Category
😹
FunTranscript
00:00Music
00:17如眼睛可分對或錯 這麼一瞬間 看清楚我望
00:25藏於心底那真誠 如何咁離譜千載情歌
00:34從我的身份譜別我 這麼的女子 會否深愛我
00:42如內貌讓人錯憂情 如何令你看真愛 來看一次清楚
00:50看清楚可怕 是我不懂得欺詐
00:57是你不懂我的好嗎 仍然傷傷
01:04真誠是我心情的感動 來吧看吧
01:10盡窮一生不可怕
01:14盡窮此生不怨 不悔不恨
01:20這是情的代價
01:50Please try your best
01:53Please try your best
01:56What's the matter?
01:58There's a ship coming to the canal tonight
02:00Really?
02:01Yes
02:02But I haven't got 50 taels yet
02:04Forget it
02:05I told my peers about it
02:07They were angry with you
02:09So they said that even without money
02:11They would try to help you meet the emperor
02:15That's great
02:17Why are you crying like a child?
02:19Thank you
02:20Don't be shy
02:21I'm not as good as you
02:22But it's more important to meet the emperor
02:26Hey, your fish is so fresh today
02:28Have some braised fish with ginger and scallion
02:29Here
02:30You left it there?
02:31Just leave it there
02:33If not, bring the stir-fried cabbage and dumplings here
02:36Yes
02:38Thank you
02:40Where are you going?
02:41I told you to go out and buy something
02:43Why did you come back so soon?
02:44I'm sorry
02:45This is for you
02:47For me?
02:48If it wasn't for you
02:49I don't know how long it took me to find my benefactor
02:52Please accept it
02:53Let me tell you first
02:54I didn't ask you to buy me a gift
02:56You bought it yourself
03:03Thank you
03:04You're the kind of person who needs good shoes to make a living
03:07Look at your shoes, they're all torn
03:10Can you try them on?
03:12Yes
03:19Why don't you try them on?
03:23Hey, why do I have to try them on?
03:25How can I know they fit me?
03:27You're making me dirty
03:28Uncle
03:29Get me a dish of braised fish with ginger and scallion
03:31No need
03:32I already bought a pair of shoes
03:35I'll pay you
03:36I'll give you a ride
03:37Hurry up
03:38Yes, right away
03:41Benefactor
03:43You're so kind to me
03:46I don't know how to repay you
03:50Hey, don't always say thank you
03:52And ask for my gratitude all the time
03:54And don't show your emotion
03:57If I see it, I won't feel at ease
04:01Do you have any other face?
04:08Do you feel better?
04:12You're so stupid
04:15I'm so stupid
04:17That's why I met a benefactor like you
04:22Hey, I'm telling you the truth
04:24I'm not a benefactor
04:25My name is Lac Nhan
04:27And I'm not a horse
04:29Beside the word horse, there are two dots
04:31You have to read it as Phung
04:32My name is Phung Lac Nhan
04:34Those two dots, I thought they were...
04:37Oh my god, I thought they were horse hairs
04:39I thought writing like that would make the word horse more vivid
04:42So...
04:44So you're not a horse benefactor
04:46Of course I'm not a horse benefactor
04:48Then why do you know how to write the word horse?
04:50Oh my god, you know how to praise me for my talent
04:52I know how to write the word horse, what's so strange?
04:55Is that so?
