Category
📺
TVTranscript
00:30You're not alone anymore
00:32I don't have any chance
00:34I take you up and take you down
00:36I will be with you like the spring
00:38I want to go back to the past
00:40When we go under the same roof
00:42I will shout loud
00:44Let the world hear
00:46I love you
00:56I think you're avoiding Nam's face
00:58And you know that...
01:02Why are you so quiet?
01:04You shouldn't know because it's better
01:06OK, I should not know
01:08But I know that Nam likes you and Nam is attacking you
01:12And if you like Nam, I think you should attack him
01:16I don't understand what you are thinking
01:18What are you doing?
01:20Ouch!
01:26Oh my god! Do you know how to drive?
01:29Huh? Why don't you turn on the light?
01:31Huh? Why don't I turn on the light?
01:32That's right! You have to turn on the light!
01:34Oh my god!
01:35Get in the car!
01:48Huh?
01:51You haven't regained your spirit after a few days off?
01:56About the other day...
01:58I was a little hot, so I'm sorry.
02:02I don't think so.
02:04I know everything I do is for your own good.
02:07Ah! Don't worry about my birthday.
02:10Phan has prepared a huge event for me.
02:13Maybe this year, you should help me.
02:16I'll send some gifts to Phan as a thank you.
02:19Okay! Leave it to me.
02:24What are you worried about?
02:26This year, I just want a wish from a special person.
02:32But I don't know if I can make it.
02:34Don't worry.
02:36I'm sure you'll get a gift from that person.
02:39It's a special day.
02:41How can people forget?
02:44Okay!
02:45Let's go!
02:57Hi everyone!
02:59It's me, Ha!
03:01People usually say that I have a shirt problem.
03:04Do you remember me?
03:06Like, share and subscribe to my channel!
03:08Do you want to eat something?
03:09Why are you so interested in baking?
03:11We haven't changed the menu for 3 months.
03:13Online bakeries have changed their menu.
03:17We have to change it too.
03:19You're a manager, right?
03:21Yes, so I need your help.
03:25So, we have to do it together?
03:34Tell me if you don't believe me.
03:36I'm telling the truth.
03:38Oh my god!
03:40I miss you so much.
03:42I don't know if you love me.
03:45But I love you.
04:00I'm so excited.
04:02Can you see it?
04:04Today, we're going to make a baked egg cake.
04:07It's so expensive.
04:09I'm so excited.
04:11Can you wait for me?
04:15Okay!
04:17I'm going to bake it now.
04:20If you want to know more,
04:22you can comment on Ha's live stream.
04:24I'll update you later.
04:32Ta-da!
04:34Let me taste it.
04:40Everyone, I have to go now.
04:44I'll see you later.
04:46Bye!
04:50It's weird.
04:52Why?
04:56I think it's good.
04:58But if you want to bake it again,
05:00I'll help you.
05:02I think you need to make a new one.
05:04Let me get the tray.
05:10Why are you holding my hand?
05:17Are you a ghost?
05:19Why are you hiding?
05:21My shop is not a public place.
05:23Nam has been here for a while.
05:25You just didn't notice.
05:27I'm here.
05:29Don't lie to me.
05:35What are you doing here?
05:37I'm watching your live stream.
05:39I think the recipe is wrong.
05:41If you add too much butter,
05:43the cake will be easy to be bored.
05:45Everyone has their own taste.
05:47I think butter is enough.
05:51What are you laughing at?
05:53You're my grandson.
05:55Why don't you do your job?
05:57Why do you want to be an idol?
05:59I like...
06:03What are you doing?
06:05I'm watching your live stream.
06:07Why are you watching it?
06:09It's boring.
06:11Hurry up.
06:13Let me see.
06:15How is it?
06:21Listen to me.
06:23Add more eggs and less butter.
06:25It will be easier to eat.
06:27That's the right amount of butter.
06:31You're an outsider.
06:35I like you.
06:37You're here.
06:39Go away.
06:41With more than 20 branches in the country,
06:43and 10 years of experience in this field,
06:45I'm confident that my recipe is unique and delicious.
06:49It's only been 10 years.
06:51I'm the son of a baker.
06:53I have 26 years of experience in baking.
06:55He's only 25 years old.
07:01I've been baking since I was a kid.
07:03He doesn't like me.
07:05It's not Tet holiday yet.
07:07I haven't tried it yet.
07:09Promise me.
07:11I haven't tried it yet.
07:15I'm not good enough to be a judge for them.
