Création Bruno René Huchez
Pays d'origine France
Chaîne d'origine Canal+
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 26
Durée 24 minutes
Diff. originale 20 septembre 1986 – 1986
Pays d'origine France
Chaîne d'origine Canal+
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 26
Durée 24 minutes
Diff. originale 20 septembre 1986 – 1986
Category
📺
TVTranscription
00:00Cette histoire débute en 1487.
00:10Noble dame, sauvez-vous pendant que je retiens ce félon de Tertan !
00:17Que nenni, mon ami ! Je n'abandonnerai mon mari à l'heure du combat !
00:21Je vous en supplie, mamie ! Sauvez-vous pour l'amour de nos enfants et pour le joyau !
00:31C'est lui que le Tertan ! Ils ne font pas qu'il l'ait !
00:34Ils ne font pas qu'il s'en empare !
00:39Rassurez-vous, mon doux seigneur ! Jamais un chat ne l'aura !
00:43Fou ! Fouillez-le ! Je m'occupe d'elle !
01:02Vite ! Remontez devant la ville !
01:30Ils ne font pas qu'il l'ait ! Oh, mon Dieu ! Où le cacher ?
01:36Mon cabinet ! Ce fadeux Tertan n'aura jamais l'idée d'y chercher le joyau de notre famille !
01:47Vile chienne ! Je te tiens à présent et te la mourir !
01:51Oh, oui ! Beau Tertan ! Tiens-moi, mais ne me tue pas ! Je peux encore servir, tu sais !
01:56Et à quoi, charogne ?
01:58C'est à toi, mon beau charognard ! Je t'ai toujours aimé, tu le sais !
02:02Et maintenant que tu as tué mon crétin de mari, je vais pouvoir servir à tes pieds le moindre de tes souhaits !
02:08Je tue son mari et alors, t'as les pieds !
02:11Et redonneras-tu le fameux bijou de famille auquel ton mari te naitra ?
02:14Tout ! Je te donnerai tout si tu m'offres un baiser !
02:18Oh, ça parait sans psychose ! Toutes les mêmes !
02:22Voilà pour les bijoux de ma famille et voilà pour mon mari !
02:32S'il vous plaît, messieurs, je réclame un peu de silence.
02:36Je vous rappelle qu'il s'agit d'une vente exceptionnelle d'objets du 15e siècle retrouvés par hasard sous une planche.
02:42Il faut bien préciser que ces objets perdus depuis des siècles sont absolument uniques au monde,
02:48et leur rareté faisant leur prix, je commencerai les enchères par ce crayon en bois du Bavairie pour la modique somme de 70 millions.
03:00L'enchère est à gauche, 70 millions pour ce magnifique crayon, c'est un cadeau.
03:04L'enchère est à droite, on s'arrête à ce prix ridicule pour un crayon en bon état.
03:11Ce n'est pas grave, 40 chacun !
03:15Et maintenant, ce fauteuil percé pour incinérer le clou de cette vente absolument unique au monde, et sa balayette !
03:22Pour cette perlera, je ne commencerai pas à moins de 300 millions.
03:26310 !
03:27320 !
03:28350 !
03:29400 !
03:37Mes enfants, joyaux de mon sang, je lègue ce corps criblé et ce fauteuil percé.
03:42Puissiez-vous vivre loin des bassesses et des lâchetés, car si l'œil noir du cabinet rappelle à l'homme qui l'a deviné,
03:49bien née la main qui d'un balai saura du cœur faire son palais.
03:52A bon entendeur, adieu.
03:58Le cœur du balai, mais bien sûr c'est là qu'est le joyau de mes ancêtres.
04:02650 !
04:03680 !
04:04700 !
04:05730 !
04:06750 !
04:07800 !
04:12700 !
04:13800 !
04:14900 !
04:15800 !
04:18Sacripète, que lisiez-vous ?
