Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:02You
00:04You
00:26Which you know play our tata can you come there to Darla
00:30I'm taking over more than that. I'll tell you can you know, no, no, they don't mind
00:34Oh, no, I got a tricky. I didn't have to talk about it. Now. Oh gosh, could they got you can't got out of that
00:39I thought I could go get it
00:40So now that's all kind. Shut up. I got it. I'll say Joe. I'm there
00:45Why so many already to your detail
01:00Oh
01:30Yes
01:39This time not aggressive
01:45This time not aggressive
01:51This time not aggressive
01:53Oh
02:23It's
02:53Ah
03:10Ha doctor, huh?
03:23I
03:53I
04:14Oh my no, that's the one I got that I can't
04:18Oh
04:48Oh
05:18You're still my friend, you son of a bitch!
05:28If you want to die, don't hit me!
05:36Let's make a deal!
05:39You're smart, Toki.
05:44Smart.
05:48Let's make a deal!
05:59Stop it!
06:06He's here!
06:13He's a semiya!
06:18He's a semiya!
06:38Hello, this is Mori.
06:40I just got back from the office.
06:42Are you a semiya?
06:44Hey, don't make a scene.
06:46I'll be back soon.
06:48Keep an eye on him.
06:50Yes, sir.
06:52But...
06:54What's wrong?
06:56The semiya...
06:59He's not here.
07:02What?
07:05You son of a bitch!
07:08You son of a bitch!
07:10You're a semiya and a vulgar.
07:12No way.
07:14You guys were always together.
07:16I thought you didn't know anything.
07:18We were just drinking.
07:20We didn't hit each other.
07:24Then why did you hit me?
07:29Why?
07:30You're too arrogant.
07:33You're a semiya now.
07:36I'll explain later.
07:39Don't even think about running away.
07:44Let's go.
07:56This way.
07:58Room 201.
08:00Room 201.
08:11He packed his stuff and left.
08:14He's not far away.
08:16Let's go.
08:23Shit.
08:25He's not here.
08:29Shit.
08:31Get out.
08:36Shit.
08:42Shit.
08:44What are you doing?
08:46What are you doing?
08:48It's not what you think.
08:50Come with me.
08:51No, you'll kill me.
08:53You're suspecting me.
08:55I didn't mean it like that.
08:59I told you I made a lot of money.
09:03I was hiding it, but I found it.
09:07If I don't give it back, I'll lose my family.
09:13I have to do something.
09:16I'm so desperate.
09:19There was a way to give it back.
09:23But you said you'd quit.
09:26I don't have the confidence to keep going.
09:30So I was in a hurry.
09:33There was an old friend in the new place.
09:37So...
09:41Did you hit him?
09:43Yes.
09:45He was shaking.
09:47I yelled at him.
09:50Why?
09:52Why didn't you talk to me?
09:55You're going to get back at him.
09:59You can't bother me.
10:03Hey!
10:05Stop it!
10:19What?
10:21Stop it!
10:23Get out of my way!
10:25Hey!
10:27Stop it!
10:29Come on!
10:34I'm sorry.
10:36Please forgive me.
10:38Please.
10:40Please.
10:42I'm sorry.
10:44I don't want to die.
10:47Please forgive me.
10:50I'm a terrible person.
10:53Please forgive me.
10:56I'll do anything.
11:20Please.
11:23Ah!
11:25Ah!
11:49I got a call from Dokudawa.
11:55Kubis was caught, too.
12:02What will happen to us?
12:06I have a meeting with the police tomorrow.
12:10You'd better be prepared.
12:13And...
12:15Kusano, I heard you were hiding a good story.
12:19I've already told you about the business.
12:22You have the original data, right?
12:25I'm going to give it to you as an apology.
12:28I'm going to get it now.
12:30No.
12:31Wait a minute.
12:33Shut up!
12:36My box is a hit this time.
12:39I can't afford to lose one or two of my arms.
12:43I can't pay you back with your cheap lives.
12:48Don't push me.
12:51Don't push me anymore.
12:54Mr. Kame.
12:56Mr. Kame.
12:58Kusano has nothing to do with it.
13:01I did it on my own.
13:03He didn't know anything.
13:05It's all my fault.
13:07It's all my fault.
13:09So please help him.
13:13Please.
13:16Please.
13:18Please.
13:20Please.
13:22Please.
13:24Please.
13:26Please.
13:28Please.
13:46Please.
13:49Me and Dogger were once the same players as you.
14:00I was going to quit after I earned a motorcycle.
14:04But I ended up with Zero.
14:15Zero.
14:21Go.
14:45If you come this far...
14:51Kusano.
14:53What are you going to do?
14:57I have to go home.
15:02Are you okay on your own?
15:06Yes.
15:08You should go pick up your family.
15:12They must be waiting for you.
15:28Be careful.
15:33You too.
16:03Thank you so much, Misaki.
16:18I'll make some tea.
16:21Is Makoto here?
16:23He was in the room.
16:27Makoto.
16:30I'm home.
16:32Makoto.
17:02Makoto.
17:30Stop it!
17:32Stop it!
17:34I'm going to call the police.
17:37Stop it!
17:39What are you doing?
17:41Stop it!
17:43Stop it!
17:45Stop it!
17:47Stop it!
17:49Stop it!
17:51What are you doing?
17:53You're just stealing my computer.
17:55I'm just following orders.
17:57You can't do that.
18:02I'm going to make you sit there forever.
18:10Grandma!
18:12Hide!
18:14What's going on?
18:15Run!
18:16What?
18:20What's going on?
18:25Stop it!
18:27Stop it!
18:29What's going on?
18:31Stop it!
18:33Stop it!
18:35You idiot!
18:38You idiot!
18:41You idiot!
18:43You idiot!
18:45You idiot!
18:55You idiot!
19:13You idiot!
19:15You idiot!
19:17You idiot!
19:19You idiot!
19:21You idiot!
19:23You idiot!
19:25You idiot!
19:47Kusano-san?
19:50Kusano!
20:20Kusano-san?
20:22Kusano-san?
20:24Kusano-san?
20:26Kusano-san?
20:28Kusano-san?
20:30Kusano-san?
20:32Kusano-san?
20:34Kusano-san?
20:36Kusano-san?
20:38Kusano-san?
20:40Kusano-san?
20:42Kusano-san?
20:44Kusano-san?
20:46Kusano-san?
20:48Kusano-san?
20:50Kusano-san?
20:52Kusano-san?
20:54Kusano-san?
20:56Kusano-san?
20:58Kusano-san?
21:00Kusano-san?
21:02Kusano-san?
21:04Kusano-san?
21:06Kusano-san?
21:08Kusano-san?
21:10Kusano-san?
21:12Kusano-san?
21:14Kusano-san?
21:16Where the hell did you go!?
21:42Hi, Kame-san!
21:45I'm glad you're here.
21:47You've got hands and feet.
21:49You've got fingers, too.
21:51Well, yeah.
21:54In return,
21:56I gave them 80% of what they made in three years.
22:00Really?
22:07It can't be helped.
22:10It's all my fault.
22:15I'm sorry.
22:29Let's go to the beach.
22:32What?
22:35The beach.
22:41Sounds good.
22:45Let's go.
23:16It's been a while.
23:33Who is it?
23:37Do you know who it is?
23:39I'm looking at you.
23:41It's me.
23:43No, it's the other way around.
23:45To the left.
23:47To the left.
23:49A little more.