Top Novelas ✅
  • hace 3 meses

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Está loca, Paula. ¿Por qué dices eso?
00:09Porque es peligroso. ¡Qué exágero!
00:13Deberíamos regresar. Tengo que devolver el coche a tu padre.
00:16No te preocupes tanto, Rodrigo. Hagamos una cosa.
00:20Yo te dejo a ti hacer carreras en las que nos ponemos en peligro
00:25y tú me dejas a mí poner un poco de sentido común.
00:29Me parece que mi padre tiene una cita muy importante
00:31que le va a tener ocupado casi todo el día.
00:34Recuerda que hoy vuelve Don Fermín y querrá mostrarle su agradecimiento.
00:38Es importante para él. Te digo yo que no se acuerda de nosotros.
00:45Deberíamos volver. ¿Eso es lo que quieres?
01:22Sí, claro que sí.
01:36Controlad la distancia entre las sillas y las mesas.
01:51Creo que está todo perfecto. ¿Todo en orden?
01:54Sí, todo en orden, señora. Manolo, las copas bien limpias
02:03y las bandejas, ya sabes, como la patina.
02:10Está quedando el salón, que da gusto verlo. Todo el trajín ha valido la pena.
02:14Veremos ahora cuándo lleguen Don Fermín y doña Lázara.
02:16Bueno, mujer, vienen de un mes de luna de miel.
02:19Van a venir más suaves que un duende. Sí, o más exigentes.
02:22Porque han ido de París a Estambul en el Oriente Express
02:24y han pasado por los sitios más selectos.
02:26Bueno, pues todavía les queda la última parada,
02:28el selecto recibimiento que les estamos preparando
02:30en el salón de té La Moderna. Anda, que quién nos iba a decir a nosotros
02:34que finalmente no íbamos a dimitir y nos íbamos a quedar aquí.
02:38¿Y que íbamos a sustituir en funciones a Don Fermín y a doña Lázara?
02:41¿Qué me dices? Yo no me lo creo. Bueno, es que las cosas pueden cambiar mucho
02:45en cuestión de pocos meses. Bueno, pues a mí que me cambien lo que quieran.
02:49Mientras no me toquen esto que tenemos.
02:53Bueno, en un par de horas tendremos a doña Lázara por aquí.
02:57Que si antes nos buscaban las vueltas como gerente,
02:59veremos ahora como señora de Villanueva. A ver cómo viene.
03:03Elías, date el brío con el almuerzo del reservado
03:06y no os cortéis con el jamón, que hoy es un día especial.
03:08Pero que no te preocupes, jefe, que hay jamón ahí para parar un tren.
03:11Aquí era el exigente que te has vuelto desde que era padrino.
03:14Ya estamos. ¿Qué culpa tengo yo de que Trini y Miguel
03:17quisieran que fuera yo el padrino de León?
03:19Bueno, el día que tengáis una criatura, el padrino voy a ser yo.
03:21Que mi cuerpo ya no aguanta más disgustos.
03:23Eso te lo prometo yo, amigo. Pero ya sabes que eso es cosa de dos.
03:27Bueno, los niños son una bendición, pero también le hacen a uno penar.
03:31Que si no, mira a Trini y a Miguel. Pues a mí me encantaría.
03:34Y si saca los hojazos de su madre, que me haga penar lo que quiera.
03:38¡Hala! Ya está todo como los chorros del oro.
03:42Ahora solo falta que venga la vampira a empantar a Loto con su mala vaga.
03:46Esperad.
03:47Ya se podían haber quedado dando otra vuelta al mundo los dos tortolitos.
03:51Con lo tranquilito que estábamos aquí.
03:53Bueno, deja de ser historias. Venga, todo el mundo a sus puestos.
04:05No me lo puedo creer. Agustín, mi primera película. Esto es un sueño.
04:09Y si todo va bien, no será la última.
04:12Ni la tuya como actriz protagonista, ni la mía como productor.
04:16Que ya no me pongas más nerviosa, que llevo todo el día pensando que solo quedan cuatro días para el estreno.
04:21Pero es que no entiendo esos nervios. El trabajo duro ya está hecho.
04:25Los estrenos son para celebrar, disfrutar, compartir.
04:28En cuatro días, esta película ya no será nuestra, será del público.
04:33Sí, de la prensa y de la crítica.
04:36Eso mismo me dijiste con el estreno de La Corte de Faraón.
04:40Y mírate ahora, hecha toda una estrella.
04:44No hace falta que me dores la píldora.
04:46Díselo a las revistas de cine.
04:47Te tengo que recordar el artículo ese que decía que eras uno de los talentos llamados a marcar una época.
04:54Nada de esto habría sido posible sin ti.
04:56Bueno, es mi naturaleza de productor y ahora debería de echarme a un lado para dejar que la estrella brille aún más.
05:07Agustín, que estamos en un lugar público.
05:09Perdóneme, señorita, es que la he confundido con la chica del cartel y no he podido evitarlo.
05:15¿Inés Balbuena? Sí, dígame.
05:18¿Es cierto que usted y el señor Comas van a casarse?
05:22Bueno, eso es algo muy personal. Ahora lo importante es que no os perdáis la sombra del amor.
05:27Os va a encantar la película.
05:28Gracias.
05:30Y ahora, si me disculpáis, tenemos que irnos.
05:33Vaya, vaya, vaya. Los estrenos no se te dan bien, pero responder preguntas incómodas se te da de maravilla.
05:41Bueno, he aprendido mucho de verte hablar con mi tío.
05:46Ese es un golpe muy bajo.
05:48Se van a ganar mucho de verte. Y eso que tienes la agenda absolutamente llena.
05:53Sí, la verdad es que entre el rodaje de la espía intrépida y la promoción de la sombra del amor, no tengo mucho tiempo.
05:59Y el poco que tengo es para la gente que quiero. Como tú, como el tío, como Laurita, si bien era, claro.
06:07Venga, va. No empieces más en eso. Llegamos tarde.
06:15Qué bonito queda el salón, Pietro.
06:17Venga, parejita, con más brío. Que están a punto de llegar.
06:20Bueno, esperanza. Siempre tan amable.
06:23¿Y cómo quiere que esté si esto es un sinvivir de la vida?
06:26¿Qué os decía? Trabajo más hora que el reloj.
06:31A todo esto, ¿has visto si ha llegado más carta?
06:34No, cariño. No ha llegado la anulidad de matrimonio por Lucía. ¿Te lo hubiera dicho?
06:38Sí, claro. Espero que tarde poco. No solo por la boda, sino para dejar de dormir separados.
