Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Raspberry Tart ne pouvait pas dormir. Demain était son anniversaire, un jour qui pourrait être le meilleur de toute l'année.
00:18Raspberry Tart pensait à l'année dernière, à quel plaisir il avait été de planifier sa fête avec les autres enfants.
00:25Et les cadeaux ! Il y avait même eu un délice spécial, un nouveau vélo !
00:30Mais cette année, personne n'avait mentionné une fête, et il semblait que personne ne se souviendrait de son anniversaire.
00:37Elle se sentait triste. Qu'est-ce si tout le monde dans Strawberry Land, y compris Strawberry Shortcake, avait oublié que demain était le jour spécial de Raspberry ?
00:47Raspberry Tart s'est tassée et s'est tournée, mais elle s'est enfin réveillée.
00:53Raspberry a rêvé un magnifique rêve sur une grande fête d'anniversaire.
00:58Tous ses amis étaient là-bas. Muffin blueberrie, fleur d'orange, gâteau d'ange, meringue de lémon, et bien sûr, gâteau de Strawberry Shortcake.
01:08Ils sont tous venus à sa fête, et ils ont même apporté leurs chats.
01:13Tout le monde lui a donné un cadeau, et les téléspectateurs et les rires se sont déplacés partout.
01:19Mais le matin, quand Raspberry Tart s'est réveillée, sa maison était très silencieuse.
01:24Raspberry a chanté une chanson spéciale, elle le savait, mais personne n'est venu lui souhaiter un joyeux anniversaire.
01:33« Bien, » a enfin dit Raspberry, « si personne ne viendra me visiter, je vais juste devoir aller les visiter. »
01:42Raspberry Tart a appelé le numéro de Muffin blueberrie.
01:46« Bonjour, Blueberry, » a-t-elle dit. « Est-ce que je peux jouer avec vous et le cheesecake aujourd'hui ? »
01:52« Je ne peux pas jouer aujourd'hui, » a-t-elle répondu. « J'ai des pains à cuisiner. »
01:59Raspberry Tart a ensuite appelé Orange Blossom.
02:03« Bonjour, Orange Blossom, » a-t-elle dit. « Est-ce que tu peux me rencontrer au parc aujourd'hui ? »
02:09Orange Blossom a répondu.
02:11« J'aimerais, mais je ne peux pas. Je dois finir de peindre une photo importante à trois heures.
02:18Si je sors pour jouer, ma peinture ne sera pas finie. »
02:22« D'accord, alors, » a-t-elle répondu avec une voix douce.
02:26« Je suis sûre que je peux trouver quelqu'un qui n'est pas très occupé pour jouer avec moi. »
02:31Et elle s'est rapidement accrochée.
02:33Raspberry Tart savait que parfois, il vaut mieux aller à la maison d'un ami au lieu de téléphoner d'abord.
02:41Donc, elle a mis son masque et est sorti de l'entrée.
02:44Rhubarb s'est accompagnée.
02:46Ils ont marché sur la route jusqu'à ce qu'ils soient arrivés à la maison de Angel Cake.
02:50Raspberry Tart a toqué.
02:52Et Angel Cake est arrivée à la porte.
02:55« Est-ce que tu voudrais venir avec nous au parc ? » a-t-elle demandé.
03:00« Oh, merci beaucoup, mais je ne peux pas aujourd'hui. »
03:06Raspberry Tart a été très déçue.
03:10« Qui s'en fout de ce petit Angel Cake ? » a-t-elle pensé.
03:14« Je vais trouver quelqu'un de mieux pour jouer avec. »
03:17Avec Rhubarb à sa côté, Raspberry Tart est allée directement à la maison de Lemon Meringue.
03:23Elle l'a appelée de l'entrée.
03:26« Est-ce que tu voudrais venir avec nous au parc ? »
03:29« J'aimerais, mais je dois me laver mon cheveu pour que ça ressemble à la fête spéciale que je vais faire. »
03:36« Peut-être que je peux jouer demain. »
03:39« Ce n'est pas faire, » a-t-elle dit à Rhubarb.
03:42« Pourquoi devrait-Lemon aller à une fête quand c'est mon anniversaire ? »
03:46« Je devrais aller à une fête. »
03:49« Pourquoi n'y a-t-elle pas pensé ? »
03:52Elle pensait qu'elle allait essayer un autre endroit,
03:55mais quand elle est arrivée à la maison de Lemon Meringue,
03:58il y avait un grand signe sur la porte.
04:01« Arrêté de pêcher avec le shortcake de la fraise. »
04:04Raspberry Tart s'est assise sur la porte d'avant de Lemon Meringue
04:08et a commencé à pleurer.
04:10En pleurant, elle a pensé à elle-même.
04:13« Je me souviendrai toujours de la façon dont tout le monde a oublié mon anniversaire. »
04:18« Ils seront désolés de m'avoir été si méchante. »
04:22Raspberry Tart s'est assise sur la porte d'avant de Lemon Meringue
04:25et a commencé à pleurer.