04:57Lac Nhan, Lac Nhan
04:59Bring joy to the people
05:01This name suits you very well
05:03Here's the snakehead
05:05Thank you
05:07I wish you good luck
05:08Wow
05:10It smells so good
05:11Hey, let's drink together
05:13Okay, don't look down on me
05:15I'm a good drinker
05:16That's good, boss
05:17A high salary
05:18Yes, sir
05:19Hurry up
05:20I'm on the boat, I'll be in Kinh Thanh soon
05:22After I get to Kinh Thanh
05:23The boss will arrange for you to meet the general manager
05:26So you'll be able to meet your boss soon
05:29I got it
05:30Boss Phung
05:31Hey
05:32Please accept my gift
05:33Go, go, go
05:34I don't need it
05:35Boss
05:36The ship is about to leave
05:37Hurry up
05:38Take it, take it
05:39Oh my god, the boat is about to leave
05:41I'll give you this sausage
05:43Eat it slowly
05:44Go, go, go
05:45Thank you, boss Phung
05:49Hey
05:51Quynh's house is over there
05:53Quynh has received my 20 taels
05:55No matter what I do
05:56Go, go
05:57Don't worry
06:01Take care, boss Phung
06:02Thank you, Quynh
06:04Boss Quy
06:05I don't know how long I have to go to Kinh
06:06Hey
06:07Wake up and come right away
06:08Go, go, go
06:11Hey
06:12Boss
06:13The dumplings are hot
06:15Hot?
06:16Eat it
06:17Hey, boss
06:18Quynh is okay
06:19Hey
06:20Quynh has been soaking for a while
06:21Aren't you afraid of skin peeling?
06:22Leave me alone
06:24It's hot, can't you soak for a while?
06:26It's hot
06:28Autumn has passed
06:30Everyone changes and eat dumplings
06:32Yes
06:33Yes
06:35Boss
06:36Excuse me, how long do I have to go?
06:38Just ahead
06:39Follow me
06:46Boss
06:47Yes
06:48Boss
06:49Aren't you taking me to the field?
06:51It's here
06:53Come in
06:54Come in
06:55Come in
06:56Come in
06:57What are you doing?
06:58Come in
06:59What are you doing?
07:00Come in
07:01Come in
07:02Come in
07:04Come in
07:06Let me go
07:07Let me go
07:08Let me go
07:09Let me go
07:10Let me go
07:11Let me go
07:12Let me go
07:14Hey, Laka
07:15Quynh doesn't feel cold?
07:16I feel cold so I will go up by myself
07:18You guys don't overdo it
07:20I don't overdo it with a big ship
07:22Who is your big ship?
07:23Why not
07:24Anyway, you also take care of 3 meals for us
07:26Yes
07:27Every day I take care of 4 meals for you
07:29Before Trung Vô Diệm appeared
07:31Are you starving?
07:32Don't you have food?
07:33No
07:34No
07:35No
07:37I just sell you to work
07:39It's not a big deal
07:41That's right
07:42You are crazy
07:44If you have food and a place to live
07:46You will be very lucky
07:48I know what you mean
07:52What's up?
07:53What's up?
07:54What's up?
07:55I have 4 ears
07:56You have 4 ears?
07:57I don't have 4 ears
07:58Where?
07:59My buns also have 4 ears
08:01I knew it
08:03That's why people say the smell of Long Phung's buns is very special
08:06I also feel doubtful
08:07The owner often hires 20 workers
08:10And sell 1000 buns every day
08:12It's terrible
08:13It's terrible
08:17Trung Vô Diệm
08:20Don't shout
08:21I will kill you
08:24Don't catch me
08:25Don't catch me
08:26Don't catch me
08:27Don't catch me
08:28Don't catch me
08:29Don't catch me
08:44Boss
08:45You forgot to close the door?
08:50There is a game
08:55Stupid
08:58Stupid
09:09I'm dead
09:24It's nothing
09:25I'm sorry
09:27It's too much
09:28You dare to sell this madman to me
09:30And you let my people go
09:32I'm sorry, boss
09:33I didn't see the knife
09:36I won't tell anyone
09:38I'm sorry
09:39Shut up
09:46Boss
09:47Let me go
09:48Last night, I lured 20-30 women back to my hometown
09:50Not all
09:51You know
09:52The buns you sell are very delicious
09:54My meat is old, tough and rotten
09:57It's not good to affect Quynh's store
09:59Boss
10:00Shut up
10:01Your meat
10:02It's done
10:04You let the dog eat
10:05Who dares to eat
10:06Boss, let me go
10:10Are you done?