06:44La gente está hablando, Pietro.
06:46No sé, pero cuando llegue la carta, nos casaremos.
06:49¿Qué? ¿Qué?
06:52Aquí los tienes. Gracias.
06:58Pero bueno, Trinidad, que llegas diez minutos tarde.
07:01Lo siento, lo siento. Perdón, perdón.
07:03Uy, qué mala cara tienes. ¿Estás bien?
07:05No sabes la que nos ha liado León esta noche. Y entre eso, el cansancio, las prisas, los retrasos...
07:11¿Qué? ¿Qué?
07:13¿Qué? ¿Qué?
07:15¿Qué?
07:17¿Qué?
07:19Las prisas, los retrasos...
07:21Y por cierto, ¿dónde está Miguel, que decía que quería estar aquí para ver el recibimiento de doña Lázaro y don Fermín?
07:27Miguel babe mucho, sí.
07:39Miguel.
07:41Perdón, perdón, perdón.
07:43Miguel, por Dios, que estamos en un salón de té. No en el metro, un poquito de decoro.
07:47No le contará. Nos hemos pegado ojo en toda la noche.
07:50Y es que no me puedo explicar cómo caben tantos gases dentro de un bebé tan pequeño.
07:55Bueno, paciencia. ¿Igual que con la nueva casa?
08:00Calle, calle. Que ella preferiría estar en la casa antigua, con sus temblores y sus derrumbes y todo.
08:05Di que sí, Trini. ¿Qué más vale lo malo conocido que lo bueno por conocer?
08:10Teresa, los señores de Pedraza sabrán la hora de llegada.
08:13Menudo plan, como lleguen los recién casados y no estén los nuevos dueños de la galería para recibirlos.
08:17Por Dios, Cañete, que medio salón los ha visto.
08:20No se le escapa a usted una esperanza.
08:22¿Y qué quieres que haga? Si es que van llamando la atención.
08:26Uy, qué porte tienen, don Emiliano y doña Maruja. Y qué elegante. A la que no he visto a su hija, Paula.
08:32Bueno, venga, se acabó el coloquio.
08:36A trabajar.
08:38Sí, sí, sí.
08:43Vamos, vamos.
08:53¡Mamía Inés! ¡Qué guapa estás! ¡Toda una artista!
08:57Gracias.
08:58Pero bueno, ¿cómo habéis dejado el salón? Esto sí que es un recibimiento, ¿eh?
09:02Sí, digo, están hasta los nuevos dueños de la galería.
09:06Allí, con Teresa y Cañete. Qué porte, qué elegancia, qué harta es ella.
09:11Bueno, señorita Inés, ¿qué tal va la vida de estrella?
09:14Pues si veo a una estrella, se lo preguntaré por ti.
09:20Bueno, porque sales en los cárteles de cine, ¿eh? Que si no, no te vemos nunca.
09:24No, es que entre el rodaje y la promoción no tengo tiempo ni de respirar.
09:29¿Sabes algo de tu hermana? Vendrá por lo menos al estreno de la película, ¿no?
09:33Pues no sabría decirle.
09:37¡Que vienen, que vienen! Están aquí.
09:42Señora Teresa, están aquí.
09:44Muy bien, cada uno a su puesto.
10:00Menudo recibimiento.
10:03Don Fermín, doña Lázara, bienvenidos a la moderna.
10:06Gracias, Teresa.
10:08Emiliano Pedraza Santulario.
10:10El mismo que viste y calza.
10:13Cuánto tiempo, ven a mis brazos.
10:16Cuánto me alegro, cuánto tiempo, qué alegría.
10:19Por fin puedo presentarte a mi señora, Maruja.
10:22Encantado.
10:23Enhorabuena a ambos. Espero que sean muy felices.
10:26Lázara, mi esposa.
10:28Encantada. Igualmente.
10:30Dichosos los ojos. El mejor regalo de bodas que podían hacerme es vuestra presencia.
10:35No, no, el regalo nos lo hacéis vosotros, con vuestra vuelta.
10:39Os aseguro que jamás me había alegrado tanto de ver a este hombre.
10:42Ni siquiera cuando de chicos, en el internado, te partías la cara por defenderme.
10:46Bueno, sí, sí, sí. Aquí donde lo veis, este señor fue el hermano mayor que nunca tuve.
10:51He perdido algo de forma, así que no esperes que vuelva a hacer lo mismo.
10:55Bueno, hombre, está bien.
10:57No, lo único que espero es disfrutar de vuestra dicha.
11:00Al igual que toda esta gente, ¿verdad? Enhorabuena.
11:03¡Viva los señores de Villanueva!
11:06Gracias, gracias.
11:09Muchas gracias, de verdad. Muchas gracias.
11:11Gracias por este maravilloso recibimiento.
11:14De corazón, es algo que recordaré, que recordaremos siempre.
11:19Gracias. Da gusto ver caras conocidas.
11:22¿Qué tal el viaje de recién casados?
11:24Porque según los ecos de sociedad en la prensa, ha debido ser un sueño cruzar Europa en el Orient Express.
11:30Mucho más que un sueño. Viajar por Viena, Praga, crucero por el Danubio.
11:36El viaje de mi vida con el hombre de mi vida.
11:39Si me disculpan, me encantaría quedarme, pero tengo una entrevista y tengo que irme.
11:43Claro, cariño, ya tendremos oportunidad de hablar. Ahora ocúpate de tus obligaciones.
11:47Enhorabuena, Inés. No nos perderemos el estreno.
11:50Gracias.
11:53Señores de Villanueva, bienvenidos de nuevo.
11:56Les hemos preparado un pequeño agape de bienvenida en el reservado.
12:00Vaya, veo que en nuestra ausencia no se ha perdido la atención por los detalles.
12:05Sabía que no me equivocaba al dejarles el cargo de todo.
12:08Pues no perdamos tiempo, Fermín. Hay mucho de qué hablar.
12:10Por aquí.
12:27Gracias, Elías. Bueno, espero que todo haya sido de vuestro gusto.
12:35Este café es buenísimo.
12:37Nosotros siempre intentamos que nuestros productos sean mejores que los de la competencia.
12:42¿Sabes? En Argentina, más que cultura del café, hay una gran cultura del mate.
12:49¿Qué digo yo? Tal vez sería una buena idea introducirlo en España.
12:53¿Mate? Bueno, lo pensaremos.
12:56Con permiso, unos merengues. Una de las especialidades de la resa.
12:59Gracias. Que lo disfruten.
13:01Teresa, sirva un poquito de oporto. Así repatamos el almuerzo.
