PUEBLO SIN LEY película completa en español latino HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00You
00:00:30You
00:01:00You
00:01:14Yeah, cuz he knows I can't sign
00:01:18Baja la velocidad sabes que no puedo ya estamos muy cerca ya casi lo logramos
00:01:25Vamos a matar
00:01:27Abre la guantera
00:01:30Y
00:01:31Abre la guantera y pasame lo que se
00:01:35Tenía razón no lo vamos a perder
00:01:40Me voy a jugar mis cartas no vas a poder con ellos
00:01:46Si nos alcanzan estamos muertos de todos modos
00:02:00Y
00:02:10Bueno con él que sea lo que dios quiere
00:02:14Si algo me pasa o si escuchas un tiro al aire te arrancas con el niño y no dejes que se baje para nada
00:02:22No vayas tú solo por favor no vayas debe haber otra manera
00:02:27bien sabes que
00:02:29Bien sabes que
00:02:31Por favor se fuerte yo confío mucho en ti
00:02:37Mijo cuida su madre no olvide que su padre lo quiere mucho
00:02:44Usted no se preocupe haga le caso a su mamá
00:02:59I
00:03:30I
00:03:36May be a little car
00:03:39Elito
00:03:40Pensaste que podía subir de mí
00:03:43Te creía más listo yo
00:03:45Me iba a dejar que amenazas a mi familia tú fuiste que empezaste todo te dije que quería comprarte tus tierras
00:03:52Me iba a dejar tampoco que me robarás que no se te olvide con quien estás hablando
00:03:57Si hubiera querido matarte lo hubiera hecho desde hace mucho tiempo
00:04:03Así que por última vez te voy a hacer una oferta a ver
00:04:08escucho
00:04:09Te voy a perdonar la vida pero tus tierras ahora son mías y vas a trabajar para mí
00:04:16Está bien pero vas a honrar tu palabra claro que sí
00:04:22Claro que sí
00:04:24Sin embargo todo esto que has hecho de tratar de huir
00:04:29De hacerme gastar mi dinero
00:04:32Es una ofensa a Miguelito y esas ofensas se pagan
00:04:37y muy caro
00:04:41Quiero a tu mujer me gusta
00:04:44Ah
00:04:46Con mi esposa si que estás diciendo con mi esposa tú no te vas a meter
00:05:04El jaro de jaro bravo el chamaco
00:05:09Lástima que va a crecer sin padre y sin madre
00:05:14I
00:05:44I
00:05:54Hear you can look at my table, but I'm not there I guess encargue los coyotes que hagan su trabajo
00:06:04Amo no
00:06:14I
00:06:44Yeah
00:06:46Tranquilo hijo todo va a estar bien
00:06:49te encontré en el desierto
00:06:51lamento mucho lo de tus papás
00:06:53pero te prometo que de hoy en adelante yo me encargaré de ti
00:06:57y nada te va a pasar
00:06:59esta es tu casa
00:07:01no tengas miedo
00:07:14Oh
00:07:44Oh
00:08:12Vamos a ver
00:08:14Okay, now you.
00:08:28Luis! Luis!
00:08:31Stop this my love, let's eat.
00:08:37Yes my love, I'm coming.
00:08:40I'll wait for you here.
00:08:44I'll wait for you here.
00:08:58My love, eat more vegetables.
00:09:00Yes mommy.
00:09:04My mom is not going to eat?
00:09:06She said she felt a little sick, but I'll bring her something strong.
00:09:10Don't worry, I'll take her later.
00:09:14You keep eating.
00:09:32Here's your food, mom.
00:09:34Thank you, I'm not hungry now.
00:09:38You have to eat.
00:09:40I don't want you to get sick.
00:09:43You know what happened to you last time.
00:09:45Yes, but this time I feel very well.
00:09:49I'm very well.
00:09:50Come on, mom.
00:09:52You have to eat.
00:09:54Besides, you always end up saying yes.
00:09:58Yes, but it's because you have a lot of patience.
00:10:02Well, she's going to like it.
00:10:04It's pot mole.
00:10:06It's really good.
00:10:08It's her favorite.
00:10:10Look.
00:10:12It smells really good.
00:10:14I can tell that your wife cooked it very well.
00:10:17It's very tasty.
00:10:19Yes, my love.
00:10:21But now we're going to eat.
00:10:23Come on, mom.
00:10:29What do you think?
00:10:31It's very good.
00:10:33Very tasty.
00:10:35Look, son.
00:10:37Why do you say that, mom?
00:10:39Because when I found you,
00:10:43I fed you with my mouth.
00:10:46And I fought with you.
00:10:48And now, look at me.
00:10:50You see?
00:10:52Everything good in life has to come back.
00:10:59Another spoonful.
00:11:09Another spoonful.
00:11:31How is my daughter?
00:11:33Ready to go hunting deer with me?
00:11:36What do deer do to you?
00:11:38Why do you have to kill them?
00:11:40They're just creatures who want to live in peace.
00:11:42Oh, honey.
00:11:44I promise you
00:11:46that I'm not going to marry more than one.
00:11:48Okay, just one.
00:11:49Not more than one.
00:11:51Just one.
00:11:52But I like you to be like that.
00:11:54And hopefully one day
00:11:56the world will be like you say.
00:11:58And we can
00:12:00live in peace.
00:12:04Okay, but just one.
00:12:06Just one.
00:12:30Okay, but just one.
00:12:32Just one.
00:12:36Just one.
00:13:06Okay, but just one.
00:13:08Just one.
00:13:10Just one.
00:13:12Just one.
00:13:14Just one.
00:13:16Just one.
00:13:18Just one.
00:13:20Just one.
00:13:22Just one.
00:13:24Just one.
00:13:26Just one.
00:13:28Just one.
00:13:30Just one.
00:13:32Just one.
00:13:34Just one.
00:14:04Just one.
00:14:06Just one.
00:14:08Just one.
00:14:10Just one.
00:14:12Just one.
00:14:14Just one.
00:14:16Just one.
