• il y a 2 mois
Transcription
00:30Lorsque l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:32l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:34l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:36l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:38l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:40l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:42l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:44l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:46l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:48l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:50l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:52l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:54l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:56l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
00:58l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:24l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:26l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:28l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:30l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:32l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:34l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:36l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:38l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:40l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:42l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:44l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:46l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:48l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:50l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:52l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:54l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:56l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
01:58l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
02:00l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
02:02l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
02:04l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
02:06l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
02:08l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
02:10l'Égypte s'éloigne de l'Univers,
02:12Oh yeah ! Comme ta mamie !
02:26Regarde, j'ai dans mes mains la vérité !
02:30Et j'ai dans mes mains un donut,
02:32et un double half-caf mocha latte grandi avec un morceau de cinnamon.
02:34Je suis sérieux, Bob !
02:36Tout le monde sait que le gouvernement travaille jour et nuit
02:39pour couvrir l'évidence des contacts aliens.
02:41Et tu sais pourquoi ?
02:43J'imagine que tu vas me le dire.
02:45Parce qu'ils pensent qu'on ne peut pas gérer la vérité !
02:47Mais il y a quelques gens courageux
02:49qui tentent désespérément d'exposer cette vérité.
02:52Oui, bien, je tente désespérément d'apprécier notre pause.
02:55Alors appuiez-le !
03:00Je pense que notre pause est terminée.
03:05Hey ! Qu'est-ce qui se passe là-dedans ?
03:11Non !
03:20Les autorités !
03:22C'est devenu plus de travail qu'il en vaut !
03:31Ici Patrol 19, on a un homme mort !
03:33On a besoin d'une ambulance !
03:37C'est l'un des aliens !
03:39Bob, j'aimerais que tu puisses voir ça !
03:41J'ai enfin de la preuve !
03:44As-tu vu Scarab ?
03:46Je suis sûr qu'il est parti dans cette direction.
03:48Attends, qu'est-ce que c'est ?
03:51Ils ont de l'envie !
04:02On a un policier homme, inconscient mais stable.
04:05Possible blessure de tête et de dos.
04:10Les chariots se sont arrêtés là-bas.
04:12Et les healers ont pris Wrath à l'intérieur.
04:14Il n'y a aucune preuve de ce qu'ils font à Wrath.
04:16On doit les sortir de là-bas.
04:18On doit s'occuper de ne pas endommager les innocents.
04:21Et si on est reconnus, ça ne fera que pire.
04:24J'ai une idée.
04:26Quoi ?
04:27J'ai des idées.
04:31C'est mon partenaire que tu as là-bas.
04:33Il va bien ?
04:35Attends dehors, officier.
04:38Une bonne pulse.
04:39Les pupilles sont responsables.
04:41Prends-moi des X-rays de l'esprit.
04:43John Doe est un homme âgé.
04:45Pas de pulse ou des signes vitals.
04:47C'est une blague ?
04:48Cet homme a été décédé il y a longtemps.
04:51Il a l'air presque mummifié.
04:53Prends-le à la morgue.
04:55On peut le stocker là-bas.
04:56Tu ne l'emmènes pas nulle part !
04:58C'est un alien de l'espace !
05:00Officier, tu voudrais de l'eau ?
05:02Ou un médicament ?
05:03Appelle la sécurité.
05:05Non, c'est pour moi !
05:07Je ne te laisserai pas l'emmener.
05:08C'est la preuve que j'ai besoin.
05:17Tu détruis l'évidence.
05:19Je ne te laisserai pas le couvrir.
05:21Roswell !
05:28Je dois trouver un téléphone.
05:35Pouvez-vous m'aider ?
05:37Oui, nous sommes les...
05:39les proches de...
05:40d'Oncle Rathbone.
05:42C'est l'âgé qui est venu tout à l'heure.
05:45Je suis désolé.
05:47Bien sûr que vous pouvez voir le décédé tout de suite.
05:50Le décédé ?
06:06Trop de café.
06:11Qu'est-ce qui se passe ici sous le nom d'Osiris ?
06:15Oh, mon tête !
06:18Ne vous inquiétez pas, je vais m'en sortir.
06:36Oh non !
06:37L'alien est sur la route !
06:39Et il a déjà accusé sa première victime.
06:41Je dois le trouver !
06:45Pas si vite, monsieur.
06:47Qu'est-ce que vous faites ici tout seul ?
06:50Je vous connais ?
06:52Allons vous mettre au lit.
06:54Et faisons quelque chose avec ces bandages.
06:56Ils sont dégueulasses.
07:05Je suis désolé, je suis un peu fatigué.
07:09Merci.
07:10Pas de problème.
07:12Comment pouvez-vous m'aider ?
07:13Nous cherchons notre proche décédé.