04:27« Vous et moi, nous allons faire notre propre fête dans le parc. »
04:31« Nous allons faire un pied-de-sable et un gâteau. »
04:34« Nous n'inviterons pas les autres enfants, »
04:36« mais nous demanderons aux oiseaux de le partager avec nous. »
04:39« Les oiseaux peuvent chanter « Happy Birthday », »
04:41« puis nous pouvons monter des arbres »
04:43« et regarder leurs bébés. »
04:45Rhubarb a souri et a claqué ses mains et ils sont partis.
04:49Raspberry Tart et Rhubarb Monkey ont fait leur fête avec les oiseaux.
04:53Puis ils sont allés trouver un bon arbre pour monter.
04:56Rhubarb Monkey a monté rapidement et facilement.
05:00Quand il a vu un joli gâteau avec deux oiseaux bébés dedans,
05:03il a motionné à Raspberry Tart.
05:06« Il y a deux bébés dans ce gâteau. »
05:08« Viens les voir. »
05:10Raspberry Tart a commencé à monter l'arbre,
05:13mais elle n'est pas allée très loin.
05:15Quand elle n'était que quelques pieds du sol,
05:18elle a perdu son pied et est tombée.
05:21Même si elle n'était pas blessée,
05:23Raspberry Tart voulait quitter le parc.
05:25Elle a eu assez d'arbres pour monter.
05:28« Tout semble aller mal aujourd'hui. »
05:31Lorsque Raspberry Tart et Rhubarb Monkey sont rentrés chez eux,
05:33ils sont allés dans un magasin.
05:35Rhubarb Monkey a annoncé à Raspberry Tart.
05:38« Je sais que personne d'autre ne me donnera un cadeau,
05:41alors je donnerai moi-même un cadeau.
05:43Ça m'encouragera. »
05:45Raspberry Tart a regardé les jolies vêtements et les pinceaux.
05:48Enfin, elle a choisi un bracelet de seychelles.
05:51Tout au long de la route,
05:53Raspberry Tart a regardé son magnifique nouveau bracelet.
05:56Elle était contente de l'objet.
05:58Ça lui a fait se sentir un peu mieux.
06:01« Ça a été un long, long jour, »
06:03a dit Raspberry Tart quand ils sont arrivés chez elle.
06:06« Je pense que je vais aller dans ma chambre
06:08et prendre un petit repos. »
06:10Lorsqu'elle est allée à l'entrée de sa chambre,
06:12elle a ouvert lentement.
06:14Là, se trouvait un shortcake de fraises
06:16avec un grand sourire et des fleurs.
06:19« Joyeux anniversaire ! »
06:21elle a chanté.
06:23Quand Raspberry Tart est allée à l'intérieur,
06:25il y avait une surprise encore plus grande.
06:28Tous ses amis étaient dans la chambre
06:30et dans le coin,
06:32il y avait plein de cadeaux.
06:35« Quelle fille chanceuse que je suis ! »
06:37pensait Raspberry Tart.
06:39« Je pensais que tout le monde m'avait oublié. »
06:42« Mais maintenant, je vois qu'ils voulaient vraiment me surprendre. »
06:46« Les amis n'oublient pas les jours spéciaux. »
06:50Le shortcake de fraises a pris la charge.
06:53Elle a appelé tout le monde à la table.
06:55C'était l'heure du shortcake.
06:57Après avoir chanté « Joyeux anniversaire »,
07:00Raspberry Tart a sorti les fleurs.
07:03Raspberry Tart a ouvert tous ses cadeaux.
07:07Ensuite, tous les enfants ont huillé des pommes.
07:14Ils ont piné la taille sur le chien.
07:18Ils ont eu une compétition de ballon.
07:25Enfin, le shortcake de fraises a dit
07:28« J'ai un poème pour vous. »
07:30« Voici-le. »
07:32« Un jour spécial, juste pour vous. »
07:35« Votre anniversaire est ici. »
07:37« Et nous aussi. »
07:39« Ensemble, nous chantons. »
07:40« Ensemble, nous jouons. »
07:42« Ensemble, nous célébrons. »
07:44« Votre jour spécial. »
07:46Quand la fête s'est terminée,
07:48Raspberry Tart s'est posée à la porte
07:50et a bidé au revoir à la plupart de ses amis.
07:55La journée était presque terminée,
07:58mais il y avait encore un délice spécial.
08:01Le shortcake de fraises avait décidé
08:03de dormir toute la nuit.
08:08Lorsqu'elle s'est accrochée sous ses chaussures,
08:10Raspberry Tart a pensé à sa journée.
08:13Elle a souri et a senti
08:15comme la fille la plus heureuse de Strawberry Land.
08:19Bonne anniversaire, Raspberry Tart,
08:21et bonne nuit.