'est vraiment lui
03:11C'est un journal de l'family
03:14J'espère que le lieu où j'ai envoyé cette lettre est le même que celui que vous avez envoyé.
03:20Si ce n'est pas le cas, je dois demander pardon à l'owner de ce lieu pour avoir envoyé la mauvaise lettre.
03:44La lettre que j'ai envoyée est le preuve que, grâce à l'occasion que vous avez reçue, j'ai pu oublier tout ce qui s'est passé.
03:57Maman et moi savons très bien que vous avez beaucoup d'amour pour nous deux.
04:02Nous voulons donc remercier vous.
04:08Si vous avez l'occasion de venir à Amphawa, maman et moi voudrions remercier vous pour l'amour que vous nous donnez.
04:18Maman serait heureuse de vous remercier.
04:23Merci.
04:25Thuy.
04:27Madame, c'est Madame Bua.
04:52Madame, pourquoi vous faites ceci?
04:55Voulez-vous que je vous aide?
04:57Euh...
04:59Ou voulez-vous voir votre femme tuée?
05:02Non.
05:03Faites ce que je vous demande.
05:07Excusez-moi, madame.
05:09Som, l'homme veut vous suivre. Il va travailler.
05:13Oui.
05:15Oui.
05:19Rappelez-vous, faites ce que je vous demande.
05:22Et ne bougez pas.
05:24Oui.
05:39Madame.
05:43Vous êtes très en retard aujourd'hui.
05:47Je n'ai pas beaucoup de temps pour la réunion.
05:49C'est bien.
05:51Je vais vous suivre à l'étage pour le dîner.
05:56J'ai un rendez-vous ce soir.
05:59C'est bon.
06:03La voiture est prête.
06:12Je vais y aller.
06:14Oui.
06:19C'est bon.
06:49C'est bon.
06:51C'est bon.
06:53C'est bon.
07:09C'est bon.
07:12Vous aller bien?
07:14Non, je vais très bien.
07:18Je vois que vous parlez encentivement avec elle.
07:20Pourquoi est-elle vous appelez?
07:22La voiture de la femme n'est pas en place, donc je suis venu la voir.
07:27Je vais vous emmener à la maison et j'ai laissé la voiture.
07:31Vous pouvez venir voir la femme.
07:33Vous utilisez votre voiture ?
07:35Où allez-vous ?
07:42Je suis désolé.
07:53Bonjour, c'est la maison de Préval.
08:10D'accord, je vais vous le dire.
08:17Qu'est-ce que vous faites ici ?
08:20Ce n'est pas une fête, c'est un déjeuner.
08:23Vous n'avez pas le droit de me la porter.
08:25Mais ce n'est pas le moment.
08:27J'ai payé le montant pour vous.
08:31Vous n'avez pas le droit de me la porter.
08:34Allez-y !
08:36Calme-toi.
08:38Ne soyez pas en colère.
08:40Ce n'est pas le moment pour vous.
08:43Qu'est-ce que vous voulez dire ?
08:50Qu'est-ce que vous faites ici ?
08:52Vous n'avez pas le droit de me la porter.
08:55Vous n'avez pas le droit de me la porter.
08:58Le maire de la ville m'a dit qu'il voulait qu'on fasse un déjeuner.
09:05Vous avez entendu ?
09:08Thuy va chanter dans le déjeuner.
09:12C'est bon !
09:14Je n'ai pas d'espoir.
09:16Non !
09:18J'ai envie de vous aider.
09:22Je suis désolée.
09:24Vous savez bien que je chante chaque année.
09:30Oui.
09:32Si vous m'appelez pour chanter,
09:34qu'est-ce qu'il va faire ?
09:37Il va être éliminé.
09:39Quoi ?
09:41Il va être éliminé ?
09:43Thuy, tu es trop forte.
09:46Je pense que tu as raison.
09:49Tu es bien plus forte que moi.
09:52N'est-ce pas ?
09:54La vérité est que
09:58Lanthom a fait un déjeuner avec Pell.
10:02Les gens se sont étonnés.
10:06Le maire de la ville a peur de perdre face.
10:10C'est lui qui l'a organisé.
10:17C'est lui.
10:19Il va être éliminé.
10:21Il va être éliminé.
10:25Où est le maire de la ville ?
10:27Je veux voir le maire de la ville.
10:29Bonjour.
10:31Le maire n'est pas là.
10:33Comment peut-il pas être là ?
10:35Il a parlé avec ma femme il y a peu.