04:20Rien monsieur, rien. Je concentre-
04:22Ouvrez votre bureau, ouvrez votre bureau ou je vous coupe le museau.
04:34Ce n'est que justice monsieur le professeur, c'est ce fourbe qui m'a fait des chatoye pour que je lâche le couvert.
04:39Vous me ferez 10 jours de cachot.
04:42Eh bien, voyons si vous avez de saines lectures.
04:44Car si l'œil noir du cabinet rappelle à l'homme qu'il a du nez...
04:47Ah, ça vous fait rire !
04:49Eh bien, vous me le copierez mille fois !
04:51Allez, tous à vos plumes et vite !
04:54Car si l'œil noir du cabinet...
04:57...rappelle à l'homme qu'il a du nez...
04:59Ah ! Eh !
05:01Eh bien, moi j'ai du nez et je parlais que ce fameux joyau est dans ses cabinets.
05:06700 millions !
05:07L'ancêtre est à droite !
05:08750 !
05:10Elle passe à gauche !
05:12Un milliard !
05:13Oui ! Jolie balle au centre !
05:15Cela passe au fond, à gauche, à droite, devant, derrière, devant, derrière, devant, derrière, devant, derrière, devant, derrière, devant, derrière, j'en peux plus !
05:25Mon cœur va lâcher ! Mais où est passée l'ancêtre ?
05:28Elle est ici, brave homme !
05:30Mais reposez-vous, ce n'est pas de l'otrage ces petits jeux-là !
05:33Le match est fini !
05:34Soyez bien sages et rentrez chez vous !
05:36Police !
05:38Mains en l'air ! Mains en l'air, j'ai dit !
05:45Mains en l'air, Tibère ! Vous êtes bien mieux !
05:48Et fouillez bien ! On ne sait jamais avec votre flair !
05:51Mains en l'air !
06:07Que personne ne bouge !
06:11Police ! Ouvrez !
06:13Alors, inspecteur, on prend un bol d'air sans autorisation ?
06:16J'étais sur le point de...
06:18Sur le point !
06:20Vous étiez sur le pot, oui.
06:22Car si l'œil noir du cabinet rappelle à l'homme qu'il a du nez...
06:26Mais c'est très bien, ça ! On fait des verres, inspecteur ?
06:28Et c'est ici qu'on cherche son inspiration, bravo !
06:32Deux hommes sur le toit, les autres, vous cernez le quartier !
06:35Laissez-moi la faire, commissaire ! Je suis sûr que je tiens le bonbon !
06:38Je veux bien, Tibère, mais je vous préviens.
06:40Je vais à un vernissage juste à côté.
06:43Il y aura madame la présidente.
06:45Alors, au moindre couac, c'est comique, plus d'inspecteur Tibère !
06:50On y va !
07:08Enchanté.
07:11J'espère que vous avez fait le maximum pour la sécurité.
07:14La présidente doit se concentrer en toute tranquillité.
07:17J'espère que vous avez fait le nécessaire.
07:19Un de mes meilleurs inspecteurs est sur l'affaire.
07:21Au fait, il y a des petits fours dans votre exposition ?
07:41Qui va là ?
07:42C'est moi.
07:43Où allez-vous ?
07:44C'est moi.
07:45C'est un malfaiteur hôte dans le quartier.
07:47Il est masqué. Alors faites attention, mademoiselle.
07:49Il est armé d'un balai.
07:52Tiens, en parlant de balai, voilà une balayette qui fera très bien pour la guerre du cheval.
07:56Toujours ça de récupérer.
08:15Mon oeil !
08:16Qu'est-ce qui se passe ?
08:18Pardon, mon chéri, mais tu as changé le cheval de place.
08:22Je l'ai mis là pour te faire plaisir.
08:24Non, merci, mon chéri, ça me touche beaucoup.
08:28Tu n'as pas remarqué que j'ai amélioré le cheval ? J'ai rajouté des robinets.
08:31Non, justement, je ne les ai pas vus.