00:14:18Just one.
00:14:20Just one.
00:14:22Just one.
00:14:24Just one.
00:14:26Just one.
00:14:28Just one.
00:14:30Just one.
00:14:32Just one.
00:14:34Just one.
00:14:36Just one.
00:14:38Just one.
00:14:40Just one.
00:14:42Just one.
00:14:44Just one.
00:14:46Just one.
00:14:48Just one.
00:14:50Just one.
00:14:52Just one.
00:14:54Just one.
00:14:56Just one.
00:14:58Just one.
00:15:00Just one.
00:15:02Just one.
00:15:04Just one.
00:15:06Just one.
00:15:08Just one.
00:15:10Just one.
00:15:12Just one.
00:15:14Just one.
00:15:16Just one.
00:15:18Just one.
00:15:20Just one.
00:15:22Just one.
00:15:24Just one.
00:15:26Just one.
00:15:28What did I tell you about the horses?
00:15:30Well, I have one, but...
00:15:32I use it to move my horses.
00:15:34I've been looking for one for a long time,
00:15:36but I couldn't find one.
00:15:38You don't know who sells one around here.
00:15:48Is everything okay? Do you need anything?
00:15:50No, everything is fine. Thank you very much.
00:16:22No, everything is fine.
00:16:26No, everything is fine.
00:16:36Look, miss, I brought some necklaces
00:16:38for you to keep.
00:16:40Look how beautiful it is.
00:16:42Let me see.
00:16:44Here you go.
00:16:48Thank you very much.
00:16:50You're welcome.
00:16:56How's your family, Luis?
00:16:58They're fine.
00:17:00I left them in Panchita Restaurant.
00:17:02Oh, that's great. Say hi to them for me.
00:17:16They sound like bullets, Adrian.
00:17:18Yes, they must be those damn bandits
00:17:20who are kidnapping
00:17:22women and children.
00:17:24Who?
00:17:26The damn Medranos.
00:17:28Everyone stay still where you are.
00:17:34Listen if you want to live.
00:17:46I'm leaving.
00:17:48I left my wife and daughter there.
00:17:50It won't be the devil.
00:17:52Everyone stay still.
00:17:56You're going to give me
00:17:58a minute of your attention.
00:18:00I am Romulo Medrano
00:18:02and I come to tell you
00:18:04that from now on
00:18:06all of you,
00:18:08all of this town
00:18:10belongs to Felipe Medrano,
00:18:12my father.
00:18:14You will work and serve
00:18:16for us.
00:18:18I warn you that it is not convenient for you
00:18:20to be enemies.
00:18:22So, as a sign of your loyalty,
00:18:24we are going to take something
00:18:26from your beautiful town.
00:18:32Get in!
00:18:34Get in!
00:18:36Romulo!
00:18:46Them too!
00:18:48Let's go!
00:18:52Shut up!
00:19:06Be very careful, Luis.
00:19:08Those people are very dangerous.
00:19:10Thank you, Adrián.
00:19:12But my family worries me a lot.
00:19:14God bless you.
00:19:18Let's go!
00:19:36Can you explain what happened here?
00:19:38Some damn people came in here,
00:19:40the Medranos, and took all the women.
00:19:42And no one did anything?
00:19:44They are very dangerous people.
00:19:48Ma'am,
00:19:50I saw a woman
00:19:52with a long-haired girl.
00:19:54Yes, sir. They were eating here.
00:19:56They brought their food to the girl
00:19:58and to the lady, and they took them by force.
00:20:00I couldn't do anything.
00:20:02My wife and my daughter
00:20:04were taken away.
00:20:06The police are coming.
00:20:08They took my wife and my daughter.
00:20:10Do something, please.
00:20:12You are not from around here, are you?
00:20:14And what does that have to do
00:20:16with me being from around here?
00:20:18Calm down.
00:20:20We are going to take action.
00:20:22But first, I need to explain
00:20:24a few things to you.
00:20:26Come with me, please.
00:20:34Sit down, please.
00:20:42What did you want to talk about
00:20:44and why did you bring me here?
00:20:48I don't know how to start,
00:20:50but there are a lot of things I need to explain.
00:20:52Like what?
00:20:54Why in this town
00:20:56it seems like you don't care
00:20:58that armed men are out there kidnapping people?
00:21:00The situation is much more complicated than that.
00:21:02What are you talking about?
00:21:04You are a police officer
00:21:06and your duty is to chase criminals.
00:21:08What is the complication?
00:21:10That nothing is safe here.
00:21:12We never know who might be listening.
00:21:14We never know
00:21:16who to protect.
00:21:18I'm not a snitch.
00:21:20I don't work for anyone.
00:21:22If that's what you want to know,
00:21:24I only want my wife and my daughter.
00:21:26I understand.
00:21:28But that
00:21:30is very difficult to achieve.
00:21:32But why
00:21:34do we only have to go after those damn people
00:21:36and face them?
00:21:38Look,
00:21:40those damn people
00:21:42are very well armed
00:21:44and very well organized.
00:21:46Where do you come from?
00:21:48What does that have to do with anything?
00:21:50Just answer my question!
00:21:52I have a ranch about 50 miles from here.
00:21:54Do you come here often?
00:21:56No, only when I come to do some business.
00:21:58Look,
00:22:00I'm going to tell you the truth
00:22:02and I hope that when you find out
00:22:04you leave this town
00:22:06so you never come back.
00:22:08This area is very rough.
00:22:10It's full of mountains and sidewalks.
00:22:12The border is near here
00:22:14and that's where the Medrano's surround me.
00:22:16They are very dangerous criminals.
00:22:18They control the trafficking
00:22:20of people and weapons.
00:22:22The government
00:22:24has wanted to catch them
00:22:26but every time they send people to catch them,
00:22:28they return them in pieces
00:22:30so they had to
00:22:32make a truce with them
00:22:34and we
00:22:36have to intervene.
00:22:38But it's impossible
00:22:40to let this happen
00:22:42and no one does anything.