10:11Yes
10:12Cut his head
10:13Yes
10:25Boss
10:26Boss
10:39Boss
10:51I'm angry
10:52I beat everyone
10:53I don't want to see them anymore
10:59Boss
11:00Boss
11:01Wake up
11:04Is Quynh's leg painful?
11:06How is Quynh?
11:07Why are you here?
11:09Didn't you run away?
11:10It's true, I let them know
11:12I ran away
11:13But
11:14I was sure that Quynh would come to save me
11:16So I came back
11:18You are really stupid
11:20You know you'll be in danger if you come back.
11:22Leave and don't come back.
11:24Do you think I'll give up on Quynh because of them?
11:28In short, we're in big trouble now.
11:30They won't let us go.
11:32I'm sorry.
11:33I made Lien lazy to beat Quynh.
11:36Leave it.
11:37Each person has his own problem.
11:40Oh, my God.
11:41I'm afraid my brothers will be in trouble.
11:43Hurry up and take me home.
11:50Ouch! Ouch! Ouch!
11:52Ouch! Ouch! Ouch!
11:54Ouch! Ouch! Ouch!
11:56Ouch! Ouch! Ouch!
11:58Hey, don't come over there.
12:00Quynh, look, it's a little too crowded.
12:02When you get there, just find a way to die.
12:04Let's see what happens.
12:06Ouch! Ouch! Ouch!
12:08Ouch! Ouch! Ouch!
12:10Ouch! Ouch! Ouch!
12:12Ouch! Ouch!
12:14Hey, burn this house down.
12:16Yes.
12:21Let me tell you.
12:22No matter how far we go,
12:24we can find him and that guy.
12:26That idiot asked him to kill us.
12:28Then we will let him die more comfortably.
12:31Let's go.
12:32Yes.
12:38I'm sorry, Thanh.
12:40I'm sorry, Thanh.
12:43It's okay, brother.
12:45It's my fault.
12:46I got involved in this.
12:47Let it go.
12:48I hope you'll come back and kill Quynh.
12:50Quynh, let's go.
12:51Let's go.
12:52Let's go.
12:53Let's go.
12:54Let's go.
13:18Ouch! Ouch! Ouch!
13:20Are you okay, boss?
13:22Ouch! Ouch!
13:24Ouch!
13:26Ouch!
13:30Wow!
13:31People here are so weird.
13:33They all look like they got stabbed.
13:37No wonder.
13:39They all look like they got stabbed.
13:41They all look like they got stabbed.
13:46No wonder.
13:48This is a cold-blooded place,
13:50so everyone here is so cold-blooded.
13:52No.
13:53This is just my name.
13:55You don't believe me?
13:56Take it.
13:57What are you doing?
13:59Let me show you.
14:00Ouch! Ouch!
14:01Boss! Boss!
14:02I fell down.
14:03Get up.
14:04Boss! Boss!
14:05Get up.
14:06Boss!
14:07Be careful.
14:09There.
14:10Ouch!
14:11Do you believe me now?
14:13Go.
14:14There's no good person in this world.
14:15Ouch!
14:20Be careful.
14:22Ouch!
14:23Sit down and rest.
14:26Do you have a room?
14:27Boss!
14:28Do you have a room?
14:29Is it really cheap?
14:31It's not expensive.
14:32Please, boss.
14:33We've been sailing for more than 10 days.
14:35My boss's leg is injured.
14:36We can't go again.
14:41Boss!
14:42Please.
14:45Boss!
14:46Hey!
14:48Come here.
14:50What's the matter?
14:52It's useless for you to show your heart now.
14:54It's not good for the people here.
14:56It's cold here.
14:58I asked you for water.
15:01Help me get there.
15:04Ouch!
15:05Boss!
15:06I'm so busy.
15:08Don't look down on us.
15:10Actually, we have a rich family.
15:13Our family is a salesman.
15:15Every year, we sell many times.
15:17Just like this time.
15:18We sell more than 200 times.
15:22Although it's a small number,
15:23but we're not lucky.