07:17Nhat Nam.
07:19That's enough.
07:27Can I have a word with Nhat Nam?
07:33Yes.
07:47You should go home.
07:49Quoc has taken care of your baking.
07:51You don't have to come here to teach me.
07:53But I have to trust you.
07:55That's not a reasonable way.
07:57Let's talk about it later.
07:59Duong, you're avoiding me because of that, right?
08:01No.
08:03I don't know what you're talking about.
08:17Try it.
08:21Whose recipe are you following?
08:23Quoc's or Nam's?
08:25It doesn't matter.
08:27Try it.
08:31It's good.
08:33It's sweet and soft.
08:35It smells good.
08:37It's not greasy.
08:39Customers won't complain.
08:41It's good.
08:43Are you and Nam always fighting?
08:45Why do you keep avoiding him?
08:47He cares about you more.
08:49Don't you like Nam?
08:51Hey.
08:53I think
08:55Nhat Nam looks weak.
08:57How can I not know that?
08:59How can I not know that?
09:01He joined the reality show.
09:03I knew it right away.
09:05He looks weak on the outside.
09:07Let me tell you this.
09:09He looks tough on the outside.
09:11But he's soft on the inside.
09:13He loves his family.
09:15He doesn't want his family to get hurt because of him.
09:17Hey.
09:19You like Nhat Nam, right?
09:21I told you.
09:23No one can hate my Nhat Nam.
09:25No.
09:27I don't like him.
09:29Last time, when you mentioned Nhat Nam,
09:31you looked down on me.
09:33Now, you talk about him more than I do.
09:35Every time you mention two Nhat Nam,
09:37you get mad.
09:39Why do you say you don't like him?
09:43I'm sleepy.
09:45I'm going to bed.
09:47Okay. Good night.
09:49Good night.
09:51But you can't be rude.
09:57You two talk. I won't interrupt.
10:01No?
10:03Hurry up.
10:05Move.
10:09Hurry up.
10:13What if he's rude?
10:15I and Nhat Nam
10:17are not that different.
10:19I and Nhat Nam
10:21are boys.
10:23Are you crazy?
10:25It doesn't matter.
10:27It matters who you like.
10:29But I like Nhat Nam too.
10:31I promised Khanh.
10:33I can't get close to Khanh.
10:35I hit you too much.
10:37What's wrong with you?
10:39Do you think I'm crazy?
10:41There's no difference between admiration and love.
10:43I admire Nhat Nam too.
10:45But I love someone else.
10:49Do you think I'm unlucky?
10:51No. You're unlucky.
10:53That's all.
10:55Nhat Nam is not a toy.
10:57He belongs to someone else.
10:59Do you understand?
11:01Who are you talking about?
11:03Shut up.
11:05Last time,
11:07I saw who Nhat Nam liked
11:09and who he had feelings for.
11:11Do you understand?
11:13If you don't keep him,
11:15you'll regret it.
11:19It's raining.
11:21It's raining.
11:23It's raining.
11:25It's raining like I'm crying for you.
11:27Oh.
11:29Oh.
11:31Oh.
11:33Oh.
11:35Nam.
11:37Nam.
11:39Nam.
11:41Why don't you sing?
11:43It's your part.
11:45I forgot. Let's do it again.
11:472, 3.
11:49It's raining like I'm crying for you.
11:51Oh.
11:53Oh.
11:55Oh.
11:57Nam.
11:59I'm sorry.
12:01Let's do it again.
12:03Can we do it again?
12:05Hey.
12:07Can we do it again later?
12:09Let me talk to Nam.
12:13Sorry.
12:17What?
12:19Who made your Nhat Nam
12:21from a fresh noodle to a dry one?
12:23It's like
12:25someone is talking about you.
12:27Hey.
12:29Hey.
12:33Now,
12:35if Huy likes someone
12:37but he doesn't like Huy,
12:39what will Huy do?
12:41I have a question.
12:43At this time,
12:45if someone doesn't like you
12:47but he likes you,
12:49what will he do?
12:51It's like making a noise.
12:53Hey.
12:55If I were you,
12:57I would use all of my skills,
12:59effort and time
13:01to conquer the one I like.
13:03You mean using my sincerity?
13:05That's right.
13:07Sincerity is 9.
13:09But flirting is 10.
13:11That's right.
13:13I have a classic flirting phrase.
13:15It's even better than cutting.
13:17Where is it?
13:19Take out your phone and write it down.