08:34Mais je l'ai senti, mon chéri, c'est frappant. Je suis sûre que c'est très bien.
08:39Frapper par le génie, ça ne peut pas te faire de mal.
08:42Tu as trouvé à manger ?
08:43J'ai réussi à voler ce crouton à un pigeon.
08:46Tu aurais mieux fait de voler un pigeon à un crouton, ma chérie.
08:49J'ai trouvé ça aussi pour la guerre du cheval, ou bien pour la vaisselle.
08:53Est-ce que tu es gourde, ma pauvre Moa ? Ça fait deux mois que nous n'avons rien pour la salir.
08:57Et toi, tu veux la nettoyer ?
08:59Au moins comme ça, j'aurais l'impression qu'on vient de manger.
09:03Tu verras, Moa. Un jour, moi aussi, j'exposerai là. Je serai reconnu et elle nous sera enriche.
09:09Tu pourras même nourrir les pigeons. Tu vois cette balayette ?
09:12Eh bien, je pourrais en faire des millions quand on saura que je suis un génie.
09:16Tu crois ?
09:17Bien sûr. Le génie s'applique à tout. Il suffira que j'y mette ma touche.
09:23Que je la plante dans mon décor et ça vaudra de l'or.
09:26De l'or ?
09:27Mais oui, de l'or. Tout ce que je toucherai vaudra de l'or.
09:30Grâce à ces robinets, je pourrai enfin changer le plomb en or.
09:35Je suis sûre que tu y arriveras un jour, mon chéri.
09:37Déjà, l'eau, c'est pas mal. Ça fait trois ans qu'on était coupés.
09:42Tais-toi et appelle un plombier.
09:45Et on le paiera comment ?
09:46Dépêche-toi.
09:47Ah tiens, celui-là, il a une tête sympa.
09:49Agence Renard, spécialiste en toutes spécialités, connue ou inconnue. Tarif à la tête du client.
10:02Madame la Présidente, j'assure votre sécurité.
10:05Oh Emma, vous êtes rayonnante. Nous n'attendions que votre beauté pour illuminer notre exposition.
10:10Allons, allons. Pas trop de flatteries, Lucien. Vous allez me faire douter de votre bon goût.
10:14Commissaire Chanteclerc, Madame la Présidente, tout a été réglé pour votre tranquillité.
10:21Vous avez changé les sirènes de la police, commissaire ?
10:25C'est un nouveau modèle exprès pour vous. Nous avons essayé d'innover.
10:29Ce cher commissaire est très aile.
10:40C'est moi, Renard. Pas de panique, je suis là. Il n'y a plus de danger.
10:44C'est pas trop tôt.
10:46La fin de votre cauchemar arrive. Parole de Renard.
10:49Voyons voir ça.
10:51Ne touchez pas à mon cheval. C'est pas lui qui fuit, c'est ici.
10:56Marmouset, reconnaissance sous-marine immédiate.
11:01Lâchez tout. Je prends la situation en main.
11:03Vous êtes sûr ?
11:04Oui.
11:06Ça va ?
11:07Oui, mais je gèle. Où se trouve l'eau chaude ?
11:10Il n'y en a pas. Ça va tenir ?
11:13C'est un jeu d'enfant.
11:20On va prendre les grands moyens.
11:25C'est pas possible.
11:26C'est pas possible.
11:27C'est pas possible.
11:28C'est pas possible.
11:29C'est pas possible.
11:30C'est pas possible.
11:31C'est pas possible.
11:32C'est pas possible.
11:33C'est pas possible.
11:35Vous êtes sûr ?
11:39Ouais, la vache.
11:44Saleté de tuyau. C'est quoi, cet EU ?
11:50Ça tue.
11:51En secours, je ne sais pas nager.
11:53Ne vous inquiétez pas. Je suis là. Il n'y a plus de danger.
11:57Ma vôtre secrète.