00:22:44Look, as a father and husband
00:22:46I understand and I would like to help you
00:22:48but it's very difficult.
00:22:52Are you really not going to do anything?
00:22:54I'm sorry.
00:22:56That's how things are here.
00:22:58If you don't do anything,
00:23:00I'll go after them.
00:23:02I'm sorry, but I can't let you do that.
00:23:04You are with them, right?
00:23:06Of course I'm not with them
00:23:08but I have to respect that truce.
00:23:10My duty
00:23:12is to protect this town
00:23:14in one way or another.
00:23:16Damn traitor.
00:23:18Officer, lock him up for a while.
00:23:22But what's wrong with you?
00:23:24I haven't done anything.
00:23:26Calm down.
00:23:28Yes sir, as you order.
00:23:30If you have problems, let me know.
00:23:32Let's go.
00:23:50And you are going to stay here
00:23:52until you calm down.
00:23:58And why did they lock you up?
00:24:02The police said
00:24:04that we were corrupt.
00:24:12And you?
00:24:14I was in a suspicious truck
00:24:16and they didn't find me.
00:24:18But they still have me here.
00:24:20That's how they are in this damn town.
00:24:22Hey, are you from around here?
00:24:24Yes, I'm from around here.
00:24:26My name is Juan Garza, but they call me El Toro.
00:24:28My name is Luis Lopez.
00:24:32Nice to meet you.
00:24:34You know some crazy people, right?
00:24:36Yes,
00:24:38I know them.
00:24:40But if you were an intelligent man,
00:24:42you wouldn't be asking that.
00:24:44You could be a dead man.
00:24:46I have nothing to do with them.
00:24:48The only thing I know
00:24:50is that they told me that they kidnapped
00:24:52my wife and daughter.
00:24:54I just want to get them back.
00:24:56I'm sorry,
00:24:58but if the Medranos
00:25:00have your wife and daughter,
00:25:02you should resign.
00:25:04First dead,
00:25:06before leaving them abandoned
00:25:08in the hands of those bastards.
00:25:12If you mess with them,
00:25:14they will kill you.
00:25:16And why do they take women
00:25:18and children?
00:25:20Do they ask for rescue
00:25:22and extort?
00:25:24Of course not, they don't do that.
00:25:26They kidnap children and women
00:25:28to prostitute them in a brothel
00:25:30they have in the mountains.
00:25:32Do you know where that place is?
00:25:34Yes, I know where it is.
00:25:36But I have to tell you
00:25:38neither the federal government
00:25:40nor the military
00:25:42have been able to take that place.
00:25:44Could you take me?
00:25:46Of course.
00:25:48If you pay me and get me out of here,
00:25:50of course I'll take you.
00:25:52But I warn you one thing,
00:25:54I'm just going to guide you,
00:25:56I'm not going to fight with you.
00:25:58With what do you take me?
00:26:00With those damn dogs.
00:26:02I don't care,
00:26:04just to rescue my family.
00:26:06Here it is.
00:26:20I hope you learned your lesson.
00:26:22I'm very sorry for your loss,
00:26:24but there are things
00:26:26that you just can't do anything about.
00:26:28Yes, I already realized.
00:26:30I'm sorry.
00:26:32I'm sorry.
00:26:34I already realized.
00:26:36I already kept my word,
00:26:38I let him go.
00:26:40I hope he keeps his word,
00:26:42he leaves and never comes back here.
00:26:46Ah, and don't come back
00:26:48because we'll find out.
00:26:52And look, believe me,
00:26:54if he goes after the Medrano,
00:26:56the only thing he'll find is his death
00:26:58and that of all the beings he loves.
00:27:04And they took him away, mother.
00:27:06No one wanted to help me,
00:27:08not even the police.
00:27:10And those guys you're talking about,
00:27:12are they dangerous people?
00:27:14Everyone says they are,
00:27:16and everyone seems to be afraid of them.
00:27:18But I'm not going to stay like this.
00:27:20I'm going to get my daughter
00:27:22and my wife back.
00:27:24I'm going to get my daughter
00:27:26and my wife back.
00:27:28I'm going to get my daughter
00:27:30and my wife back.
00:27:32I'm going to get my daughter
00:27:34and my wife back.
00:27:36Son, neither the government
00:27:38nor the police
00:27:40want to mess with them.
00:27:42What are you going to do alone?
00:27:44I don't know, mother.
00:27:46I don't know.
00:27:48All I know
00:27:50is that I'd rather die
00:27:54than leave my family abandoned
00:27:56and their luck.
00:27:58Don't rush, son.
00:28:00Things are going very well.
00:28:02You won't be able to achieve anything
00:28:04like this.
00:28:06Ask for help.
00:28:10Who do I ask for help from, mother?
00:28:12The police are on their side.
00:28:16I lost my parents.
00:28:20I will never,
00:28:22never,
00:28:24never
00:28:26let anyone in my family die.
00:28:30You're not like that.
00:28:32You're not a murderer.
00:28:34But I understand you.
00:28:36In your place,
00:28:38I would do the same.
00:28:40But I ask God
00:28:42to be with you and bless you.
00:28:44And I will
00:28:46continue to pray for you
00:28:48so that nothing happens to you.
00:28:52You're right.
00:28:56I'm not a murderer.
00:28:58I just want to get my family back.
00:29:02And yes,
00:29:04I'm a rancher.
00:29:06But from experience,
00:29:10you never know
00:29:12how strong you are
00:29:14until you're strong.
00:29:16That's the only option.
00:29:28Ugh!
00:29:30Ugh!
00:29:32Ugh!
00:29:54Ugh!
00:29:58Ugh!
00:30:28Ugh!
00:30:58Ugh!
00:31:28Ugh!
00:31:46Mother,
00:31:48I have to go.
00:31:52I am eternally grateful to you.
00:31:58But that's life.
00:32:02I have to go
00:32:04to save my family.
00:32:10May the blessing of the Father,
00:32:12the Son, and the Holy Spirit
00:32:14and also mine
00:32:16be with you and favor you,
00:32:18protect you and bless you.
