La leyenda de Uvieta es una historia folclórica costarricense que narra la historia de un fantasma que habita en las colinas de Escazú. Uvieta fue una niña huérfana que murió en un incendio, y ahora anda por los campos buscando a su familia. Se dice que si te cruzas con ella, te robará tus cosas y las esconderá.
Category
📺
TVTranscripción
00:00de pueblo en pueblo por las costas y llanuras, de pueblo en pueblo la montaña y el capital
00:17hubo una vez un hombre, un pícaro hombre que llamaban Uvieta
00:22un día vivió una experiencia con tres personajes muy especiales, caídos del cielo
00:27esto fue lo que ocurrió
00:29Uvieta, danos una limoneta por la caridad de Dios
00:34mira que nos pica la chipa del hambrón que nos tenemos, danos algo
00:40lo que sea Uvieta, lo que sea
00:42lo único que tengo son estos tres bollitos de pan
00:45pues danos
00:46donde come uno, come dos y en este caso hasta tres, tome viejito
00:50a refugio
00:51dame el de en medio
00:53tome usted chiquito
00:54gracias, gracias Uvieta
00:55buen provecho, buen provecho
00:56que Dios te lo pague
00:58vayan con Dios, vayan con Dios
01:04Uvieta
01:07quiénes son ustedes?
01:09nosotros somos las tres personas que vos socorristes aquel día
01:13que quieren? ya no tengo más pan
01:16nada, me dejaron ustedes a mi
01:18mira, yo soy María
01:21que manda decir mi hijo
01:23que le pidas lo que quieras
01:25en el cielo no hayan que hacer con vos
01:27mira que Uvieta para acá, que Uvieta para allá
01:30no hayan que hacer
01:32que pidas
01:33mi señora María
01:34y yo soy María
01:36y yo soy José
01:37mi santo José
01:42que pidas algo
01:43mira Uvieta, yo soy Rafael
01:48venimos a concederte tres deseos Uvieta
01:52pedí
01:53tres deseos
01:54pedí, tres deseos
01:55tres deseos
01:56tres deseos
01:58será bueno pedir
01:59no me están vacilando
02:00no Uvieta, pedí
02:02no, para nada
02:05vamos a ver si es cierto
02:07pedí, pedí
02:08mira mi santo
02:10díganle a mis señores
02:14que lo que quiero pedir es un saco
02:17pero un saco especial
02:19en donde vaya a parar
02:21todo lo que a mi se me antoja
02:23se podrá?
02:24aquí está
02:27tan rápido
02:28es mágico
02:29mágico
02:32y maniquita, vea usted maniquita
02:34pedí, pedí
02:35con confianza pedí
02:37díganle a mi señor
02:40que lo que quiero pedirle es
02:42un palo de uvas
02:44un palo de uvas
02:45si, un palo de uvas
02:47porque yo me llamo Uvieta
02:49y siempre he querido tener un palo de uvas
02:51que tenga cosecha todo el año
02:54las uvas más ricas del mundo
02:57y eso sí
02:58debe cumplir con una condición
03:00cuál, a ver, decime
03:01que nadie pueda subir o bajar
03:04sin mi permiso
03:05para que no me cachen
03:07se podrá?
03:08mira, dalo por hecho
03:11mi hijo
03:12le puedes pedir todo lo que quieras
03:14dalo por hecho
03:15que el palo va a estar ahí
03:17está bien
03:18vamos a ver
03:20y usted Rafelillo
03:21no se me va a ir sin pedir
03:23sin concederme algo
03:24pedí, pedí
03:25vea, díganle a mi señor
03:29es que yo no sé si me voy a mandar por eso
03:31no, mandate, mandate
03:32es una cosa así pequeñita, pequeñita
03:36díganle a mi señor que lo que quiero es
03:38morirme cuando a mí me de la gana
03:40muy bien, concedido Uvieta, concedido
03:42te vas a morir cuando te de la gana
03:45qué bueno está esto
03:47todo es probar el saco
03:49qué increíble
03:52lo que me pasa por ser tan bueno
03:55mira Uvieta, que Dios te bendiga
03:57que la bendición de mi hijo vaya contigo
03:59amén, amén
04:00hasta luego
04:08uy, pero que es esta maravilla
04:12uvas
04:14un hermoso palo de uvas
04:20y así pasaban los días
04:22Uvieta en grido comiendo uvas