13:06Por supuesto, doña Lázara.
13:08Por cierto, Emiliano, te he comprado un regalo.
13:11Sí, algo que vi en Zúrich y no he podido resistirme.
13:17Vamos a ver qué es.
13:19No me lo puedo creer. No, no me lo puedo creer.
13:25Es idéntica.
13:27Es exactamente igual que aquella que me tenía tan obsesionado cuando estábamos en el internado.
13:32Sí, creo que es el mismo modelo que tenía Federico.
13:35¿Se llamaba Federico? Federico se llamaba...
13:37¿Qué memoria tienes, Fermín?
13:39Madre mía, Guadalupe.
13:41¿Qué?
13:42¿Qué?
13:43¿Qué?
13:44¿Qué?
13:45¿Qué?
13:46¿Qué?
13:47¿Qué memoria tienes, Fermín? Madre mía, cuántos años.
13:50Qué bonito detalle. Cuántos años.
13:52¿Necesitan algo más?
13:53No, no, Teresa. Gracias.
13:57También hemos traído algo para usted, Maruja.
14:00¿Para mí? Pero no hacía falta.
14:02Y por favor, querida, tú tíame.
14:04Sí, por favor. Somos prácticamente familia.
14:08Muchas gracias.
14:09Te hemos traído un juego de té. De porcelana de Viena.
14:12Te lo enviaremos a casa.
14:13¿De Viena?
14:14Pues muchísimas gracias.
14:17Bueno, Emiliano, ¿qué tal van los negocios después de tu regreso a España?
14:21Bueno, siempre hay algún motivo para no cambiar.
14:26Pero ya sabes que me van las emociones fuertes.
14:28El padre de Emiliano fue un pionero de la industria textil.
14:34Fundó una empresa, un gran telar, en Santiago del...
14:38Santiago del Estero.
14:39Santiago del Estero, en Argentina, a principios de siglo.
14:42Siempre me han impresionado mucho los emprendedores.
14:45Especialmente los que osan viajar a otro continente.
14:47Sí, sí, te lo leo.
14:48Pues se convirtió en uno de los productores más importantes del algodón de toda Latinoamérica.
14:53Y cuando Emiliano cumplió con la edad de ingresar al internado,
14:56lo mandaron a España para formarse.
14:59Y allí fue donde nos conocimos, en el internado.
15:02Nos conocimos y nos volvimos inseparables.
15:05Puña y carne, pasamos juntos toda nuestra infancia y nuestra primera juventud.
15:09Y pasamos grandes noches para el recuerdo.
15:11Y otras... que no recordamos.
15:15Ni queremos recordar.
15:16Bueno, voy a proponer un brindis.
15:20Por nosotros y por nuestras mujeres.
15:24Y por nuestro reencuentro.
15:26Y por el futuro.
15:28Por el futuro.
15:29Por el futuro.
15:33Un gran futuro, Fermín. Por fin, la vida nos sonríe.
15:37Estoy convencido de que mi inversión en la galería va a resultar un éxito
15:40y por si fuera poco, vamos a reavivar nuestra amistad.
15:43¿Qué más se puede pedir?
15:44Me alegra mucho que estés de vuelta, Emiliano.
15:47Por cierto, también hemos traído un regalo para los chicos.
15:52Los chicos, sí, bueno.
15:53Qué lástima que Paula e Iván no estén aquí.
15:56Paula salió con la moto y aunque dijo que llegaría a tiempo,
16:00pensamos que no sería así y desafortunadamente hemos acertado.
16:03Sí.
16:05Iván, sin embargo, no necesita ninguna moto para desaparecer.
16:09Como él vive en su propio mundo, en fin,
16:12conoce bastante más la noche que el día, ¿ya me entiendes?
16:15Bueno, Emiliano, recuerda que a nosotros en nuestra época también nos gustaba la noche.
16:19Efectivamente, efectivamente, no te digo que no.
16:22¿Pero qué pasaba al día siguiente?
16:24Al día siguiente cumplíamos con nuestro deber.
16:26Eso sí.
16:27Iván, eso no lo hace.
16:33Bueno, yo también quería hacer un brindis.
16:35Un brindis.
16:37Por el matrimonio tan perfecto que tenéis.
16:40Maruja y Emiliano.
16:43Por vosotros.
16:45Y por nosotros también.
16:46Por todos.
16:49Y le cojo por las solapas y le digo,
16:51eso no me lo dices en la calle.
16:53Y va al gañán y me responde,
16:55es verdad, no te lo digo.
16:57Y se fue corriendo como alma que lleva el diablo.
17:00Lleva 24 horas de fiesta y aún sigue con ganas de más.
17:04Hace horas que has mandado al resto de trabajadores a casa.
17:07¿No le puedes decir que se marche?
17:09Es un dolor de cabeza andante, hermanita.
17:12Mírale.
17:14Maleducado, fanferrón.
17:16Eso sí, en el poco tiempo que lleva aquí se ha convertido en uno de los mejores clientes del local.
17:21¿Entonces qué?
17:23¿Vas a dejar de dormir?
17:25Es que yo creo que sería mejor que acabas en la jurga en otro sitio.
17:27¡Estamos secos!
17:28Más champán francés para mí y para mis amigos.
17:32Pues me temo que se han agotado las existencias de este champán, caballero.
17:37¿No lo estarás diciendo para fastidiarme y que nos vayamos?
17:40Si quiere, puede acompañarme a la bodega y comprobarlo usted mismo.
17:44Aunque para ello tendría que levantarse y a lo mejor no está en condiciones.
17:51A lo mejor les apetece probar uno de nuestros champánes.
17:54A lo mejor les apetece probar uno de nuestros licores más distinguidos, Iván.
17:59Entra muy bien.
18:02Nos lo acaban de traer de un monasterio en La Rioja.
18:05Lo hacen los monjes benedictinos.
18:07Ah, bueno.
18:09Si lo hacen a unas manos virtuosas no nos puede caer mal.
18:12Una ronda para todos entonces, Mercedes.
18:20Enseguida.
18:25¡Ah!
18:37Buenas, chicas.
18:39¿Cómo están?
18:44¿Cómo va todo?
18:46¿Qué tal, León? ¿Te deja descansar por las noches?
18:49Pues no, la verdad es que no. Aunque cada día está más guapo.
18:51Aunque que esté tan guapo es lo que hace que esté yo tan fea.
18:55Qué va, pero si estás estupenda.
18:57Además, mucho ánimo. Que trabajar y cuidar de un bebé a la vez debe de ser duro.
19:01Ay, mira, Esperanza. He traído algo.