00:32:38Bull.
00:32:44Tell me, officer.
00:32:46You have a visitor.
00:32:52Luis Lopez sent me.
00:32:54I came to pay his bail.
00:32:56Tell him I'll be there at sunset.
00:33:00Tell him I'll be there.
00:33:26I thought you weren't coming.
00:33:28I thought so.
00:33:30But since you kept your word,
00:33:32now I have to keep mine.
00:33:34Well, get in and let's go.
00:33:36Let's go.
00:33:56And now what do we do?
00:33:58Where do we go?
00:34:00We're going north.
00:34:02We're going to take advantage of the night
00:34:04and we're going to go in the truck
00:34:06with everything we can on the way
00:34:08and at dawn we're going to follow him on foot.
00:34:10On foot?
00:34:12And why on foot?
00:34:14Because the truck picks up a lot of dust
00:34:16and they see us from a distance.
00:34:18And on foot we can
00:34:20get to the place
00:34:22where we're going.
00:34:24And on foot we can
00:34:26hide more and advance more.
00:34:30And it's more difficult
00:34:32for them to find us.
00:34:34I hope you're prepared for everything.
00:34:36I'm determined.
00:34:38Prepared for anything.
00:34:40Let's go.
00:34:44Are you sure it's this way?
00:34:46Sure. I know these roads very well.
00:34:48I used to drive a truck
00:34:50and it carried cargo everywhere.
00:34:52What kind of cargo?
00:34:54Legal or illegal?
00:34:56Whatever it fell from.
00:34:58They only paid me to move it,
00:35:00not to ask questions.
00:35:02I put some horns on my truck's trunk
00:35:04and everyone said I was the bull.
00:35:06That's why I kept that damn nickname.
00:35:08The lights are going to go out from here.
00:35:10Who knows who might be watching us.
00:35:12And if the lights go out,
00:35:14are we going to get killed?
00:35:16Don't worry.
00:35:18I'll guide you.
00:35:20I know these roads very well.
00:35:38Wake up!
00:35:40It's going to dawn.
00:35:42The sun is going to rise.
00:35:44We have a long way to go.
00:35:50Let's go.
00:36:20Let's go.
00:36:50But...
00:36:52is it still far?
00:36:54Not as far as the beginning.
00:36:56We were able to move the truck a lot.
00:36:58We'll be there in a few hours.
00:37:00And how do you know
00:37:02that this is the best route to get there?
00:37:06I already told you
00:37:08that the Medranos have guards
00:37:10on all roads.
00:37:12It's heavier around here.
00:37:14We're going around,
00:37:16but between the rocks and the trees
00:37:18don't get desperate.
00:37:20We'll be there in a while.
00:37:22How much longer?
00:37:24We'll be there in two or three hours.
00:37:28And how did the Medranos get here?
00:37:30And did they take over everything?
00:37:32The story is not very well known.
00:37:36But it is said that they started
00:37:38stealing cattle,
00:37:40killing people,
00:37:42robbing the ranchers.
00:37:44And the hardest part was
00:37:46when the cartels arrived.
00:37:48Things got ugly there.
00:37:50Even the cartels are afraid of them.
00:37:52And do you know
00:37:54who their leaders are?
00:37:56They are two guys.
00:37:58One of them is Romulo.
00:38:00He's in charge of the
00:38:02trade and the sale of women.
00:38:04If your women are still alive,
00:38:06he's the one who has them captive.
00:38:08And who's the other one?
00:38:10The other one is Cayin.
00:38:12He's the most evil of all.
00:38:14He's in charge of the weapons.
00:38:16The last news I heard
00:38:18was that he beheaded 20 men.
00:38:20And he taught his father
00:38:22a good lesson.
00:38:24Who?
00:38:26The leader of the Medranos.
00:38:28He's an old man.
00:38:30He's almost dead.
00:38:32They know him as El Tuerto.
00:38:36Is he still alive?
00:38:38He's alive and kicking.
00:38:40He's almost dead.
00:38:42He's only in charge of administering.
00:38:46But he's alive.
00:39:12He's alive.
00:39:14He's alive.
00:39:16He's alive.
00:39:18He's alive.
00:39:20He's alive.
00:39:22He's alive.
00:39:24He's alive.
00:39:26He's alive.
00:39:28He's alive.
00:39:30He's alive.
00:39:32He's alive.
00:39:34He's alive.
00:39:36He's alive.
00:39:38He's alive.
00:39:40He's alive.
00:39:42He's alive.
00:39:44He's alive.
00:39:46He's alive.
00:39:48He's alive.
00:39:50He's alive.
00:39:52He's alive.
00:39:58¿Qué te pasa? ¿Te sientes bien?
00:40:00Te veo extraño.
00:40:02Estoy bien...
00:40:04pero me siento un poco mareado.
00:40:06I want to rest.
00:40:10Okay, fine. Rest.
00:40:22Don't worry, man.
00:40:24We're almost there.
00:40:26We're going to cross a river,
00:40:28we'll refresh ourselves,
00:40:30and in an hour we'll be there.
00:40:36Let's go.
00:40:50I hear footsteps.
00:40:52What?
00:40:54Do you hear that?
00:40:58There's something nearby.
00:41:00Of course there's something nearby.
00:41:02We're in the woods.
00:41:04Coyotes, lizards, coyotes.
00:41:06There are animals everywhere.
00:41:10No.
00:41:12I hunt deers.
00:41:14And I know when something is nearby.
00:41:16You're lost, man.
00:41:18You hear things.
00:41:34Man, why didn't you tell me you were armed?
00:41:42There are the dogs.
00:41:44Let's get them.
00:41:46It's the damn deer.
00:41:48Run!
00:41:58They run like cockroaches.
00:42:04Let's go.
00:42:20We have to get ready.
00:42:22I don't want to die.
00:42:24I want them all dead.
00:42:26Let's go.
00:42:34Let's go.