10:37Après avoir parlé, il est allé à la fête de la ville.
10:40Je ne crois pas. Je veux voir le maire de la ville.
10:43Il n'est pas là.
10:44Je veux voir le maire de la ville.
10:46Laissez-moi.
10:48Je veux voir le maire de la ville.
10:50Laissez-moi.
10:52Je veux voir le maire de la ville.
10:54Laissez-moi.
10:56Je veux voir le maire de la ville.
10:58Laissez-moi.
11:02Vous ne pouvez pas faire ça à moi.
11:04Non.
11:06Je n'ai rien à perdre.
11:08Je vais mourir.
11:11Je vais mourir.
11:14Mais le maire de la ville a décidé.
11:16Comment on va le changer ?
11:19Toi !
11:21Votre fille est la cause de tout ça.
11:24Mais en fait, c'est la femme qui m'a fait mourir.
11:27Encore ?
11:36Votre fille t'a fait mourir.
11:39Vous devez m'en occuper.
11:41Sinon, vous n'aurez pas d'intérêt.
11:44Vous m'entendez ?
12:03Vous voulez que je parle avec le maire de la ville ?
12:05Vous ?
12:07Oui. Si je n'avais pas été le maire de la ville.
12:12J'aurais été tué.
12:15Je suis en colère pour une raison.
12:17Ce n'est pas parce que Thuy est plus belle que moi.
12:20C'est parce qu'il est en colère.
12:24Comment pouvez-vous le faire ?
12:26Parce qu'il n'a pas fait de mal à sa fille.
12:30Il ne doit pas être en colère.
12:32Attendez-moi.
12:34Arrêtez !
12:41Je pense qu'il vaut mieux qu'on ne se batte pas.
12:44La personne qui a le plus d'intérêt, c'est Thuy.
12:47Si elle obtient ce travail,
12:49je suis sûr qu'elle va trouver de l'argent dans moins de 3 mois.
12:56Vous pensez ça ?
12:58Je pense qu'il va falloir qu'elle se batte avec Thuy.
13:23Vous êtes arrivés.
13:25Vous êtes arrivés.
13:29Je n'ai pas besoin d'être ici pour être appelée par ma mère.
13:32Nous avons déjà tué ma mère et mes enfants.
13:34Dorguelle !
13:36Vous m'avez appelée parce que c'est votre père, n'est-ce pas ?
13:39Il m'a puni et vous avez envoyé me voir, n'est-ce pas ?
13:43Vous vous souvenez de la difficulté
13:46quand j'ai dû t'élever seule ?
13:49Jusqu'à ce que j'aie de l'argent,
13:51j'avais faim jusqu'à mon ventre,
13:53et j'avais des blessures.
13:57Mais peu importe la difficulté,
14:01je veux juste que vous ayez de l'argent.
14:04Maman, tu n'as pas besoin d'en parler.
14:07Maman est bien en ce moment.
14:09Son père t'a bien élevée.
14:11Et il n'y a pas de moi qui va me faire de la peine.
14:14Ce n'est pas comme ça.
14:17Si vous détruisez son travail,
14:18vous serez détruite.
14:20Et un adulte comme moi,
14:22qu'est-ce que je vais faire ?
14:24Vous voulez que je demande à l'église de manger tous les jours ?
14:29Maman,
14:33je ne veux pas retourner en difficulté.
14:36J'ai peur.
14:39Dites à Thuy
14:41de ne pas faire ça avec maman.
14:49Je vous en prie.
14:51S'il vous plaît, aidez-moi.
15:18Bonjour, je suis Mr. Surya.
15:29Je suis venu seul.
15:32Je n'ai pas d'argent.
15:35Je ne peux pas m'occuper de ça.
15:38Je n'ai pas d'argent.
15:40Je n'ai pas d'argent.
15:42Je ne peux pas m'occuper de ça.
15:44Je n'ai pas d'argent.
15:45Je suis venu seul. Je suis sûr qu'il n'y a personne qui m'a suivi.
15:52Merci beaucoup.
15:54Tu es un chercheur très compétent et je suis très confiant de toi.
15:58Je veux que tu m'aides dans la recherche.
16:01Je ne veux pas que tout le monde le sache.
16:03C'est pour ça que je dois être prudent.
16:05Prudent de qui ?
16:08Tout le monde autour de moi.
16:10Surtout ma mère.
16:12La femme de Prathama ?
16:16Si tu acceptes ce travail, tu dois m'annoncer que tout ce que tu vas couvrir est une secrète.