15:24We have to throw away all our money.
15:27Now, we don't have any money left.
15:29But money is a body part.
15:32If we lose it, we have to find it again.
15:34It's easy to make money.
15:36Do you know why?
15:37Because I'm good to everyone.
15:39So, I'll give double to those who are good to me.
15:42I'll even give triple to them.
15:44So, God blesses me.
15:46I can always make money.
15:47No more money.
15:49Boss!
15:50If you can open the door to help us,
15:53I'll let the horse run fast all night.
15:55I'll ask someone from my hometown to bring money to you.
15:58It's like paying for the room.
16:00Are you done?
16:02I'm done.
16:04Do you understand?
16:07Give me back my wallet.
16:09Follow me.
16:18Be careful.
16:21Huh?
16:22This place?
16:245,000,000 VND a day.
16:25Is there any problem?
16:26No problem.
16:27Hey, boss.
16:29We have real money.
16:30Can you give us a big room?
16:32Like this room number 7.
16:33Can we live here?
16:35Our village is so cold.
16:37It's because there are a lot of thieves out there.
16:41We don't care about others.
16:43We don't want to be cheated.
16:45But this girl is very honest.
16:48So, I let you two stay here temporarily.
16:51Thank you so much, boss.
16:52You're welcome.
16:54If you need anything, just tell me.
16:56Yes, I know.
16:57There's a bill. Take it.
16:58Thank you, boss.
16:59Yes.
17:00Sorry to bother you.
17:01Come here and sit down.
17:02What bother?
17:04I don't know what kind of boss you are.
17:06You don't say anything.
17:07You make me angry.
17:08You're such a dog.
17:09Take it easy.
17:10You're cheating, old man.
17:12Don't be like that.
17:14It's good to have a heart.
17:18At least we don't have to lie on the street anymore.
17:22Why are you so happy?
17:24It's not different from lying on the street.
17:26It's not over yet.
17:27It smells like horse dung here.
17:29At least there's a hair dryer here.
17:31Hair dryer?
17:33Hair dryer?
17:34There's a hair dryer over there.
17:36Why don't you sleep in the hair dryer?
17:41Oh my God.
17:45Oh my God.
17:47How can I sleep?
17:48I don't know where to put my legs to feel comfortable.
17:51Does your leg hurt?
17:53I know. Don't ask me.
17:56Where should I put my legs?
17:59How about this?
18:00Stay still.
18:01Okay. Stay still.
18:03I'll tell you a story while you're sleeping.
18:07Okay.
18:08You can try.
18:10Tell me a good story so that I can focus on listening to you.
18:14Tell me a good story.
18:16Stay still.
18:17Okay. Stay still.
18:22In a faraway place,
18:24there's a village called My Nhan.
18:27There must be a lot of beautiful people in My Nhan village.
18:30Except for the little ones,
18:32everyone there is beautiful.
18:34The little one has a beautiful face.
18:37The little one has a big mole on her face.
18:40Wow.
18:41She looks exactly like your dream girl.
18:46Although they are not the same parents,
18:48their love is very good.
18:50Of course it's good.
18:51They are the same.
18:52They are both ugly.
18:54It's not like that.
18:55Do you know that
18:56when the little one goes to catch fish,
18:58she will be exhausted?
19:00The little one will forget herself and jump down to save her.
19:02If someone bullies her,
19:04the little one will help her
19:06to chase away all the bad guys.
19:08Their love is very good.
19:11But I don't know why
19:13after they grow up,
19:15they...
19:26Are you awake?
19:28Where do you want to go? Let me help you.
19:30I'm so tired.
19:31I want to go to the toilet.
19:34Stand up.
19:42How about this?
19:43Let me carry you.
19:44No need. I don't need to be carried.
19:51Slowly.
19:55Let me help you.
20:04Are you okay?
20:05I told you to let me carry you.
20:07Stand up.
20:08No need.
20:10I can walk by myself.
20:15Here.
20:21Let me help you.
20:25Here.
20:28Here.