00:42:44They can't get away, Florentino.
00:42:46I see them.
00:42:48Let's go.
00:42:50Let's go.
00:43:02What the hell is wrong with you, man?
00:43:06I've never killed a man.
00:43:08There will be time for bites when we get out of here.
00:43:20We have to follow the river.
00:43:22No, we'll be an easy target.
00:43:24We have to give up.
00:43:26I'm not giving up.
00:43:28I have to fight.
00:43:34I told you.
00:43:36No one messes with the Medrano.
00:43:38And he lives to tell the story.
00:43:40Believe me, I'm doing my best.
00:43:42Don't shoot.
00:43:44I surrender.
00:43:50Let's go.
00:44:20There's a guy out there.
00:44:22He says he's going to kill the Medrano.
00:44:24Do you think
00:44:26we need a rat like you
00:44:28to catch a rat like this?
00:44:30Don't rush it.
00:44:32Think about it.
00:44:34I want to keep working for the boss.
00:44:36I'm more useful to him alive than dead.
00:44:38No, Bull.
00:44:40Do you think the boss will trust a guy like you again?
00:44:42He lost a truck
00:44:44and needs guns.
00:44:46No, man. You're already dead.
00:44:48Please.
00:44:54Follow that dog.
00:44:56No, boss. Not even if we had to.
00:44:58The river is very dangerous.
00:45:00We have to find a path. Let's go.
00:45:02Where, Bull?
00:45:18Where are you?
00:45:20I'm here.
00:45:22I'm here.
00:45:24I'm here.
00:45:26I'm here.
00:45:28I'm here.
00:45:30I'm here.
00:45:32I'm here.
00:45:34I'm here.
00:45:36I'm here.
00:45:38I'm here.
00:45:40I'm here.
00:45:42I'm here.
00:45:44I'm here.
00:45:46I'm here.
00:45:48I'm here.
00:45:50I'm here.
00:45:52I'm here.
00:45:54I'm here.
00:45:56I'm here.
00:45:58I'm here.
00:46:00I'm here.
00:46:02I'm here.
00:46:04I'm here.
00:46:06I'm here.
00:46:08I'm here.
00:46:10I'm here.
00:46:12I'm here.
00:46:14The river is very dangerous.
00:46:16The boss won't be happy if we don't get your body back.
00:46:18Let's go.
00:46:44I'm here.
00:46:46I'm here.
00:46:48I'm here.
00:46:50I'm here.
00:46:52I'm here.
00:46:54I'm here.
00:46:56I'm here.
00:46:58I'm here.
00:47:00I'm here.
00:47:02I'm here.
00:47:04I'm here.
00:47:06I'm here.
00:47:08I'm here.
00:47:10I'm here.
00:47:12I'm here.
00:47:14I'm here.
00:47:16I'm here.
00:47:18I'm here.
00:47:20I'm here.
00:47:22I'm here.
00:47:24I'm here.
00:47:26I'm here.
00:47:28I'm here.
00:47:30I'm here.
00:47:32I'm here.
00:47:34I'm here.
00:47:36I'm here.
00:47:38I'm here.
00:47:40I'm here.
00:47:42I'm here.
00:47:44I'm here.
00:47:46I'm here.
00:47:48I'm here.
00:47:50I'm here.
00:47:52I'm here.
00:47:54I'm here.
00:47:56I'm here.
00:47:58I'm here.
00:48:00I'm here.
00:48:02I'm here.
00:48:04I'm here.
00:48:06I'm here.
00:48:08I'm here.
00:48:10I'm here.
00:48:12I'm here.
00:48:14I'm here.
00:48:16I'm here.
00:48:18I'm here.
00:48:20I'm here.
00:48:22I'm here.
00:48:24I'm here.
00:48:26I'm here.
00:48:28I'm here.
00:48:30I'm here.
00:48:32I'm here.
00:48:34I'm here.
00:48:36I'm here.
00:48:38I'm here.
00:48:40I'm here.
00:48:42I'm here.
00:48:44I'm here.
00:48:46I'm here.
00:48:48I'm here.
00:48:50I'm here.
00:48:52I'm here.
00:48:54I'm here.
00:48:56I'm here.
00:48:58I'm here.
00:49:00I'm here.
00:49:02I'm here.
00:49:04I'm here.
00:49:06I'm here.
00:49:08I'm here.
00:49:10I'm here.
00:49:12I'm here.
00:49:14I'm here.
00:49:16I'm here.
00:49:18I'm here.
00:49:20I'm here.
00:49:22I'm here.
00:49:24I'm here.
00:49:26I'm here.
00:49:28I'm here.
00:49:30I'm here.
00:49:32I'm here.
00:49:34I'm here.
00:49:36I'm here.
00:49:38I'm here.
00:49:40I'm here.
00:49:42I'm here.
00:49:44I'm here.
00:49:46I'm here.
00:49:48I'm here.
00:49:50I'm here.
00:49:52I'm here.
00:49:54I'm here.
00:49:56I'm here.
00:49:58I'm here.
00:50:00I'm here.
00:50:02I'm here.
00:50:04I'm here.
00:50:06I'm here.
00:50:08I'm here.
00:50:10I'm here.
00:50:12I'm here.
00:50:14I'm here.
00:50:16I'm here.
00:50:18I'm here.
00:50:20I'm here.
00:50:22I'm here.
00:50:24I'm here.
00:50:26I'm here.
00:50:28I'm here.
00:50:30I'm here.
00:50:32I'm here.
00:50:34I'm here.
00:50:36I'm here.
00:50:38I'm here.
00:50:40I'm here.
00:50:42I'm here.
00:50:44I'm here.
00:50:46I'm here.
00:50:48I'm here.
00:50:50I'm here.
00:50:52I'm here.
00:50:54I'm here.
00:50:56I'm here.
00:50:58I'm here.
00:51:00I'm here.
00:51:02I'm here.
00:51:04I'm here.
00:51:06I'm here.
00:51:08I'm here.
00:51:10I'm here.