19:04Es una estampita de la Virgen de la Victoria de Lepanto.
19:07Que fui con la moto a Villarejo de San Vanes y había un convento dedicado a ella.
19:10Pensé que le podría gustar.
19:12Ah, qué bonito detalle.
19:14No tendrías que haberte molestado. Muchas gracias.
19:17De nada. Por cierto, les recuerdo que en tres días inauguro la tienda.
19:21Me gustaría que vinieran.
19:23Y si pueden traer a las empleadas del salón de té y de la galería, mejor.
19:26Claro, haremos que vayan todas.
19:28No les defraudará, ya verán.
19:30Por cierto, ¿saben si mi padre sigue en el salón de té?
19:33No. Estuvieron almorzando con don Fermín y doña Lázara, pero se fueron hace un rato.
19:37Tu padre está en la oficina, que lo he visto yo.
19:40Estupendo. Gracias, Esperanza.
19:42Espero que no se haya enfadado mucho por mi retraso.
19:45Adiós.
19:47Adiós.
19:51Es que ya llegaba tarde.
19:53Pero menos mal que ha llegado, porque con esas máquinas del demonio, nunca se sabe.
19:57No digas chorradas, Esperanza. Si Paula es una motorista excelente...
20:01Yo no me monto en una de esas.
20:03Que se me pone la oreja en el cogote con el viento.
20:06Pues a ella no se le mueve ni un pelo.
20:08Ay, te digo una cosa.
20:10A mí esta chica me cae bien.
20:12Tiene clase. Y no solo por el dinero.
20:15También es que tiene como...
20:17¿Encanto? ¿Ángel? ¿Un armario gigantesco?
20:20Todas esas cosas juntas, ¿sí?
20:22Y no sé, la veo maja, humilde, cercana.
20:25No, desde luego. Si es que no hay muchas muchachas de clase alta que...
20:30Ay, Trini, por Dios. Con los abrieros de boca.
20:33Eso se pega.
20:35Ay, lo siento, de verdad. Lo siento.
20:38Si es que León no me deja ni sentarme. Yo creo que si sigo así, me voy a morir.
20:42Porque es que encima luego tengo que venir aquí a trabajar todo el día.
20:45Es que no puedo más.
20:46Yo si no durmiera por la noche, tendría un mal carácter.
20:49Bueno, hablemos de lo importante.
20:53¿Qué te pareció la llegada del matrimonio, Villanueva?
20:57Pues enferma como siempre, pero la vampira...
21:00La vampira es tan más subida que parece que la hayan hecho marquesa.
21:03Se cree a alguien porque, claro, es la mujer del dueño ahora.
21:07Pues sí. ¿Pues has fijado que la ropa la tienes mal conjuntada siempre?
21:11Ya me he fijado en estas cosas.
21:13¿Quién?
21:14La vampira. ¿No estábamos hablando de eso?
21:17Ah, sí, sí. Se ha pintado el labio.
21:29La máquina es cara.
21:31Y el retorno no lo veo claro.
21:34Porque es que no es solo cambiar esa máquina.
21:37Es que también implica tener a nuestra disposición un montón de accesorios, de repuestos.
21:41Que, como vienen de lejos, al primer problema que tengamos
21:44van a suponer un importante retraso en la producción.
21:47Tienes razón, don Emiliano.
21:49Le daré una vuelta o buscaré la forma de agilizar esos tiempos.
21:52Pues sí.
21:54¿Padre? ¿Rodrigo?
21:57Hola, cariño.
21:59Siento no haber llegado a tiempo al recibimiento en la Moderna.
22:02Me entretuve más de lo que me gustaría.
22:04Déjalo, Paula, déjalo.
22:06¿No ves que ya estoy acostumbrado a que hagas de tu capa un salto?
22:07Bueno, tú me dices que has intentado venir.
22:10Me quedo con eso.
22:12¿Iván ha estado con vosotros?
22:14Iván... Iván, por supuesto que no.
22:16Pero ya te digo que ese no ha estado ni en la carretera ni haciendo nada de provecho.
22:20De hecho, a estas horas probablemente esté en alguna taberna o algún antro por el estilo.
22:26Bueno, luego me paso a darles un beso a don Fermin y a doña Lázaro.
22:30Que además, ahora que voy a trabajar en la galería, les voy a ver bastante, imagino.
22:34Solo faltan tres días.
22:36Supongo que estás nerviosa.
22:38¿Nerviosa? ¿Esta?
22:40No lo creo.
22:42¿No ves que lo que más emoción le produce en la vida es fastidiar a su padre?
22:46Ah, me equivoco.
22:48Primero te empeñaste en estudiar ingeniería, pese a mi disgusto, porque yo quería que estudieras algo más, de chicas.
22:54Padre...
22:55No, no, si no pasa nada, ya lo he asumido.
22:57Ingeniería.
22:58Pero después, al terminar, mujer, esperaba que te buscases un trabajo en un ministerio, en una gran empresa...
23:04No me veo yo ocupando un alto cargo.
23:06No, no, no.
23:07Tú tenías que venir con un proyecto propio bajo el brazo.
23:10Algo que no tuviera nada que ver con lo nuestro.
23:13Con la firma que lleva siendo el orgullo de la familia durante generaciones.
23:16Y que nos lo ha dado todo.
23:18Algo sí que tiene que ver.
23:19Ya sabes que me apasiona la moda.
23:22Claro.
23:23La moda.
23:24Si no me equivoco, tú lo que quieres es que todo el mundo se pueda vestir como si fuera rico.
23:29Creo que todo el mundo tiene derecho a sentirse atractivo y a verse bien.
23:32Y que en un futuro no será algo tan complicado como es ahora.
23:35Ya, bueno.
23:37Otra forma de verlo sería que estás menospreciando el trabajo bien hecho.
23:40Porque tú lo que quieres es sacar prendas como si fuesen chorizos.
23:43Y luego venderlas en el local que solía ser la tienda de gramófonos.
23:47Que ya veremos si entra bien ahí.
23:49Bueno, puede tener muchas clientas y los precios son populares.
23:52Populares.
23:54Por muy populares que sean, la gente tiene que pagarse el alquiler.
23:57Tiene que pagarse la comida.
23:58Tiene que viajar en metro.
24:00Bueno, mira, tú sabrás.
24:02Tú sabrás cómo hacer lo posible.
24:04Yo no te digo nada más.
24:05Porque está claro que cualquier problema que te pongo, lejos de desanimarte, te sirve de acicate.
24:10¿Y tú qué?
24:12Sí, sí, tú, tú.