20:31Here.
20:32Let me help you.
20:35I can walk by myself.
20:37Are you okay?
20:39How can you walk by yourself?
20:41Let me carry you.
20:44Okay.
20:46Let me carry you.
20:47Be careful.
20:55Here.
21:11Are you done?
21:12Here.
21:13Why are you standing here?
21:14I told you to go that way.
21:16I was afraid you would fall down.
21:17So I ran to help you.
21:19Here.
21:26Slowly.
21:35Slowly.
21:39Okay.
21:41Leave me alone.
21:42I'll go.
21:43Did I do anything wrong?
21:45No, you didn't.
21:48I'm a man.
21:49Do you understand?
21:50How can you say that?
21:52I'm a man.
21:53Do you understand?
21:54Why are you mad at me?
21:58Who's mad at you?
22:00If it wasn't for you,
22:02I wouldn't have become a gangster.
22:04If it wasn't for you,
22:05I wouldn't have to run away.
22:07If it wasn't for you,
22:09I wouldn't have to go step by step.
22:11I wouldn't have to have someone to help me.
22:13I'm sorry.
22:14I'm a man.
22:15I'll definitely get over it.
22:17Go away.
22:18I'm a man now.
22:19I'm not a man anymore.
22:21Go away.
22:25Leave me alone.
22:27I'm not a man.
22:28Can you guys be quiet?
22:31Go away.
22:32I don't want to see you.
22:33Go away.
22:52Hey.
22:54What are you doing?
22:55It's late.
22:56Why are you snoring?
22:57If you don't sleep,
22:58I don't have to sleep.
23:01You don't care about other people's feelings.
23:22Quynh, are you awake?
23:23Wow.
23:25You've been building this thing since morning.
23:28What is it?
23:29It's for Quynh to use.
23:31For me to use?
23:33Wow.
23:34You're so smart.
23:37Are those people your relatives?
23:41I told you.
23:42I built a horse stable for my father.
23:44So I know how to build anything.
23:46I built a horse stable for my father.
23:47I built a horse stable for my father.
23:48I told you.
23:49I told you.
23:50I built a horse stable for my father.
23:51So I know how to build anything.
23:55You're good at everything.
23:57What kind of praise is that?
23:59It's not a compliment.
24:01It isn't.
24:02I need someone to help me when I walk.
24:04It's very unfortunate.
24:05So after you get this,
24:06you can go anywhere.
24:08After you get well,
24:09we'll continue to travel.
24:10To where?
24:12To see the Emperor.
24:15Did you see me injured?
24:16What's wrong with you?
24:17Why don't you just say thank you?
24:21I'm sorry, Quynh.
24:22I know I didn't save you.
24:24This time, I'm sorry.
24:26It's not your fault.
24:28Don't blame yourself.
24:30I'm going to take a shower.
24:32I'll help you.
24:33I'm going to take a shower.
24:35Hey, girl.
24:36It's not the right way.
24:40The bathroom is broken.
24:43Oh, my God.
24:45It's so cool.
25:01It turns out to be a crime.
25:05Fifty taels of gold.
25:07I'm broke.
25:12Oh, my God.
25:30What are you doing?
25:31Don't ask me, okay?
25:34After taking a shower,
25:36Quynh took the money back.
25:38I took it because it was convenient.
25:40How can you be so greedy?
25:43It's nothing.
25:44Young people often say that
25:46the amount of treasure in the world is too much.
25:48How can you say that?
25:50Think about it.
25:51If that person really needs that amount of money to use,
25:53if you don't give it back to them,
25:54they will be very sorry.
25:56The person who needs to use it will not go to the bathroom.
25:58Besides,
25:59how can the person in the bathroom know who it belongs to?
26:02So you brought it home.
26:04It's gone.
26:05It's gone.
26:06How can you still eat so well after paying it back?
26:09Being greedy is not right.
26:11You even lied to me.
26:13Do you know that
26:14being greedy and lying are the actions of bad people?