16:21Si tu sais quelque chose, tu dois le dire directement à moi.
16:26D'accord.
16:28Que veux-tu que je recherche ?
16:32Recherche mes souvenirs.
16:36Ce qui a disparu il y a plus de vingt ans.
16:46Quoi qu'il en soit, j'aime mes souvenirs.
17:01Ce sont mes souvenirs, je les ai mis en cartridge auparavant.
17:06C'est assez, Thuy !
17:09J'ai hâte de te lire ta suite !
17:15Hum !
17:18Thuy !
17:19Qu'est-ce que tu fais là, Thuy ?
17:30Il y a une lettre qui vient de Pologne,
17:32mais je ne sais pas qui c'est.
17:34Je sais que c'est Surya.
17:37Il a répondu à la lettre.
17:38Il est venu m'apprécier.
17:39Et il a éclaté Thuy.
17:42Et surtout,
17:43il m'a envoyé un chèque bancaire,
17:45mais il n'avait pas le nombre d'argent.
17:47Je l'ai envoyé pour être l'argent.
17:49Il m'a permis de suivre les rêves
17:51et il m'a envoyé à Pologne.
17:54Tu as lancé une lettre ?
17:57Non, je l'ai gardée là-bas.
18:00Oh !
18:01Et tu l'as lancé comme ça,
18:03comme ça,
18:04comme ça,
18:05comme ça,
18:06comme ça,
18:07comme ça,
18:08comme ça,
18:09comme ça,
18:10comme ça,
18:11comme ça,
18:12comme ça,
18:13comme ça,
18:14comme ça,
18:15comme ça,
18:16comme ça,
18:17comme ça,
18:18comme ça,
18:19comme ça,
18:20comme ça,
18:21comme ça,
18:22comme ça,
18:23comme ça,
18:24comme ça,
18:25comme ça,
18:26comme ça,
18:27comme ça,
18:28comme ça,
18:29comme ça,
18:30comme ça,
18:31comme ça,
18:32comme ça,
18:33comme ça,
18:34comme ça,
18:35comme ça,
18:36comme ça,
18:37comme ça,
18:38comme ça,
18:39comme ça,
18:40comme ça,
18:41comme ça,
18:42comme ça,
18:43comme ça,
18:44comme ça,
18:45comme ça,
18:46comme ça,
18:47comme ça,
18:48comme ça,
18:49comme ça,
18:50comme ça,
18:51comme ça,
18:52comme ça,
18:53comme ça,
18:54comme ça,
18:55comme ça,
18:56comme ça,
18:57comme ça,
18:58comme ça,
18:59comme ça,
19:00comme ça,
19:01comme ça,
19:02comme ça,
19:03comme ça,
19:04comme ça,
19:05comme ça,
19:06comme ça,
19:07comme ça,
19:08comme ça,
19:09comme ça,
19:10comme ça,
19:11comme ça,
19:12comme ça,
19:13comme ça,
19:14comme ça,
19:15comme ça,
19:16comme ça,
19:17comme ça,
19:18comme ça,
19:19comme ça,
19:20comme ça,
19:21comme ça,
19:22comme ça,
19:23comme ça,
19:24comme ça,
19:25comme ça,
19:26comme ça,
19:27comme ça,
19:28comme ça,
19:29comme ça,
19:30comme ça,
19:31comme ça,
19:32comme ça,
19:33comme ça,
19:34comme ça,
19:35comme ça,
19:36comme ça,
19:37comme ça,
19:38comme ça,
19:39comme ça,
19:40comme ça,
19:41comme ça,
19:42comme ça,
19:43comme ça,
19:44comme ça,
19:45comme ça.
19:46Je vois que c'est dommage.
19:47Mais c'est bien.
19:48Tu sais ce qu'il faut faire non ?
19:49Fais toujours ta broche.
19:50Oui.
20:03Oh,
20:04t'es fatigué.
20:05Pourquoi tu te mets au siège,
20:06toi, Thuy ?
20:07J'ai eu l'occasion de rencontrer un homme d'héritage qui est un grand chrétien.
20:12Laisse-moi vérifier.
20:14C'est bon.
20:16C'est ma faute.
20:18Si je n'avais pas laissé la veste de Thuy, ça n'aurait pas eu lieu.
20:22C'est bon, c'est bon.
20:25C'est toi qui n'as pas dit ça.
20:28C'est bon, c'est bon.
20:30Je pense qu'il est un chrétien très connu.