13:21I know where it is.
13:23It starts like this.
13:25Love is like a cup of tea.
13:27You are the fish.
13:29I am the shrimp.
13:31I put the fish sauce in the bucket.
13:33And you, I put it in the bowl of pho.
13:35Love you.
13:37At the end,
13:39we kiss and that's it.
13:41Wake up and kiss.
13:47Now I understand why
13:49I have lived for 20 years
13:51but I still don't have a girlfriend.
13:53You are so serious.
13:55Do you want to hear my advice?
13:57Be sincere.
13:59If you want to have a girlfriend,
14:01just give up.
14:03I don't want to say it.
14:05It's good.
14:07It's art.
14:09Yes.
14:11It's art.
14:39Duong.
14:51Duong.
14:53What are you doing here?
14:55You should be here.
14:57Not at the restaurant.
15:01Why are you so far away?
15:03Huh?
15:05If it were me,
15:07I would use all my skills,
15:09effort and time
15:11to conquer the girl I like.
15:15What are you doing?
15:35What are you doing here?
15:37You should be asking that.
15:39Why are you here?
15:43This is my house.
15:47Why are you here?
15:49I...
15:51Why are you here?
15:53Who are you to interfere?
15:55I...
15:57I...
15:59I...
16:01I...
16:03Who are you to interfere?
16:07Do you have the right to hold my hand?
16:13Stop it.
16:17Stop this childish thing.
16:19This is Quoc's house.
16:21Go home.
16:23We are just friends.
16:25I...
16:33I...
16:43Oh.
16:47You should go.
16:49Where?
16:51Watch Duong for me.
16:53I'll be back soon.
16:55Duong.
17:03Duong.
17:05Duong.
17:07Duong.
17:09Duong.
17:11Duong.
17:13Duong.
17:15Duong.
17:17Duong.
17:19Duong.
17:21Duong.
17:23Duong.
17:25Hey.
17:27Have you heard anything?
17:29What?
17:31Nothing.
17:33My Facebook is still black.
17:35So?
17:37That's why I'm asking you.
17:39If I knew anything,
17:41I would have told you.
17:43I don't know anything.
17:45I've been looking for you everywhere.
17:47I heard a lot about you on Facebook.
17:49That's not true.
17:53Today is Nhat Nam's birthday.
17:55What are you talking about?
17:57I don't even remember your birthday.
17:59My boyfriend's birthday?
18:01I don't even remember Nhat Nam's birthday.
18:13Let's go.
18:29Duong.
18:31Duong.
18:33Duong.
18:35Open the door.
18:37Duong.
18:41Duong.
18:47Why does it smell like alcohol?
18:49Duong.
18:51Where are you going?
18:53I'm drunk.
18:55Let's go home.
18:57Let's go home.
18:59No.
19:01I don't accept your feelings.
19:03I don't even remember your birthday.
19:05Alright.
19:07Let's go home.
19:09No.
19:11Don't lie to me.
19:13You know I love you, right?
19:15Yes.
19:17Why don't you accept my feelings?
19:19Where have you been?
19:23Just here.
19:27When did you get here?
19:29I don't know.
19:31I don't have time to tell you now.
19:57I have a new project.
19:59I have to go to a beauty salon.
20:01And I have a lot of secrets.
20:05Have you watched the new clip?
20:07What clip?
20:09It's not real.
20:11Just kidding.
20:13I'm going to tell you a story.
20:17Why are there so many comments?
20:19It's a spa.
20:21It's okay.
20:23It's okay.
20:25It's okay.
20:29Why are there so many comments?
20:31It's okay.
20:33What?
20:35What's wrong?
20:39What's wrong with you?
20:43What?
20:45What did you say?
20:55I'm sorry.
20:57I'm sorry.
20:59I'm sorry.
21:01I'm sorry.
21:03I'm sorry.
21:05I'm sorry.
21:07I'm sorry.
21:09I'm sorry.
21:11I'm sorry.
21:13I'm sorry.
21:15I'm sorry.
21:17I'm sorry.
21:19I'm sorry.
21:21I'm sorry.
21:23I'm sorry.
21:25I'm sorry.
21:27I'm sorry.
21:29I'm sorry.
21:31I'm sorry.
21:33I'm sorry.
21:35I'm sorry.
21:37I'm sorry.
21:39I'm sorry.
21:41I'm sorry.
21:43I'm sorry.
21:45I'm sorry.
21:47I'm sorry.
21:49I'm sorry.