26:18You are a good person,
26:19so you know a lot.
26:21You know how to write,
26:22and you know how to cure.
26:23You shouldn't do that.
26:24Hey,
26:25you are just trying to make me a good person.
26:28I don't want to say I'm a good person.
26:30There is no good person in this world.
26:32Good people are all dead.
26:34You treat the little girl well.
26:37Why do you treat her like that?
26:40Look at you today.
26:42You don't have a head cover,
26:44but you still blame others.
26:46Your father doesn't leave you.
26:47Your father doesn't leave you.
26:49You are wandering around.
26:50You have no place to live.
26:52You can't be blessed,
26:54and you are stupid.
26:57I don't want people to bless me.
27:00I just feel sad.
27:04But I also feel
27:06that I shouldn't treat people like that.
27:11Just eat the chicken.
27:12If you can eat it, just eat it.
27:13I won't eat it.
27:14But if I can,
27:16I won't accept it.
27:19If you don't want to eat it, then don't.
27:28What's up?
27:29I saw that you were tired of pushing the cart,
27:32so I sewed an earring for you.
27:34I thought it would be easier for you to put it on
27:36and you wouldn't have to wear it.
27:48It's good for people,
27:49not for people to praise me.
27:52Actually, I'm selfish.
27:55I also want people to care about me.
27:57I want people to be good to me.
28:00My father taught me
28:01to have a good heart.
28:03But if I want people to be good to me,
28:05I have to be good to them first.
28:09Why do you treat me so well?
28:12You...
28:14Just go.
28:16What's wrong with you?
28:17Just go.
28:22I came to your house for real.
28:24But I came there to praise you.
28:27Just go.
28:28Glory is coming.
28:30What are you talking about?
28:31You're worth 50 gold coins.
28:34I'm better than you.
28:35Or is it better to hold 50 gold coins?
28:37I'm a human being.
28:39Just go.
28:43Just go.
28:45Just go.
28:47Stand up.
28:49Just go.
28:53Stand up.
28:55Stand up.
28:57I'll pay you back later.
28:58Boss!
29:01Boss!
29:08Are you human?
29:10You fell from a high place
29:11but you didn't help me.
29:14Just go.
29:16Boss,
29:17I owe you 45 gold coins.
29:18Please pay me back.
29:20I'll pay you back
29:21if you catch criminals.
29:22Don't stop me.
29:23He's gone.
29:24He's gone.
29:25He went this way.
29:27You're crazy.
29:29I didn't go this way.
29:30I went this way.
29:31This way.
29:32Are you done?
29:33Where's the criminal?
29:36He flew up to the sky.
29:40You're crazy.
29:41How dare you hit me?
29:42Die!
29:46You fell from a high place
29:47but you didn't help me.
29:48How dare you hit me?
29:51How dare you hit me?
29:52How dare you hit me?
29:53How dare you hit me?
29:54How dare you hit me?
29:55How dare you hit me?
30:01How dare you hit me?
30:03How dare you hit me?
30:05Run!
30:15Boss!
30:18Boss!
30:19Boss!
30:23Have some medicine.
30:25It's hot.
30:27I'll make porridge for you.
30:28Don't eat it.
30:29Okay.
30:32Don't be so nice to me.
30:36What are you doing?
30:38I don't dare to tell you.
30:41Isn't this criminal a good person?
30:43I stole his money.
30:44He did everything bad.
30:46I just stole his money.
30:48Not all.
30:50I took 20 million from him.
30:52I sold him to him.
30:53He made dumplings with human meat.
30:55I wish you were dead.
30:56It was all my fault.
30:58I sold you 50 times.
30:59I sold you 50 times.
31:00You should leave.
31:01Don't worry about me.
31:04I just remember that
31:05you saved my life twice.
31:08I won't leave you.
31:11Those two times were because of your luck.
31:13I'm a small business.
31:14I'm a small business.
31:15I'm a small business.
31:16I'm a small business.
31:18I can't stand being threatened.
31:19I can't stand being threatened.