20:33Je pense qu'il serait difficile de trouver un emploi et de renvoyer son corps.
20:38C'est mieux de ne pas le faire.
20:40Je pense qu'il ne faut pas le faire.
20:42C'est peut-être parce qu'il a senti la faute de son frère qu'il l'a aidé.
20:48Et parce qu'il t'a aidé, il a peut-être senti qu'il n'était pas en lien avec toi.
20:54Je pense que ce que maman a dit a des raisons.
20:57Et peut-être que Thuy a envoyé la lettre au bon endroit.
21:01Et parce qu'elle n'a pas envie de me parler, elle m'a dit qu'elle ne devait pas envoyer la lettre.
21:07Oh !
21:09Regarde, regarde, regarde, regarde.
21:11Tu as un regard trop mauvais.
21:14Mais on est très différents.
21:17Si elle m'aide comme maman l'espère, qu'est-ce qu'elle va obtenir ?
21:20Arrête de discuter.
21:23Pensez à ce que nous avons fait de bonnes choses.
21:27Notre avenir, nous devons le construire.
21:29Ne pensez pas à ce que les autres fassent des erreurs.
21:36Mais maman, je veux juste remercier lui.
21:42Si nous avions fait des bonnes choses ensemble dans notre vie,
21:46un jour, j'aurais eu l'occasion de le remercier.
21:51Maman, je veux juste remercier lui.
21:55Thuy, d'ici maintenant,
21:58tu dois te mettre à l'avant et t'entraîner.
22:03J'ai l'impression que pour cette 4ème fête,
22:06Paiwan et Kamnan ne seront pas là.
22:51La chanson se termine avec la chanson d'Amara.org
23:21La chanson se termine avec la chanson d'Amara.org
23:51La chanson se termine avec la chanson d'Amara.org
24:21La chanson se termine avec la chanson d'Amara.org
24:51La chanson se termine avec la chanson d'Amara.org
25:21La chanson se termine avec la chanson d'Amara.org
25:51La chanson se termine avec la chanson d'Amara.org
26:22Allons-y, mon fils.
26:24Je t'en prie.
26:30Pourquoi tu n'y vas pas encore ?
26:32Allons-y.
26:35Si tu n'y vas pas, je t'en prie.
26:44Pourquoi il y a un bruit ?
26:52C'est toi !
26:54Tu es un fantôme !
27:01Je suis désolée.
27:03Tu as mal ?
27:05Tu ne peux pas me demander ça.
27:07Si tu kisses comme ça...
27:21C'est toi !
27:23C'est bien, je suis en retard.
27:25Tu es vraiment génial.
27:28Tu es en retard ?
27:30Oui.
27:32C'est lui.
27:34Tu es génial.
27:36Je suis désolée.
27:38Je suis désolée.
27:40Je suis désolée.
27:44Je ne suis pas en colère.
27:46Je suis en colère.
27:48Je suis en colère.
27:54Tu es allée dormir seule,
27:56tu n'es pas venue car tu as besoin de moi, c'est ça ?
27:59Tu n'es pas venu parce que tu as besoin de moi, c'est ça ?
28:01Je sais.
28:05Je t'ai entendu parler avec ta mère.
28:10Ne t'en fais pas.
28:12Je ne suis pas jalouse.
28:14Quelle que soit ta façon de m'embrasser, ça n'a pas d'effet.
28:16Je vais toujours être avec toi et ton cœur.
28:24Je veux dire que
28:25si je ne suis pas ici avec toi, Shaba et Mère Boer,
28:29mon cœur doit être avec mes parents aussi.
28:32D'accord ?
28:33Oui.
28:35Tu es...
28:44Pourquoi m'embrasses-tu comme ça ?
28:49C'est comme si tu m'embrasses pour me rassurer.
28:54Je sais que tu es vraiment très douloureuse.
29:03Tu es toujours une bonne personne.
29:06Tu es toujours une bonne personne.
29:11Si tu décides de rester à côté de moi,
29:15de me détruire,
29:17de rester avec Mère Boer,
29:20je ne serai pas en colère.
29:23Je reviendrai à mes sentiments.
29:27Toi...
29:31Tu es si bien pour moi.
29:33Comment peux-je t'embrasser ?
29:46Ne penses pas que tu es la seule.
29:50Tu es toujours avec moi.
30:03Pourquoi m'embrasses-tu comme ça ?
30:06Si Mère Boer l'entend,
30:08elle va croire que je t'ai fait quelque chose.