12:044ème jour
12:052ème jour
12:061er jour
12:072ème jour
12:083ème jour
12:091er jour
12:102ème jour
12:22Jean, tu sens rien ?
12:25Je crois que la catastrophe a été évitée.
12:27Le cauchemar est fini.
12:30Pour nous, mais pour d'autres, il ne fait que commencer.
12:34Oh, putain, putain !
12:36Au secours, un martien jaune !
12:39Effectivement, je crois que je vais avoir du travail.
12:42Ah, excusez-moi, mais le devoir m'appelle ailleurs.
12:44Je reviendrai dans cinq minutes pour vous dire au revoir.
12:47Au secours, au secours !
12:49Voilà, voilà, j'arrive. C'est moi, Renard, la feu de votre cauchemar.
12:58Ça sera mille francs pour l'intervention, messieurs-dames.
13:01Au secours, au secours !
13:03Voilà, voilà, c'est moi, Renard, la feu de votre cauchemar.
13:06Ça sera mille francs pour l'intervention, messieurs-dames.
13:08Au secours, au secours !
13:10Voilà, c'est moi, Renard, la feu de votre cauchemar.
13:12Mille francs pour l'intervention, merci.
13:14Au secours, au secours !
13:16Voilà, c'est moi, Renard, votre cauchemar est fini.
13:18Ça sera mille francs pour l'intervention.
13:20Au secours, au secours !
13:22Voilà, voilà, mille francs pour l'intervention, merci.
13:24Au secours, au secours !
13:26Voilà, c'est moi, Renard, la feu de votre cauchemar.
13:28Mille francs, merci beaucoup, mes lapins.
13:32Police, ouvrez !
13:34Tiens, tiens, quelle bonne surprise !
13:36Laissons-lui dans le rez-de-chaussée à celui-là.
13:44Ça y est, j'ai évité le pire.
13:46Je n'ai malheureusement pas le temps de fignoler votre installation.
13:48Mais voilà de quoi appeler un de mes confrères.
13:51Mais vous êtes fou. J'ai jamais vu autant d'argent de ma vie.
13:53Prends-le, chéri, on le fera sécher.
13:55D'accord. Au moins, acceptez en échange une de mes œuvres.
13:58La balayette, chérie.
13:59Ah oui, bonne idée.
14:05Tenez, c'est une œuvre spontanée, mais je m'y suis complètement investi.
14:10Oh, c'est très beau, très pur. C'est un auto-portrait ?
14:13En quelque sorte, oui. Et vous verrez, un jour, cela vaudra des millions.
14:17Oh, sans doute. Ça, je n'en doute pas. Elle sera très belle chez moi.
14:21Je tâcherai de lui trouver la meilleure place, madame. Mes hommages.
14:25Et merci pour le liquide.
14:27Oui.
14:44Réclipsons-nous discrètement.
14:51Oh !
14:54Oh !
14:58Oh !
15:01Oh !
15:02Oh, non !
15:10Oh !
15:11Mais lâchez-moi, je suis la police !
15:13Moi, ce n'est pas une raison pour violer mon domicile, mon lit !
15:16Voyons ! Ne me touchez pas !
15:18Oh !
15:24Renard !
15:25Et cette balayette ?
15:27Alors, inspecteur, on joue aux pompiers ?
15:29Voyons ! Je blinderai !
15:35Renard, je vous arrête ! Donnez-moi cette balayette !
15:39Vous avez plutôt besoin d'une lumière, mon pauvre T-Baird !
15:42Tenez, attrapez !
15:48Ah ! Ah ! Ah !
15:57Tu es coincé, Renard !
15:58Le quartier est bouclé !
16:00Renvoie la balayette, je passe l'éponge !
16:02Ah, si vous y tenez tant !
16:04Après tout, je vous passe la balayette et l'éponge avec !
16:08Oh ! Je vous donnerai la moitié de la pierre précieuse !