00:51:12I'm here.
00:51:14I'm here.
00:51:16I'm here.
00:51:18I'm here.
00:51:20I'm here.
00:51:22I'm here.
00:51:24I'm here.
00:51:26I'm here.
00:51:28I'm here.
00:51:30I'm here.
00:51:32I'm here.
00:51:34I'm here.
00:51:36I'm here.
00:51:38I'm here.
00:51:40I'm here.
00:51:42I'm here.
00:51:44I'm here.
00:51:46I'm here.
00:51:48I'm here.
00:51:50I'm here.
00:51:52I'm here.
00:51:54I'm here.
00:51:56I'm here.
00:51:58I'm here.
00:52:00I'm here.
00:52:02I'm here.
00:52:04I'm here.
00:52:06I'm here.
00:52:08I'm here.
00:52:10I'm here.
00:52:12I'm here.
00:52:14I'm here.
00:52:16I'm here.
00:52:18I'm here.
00:52:20How You've Been.
00:52:28I see the Desert couldn't keep up.
00:52:32But don't stress.
00:52:34You'll see your family.
00:52:36Your wife and daughter.
00:52:38You'll see them soon.
00:52:41By the way
00:52:43I really enjoyed picking on your wife.
00:52:50We all enjoyed it, and the convict was in a good mood.
00:52:58Say goodbye to this world.
00:53:11What are you waiting for? Go after them!
00:53:21No!
00:53:34Damn!
00:53:43Sir, we have a serious problem.
00:53:46What happened?
00:53:47Follow me.
00:53:50Let's go.
00:53:57Boss, I'm sorry.
00:54:00They killed your son, there he is.
00:54:12No!
00:54:14No!
00:54:20I need more weapons to hunt those dogs.
00:54:23Yes, Tuerto. Give me four days.
00:54:25Because I have them at the border, but it will cost you double.
00:54:28Whatever it costs!
00:54:30But I want them.
00:54:45Wake up, friend.
00:54:55You're finally back in Zincani.
00:55:00And who are you? Where am I?
00:55:03I'm the one who saved your life.
00:55:05But you can call me Chavez.
00:55:07Here, take this.
00:55:10Take it.
00:55:12I won't poison you.
00:55:14You've been here for several days.
00:55:16If I wanted to poison you or hurt you, I would have already done it.
00:55:27It can't be.
00:55:29You're the gunman in the cellar.
00:55:32That's right.
00:55:35And not because you don't see me so young,
00:55:37you think I can't use a gun.
00:55:40And why?
00:55:42Why did you save me?
00:55:44Well, this is something I'm going to have to explain to you very slowly.
00:55:49A few days ago, I heard a rumor
00:55:52that a foreigner was coming to town
00:55:55to face and kill the Medrans.
00:55:58At first I laughed, like everyone in town.
00:56:02And that I would end up hanging in the square.
00:56:06But it wasn't like that.
00:56:09On the contrary, what was later found out
00:56:12was that this foreigner had dared to kill several Medrans men.
00:56:17And worse still, he managed to escape.
00:56:20There weren't that many.
00:56:23He was lucky with something else.
00:56:26Well, but the news runs.
00:56:28And that gave people hope and encouragement.
00:56:31No one had dared to challenge the Medrans and live.
00:56:36Then I found out that they knew you were coming
00:56:39and that they were going to wait for you
00:56:41to kill you in public as an example.
00:56:53I knew it was you.
00:56:55I knew you were going to save me.
00:56:58But in the end, I knew I had to intervene to save you.
00:57:05And if you knew you weren't going to do anything, why did you save me?
00:57:09Because the people of the town needed to know
00:57:12that there was hope.
00:57:15And that there was someone too
00:57:17to be able to defeat the Medrans,
00:57:20who are not invincible.
00:57:23And why haven't you done anything?
00:57:25You can tell he's a great gunman.
00:57:28Yes, that has nothing to do with it.
00:57:30I just couldn't do it.
00:57:32It would be useless.
00:57:35I'm sorry, sir.
00:57:37I didn't come here to start a fight.
00:57:40I just want to get my family back.
00:57:43I know.
00:57:44But it's the only option.
00:57:46Unless your family manages to escape.
00:57:49And if they did,
00:57:51they wouldn't rest until they were followed and killed.
00:57:54Kill them all.
00:57:56Now rest.
00:57:58You have to be prepared.
00:58:00For what?
00:58:01For your training.
00:58:25Hey, kid.
00:58:27I'm glad you're out here,
00:58:29getting some fresh air.
00:58:32And where is this place?
00:58:34It's my house.
00:58:35Do you like it?
00:58:37It's very nice.
00:58:39But is it still Medran territory?
00:58:42Yes, but don't worry.
00:58:44We are very protected and very hidden here.
00:58:47I've been here for 20 years and they still don't know me.
00:58:50And by the way,
00:58:52where did you learn to shoot so well?
00:58:55Well, it's a long story.
00:58:57I was a very well-known gunman in the region.
00:59:00I also became a sheriff.
00:59:02When the Medranos arrived,
00:59:04I met and ran into the famous Tuerto.
00:59:07I was the one who drove them crazy.
00:59:09I thought he was dead,
00:59:11but he managed to survive.
00:59:14And you're still a great gunman.
00:59:17It's not the same anymore.
00:59:19It's not like before.
00:59:22What are you doing out here?
00:59:24I'm waiting for my friends.
00:59:27Look, there they come.
00:59:42I'm glad you're here, guys.
00:59:45I was worried.
00:59:47Don't worry, brother.
00:59:49The Medranos are in charge.
00:59:52So this is the foreigner everyone's talking about?
00:59:55Well, I don't think it's a big deal to me.
00:59:57Yes, maybe he's just a rancher.
01:00:00But he managed to get here and face the Medranos.
01:00:04He even managed to kill five of them.
01:00:06Well, I think it was luck.
01:00:08Yes, it's possible.
01:00:10But this man has enough to defeat the Medranos.
01:00:15Anyone can learn to shoot and fight.