24:14Porque a ti te habrá pedido ayuda, ¿me equivoco?
24:17Ya, lo que pensaba.
24:19Bueno, pues que te quede claro, Rodriguito,
24:21que tu prioridad es cumplir con tus obligaciones aquí, conmigo, en esta empresa.
24:26Y si te sobra tiempo, puedes ayudar a Paula.
24:30Cuente con que así será, señor.
24:32Bueno, hija, pues buena suerte.
24:35Ya que buen juicio no gastas.
24:37Te demostraré que sí lo tengo.
24:56Todos nos acordamos mucho de ti.
24:58Y te echamos de menos, Marta.
25:00Hoy hemos comentado el susto que te llevaste el día de tu boda.
25:04¡Ay! Buenas tardes.
25:06Lleva tiempo con lo que veo.
25:30¿Qué queréis?
25:31Es que no sé de qué me está hablando.
25:33Ya, ya.
25:35¡Marta!
25:36¡Soy Esperanza!
25:38¡No te escondas, que eso está muy feo!
25:41Esperanza...
25:43¿Es el vestido de novia?
25:45Sí, Esperanza, ¿cómo va a ser este vestido de novia?
25:47No...
25:48Perdóneme, es que no sabe la angustia que estamos pasando.
25:51Bueno, ahora mismo no tenemos tiempo para cotilleo.
25:53¿Eh?
25:54Me alegro de que estés bien, de lo que más que estés estudiando tanto.
25:58No sufras, porque Salvita y tú casi no tengáis tiempo para eso.
26:01¿Eh?
26:02¿Eh?
26:03¿Eh?
26:04¿Eh?
26:05¿Eh?
26:07¿Eh?
26:08¿Eh?
26:09¿Eh?
26:10¿Eh?
26:11¿Eh?
26:12¿Eh?
26:13¿Eh?
26:14¿Eh?
26:15¿Eh?
26:16¿Eh?
26:17¿Eh?
26:18¿Eh?
26:20¿Eh?
26:21¿Eh?
26:22¿Eh?
26:23¿Eh?
26:24No sufrís, no tengáis tiempo para vosotros.
26:26Estáis haciendo las cosas muy bien, con los estudios y con la librería.
26:30Ay, no sabéis lo que me alegro de que estéis tan centrados.
26:33La que también está muy centrada es Matilde.
26:36Hablé con ella por teléfono y me dijo que las cosas en La Rioja
26:39van muy bien.
26:40Íñigo con los viñedos, ella con su embarazo...
26:43Ay, la pobre Clarita, ay, qué mona.
26:45Dice que se acuerda mucho de ti, como todos.
26:49Ay, ay, vaya de un paseíto.
26:52Pues sí, a ver si con el aire fresco
26:54logramos que se relaje un poquito y que se duerma,
26:57porque es que no hay manera.
26:58Sí, yo creo que extraña a la casa antigua.
27:01Eh, pero en esta está mejor, pero tendrá que hacerse.
27:04Sí.
27:05Como yo, a pagar el dineral que cuesta la leche maternizada.
27:08Hoy, cuando he ido al colmado,
27:09el de allí me ha dicho que si me encontraba bien,
27:12que me veía blanco, como la leche.
27:14Bueno, anda que no sos cara babada.
27:16Bueno, anda que no sos cara babada, como vuestro niño.
27:18Que lo habéis hecho bonito, bonito.
27:20Tiene bonito hasta el nombre, León.
27:22León.
27:23Ay, no sé, a ver si cuando la casa esté como Dios manda,
27:27no sé, se tranquiliza un poco.
27:30Porque es que yo creo que el desorden le altera
27:32y está todo el rato así, nervioso.
27:34Es que no hay más, son muchos cambios en poco tiempo.
27:37Y no solo para León, para vosotros también.
27:39El parto, la mudanza.
27:40Sí, las cajas han ido de deshacer,
27:42las cosas de León por ahí tiradas.
27:44Madre mía.
27:45Que ser madre está muy bien, yo estoy muy feliz.
27:48Pero bendito el día en que decidimos juntar el bebé
27:51con la mudanza.
27:52Bueno, Antonia, vamos a pasear, a ver si le alargamos el sueño.
27:55¡Uy!
27:56Adiós.
27:57Adiós.
27:59Adiós.
28:12Pues permiso.
28:13Visto lo visto.
28:14Habrá que encontrar la forma
28:15para aumentar la dotación de las becas.
28:18Para el próximo curso me gustaría que hubiera más estudiantes
28:21que pudieran beneficiarse del programa.
28:23Sí, me parece bien.
28:25Deberíamos buscar la forma de aumentar los ingresos
28:27para poder crecer.
28:29Entonces, ¿me ayudarás tú?
28:31Porque yo me temo que de darle tantas vueltas
28:34es que me estoy quedando sin ideas.
28:36Claro que sí, madre.
28:37Ya sé lo importante que es para ti poder ayudarte.
28:40Menos mal que tú sí me entiendes.
28:42Porque tu padre y tu hermano están siempre demasiado ocupados
28:47para arrimar el hombro en estos asuntos.
28:50Ya.
28:51Bueno, ¿y tú cómo vas con la tienda?
28:53¿Lo tienes ya todo listo para la inauguración?
28:56Voy bien, trabajando mañana, tarde y noche.
29:00Pero por suerte cuento con la ayuda de Rodrigo.
29:03Porque si fuera por padre,
29:04me gustaría que me ayudara a mejorar la tienda.
29:07Bueno, pues yo te ayudaré en todo lo que pueda.
29:10Y tu padre, en fin, ya sabes cómo es.
29:14Parece que lo único que le importa es su empresa.
29:18Cuando triunfe con mi idea de llevar la moda a todas las mujeres,
29:22tanto a ricas como a trabajadoras,
29:24tendrá que darme la razón.
29:26Me asombra y me asusta la seguridad que tienes en ti.
29:30¿Y tú qué crees?
29:31¿Qué crees?
29:32¿Qué crees?
29:33¿Qué crees?
29:34Me asombra y me asusta la seguridad que tienes en ti misma.
29:38A ver, entiéndeme, yo creo que vas a tener éxito.
29:42Pero cuando se abre camino en algo,
29:44siempre se asumen riesgos.
29:45¿Eres consciente, verdad?
29:48No tengo la certeza, madre.
29:49Pero lo voy a intentar con todas mis fuerzas.
29:52Seguro que le va bien, señorita.
29:54Gracias, Pepita.
29:55Tú siempre tan cariñosa.
29:57Este mate está frío.