30:10C'est...
30:11C'est comme si tu m'embrasses pour moi.
30:14Je ne veux pas que tu m'embrasses pour moi.
30:16Je ne vais pas t'embrasser.
30:18Je veux juste te rassurer.
30:22Tu es si douloureuse.
30:24Ce soir,
30:25je ne peux pas te laisser dormir avec quelqu'un d'autre.
30:28Je ne peux pas te laisser dormir avec quelqu'un d'autre.
30:29Je ne peux pas te laisser dormir avec quelqu'un d'autre.
30:32Je ne peux pas.
30:34C'est dangereux.
30:47Je ne veux pas.
30:53Viens.
30:55Ne sois pas timide.
31:02Ne sois pas timide.
31:05Ne sois pas timide.
31:31Arrête de pleurer et dors.
31:35Arrête de pleurer et dors.
31:45Merci beaucoup, Thuy.
31:49Ma mère ne m'entend pas du tout.
31:57Ne l'amènes pas.
31:59Si tu n'as pas dormi, personne n'aura pas envie de rentrer à la maison
32:05En vrai, j'étais très jeune à l'époque
32:09Donc je ne me souviens pas de la difficulté que ma mère m'a causée
32:15Tu es toute seule
32:19N'est-ce pas?
32:23Ne penses pas trop, tu peux dormir
32:29Non, je vais dormir
32:31Non, je vais dormir
32:57Si tu n'as pas dormi
32:59Tu n'es pas seule
33:07Mais tu m'as dit que tu pensais que je n'étais qu'un petit garçon
33:12Laocao, tu fais quoi toi?
33:17Tu penses trop à moi, n'est-ce pas?
33:24C'est comme ça, n'est-ce pas?
33:29C'est comme ça, n'est-ce pas?
33:47Si tu n'as pas dormi
33:50Je vais t'emmener dormir dans la rivière
33:52Je vais dormir, je vais dormir
33:54Je vais dormir
33:59Je vais dormir
34:30Ton, je veux dormir comme ça ce soir
34:36C'est bien chaud
34:50Tu vas faire quoi?
34:59Tu vas faire quoi?
35:01Tu vas faire quoi?
35:03Tu vas faire quoi?
35:05Tu vas faire quoi?
35:07Tu vas faire quoi?
35:09Tu vas faire quoi?
35:11Tu vas faire quoi?
35:13Tu vas faire quoi?
35:15Tu vas faire quoi?
35:17Tu vas faire quoi?
35:19Tu vas faire quoi?
35:21Tu vas faire quoi?
35:23Tu vas faire quoi?
35:25Tu vas faire quoi?
35:27Tu vas faire quoi?
35:51Ça va?
35:54Maman!
36:04Nang Bua, c'est ta mère?
36:07Si tu dis ça, c'est qu'elle te connait
36:09Il n'y a personne que je ne connais pas
36:12Mais je me suis demandé si tu étais venu me chercher ici
36:19Pour savoir ce qui se passe avec Nang Bua
36:22J'ai juste une question
36:24Quoi?
36:26Ce n'est pas quelque chose que tu dois savoir
36:28Pour toi, je veux en savoir plus
36:33On est dans une autre planète
36:35Et les gens de l'extérieur
36:38Ils ont fait quelque chose que tu n'aimes pas?
36:41C'est pour ça que tu veux en savoir plus
36:43J'ai de l'argent
36:45Si tu me demandes des choses comme ça
36:47Je peux emprunter quelqu'un d'autre
36:49Attends!
36:52Ne t'en fais pas
36:54Je te connais
36:57Je te demande parce que je suis inquiétant
37:00Nang Bua a fait quelque chose que tu n'aimes pas?
37:05Si tu veux que je t'aide plus qu'à savoir son histoire
37:10Je peux
37:14C'est tout
37:16C'est tout
37:19Tu veux savoir la histoire de Nang Bua?
37:22Je pense que je connais bien les gens qui connaissent
37:50Tu veux dire qu'il y a deux scènes?
37:53Je pensais qu'il y en aurait une seule
37:57J'ai peur qu'il y en ait plus
37:59Donc j'ai utilisé les lignes
38:01Laissez-le faire
38:03Est-ce que ça va?
38:05Est-ce que ça fait mal?
38:07Merci beaucoup
38:09Je m'appelle Bua
38:11Nang Bua est avec moi
38:13Tu dois choisir entre la vie de sa mère
38:15Et la vie de Nang Bua