01:00:18But not everyone has the courage and courage.
01:00:21And this man has it.
01:00:23You're going to help me train him.
01:00:26Understood?
01:00:27What?
01:00:28And what happened to the plan we had?
01:00:30We're going to carry it out the way we planned.
01:00:33But Luis is going to help us.
01:00:35You want us to train him in five days?
01:00:38Sure, it's more than enough time.
01:00:41But I don't think my family has that much time.
01:00:44That's our only option, there's no other.
01:00:47If we don't do things the right way, we'll end up in the lion's den.
01:00:50They can kill us all.
01:00:52We have to do things intelligently.
01:00:54So we can move forward.
01:00:56Understood?
01:00:57And what's the plan?
01:00:59I'll tell you in due time.
01:01:01The first thing we have to do is start training you.
01:01:04When do we start?
01:01:05Right now.
01:01:11Your first lesson will be with me.
01:01:14Do you know how to shoot?
01:01:15Yes.
01:01:16Show me.
01:01:33Very good.
01:01:34I'm surprised you're good.
01:01:36If this was an ambush or a duel, you'd be dead by now.
01:01:41Why is that?
01:01:42Because it's not just about hitting the target.
01:01:46It's about being fast.
01:01:49Any millisecond can cost you your life, Luis.
01:01:53Just like how soldiers shoot.
01:01:55And you think that works?
01:01:57Of course.
01:01:58Look, soldiers don't waste time.
01:02:00Combat shooting is fast.
01:02:02They just drop the gun and shoot.
01:02:05If you try to aim, by the time you do, you're already dead.
01:02:10Look, El Tuerto is an expert at that.
01:02:14That's why it's hard for him to lose.
01:02:18But you're going to be better.
01:02:21You think?
01:02:22I'm sure you will.
01:02:23Shall we try?
01:02:25Let's go.
01:02:28These are the guns we use.
01:02:30Because they're the most effective to finish off the enemy.
01:02:33They also have more than 30-round magazines.
01:02:36But you have to know how to use them.
01:02:38I'm going to show you how.
01:02:45This rifle is very different from the ones I used to hunt deer.
01:02:50Yes, but deer don't shoot you.
01:03:09Fire!
01:03:15Tell me, what do you think of me?
01:03:17What do you mean?
01:03:19If I threatened to kill you, what would you think?
01:03:23Should I tell you the truth?
01:03:26Of course.
01:03:28The truth is that I would laugh a lot.
01:03:32Why?
01:03:34Because I can't believe...
01:03:38...that a beautiful girl like you...
01:03:41...could hurt me.
01:03:45Are you serious?
01:03:47Yes.
01:03:51Then let me tell you...
01:03:54...that if I wanted...
01:03:57...you would be dead by now.
01:04:03I could have killed you without mercy.
01:04:07But I know you wouldn't.
01:04:11That's the point.
01:04:14Trust is dangerous.
01:04:18And I'm going to teach you how to attack.
01:04:25Everything is ready for the attack, gentlemen.
01:04:30That's right.
01:04:32And I will also send an emissary to my brother...
01:04:35...to send us reinforcements.
01:04:38That will help us a lot.
01:04:40We are ready.
01:04:42Can you finally explain to me...
01:04:45...what the plan is?
01:04:47I don't know.
01:04:49I don't know.
01:04:51Can you finally explain to me...
01:04:53...what the plan is?
01:04:57For better or for worse.
01:04:59Luis is also involved in this.
01:05:01Explain to him, Ruben.
01:05:03As you know...
01:05:05...the Medrano are engaged in arms smuggling.
01:05:09Tomorrow a shipment will arrive from the other side.
01:05:13They plan to sell it to a cartel from here.
01:05:17And we will make them face each other.
01:05:24Give me the weapons.
01:05:26I have them.
01:05:27They are in the truck.
01:05:28Do you have all the money?
01:05:29Send it.
01:05:30What's up, man?
01:05:32You know that the Tuerto is right.
01:05:34And he always sends you the right thing.
01:05:36I like that, guys.
01:05:38And how will you make them face each other?
01:05:41We will infiltrate.
01:05:43We will be there at the meeting.
01:05:47I want to talk to you.
01:05:55Hey!
01:05:56You can't shoot at the prisoners!
01:06:08Don't move or I'll finish you off.
01:06:12There's no way out.
01:06:17Do you think your plan will work?
01:06:21Of course.
01:06:23The Medranos are famous for playing Chueco.
01:06:27And the cartel has been looking forward to it for a long time.
01:06:33And then?
01:06:35And while the confrontation is going on, we will enter the brothel.
01:06:43Luis and I are going for the women.
01:06:45I'm going for the money.
01:06:47Let's go, men.
01:06:50And with the weapons, we will justice the damn Medranos.
01:06:55Don't think you're going to escape.
01:06:58They're looking for dead bastards.
01:07:01They don't even know what they're getting into.
01:07:06We already rescued the women.
01:07:09Only the wife and daughter of Luis were not there.
01:07:13They weren't there.
01:07:15I'm sure the damn Tuerto took them to his ranch.
01:07:19Do you know where that ranch is?
01:07:22I know where it is, but it's a fortress.
01:07:25It's impossible to get in.
01:07:27Well, but here we have nothing less than Cain.
01:07:32One of Tuerto's sons.
01:07:35You know what?
01:07:37I have an idea.
01:07:43Let's go.
01:08:05We have to kill them all.
01:08:07Let's go.
01:08:12No, boss.
01:08:14We can't. I think Cain is there.
01:08:16Let's see what they want.
01:08:18We have to warn the boss.
01:08:28Damn dogs.
01:08:31Keep an eye on them.
01:08:33Let's see what they want.
01:08:37Let's go.
01:08:52Damn Tuerto.
01:08:55I have your son.
01:08:57And I'm willing to kill him.
01:09:00Just like you killed our people.
01:09:04The boss wants to know what they want.
01:09:07We want him and all of you to get out of here and never come back.