04:26ya ni se acordaba de Dios
04:28y menos de la caridad
04:30los vecinos estaban muy molestos
04:32porque Uvieta no compartía
04:34y mal bravo estaba nuestro señor
04:37entonces un día
04:39desde el cielo
04:40se oyó una voz que decía
04:44qué engredito anda este Uvieta
04:46qué engredito anda este Uvieta
04:48con su palo de uvas
04:51tienen razón los vecinos
04:53a este muchacho
04:55si no le jala el aire se va a perder
04:58oye tú muerte
05:00dónde estás
05:02aquí mi señor
05:03para los que usted mande
05:05andá jalame en el mecate aquel cristiano
05:08que ya ni se acuerda
05:09de que hay Dios en los cielos
05:11por estar pensando en el palo de uvas
05:13va a ver que conmigo no juega
05:15síme señores se quedan
05:26Uvieta
05:34Uvavita
05:36ya llegue Ticho
05:38Ticho son los ojos que la ven
05:40sí verdad
05:41en qué anda usted por aquí
05:43ya y pues
05:45fíjese que de allá arriba
05:46me mandaron por vos
05:48cómo que la mandan por mí
05:50no quedamos en que yo me moría
05:51cuando yo quisiera
05:52no
05:53son órdenes del de allá
05:54y vos sabes
05:55que donde manda capitán
05:58no manda marinero
06:00así es que
06:01pero no quedamos en que yo me moría
06:02cuando yo quisiera
06:03no no no
06:04son órdenes de allá
06:05así es que apurate
06:06busca tus cosas y
06:08y vámonos
06:09sí un momentito
06:10nada más voy a ir adentro
06:11por los huachos y liches
06:12y ya salgo
06:13no se las tocan a Uvieta
06:14porque si salgo
06:15caballo Uvieta
06:16pero qué delicia de uvas
06:17tenés ahí
06:18le gustan las uvas
06:19claro
06:20pero que es ese palo
06:21ahí vean
06:22lástima
06:23ahora se van a perder
06:24ya me voy
06:25uy
06:26qué deliciosa
06:27porque entonces voy a recoger
06:28unas cositas
06:29no se suben
06:30ya pega una
06:31sí
06:32con confianza
06:33ya ayúdame
06:34claro claro
06:35sí vamos
06:36con confianza
06:37arriba arriba
06:38vamos comadita arriba
06:39eso
06:40ah
06:41qué bárbara comadita
06:42qué agilidad la suya
06:43coma coma
06:44todas las que quieras
06:45ay
06:46cierto
06:47pero qué delicia
06:48Uvieta
06:49están buenas
06:50deliciosas
06:51como para comer
06:52toda la eternidad
06:53no
06:54vos sabes
06:55que yo tengo
06:56trabajo
06:57así es que
06:58sí
06:59pues ahí se va
07:00a quedar
07:01con me piche
07:02que a ver
07:03cómo se baja
07:04ese palo
07:05Uvieta
07:06Uvieta
07:12y así pasaba el tiempo
07:14Uvieta peleaba a la muerte
07:16lloraba
07:17le suplicaba
07:18y nada
07:19Uvieta no la dejaba bajar
07:21era un problema grande
07:23porque ya nadie se moría
07:25los viejitos caminaban por las calles
07:27llorando y pidiendo a Dios
07:29porque querían descansar ya
07:31pero Uvieta
07:32no dejaba bajar a la muerte
07:34¡Jubieta! ¡Bájame! ¡Bájame!
07:38¡Mira que la bajo! ¡Mira que la bajo!
07:43¡Jubieta! Soy de San Cristóbal.
07:47Dice Nuestro Señor Jesucristo que dejé el pajar a la muerte.
07:50¡Sí! ¡Sí! ¡Sí! ¡Por favor! ¡Sí!
07:53¿Qué es una orden?
07:55¡La orden de bajar!
07:57¡Una orden de mi Señor!
07:59Que dice Nuestro Señor Jesucristo que si la dejas bajar,
08:02Él tiene la promesa de que te mueras cuando vos quieras.
08:05La voy a dejar bajar.
08:07Pero que me deben de jugar chueco.
08:09Porque, ¿qué va? ¡Me están vacilando demasiado!
08:13¡Mamadita!
08:15¿Qué?
08:16¡Ya puede bajarse! ¡Ya le doy permiso!
08:26¡Pero vas a ver! ¡Me las vas a pagar! ¡Me las vas a pagar!
08:31¡Ay! ¡No puedo! ¡No puedo llevarme!
08:37¡Me estoy comiendo uvas!
08:39¡Jubi! ¡Jubieta!
08:48Por la justicia.
08:50Si es el malo.
08:54¿Qué hago?
08:56¡Seguro vienen por mí por lo que le hice a la muerte!
08:59Tranquilo, Jubieta. Calmado, Jubieta.
09:02¡Cuidado!