07:16On nous a dit qu'il était venu tout à l'heure.
07:18Un grand garçon, en bandages ?
07:20Pas d'humour.
07:22Bien sûr, il est juste là-bas.
07:25Il s'est lancé ?
07:28Vous !
07:29Vous êtes comme lui !
07:31Ne venez pas près de moi !
07:32Sécurité ! Sécurité !
07:41Très bien.
07:42Maintenant, comment trouvons-nous Wrath ?
07:44Nous cherchons.
07:45Mais nous avons besoin d'une meilleure façon de garder le secret.
07:47Je sais !
07:48Les ventes de chauffage !
07:49Les gens sur la boîte d'esprit
07:51croulent toujours à travers les ventes de chauffage.
07:53Fais gaffe, Armand.
07:55Tu pourrais te mettre un grand doigt dans une vente de chauffage.
07:57Cette fois, j'ai une idée.
08:00Là, ça ne se sent pas du tout mieux ?
08:02Non.
08:03Oh non, ne sois pas un gâchis.
08:06Mais j'ai juste ces vieilles bandages qui se sont cassés.
08:09Toutes ces bandages sont...
08:11dégueulasses.
08:14Vous avez pensé que vous pouviez outsmart
08:16le département de police de San Francisco, n'est-ce pas ?
08:19Eh bien, vous pourriez peut-être fouiner
08:21ce petit garçon malentendu,
08:22mais votre hypnose d'alien ne fonctionnera pas sur moi.
08:26Sécurité ! Sécurité !
08:30Toutes ces blagues,
08:31tout ce qui se passe derrière mon dos.
08:33Hey, Joe, t'as vu des saucisses ?
08:35Hey, Joe, où es-tu, Mars ?
08:38Les enfants peuvent être si crueux.
08:44Allons-nous rentrer ?
08:46J'ai capturé un alien réel,
08:48et je ne vous laisse pas sortir de mon point de vue.
08:51Personne ne me rira plus.
08:56Securisez le spécimen.
09:00Hey, arrêtez-le immédiatement.
09:03Mesdames, c'est le plus inconfortable.
09:06Non, c'est l'autre gars qui est le cas.
09:09Ne me dites pas comment faire mon travail.
09:11Ecoutez-moi, petite Missy.
09:13Dites à vos gens que j'attends une coopération complète,
09:16ou vous serez chargé d'interrompre une enquête fédérale.
09:19C'est une opération de gouvernement maintenant.
09:30Agent Phillips ?
09:31Agent Phillips ?
09:32Qui êtes-vous, et comment connaissez-vous mon nom ?
09:35Officier Joe Pendleton, S.F.P.D.
09:37Je suis celui qui vous a appelé.
09:39Cela ne vous explique pas encore comment vous me connaissiez,
09:42ou comment vous connaissiez le contact avec l'agence.
09:45Eh bien, U.F.O. Quarterly, Black Copter Digest,
09:49et bien sûr, Alt.Conspiracies.Saucer.Paranoia.
09:52Oh, ce malheur de l'Internet !
09:55Vous avez fait le bon choix, Officier.
09:57Votre pays vous remercie.
10:01Vous pouvez me compter sur moi, monsieur.
10:03Je suis juste honoré de faire partie d'une vraie enquête fédérale.
10:06Vous avez fait plus que suffisamment, citoyen.
10:08On va en partir d'ici.
10:13Ok, je vais garder les boutons ici, monsieur.
10:16Rien ne m'arrivera.
10:28J'ai l'impression que j'ai été observé.
10:37Le sujet n'a pas de pulse détectable.
10:39En fait, il n'a pas de liquide physique du tout.
10:42Bien sûr que non !
10:44Hum, la médecine moderne.
10:46Le tissu du sujet a l'air nécrotique.
10:48Je ne suis pas nécrotique !
10:50Particulièrement peut-être, mais pas nécrotique.
10:53As-tu de la peine ?
10:54Comme je le disais, le tissu du sujet apparaît complètement mort.
10:58Oh, ça ? Oui, plutôt.
11:00De plus, le créateur n'a pas d'organes internes.
11:04Je le sais !
11:06Je les garde dans un sac, juste à côté de mon lit.
11:09Apportez le copain.
11:10Celui qui a été amené avec le sujet.
11:12J'ai besoin d'un spectacle complet sur lui.
11:13Il a peut-être récupéré un virus alien.
11:15Docteur !
11:16Si vous n'êtes pas du tout d'accord,
11:18vous pouvez m'aider à l'attraper.
11:20Docteur !
11:21Si vous n'êtes pas du tout d'accord,
11:23vous pouvez m'aider à l'attraper.
11:25Oh non, mon ami.
11:27Vous allez faire un petit voyage.
11:29Ici Philips.
11:30Détruisez le jet de containment.