29:59Llévate esta taza, por favor.
30:02Madre.
30:03¿Qué?
30:06Ay, perdona, mi hija,
30:07es que con tanto cambio y tanta novedad,
30:10aún estoy nerviosa.
30:12Todavía estoy adaptándome.
30:13Bueno, yo me marcho.
30:16Veré qué ideas se me ocurren con lo de las becas.
30:19Estupendo, hija.
30:20Y muchas gracias.
30:21De nada.
30:22Adiós, Pepita.
30:23Señorita.
30:28¿Desea algo más, señora?
30:29No, márchate.
30:31No te necesito más por ahora.
30:49Kytro, por fin.
30:51Pensaba que te había pasado algo.
30:53Sí, me ha pasado algo.
30:55Una cosa maravillosa.
30:57¿Y a ti también?
30:59¿No lo vas a decir?
31:00Me vas a tener aquí sufriendo.
31:03Vengo del consolado.
31:06Han llegado los papeles.
31:07Mira aquí.
31:09Nulidad matrimonial con Lucia.
31:13Podemos casarnos.
31:16Eso será si yo todavía quiero, claro.
31:18¿Ah, sí? Sí.
31:26¿Alora?
31:28¿Ni faráis el honor de diventar a la señora Patsiello?
31:32Sí, claro que sí.
31:34Sí, sí.
31:38Por fin. Por fin.
31:40Por fin.
31:48¿Pero de verdad les pagan por hacer estas preguntas?
31:53¿A los periodistas te refieres?
31:55Sí, sí.
31:56Sobre todo el impertinente ese.
31:59Toda la entrevista diciéndome, ¿usted como cantante?
32:01Pero vamos a ver, señor.
32:03Usted no sabe que yo soy actriz.
32:05Sí.
32:06¿No te has dado cuenta?
32:10No, no me he dado cuenta, la verdad.
32:12Discúlpame, es que...
32:15hoy no tengo la cabeza donde debería.
32:19¿Qué te pasa?
32:22Nada, es solamente que...
32:24no paro de darle vueltas a lo que te dijo la mujer esa,
32:27la de esta mañana.
32:29Sí, la que me ha preguntado si me voy a casar contigo.
32:33Pero ¿te habría gustado que le contestara otra cosa?
32:37No, es solamente que...
32:40me ha hecho pensar en nuestra relación, en lo que tenemos.
32:44Realmente, no sé en qué punto estamos.
32:47Por un lado, pienso en tu hermana,
32:50pero por otro lado, pienso en que hace seis meses
32:53que se fue a Berlín.
32:56Sí, seis meses ya.
32:57Yo creo que es un tiempo...
33:00considerable para cerrar una herida.
33:03Si seguimos así, quizás sea el momento de...
33:06formalizar la relación,
33:08comprometernos.
33:11Sí, Agustín, pero es que yo...
33:13no puedo pensar en eso ahora.
33:15Entre el rodaje, la promoción, los periodistas,
33:18no tengo la cabeza, lo siento mucho, cariño.
33:21¿Qué?
33:26¡Oye!
33:34Tío, qué sorpresa.
33:37¿No deberías descansar después del viaje?
33:39Ya lo hace la Zara por mi, pobrecilla.
33:41Ha llegado agotada.
33:43Yo también, no te creas.
33:45Pero como apenas hemos podido...
33:48hablar en el salón, pues...
33:50Me gustaría hacerlo ahora, Inés.
33:53Don Fermín, ¿qué tal su vuelta por Madrid?
33:57Gratificante, gratificante.
33:59Sobre todo, si lo primero que veo al llegar
34:02es el rostro de mi sobrina en el cartel de los cines Garrilou.
34:06Vaya, vaya.
34:08Me ausento un tiempo
34:10y te conviertes en una actriz de renombre.
34:13Bueno, La sombra del amor es mi primera película.
34:15No quiero acorrar tanto.
34:17Por cierto, don Fermín, me gustaría comentarle algo.
34:21Hace unos días estuve comiendo con Conrado Ballesteros,
34:24director de la nueva película que va a interpretar Inés.
34:27La espía intrépida, ¿verdad?
34:29Exacto.
34:30El caso es que el señor Ballesteros
34:32está fascinado con la galería y, en concreto, con la moderna,
34:36tanto que le gustaría rodar algunas secuencias allí.
34:39Obviamente, yo no le he respondido a nada
34:41porque estaba esperando poder hablar con usted.
34:44Ningún problema por mi parte, Esbas, se lo agradezco.
34:47Porque participar en una película de ese calibre
34:50requiere mucha publicidad,
34:52tanto para la moderna como para la galería.
34:54Sí.
34:56Rodar en el salón será como hacerlo en casa y en familia.
34:59Ya que mencionas la familia,
35:03deberíamos hablar de Laurita.
35:06¿Qué sabes de ella?
35:08Hola, madre.
35:09Hola, hijo.
35:13¿Qué tal en la pensión? ¿Te falta algo?
35:15No, madre.
35:17Esta noche voy a ir a ayudar a Paula con la tienda
35:20y antes quería recoger la cena que nos ha preparado,
35:22si está lista, y así nos la comemos allí.
35:25Está en la cocina.
35:26¿Qué tal?
35:27Bien.
35:28¿Qué tal?
35:30Bien.
35:31¿Qué tal?
35:32Bien.
35:33¿Qué tal?
35:34Bien.
35:35¿Nos la comemos allí?
35:37Está en la cocina. Voy a traerla.
35:39No, pero termine con su tarea.
35:40No le vayan a decir algo a los señores.
35:43Si quiere, la ayudo.
35:44Mejor termino, sí.
35:45Pero no te preocupes, no te molestes.
35:48No es molestia.
35:50De acuerdo.
35:53Le pones crema con esto
35:55y lo pules con esto.
36:01¿Sabes qué justo estaba pensando en Paula?
36:03Me tiene maravillada esa niña.
36:06No solo se ha encargado ya solita de acondicionar
36:09y reformar el local,
36:10bueno, con tu ayuda, eso sí.
36:13Lo que me refiero es que...
36:15es capaz de seguir adelante en que su padre no la ayude.
36:19Desde luego, es muy testaruda.
36:22Yo creo que hay que ayudarla en todo lo que podamos,
36:25porque la chica se lo merece.
36:27Y también por los Pedraza,
36:29ellos han portado siempre bien con nosotros.
36:31Yo, como usted, les estoy muy agradecido.
36:34No todo el mundo hubiera ayudado a un hijo de madre soltera
36:38y mucho menos hubieran dado una educación como la que has recibido.