01:09:13And to give me back my family.
01:09:15Because I swear I will burn your son alive.
01:09:19Okay.
01:09:21But the boss wants you to give your son back in here.
01:09:24And here his family will be returned to the foreigner.
01:09:28He's going to play us like always.
01:09:31I'm going to kill him.
01:09:33I'm going to kill him.
01:09:35I'm going to kill him.
01:09:37Something is planned.
01:09:41It doesn't matter.
01:09:43We have our plan.
01:09:45Let's do it at once.
01:09:49Anyway, I already talked to my brother.
01:09:52And he's coming with reinforcements.
01:09:54And who is your brother?
01:09:56That doesn't matter.
01:09:58You'll know.
01:10:00Let's go.
01:10:07Let's go.
01:10:38I want my family.
01:10:40Give me my son first.
01:10:46Give him to me.
01:10:48Here he is.
01:11:00Don't worry.
01:11:03I'm going to keep my word.
01:11:05There's your family.
01:11:07Let's go.
01:11:16Unhappy father!
01:11:37Let's go.
01:12:07Let's go.
01:12:37I'm glad you're here, brother.
01:12:41Cover yourself, bro.
01:12:57Don't kill me.
01:12:59You're not like us.
01:13:01Your father killed my family.
01:13:04And you made me change.
01:13:07Eye for eye.
01:13:10And tooth for tooth.
01:13:37Let's go.
01:14:02The town is over.
01:14:04That's right, brother.
01:14:05What about the foreigner?
01:14:07I don't know. We have to find him.
01:14:09Let's go.
01:14:29You're dead!
01:14:31You're a coward!
01:14:35You're a coward!
01:15:05I killed your family.
01:15:07But you killed mine.
01:15:10Justice is not a sin.
01:15:21You're a murderer.
01:15:23But you'll never be like me.
01:15:25You're finally going to reunite with your family.
01:15:28You made a stupid mistake.
01:15:30You killed my family.
01:15:32But you killed mine.
01:15:33You made a stupid mistake.
01:15:35What are you talking about?
01:15:37You trusted too much.
01:15:45And I learned
01:15:47that trust kills.
01:16:03You killed my family.
01:16:17The townspeople spent a lot of money.
01:16:26And you, Luis.
01:16:28You can rest assured.
01:16:30Your wounds are not serious.
01:16:31You're going to live.
01:16:32You'll see.
01:16:36I have no reason to live.
01:16:40You're wrong, Luis.
01:16:42Of course you have reasons to live.
01:16:45And not one, three.
01:16:47Three big reasons to live.
01:16:49And what are they?
01:16:51But how?
01:16:53If I saw them die, it can't be.
01:16:55Among the women who were killed,
01:16:57we didn't find any young woman.
01:16:58That's why we started looking.
01:17:01We found them locked up
01:17:03in a room in this house.
01:17:06The third reason
01:17:09is your mother.
01:17:11It will be a great pleasure
01:17:13to know that you got your family back
01:17:15and that you're alive.
01:17:17Thank you, God.
01:17:19And thank you to my mother
01:17:21who always suffered with me.
01:17:24But now
01:17:26my dream has come true.
01:17:29Now we're happy.
01:17:31Thank you, God.
01:17:34And thank you, Luis,
01:17:36for the love of your family
01:17:38and for your courage.
01:17:40We cleaned up this village of bandits
01:17:43and it won't be a village without you anymore.
01:17:46It was time to end all this.
01:17:48That's right.
01:17:50And I also want to thank you, brother,
01:17:52for your courage
01:17:54and that of your friends.
01:17:56And I'm going to ask you for something very special.
01:17:58Tell me, brother.
01:18:00That you grant us the honor
01:18:02of returning to your position as sheriff.
01:18:04It would be an honor for us.
01:18:11I'll think about it.
01:18:14Well,
01:18:16let's go.
01:18:18I suffered a lot for you,
01:18:20but now we're happy.
01:18:22Thank you, God.
01:18:24I don't want you to cry again.
01:18:27And we'll never
01:18:30suffer again.
01:18:33From now on,
01:18:35thank you, God.
01:18:38We'll all be happy.
01:18:40Thank you, brother.
01:18:54I'm going to sing a song
01:18:56to those who are listening to me.
01:19:01The story of a great friend.
01:19:03I have many memories.
01:19:05To enjoy life,
01:19:07I have my own hell.
01:19:24There are many who criticize me
01:19:26for the life that I lead.
01:19:32And if they envy me,
01:19:34the one who follows my hair,
01:19:37I work every day
01:19:39to achieve what I want.
01:19:47To say what I feel,
01:19:49I tell them by singing.
01:19:54That they enjoy life
01:19:56while they are working.
01:19:59Because when one dies,
01:20:01nothing is taken away.
01:20:09That day when I die,
01:20:11I want you to toast with me.
01:20:17And that you play my guitar
01:20:19while you sing my songs.
01:20:23I want to thank
01:20:25the boss of Michoacán
01:20:27and my dear father.
01:20:43To the women I had,
01:20:45I give them a lot of respect.
01:20:47For when I die,
01:20:49a father will raise me up.
01:20:51And if someday they remember me,
01:20:53they will say
01:20:55that I am a handsome old man.
01:21:02That day when I die,
01:21:04I don't want a fancy suit.
01:21:10I want a pair of pants
01:21:12that I can wear.
01:21:16I want a t-shirt
01:21:18that I can wear.
01:21:20I want them to take me
01:21:22as a souvenir
01:21:24in my red truck.
01:21:30I want my mother
01:21:32to watch over me
01:21:34when I am being buried.
01:21:38And I don't like
01:21:40when they cry
01:21:42or criticize me.
01:21:44I thank them all
01:21:46for being there for me.
01:21:53That day when I die,
01:21:55I want you to toast with me.
01:22:01And that you play my guitar
01:22:03while you sing my songs.
01:22:06I want to thank
01:22:08the boss of Michoacán
01:22:10and my dear father.
01:22:16I love you.