11:32L'équipe d'anges tombés.
11:34Et dites au général qu'on a un vivant.
11:37Euh, un peu.
11:40Ça doit être la section des enfants de l'hôpital.
11:42Maman ! Maman ! Maman !
11:44Oh, maman, je t'ai mis tant !
11:47Allez, garçon.
11:48Tu peux t'appeler maman ?
11:53Là, tu es.
11:55Je te dis toujours,
11:56votre voyage commence à l'heure.
11:59Mais madame, j'ai peur...
12:00Ne m'appelle pas madame.
12:02Ce patient a attendu une heure et demie
12:05pour un casque sur sa jambe.
12:06Alors ferme ta langue et commence à râler.
12:09Euh, très bien.
12:12Pardonnez-moi, les gars, mais...
12:14Allez, encore un coup.
12:16Là, c'est un garçon.
12:21Oh, euh, ne vous en faites pas.
12:23Excusez-moi, désolé.
12:25Eh bien, je vais vous dire ceci.
12:27Votre sororité.
12:33J'ai senti ce malheur
12:35ce matin après la fête de Sobeck.
12:37Qu'est-ce qui s'est passé ?
12:39Qui êtes-vous ?
12:40Et pourquoi m'avez-vous emprisonné ?
12:42Plus important, qui et quoi êtes-vous ?
12:46Je suis, euh, un vendeur d'assurance.
12:49Est-ce que vous avez pensé à ce qui se passerait à votre famille si...
12:51Allez, comment est-ce que vous pensez que je suis stupide ?
12:53Est-ce que vous voulez vraiment que je réponde à ça ?
12:55Très drôle, monsieur Alien.
12:57Nous verrons comment vous êtes drôle
12:59quand le général se retrouvera.
13:00Alien ?
13:01Eh, laissez-moi y aller.
13:03Vous ne pouvez pas faire ça à moi.
13:05J'ai des droits.
13:07Eh, c'est vous.
13:09Vous êtes l'un de ces gars.
13:12Non, je ne suis pas.
13:13Oui, vous êtes.
13:14Non, je ne suis pas.
13:15Oui, vous êtes.
13:17Et quand le général se retrouvera,
13:19je me promettrai de sortir de ce bureau
13:21pour voir la vraie action.
13:23Mais avant que ça ne se passe,
13:25je dois donner au général un rapport complet.
13:27Et cela signifie...
13:29Est-ce que je suis ?
13:32Aucun signe de Rath ?
13:33Pas de chance.
13:34Arman, comment avez-vous réussi ?
13:36Ne me demandez pas.
13:37C'est horrible.
13:38Ils pourraient faire n'importe quoi à Rath.
13:40Oui, si jamais nous avons besoin d'un signe des dieux,
13:42c'est maintenant.
13:51Je ne sais pas.
13:52Je ne sais pas.
13:53Je ne sais pas.
13:54Je ne sais pas.
13:55Je ne sais pas.
13:56Je ne sais pas.
13:57Je ne sais pas.
13:58Je ne sais pas.
13:59Je ne sais pas.
14:01Excusez-moi, Docteur.
14:04Prends-le !
14:05Des aliens !
14:06Il y a des aliens dans le bureau !
14:08Aidez-moi !
14:09Aidez-moi !
14:15L'alien et son compagnon humain
14:17ont des roues d'arbre.
14:19Nos techniques d'interrogation les plus avancées
14:21n'ont rien à offrir.
14:22Mais ils n'ont pas encore rencontré
14:24le général.
14:30D'accord, mesdames et messieurs,
14:32allons-y et empoisonnons un petit green man.
14:42Pour la dernière fois,
14:43où est notre ami ?
14:45Vous n'obtenez rien de moi,
14:46vous scum d'alien !
14:48Bien, Earthling,
14:50vu que vous ne nous donnerez pas
14:51l'information volontairement,
14:53nous n'avons qu'à utiliser
14:54la probe mentale.
14:56C'est déjà le...
14:57la probe mentale, commandant.
15:00D'accord, d'accord,
15:01je vais vous dire tout.
15:03Ce gars, l'agent Phillips,
15:05il a l'autre alien dans un laboratoire
15:07qu'ils ont installé dans le bâtiment.
15:08Où dans le bâtiment ?
15:10Je ne sais pas.
15:12Lieutenant,
15:13préparez la probe... mentale.
15:15Non !
15:16Regarde, c'est tout ce que je sais.
15:18Ils ne me laisseraient pas dans le laboratoire.
15:19Si vous voulez le trouver,
15:20il vaut mieux vous hurler
15:21avant qu'ils l'amènent
15:22à leur base secrète.
15:24Pourquoi ? Que se passe-t-il là-bas ?
15:25Je ne sais pas.
15:26Ils vont probablement l'ouvrir
15:27pour voir ce qui le fait tomber.