36:42Lo tengo muy presente.
36:45Escucha.
36:48Aunque Paula me tenga maravillada,
36:50eres tú quien me llena de orgullo.
36:52Tú crees lo más importante de mí.
36:54Madre, por favor, no hace falta exagerar.
36:56No exagero.
36:58Me gusta mucho ver cómo trabajas con don Emiliano
37:01y cómo siendo tan joven te has convertido en su hombre de confianza.
37:05Pero, hijo,
37:07no debes renunciar a tu sueño de ser médico.
37:09No, claro que no.
37:11Pero de momento me siento útil
37:12y estoy aprendiendo muchas cosas a su lado.
37:15Puede pasarte que cumplas tan bien con tus obligaciones,
37:18incluso que disfrutes tanto con ellas,
37:20que te olvides de hacer tu propio camino.
37:22Eso no va a pasar.
37:24Además, aún me estoy aclimatando a la ciudad.
37:27Yo solo quiero que no pierdas la perspectiva.
37:29Aunque te parezca que estás en el mismo lugar que Paula y Iván
37:32porque has crecido jugando con ellos, no es así.
37:35Ellos son señoritos y pueden fallarse las veces que quieran.
37:39Tú no.
37:40No me comparo con ellos.
37:41Sé que no tenemos los mismos privilegios,
37:44pero pienso aprovechar el tiempo al lado de don Emiliano.
37:47Trabajando duro, por supuesto.
37:49No es que no crea en ti, hijo. Todo lo contrario.
37:52No quiero que dediques los mejores años de tu vida
37:54a cumplir sus sueños en vez de los tuyos.
37:57Los tiempos están cambiando, madre.
37:59Habrá nuevas oportunidades y, si no las hay,
38:02saldremos a buscarlas.
38:04Ojalá pudiera pensar lo mismo que tú, hijo. Ojalá.
38:11Estoy rayando más que limpiando.
38:21Espero que el género llegue a tiempo.
38:24Si el inventario no falla, todavía falta más de la mitad.
38:27Sí, porque si nuestra amiga sigue sin ropa,
38:30va a coger frío.
38:32Qué tonto eres.
38:33Anda, voy sacándote esta.
38:36A ver.
38:38En serio, necesito poder contar con todo
38:41para poder colocar los maniquíes de la manera más atractiva posible.
38:44Por mucho ruido que hagamos en la inauguración,
38:47lo importante es llamar la atención desde la calle.
38:50Es mucho trabajo.
38:51¿Estás segura de que vas a poder llevarlo todo tú sola?
38:54Quiero decir...
38:56que yo te ayudaré en lo que haga falta, pero sigue siendo mucho.
39:00Lo tengo todo muy claro, no te preocupes.
39:02He comprado la ropa en Portugal y los zapatos en Elche.
39:06Tengo un acuerdo con un par de empresas de allí.
39:09¿Cuándo has hecho todo eso?
39:11Yo no paro. ¿Ya me conoces?
39:13Lo digo, nunca se sabe quién puede entrar.
39:16Tienes razón, nunca se sabe.
39:19Aunque...
39:21somos unos expertos en el disimulo.
39:28Si te hubieras quedado aquel verano en Inglaterra,
39:31en vez de venir a veranear a la hacienda,
39:34te hubieras quedado aquí.
39:35¿Qué?
39:36¿Qué?
39:38¿Qué?
39:39¿Qué?
39:40¿Qué?
39:41En vez de venir a veranear a la hacienda,
39:44nada de esto habría pasado.
39:46¿Un verano en la universidad y siempre lloviendo?
39:49Eso no es verano.
40:01¿Cuándo vamos a dejar de escondernos?
40:03¿Es que acaso estamos haciendo algo malo?
40:06Tan solo estamos enamorados.
40:08Paula, por mucho que te quiera, sigo siendo el hijo de la criada.
40:12¿Y qué?
40:13¿Tú crees que tu padre te permitiría estar con alguien como yo?
40:18Mi padre confía mucho en ti.
40:20Eres su mano derecha.
40:22Una cosa es permitirme ser su mano derecha
40:24y otra, darme la mano de su hija.
40:28Cuando estudie la carrera y sea médico,
40:30tendré el estatus que alguien como tú merece.
40:33Y solo entonces...
40:35me verá de igual a igual.
40:38Tú le das mucha importancia a mi padre.
40:40Pero cuando consiga levantar esta tienda,
40:42ganaré el dinero suficiente para hacer la vida que me apetezca.
40:46Y eso nos incluye a nosotros.
40:48Seremos libres por fin.
40:51Tendré que creerte esta vez.
40:53Porque siempre te sales con la tuya.
40:56¿Por qué dices eso?
40:58Porque tampoco podía creer
41:00que te fueras a estudiar una ingeniería
41:03al Instituto Politécnico de Southampton.
41:05Southampton.
41:07Y nadie te lo puede impedir.
41:10Sé muy testaruda, sí.
41:12Además, allí conocí a mi amiga Teresa Wallach,
41:16la pionera de las motos.
41:18Ella me enseñó que lo más importante
41:20era atreverse a desear las cosas.
41:23Ya que si crees en ti, nada es imposible.
41:26Casi se me olvida. Dame tu cartera.
41:41Ya puedes jubilarla.
41:56¿Es para mí?
41:59¿Para quién si no?
42:00¿O crees que voy regalando carteras por ahí a todo el mundo?
42:05Para que yo regale una cartera, se han de dar dos condiciones.
42:09La primera, que la que tenga esté hecha a polvo, como esta.
42:13Lo está.
42:15Y la segunda, que a quien se la dé me quiera mucho, muchísimo.
42:21¿Y tú?
42:22Me quiera mucho, muchísimo.
42:27Pues si este que habla es quien la recibe,
42:32la coge con una condición también.
42:36¿Cuál?
42:39Que te lo pueda agradecer de todo corazón.
42:43Pero ahora a trabajar.
42:45Ya habrá tiempo para todo lo demás.
42:48¿A trabajar? ¿Sí?
42:49Toma.
43:13Rodrigo me ha insistido.
43:15Y yo me fío de su criterio,
43:17pero no quiero precipitarme a la hora de comprar esta nueva maquinaria.
43:22Todavía tenemos seda y algodón de primera calidad.
43:25Estamos trabajando con algunas de las marcas de costura mejores del mundo.
43:29Le digo que...
43:30Permiso.
43:32Si les parece, retiro el plato de la señorita Paula.
43:35Sí, sí, retíralo, Pepita.
43:37¿Sabes dónde está? Se ha marchado a la tienda.