31:22You sold me 50 times today.
31:23You sold me 50 times today.
31:25I won't sell you.
31:26Maybe I will sell you 100 times in the future.
31:28I will take the rope to tie you up
31:30and bring you to Nha Mon
31:32to get the money.
31:34You can leave.
31:36So you mean
31:37you'll do everything
31:38if you can?
31:40That thing?
31:41Of course.
31:42Of course.
31:43I have money.
31:44I can't buy it.
31:45Alright.
31:46I will make a deal with you.
31:49The way to the capital is still far away.
31:50I'm a girl.
31:51It's dangerous anyway.
31:53As long as you take me to the capital safely,
31:55After I and the Emperor recognize each other, I will be the Queen.
31:59At that time, I will ask the Emperor to reward you with 5,000 gold pieces, as a reward.
32:03Please don't be crazy.
32:06Take a look at my face, it's not a big deal.
32:09Queen, the Emperor is not used to meeting you.
32:13Okay, if you think that the Emperor is not used to me,
32:16now you force me to come to your house and ask for 50 gold pieces.
32:20But I won't give up on you.
32:22If you want to take 50 gold pieces or 5,000 gold pieces, it's up to you.
32:27Shut up!
32:28Your Majesty, come here.
32:30If I catch you, you will know.
32:34Ai Phi, are you okay? Does it hurt?
32:39Your Majesty, you keep lying to me.
32:42Actually, your eyes can see.
32:44How can I see if I close my eyes?
32:46You are my Ai Phi, how can I lie to you?
32:52Your Majesty, you are so bad.
32:58You are my good wife.
33:00We love each other.
33:02How can I be bad?
33:06Your Majesty, suddenly I want to eat the fruit on the tree.
33:13I thought you wanted to get the star in the sky.
33:15Do you want to eat the fruit?
33:17I will let someone to pick it for you.
33:18I want to be picked by you.
33:22I am a good wife.
33:24Why do you ask me to pick the fruit for you?
33:28You don't want to pick it?
33:29I will break your face.
33:31Don't do that, Ai Phi.
33:33I just want to eat the fruit.
33:34Why do you make it so difficult for me?
33:36Do you really want to love me that much?
33:40You are getting more and more stubborn.
33:44Okay, I will pick it for you.
33:46Then go quickly.
33:53You only have this face.
33:56Why do you have to listen to me?
34:00You are beautiful on the inside.
34:02Who has the nerve to enjoy it?
34:06Nuong Nuong.
34:07What's wrong?
34:08Someone sent a letter for you.
34:11Get out.
34:12Yes.
34:15I don't know how to read.
34:17Who sent a letter for me?
34:23I don't know how to read.
34:24Who sent a letter for me?
34:26I don't know how to read.
34:28Who sent a letter for me?
34:30Is that you?
34:31I didn't expect you to come to the capital.
34:34You have been healthy for a long time.
34:43Your face is very well nourished.
34:46Of course.
34:48How can I waste your effort?
34:53Why did you come to my store?
34:57I don't know if you still remember your promise that night.
35:01I don't dare to forget even if I have a liver.
35:05If it wasn't for your help that day, I wouldn't have come to your store.
35:12This is 500 liang.
35:13You can go back to your hometown, buy wine, buy land, and build a house.
35:16You can also live forever.
35:18Actually, I've been wandering in Giao Ho for many years.
35:20I've been wandering in Giao Ho for many years.
35:22I've been wandering in Giao Ho for many years.
35:24I feel so sorry for you.
35:27Take it back and enjoy it.
35:34Today is different.
35:36You are so generous.
35:39500 liang.
35:41If I only gave you 500 liang that day,
35:43would I have risked changing my face for you?
35:46You know what I need.
35:48You have to be patient to be a human.
35:50You should be patient when you can speak well.
35:54How long have you been a prostitute?
35:59Being a prostitute is not a bad thing.
36:01I am a prostitute.
36:02No one dares to bully me.
36:04The emperor treated me like a servant.