16:11Mais qu'est-ce que c'est que cette histoire de pierre précieuse ?
16:19Oh !
16:22Enfin, commissaire, c'est un scandale !
16:25Absolument, absolument un scandale.
16:28Ce tableau est une honte abominable.
16:30D'ailleurs, je vais le faire enlever immédiatement.
16:33Oh !
16:41Oh !
16:44Ah !
16:46Oh !
16:47Ah, je passais par hasard et j'ai vu de la lumière, alors je suis rentré.
16:51Ne vous dérangez pas pour moi, je fais juste un tour.
16:54Renard !
16:55Ah, commissaire, quelle bonne surprise !
16:57Vous aussi, vous vous intéressez à l'art ?
16:59C'est une honte, commissaire !
17:01Vous connaissez ce terroriste qui ose perturber la présidente,
17:05notre bienheureuse protectrice des arts ?
17:07Ne vous inquiétez pas, madame la présidente, je le connais, c'est un agitateur.
17:10Ah, mais pas du tout, il y a erreur, madame la présidente.
17:14Je me présente, Renard, artiste en tout genre.
17:17Ce que vous venez de voir est une action artistique préparée spécialement
17:20pour vous émouvoir, et ceci est mon chef-d'oeuvre,
17:23de l'art brut, en quelque sorte.
17:25Je voulais vous l'offrir car je connais votre amour des belles choses.
17:29Mon lasqueur, je vais te montrer de l'art brut, moi.
17:32Arrêtez, commissaire, vous ne voyez pas que cet homme est un véritable artiste,
17:36un génie révolutionnaire.
17:38Je savais que vous aviez du goût.
17:40Voyez-vous, j'ai voulu consacrer ici le désarroi de l'homme
17:43face aux armées d'Agev.
17:45Ah, cette balayette !
17:46Comme quoi, l'interrogation, c'était poustouflant.
17:49Qu'en pensez-vous, Lucien ?
17:51J'ai eu un premier moment de surprise, j'avoue,
17:53mais il faut qu'en venir, c'est une beauté à couper le souffle.
17:57Mais pourquoi toute cette eau ?
17:58L'eau ? Mais l'élément originel, la beauté des ferlandes de l'art.
18:02L'émotion de l'artiste vécue comme une inondation.
18:05Ah, c'est sublime, monsieur.
18:07Monsieur comment, déjà ?
18:08Soyons simples, M'man, appelez-moi maître.
18:11Eh bien, maître, j'accepte votre cadeau avec une émotion immense.
18:15Quel dommage que vous ne puissiez exposer demain
18:17pour l'inauguration du musée des arts à part.
18:20Le musée des arts à part ?
18:22De quoi trajette-t-il ma sérénité ?
18:23Une surprise pour le président de la République.
18:26Mon mari fête demain 600 ans, et j'ai voulu lui offrir son musée.
18:29Mais c'est merveilleux !
18:31Et pourquoi ne pourrais-je pas y exposer, moi aussi ?
18:33Maître, vous accepteriez ?
18:35Mais avec joie !
18:37Ce sera mon cadeau d'anniversaire.
18:39Et la bougie du ciel.
18:41C'est merveilleux, on le mettra dans le hall d'honneur.
18:44Mais vous avez le temps de préparer votre exposition.
18:47Je suggère que nous allions tout de suite voir les lieux.
18:49Excellente idée, commissaire. Faites transporter le chef de base.
18:52C'est ça, et ne modifiez rien, surtout.
18:56Inspecteur, je ne vous reconnais plus.
18:59Nous verrons plus tard pour les explications,
19:01mais ne me parlez plus du nouveau look de la police.
19:05Madame.
19:22Est-ce que cette salle vous va ?
19:24Tout à fait, c'est la majesté qui convient à mes oeuvres.
19:27Vous n'imaginez pas quel honneur vous me faites, maître.
19:31Mais si, mais si, j'imagine.
19:33Je vais peut-être vous faire un honneur supplémentaire.