15:29Le bâtiment.
15:34Est-ce que quelqu'un peut me laisser ?
15:36Des gars aliens ?
15:38Quelqu'un ?
15:50Ça doit être le lieu.
15:51Je pense qu'un autre changement de costume
15:53est en ordre.
15:56J'espère qu'ils ont les tailles de Pesky.
16:08Je ne vois rien.
16:10Armand,
16:11tu sais ce que tu es en train de faire ?
16:13Oui.
16:14C'est mon pied.
16:15Calme-toi.
16:16Je crois que je le vois.
16:17Ah oui,
16:18il est là.
16:19Surprise sera notre alliée.
16:21Nefertina,
16:22tu vas retenir l'élévateur.
16:23Armand et moi
16:24prendrons Raph
16:25et l'ouvrirons.
16:26C'est bon.
16:27C'est parti.
16:28Maintenant !
16:32Armand, je l'ai !
16:34Moi aussi !
16:35Quoi ?
16:38Prends l'élévateur.
16:39On va s'occuper d'eux.
16:43Arrêtez-les !
16:46Est-ce qu'il y en a deux pour un ?
16:55Le policier !
16:56Oh, mon Dieu !
16:57On doit l'enlever avant qu'il arrive.
17:00Pas de problème.
17:02Quoi ?
17:03Il va bien.
17:25Tu !
17:26Après ce gars !
17:27Tu viens avec moi !
17:31Là ils sont !
17:32Après-les !
17:42Ces gars sont folles !
17:45Attends, partenaire.
17:46Je vais t'aider.
17:47Je vais t'aider.
17:48Je vais t'aider.
17:49Je vais t'aider.
17:50Je vais t'aider.
17:51Je vais t'aider.
17:52Je vais t'aider.
17:53Attends, partenaire.
17:54Je vais t'aider.
18:02Attention !
18:08Oh, mon Dieu !
18:09Qui est qui ?
18:10Tenez-le là !
18:17Arrêtez-les !
18:23Je suis entouré par l'incompétence !
18:37Le général !
18:38Toi !
18:39Prends ce gourmet et suis-moi !
18:41Oui, sir !
18:43Le général !
18:44Le subdirecteur régional Phillips, sir !
18:46Où est-il, Phillips ?
18:47Je vous présente...
18:49l'alien spatial !
18:53D'accord.
18:54Si vous voulez un alien, je suis un alien.
18:56Prends-moi en charge.
18:57Mais d'abord, m'enlèvez-moi de ce truc !
19:00Mais... il n'est pas...
19:01C'était l'autre...
19:02Phillips !
19:03Sir, je vous promets,
19:05à mon honneur...
19:07Un mot plus et je t'enverrai les charges, agent.
19:10Tu sais,
19:11je pense que je vais te demander d'envoyer un transfert, Phillips.
19:14J'entends que l'Antarctique est très agréable cette fois-ci.
19:18Je ne sais pas ce qui s'est passé avec toi aujourd'hui, partenaire,
19:21mais je vais te dire ceci,
19:23tu vas l'expliquer au général, pas moi !
19:30Un alien spatial, en effet !
19:33Tu dois admettre, Rat,
19:34ils n'ont probablement jamais vu quelque chose comme toi avant.
19:37Surtout avec la façon dont ce petit médecin t'a rassemblé.
19:40Le médecin, ce petit bâtard !
19:42Oh, je ne sais pas.
19:43Je ne sais pas.
19:44Je ne sais pas, Rat.
19:45Je pensais qu'elle était un peu douce sur toi.
19:47L'idée !
19:49Bien sûr, c'est quand elle pensait que tu venais de Mars.
19:55Qu'est-ce qu'elle m'a dit ?
20:15Un petit garçon nommé Presley a trouvé un secret cette année,
20:18qu'il a été un pharaon.
20:19Quand les Égyptiens gouvernent le monde,
20:21un sorcerer nommé Scarab essaie de les attraper jour et nuit.
20:24Mais Presley a plus de gardiens pour protéger sa vie.
20:26Il a les Muppets !
20:27De 1525 à la fin du siècle.
20:29Il a les Muppets !
20:30La protection contre les New Rapses.
20:32Il a les Muppets !
20:33Ils s'attachent à la Frisco Bay.
20:35Il a les Muppets !
20:36Les protecteurs du monde aujourd'hui.
20:45Il a les Muppets !
20:46De 1525 à la fin du siècle.
20:48Il a les Muppets !
20:49La protection contre les New Rapses.
20:51Il a les Muppets !
20:52Ils s'attachent à la Frisco Bay.
20:54Il a les Muppets !
20:55Ils vont sauver le monde aujourd'hui,
20:57la façon égyptienne.
20:58Les Muppets sont vivants !

Recommandations