43:40Podría habernos pedido permiso antes de ausentarse.
43:43¿Y sabes algo de Iván?
43:47¿Padres?
43:48Disculpad, no ceno con vosotros.
43:51Tengo un compromiso.
43:52¿Vas a salir otra vez? Si acabas de llegar.
43:55Y déjame adivinar.
43:56Ese compromiso consiste en ir de picos pardos, ¿no?
43:59¿Me equivoco?
44:01¿Paula también se ha ausentado?
44:03Efectivamente.
44:04Con una subil diferencia
44:05que Paula se ha ido con Rodrigo a trabajar a la tienda.
44:09Ya podrías parecerte un poquito más a ellos.
44:13Buenas noches.
44:15Buenas noches para ti.
44:17Para ti.
44:18Que vas a divertirte.
44:40Ahora que estamos solos,
44:42también me gustaría hablarte de un asunto.
44:46No sé por qué eso me suena a que me vas a pedir dinero.
44:49¿Me equivoco?
44:51Pues sí.
44:52Me gustaría aumentar la dotación de las becas
44:55de la Fundación Academia.
44:57Creo que podríamos hacer un esfuerzo, Emiliano.
44:59Podríamos. Sí.
45:01¿Y tú qué crees?
45:03¿Qué crees que deberíamos hacer?
45:05¿Qué crees que deberíamos hacer?
45:06¿Qué deberíamos? Sí.
45:09¿Quieres decir que yo puedo hacer un esfuerzo?
45:12No, porque aquí esto funciona así.
45:14Yo trabajo como una mula y tú a tus caridades.
45:17No te vayas a estropear la maricura.
45:19Esto no lo hemos hablado ya.
45:21El asunto de las becas es cosa tuya.
45:23¿Sí o no? Sí.
45:25Sí.
45:26Quiero ayudar a los hijos de los agricultores
45:29que trabajan para nosotros.
45:31Sabes tan bien como yo cuánto les necesitamos.
45:34Además,
45:35eso hará que estén más contentos.
45:37En el fondo, será bueno para el negocio.
45:39Te voy a dar algo para que dejes de darme la burga,
45:42pero no será ni todo lo que necesitas ni lo que me pides.
45:46Gracias, Emiliano.
45:47De nada.
45:48Y, por favor,
45:50¿puedes dejar de estropearme la cena?
45:53De eso ya se ha encargado tu hijo.
46:05Así que conoces el Madrid Cabaret.
46:08¿Cómo que sí lo conozco?
46:10Soy habitual.
46:11Bueno,
46:13es la primera vez que te veo por aquí.
46:15No sé si eres tan noctámbulo como yo.
46:17Desde que llegué a Madrid, este local es como mi segunda casa.
46:21¿Qué digo, la segunda?
46:23La primera.
46:25¿Y los negocios?
46:27¿Te valen?
46:31¿Qué?
46:32¿Qué?
46:34¿A qué te refieres?
46:36Tengo muy buenas ideas para algunos negocios.
46:40No sé si conocerás a gente a la que le puede interesar
46:43contar con un socio.
46:45Bueno,
46:47podría meterme en varios.
46:50Sobre todo para darle los morros a alguien que conozco.
46:54Sé de gente bien dispuesta y competente
46:56a los que le vendría muy bien contar con un socio.
46:59Un socio capitalista.
47:01No sé si estarías dispuesto.
47:04Bueno,
47:05a priori tampoco me pondría muy exigente.
47:08Tengo para gastar y reconozco que es un tema personal.
47:14Mercedes,
47:15¿tomas algo con nosotros?
47:20No.
47:22Muchas gracias.
47:26¿Qué pasa, César? ¿Tomas algo con nosotros?
47:29Ah, no.
47:30Eres el dueño y tienes que revisar facturas
47:32en vez de disfrutar de la vida.
47:37La siguiente corre a mi cuenta.
47:47Si fuera por mi padre,
47:48las obreras seguirían con uniformes de faena y harapos
47:52los días de fiesta
47:53para que la clase se distinguiera a simple vista.
47:56Era nacido en otra época.
47:57De algún modo,
47:59todo esto es lo contrario de lo que él cree.
48:04¿Crees que me habrán echado de menos en la cena?
48:07Claro que sí.
48:10Yo creo que no.
48:11Y si así ha sido,
48:12seguro que mi padre sigue quejándose de todo lo que hago.
48:16Ya lo conoces.
48:18Es un refunfunión,
48:21pero le quiero.
48:24Es un buen padre y un buen marido.
48:26Y, aunque seamos muy distintos,
48:29es un buen modelo al que parecerse.
48:34Voy a por agua.
48:56¿Todo bien?
48:59Sí, todo bien.
49:26¿Me sirves también a mí?
49:51¿Estás de mejor humor?
49:56No sé a qué te refieres.
49:59¿Te has enfadado durante la cena,
50:01cuando hemos hablado de las necesidades de la fundación?
50:04Ya que estás tan observadora,
50:08me tienen un poco harto tus hijos.
50:12Estás exagerando, Emiliano.
50:15Paula es muy buena chica, muy trabajadora.
50:17Pero que se ha metido en un negocio suicida y absurdo.
50:21Sí, tiene razón, sí.
50:23¿Y qué pasa con Iván?
50:25Porque a Iván lo único que se le da bien
50:27es abrillantar la barra de los bares.
50:30Emiliano, no seas tan duro con él.
50:33Está adaptándose a la nueva vida.
50:35¡Adaptándose a mis narices!
50:37Quizás, si les hubieras educado mejor,
50:40con más mano dura,
50:42no habrían salido así.
50:44Dos versos libres, expertos en complicarnos la vida.
50:48¿Eso es lo que piensas?
50:50Después de que me haya dedicado a vosotros
50:52los últimos 25 años de mi vida,
50:54¿eso es lo que piensas?
50:56Pero si te tengo a mantel puesto...
50:59¿A mantel puesto?
51:00Ya, ¿eso es lo que crees?
51:03A mantel puesto con toda la vajilla.
51:07Hemaruja, que te tengo como una reina.
51:10¿Qué puede preocuparse más de sus actos de cárida
51:13que de su casa y de sus hijos?
51:16Actos de cárida...
51:19para beneficencia lo que he hecho yo contigo.
51:54¡Ah!
52:00Señor, necesita algo.
52:03¿Que si necesito algo?
52:05Claro, lo de siempre.
52:08Pero la señora todavía está despierta, no es buena idea.
52:11Si nos escucha se va a disgustar.
52:14Eso si no te importa, es asunto mío.
52:18Pasa.