09:30¡Jubieta! ¡Déjalo! ¡Déjalo!
09:33No lo hagas polvo. Me lo voy a llevar.
09:36¡Lléveselo! ¡Y que me dejen de estar jugando chueco!
09:40¡Ay! ¡No pueden con Jubieta!
09:43¡Ni el mismísimo diablo!
09:45Seguiré disfrutando aquí de mi palito de uvas y de estas sabrosas uvas.
09:52Y dormiré aquí a la sombra de mi árbol lucrativo.
09:55¡Rafelillo! ¡Vení acá!
09:57Dice Tatica Dios que tenemos que ir a traer aquel cuindre.
10:00¡Vamos!
10:01¡Jubieta! ¡Vamos!
10:02Eso sí, hay que agarrarlo cuando esté dormido.
10:26¿Quién es usted?
10:28¿Yo?
10:29Sí.
10:30¡Jubieta! ¿Y usted?
10:32San Pedro, el que justo dio la puerta.
10:34¿Usted es Pedrito?
10:35Sí. ¿Qué está haciendo usted aquí?
10:36¿Este es el cielo?
10:37Sí, señor.
10:39¿Qué está haciendo usted aquí?
10:40Me la hicieron.
10:42¿Pero por qué?
10:43No, yo no sé. Yo me dormí allá a la sombra de mi palito de uvas y me despierto aquí.
10:47¿Y qué está haciendo usted aquí?
10:48Me la hicieron.
10:49¿Pero por qué?
10:50No, yo no sé. Yo me dormí allá a la sombra de mi palito de uvas y me despierto aquí.
10:54¿Cómo que se llama usted, me dijo?
10:55¡Jubieta! Pa' servirle.
10:57¡Ah! Con razón. No, es que usted tiene que estar en la otra puerta, que está más allacito.
11:02Más allacito.
11:03¿Cuál es esa puerta?
11:04Usted sigue directo por ahí. Ahí hay una puerta donde dice infierno y ahí es donde usted tiene que entrar.
11:09¿Infierno?
11:10Sí, allá abajo.
11:11Pero si yo soy un hombre bueno, muy bondadoso.
11:14Pues las referencias que tenemos aquí no dicen eso.
11:17Así que, vamos. Siga. Siga ahí derecho. Ahí nomás es. Siga. Vamos.
11:25¡Ave María Purísima!
11:29¡Ave María Purísima!
11:55¡Ave María Purísima!
12:08¿Y entonces? ¿A dónde agarro?
12:25¡Hablando el confisgado! ¡De ahí!
12:27¿Qué está haciendo usted aquí otra vez?
12:29¿Qué quiere que haga? Me dice que aquí no puedo estar. Voy allá.
12:34Vea, Federico. Tres días tocando aquella puerta. Vea los dedos. Ya no los aguanto.
12:39Y no me abren. Los diablos me ven y pegan gritos y salen corriendo.
12:43¡Ay, muchacho! ¡Hijo de Dios! Digo, del diablo. ¿Cómo se te ocurre?
12:48Y mire, ¿y cómo era que usted estaba tocando la puerta?
12:50De ahí allá, como igual, como en mi barrio.
12:52¿Cómo explica?
12:53¡Ave María Purísima! ¡Ave María Purísima!
12:56Y es que así no se toca. No hay que irse a ese lugar donde vive el diablo.
13:00Y si usted dice, ¡Ave María Purísima!
13:02Él tiene que salir en carrera porque ese nombre no lo puede escuchar.
13:07¿Ves?
13:08Yo siempre llamaba así. ¡Ave María Purísima! Yo creí que se podía también.
13:12Pues no. La próxima vez mejor no llame así.
13:17¿No llamo Ave María Purísima?
13:19No, de ninguna manera.
13:22¿Quién me llama? ¿Quién me llama?
13:25¡Uvieta!
13:26¡Mariquita!
13:27¡Uvietica! ¿Qué ha hecho Dios de esa vida?
13:30Yo he aquí. Ya me tocó estar aquí hoy.
13:32Pues vení. Pasá para adentro para tomarnos un chocolatito.
13:35¡Claro!
13:36¿Qué te parece?
13:37Primera que yo tengo las llaves del cielo y ahí yo decido quién viene y quién no.
13:43Y el sonso de Uvieta siempre se salió con la suya.
13:47Porque habiendo hecho tantas diabluras,
13:50nada más y nada menos que la Virgen María lo introdujo al cielo.
13:56Y colorín colorado, el cuento de Uvieta se ha acabado.
14:10De pueblo en pueblo por las costas y llanuras
14:14De pueblo en pueblo la montaña, el capital