19:36Que l'on décroche la photo du président, je vais faire moi-même son portrait.
19:39Maître, vous êtes sublime.
19:44Ici, ce sera très bien.
19:49Et maintenant, qu'on me laisse seul, surtout,
19:51j'ai besoin de calme et de concentration.
19:53Je vous laisse, maître. Je vous verrai dommage.
19:55Commissaire, vous veillerez au moindre désir du maître.
19:58A vos ordres, madame la présidente.
20:01Veillez bien sur mon chef-d'oeuvre, commissaire,
20:03et arrosez-le de temps en temps. Il ne faut pas qu'il sèche.
20:06Moi, je vais chercher mes pinceaux.
20:08Je crois que nous allons faire un heureux.
20:13Ah, ça vous va comme ça, commissaire ?
20:16Alors, laissez-moi, maintenant.
20:19A vos ordres, maître.
20:20Alors, inspecteur, quelle impression ça fait d'être un chef-d'oeuvre ?
20:25Ça vous change, hein ?
20:28Ne protestez pas, Tibère.
20:32Je vous assure que vous êtes beaucoup mieux comme ça qu'au naturel.
20:38On va à l'air ! On va à l'air !
20:50Et d'où sortez-vous ?
20:53C'est rien, Molline.
20:54Ça, je comprends pas. Mais qu'est-ce que tu fais ici ?
20:56Crasse-moi la balayette.
20:58Tu comprendras. Et enlève cette maudite échelle.
21:04C'est le joyau de mes ancêtres.
21:06Il était perdu depuis des siècles.
21:08Et je venais de retrouver sa trace. Et je n'étais pas la seule.
21:11Les ancêtres de Tibère ont toujours voulu s'en emparer.
21:13Et cet idiot a bien failli réussir.
21:16Mais enfin, Hermeline ! Pourquoi ne m'avoir rien dit ?
21:19C'était une affaire personnelle.
21:21Je voulais la régler, la régler toute seule.
21:23Et tu avais suffisamment d'ennuis, comme d'habitude.
21:26C'est ici ?
21:28Oui, oui, oui. Faites comme chez vous, mon vieux.
21:30Toute la salle vous appartient.
21:34Oh, Baleur ! À la chasse ! À l'aide !
21:36Je vous en prie, inspecteur. Vous êtes dans un musée.
21:39Moins de bruit. Un peu de changement vous fera du bien, inspecteur.
21:42Vous devriez en avoir assez de cette éponge dans la bouche, non ?
21:45Pour une fois, Tibère, je vous trouve du charme.
21:48Et si nous allions fêter tout ça au champagne ?
21:50Monsieur l'artiste ? Ou dois-je dire maître ?
21:53Soyez simple, chérie. Dites mon amour.
21:56À demain, mes amis.
21:58Je vais enfin pouvoir exposer mes oeuvres, Renard.
22:01Vous êtes mon sauveur.
22:03Encore ?
22:20Joyeux anniversaire, monsieur le président.
22:24Alors, président, que pensez-vous de votre portrait ?
22:27Emma, vous êtes radieuse.
22:29Le regard...
22:31Avez-vous remarqué comme votre regard est ressemblant ?
22:33Eh bien, c'est tout simplement stupéfiant, maître.
22:36Je dois dire, j'en suis très fier, oui.
22:39Chéri, commences-tu. Tu ne trouves pas qu'il devrait remplacer ton portrait officiel dans le miroir ?
22:44C'est une très bonne idée.
22:46On n'aurait même pas besoin de le changer pour les autres présidents.
22:48Mais maître, le cadeau d'anniversaire.
22:50Vous avez changé la bougie, votre point d'interrogation.
22:54Ah, mais c'est qu'il n'y a plus d'interrogation, ma chère Emma.
22:57Il est tout à fait clair que je suis un génie.
23:00Il ne me reste plus qu'à l'exclamer.