36:07He just checks my hair and I was kicked.
36:11Even if I'm a prostitute, no one dares to bully me.
36:13Do you think so?
36:15Nuong Nuong, don't force me
36:18You're threatening me? I've been threatened since I was a kid.
36:21I've never been afraid of being threatened.
36:25There are many things that have to be forced to happen.
36:28That day, the name Nhi Ngu, if he hadn't threatened me, he wouldn't have died.
36:34That's right.
36:35Even if this Peach Killer has a gun, this Peach Killer doesn't dare to cut Nuong Nuong's hair.
36:40But I think Nuong Nuong is afraid of this person.
36:47Who is it?
36:49When I went to the well, I met a man.
36:53He was a wanderer and a poor ghost.
37:01I didn't expect him to be able to escape.
37:04But he didn't kill the Peach Killer.
37:07Who would believe that he was a wanderer?
37:12I think the longer he lives, the more painful it is for him.
37:19Nuong Nuong didn't just change his face, but his heart changed too.
37:24I've given you 500 times. It's good for you.
37:27Please, don't bother me anymore.
37:30Nuong Nuong!
37:33What's wrong with you? Don't bother me anymore.
37:36Why are you so desperate? I don't want to ask you anything.
37:39I just want you to help me become the Grand Master.
37:42Don't dream. How can I help you?
37:45You changed your face and forced me to do so many things for you.
37:49Three days later, you will definitely stay here to beg me.
37:53Okay, let me see if you can do that.
38:07I don't want to see you anymore.
38:10I don't want to see you anymore.
38:13I don't want to see you anymore.
38:16I don't want to see you anymore.
38:19I don't want to see you anymore.
38:22I don't want to see you anymore.
38:25I don't want to see you anymore.
38:29Ah!
38:31Nuong Nuong, His Majesty is here to see you.
38:34I'm fine. Please tell His Majesty not to worry.
38:38But His Majesty is waiting outside.
38:41I don't care. Just tell His Majesty to go away.
38:45Tell His Majesty to go away?
38:47That's right. I don't want to see anyone.
38:50I don't want to see anyone.
38:56How is Nuong Nuong's condition?
38:59Is it serious?
39:01No, I just don't want to see anyone.
39:04I don't want to see anyone either.
39:06You dare to refuse to see me. You are getting more and more overbearing.
39:10Please don't be angry, Your Majesty.
39:12Please don't be angry at Nuong Nuong.
39:14Nuong Nuong's condition is not good.
39:16His Majesty is dying.
39:18Please don't be angry at Nuong Nuong.
39:20Please don't be angry at Nuong Nuong.
39:24Your Majesty.
39:25Please tell Nuong Nuong.
39:27I won't bully Nuong Nuong anymore.
39:33Piu Dao!
39:35Piu Dao! Where are you? Come out!
39:38Piu Dao!
39:40Piu Dao!
39:42Come out!
39:45Piu Dao!
39:51Piu Dao!
39:53Please come out!
39:59Oh my God!
40:06Where did you get this feeling?
40:08Where did you get this feeling?
40:10But a doctor gave it to me.
40:12But a doctor gave it to me.
40:13Did the doctor say anything to you?
40:15The doctor told me to tell you.
40:17The doctor told me to tell you.
40:36Nuong Nuong.
40:38Nuong Nuong.
40:40Nuong Nuong.
40:42Nuong Nuong.
40:44Nuong Nuong.
40:46There's a boy who brought you this morning.
40:53I've already told you.
40:55He will definitely pay you back ten times.
40:57Don't let me down.
41:00I'm sorry.
41:02I'm sorry.
41:17I'm sorry, Your Majesty.
41:21It's okay.
41:23I know I've made you feel bored.
41:28Stand up, please.
41:32Your Majesty, please follow me.
41:37Your Majesty, do you remember the days when we were here?
41:46Of course, I do.
41:48Your Majesty, I only have you, and I only have you.
41:55Your Majesty, you are so kind to me.
41:59Actually, I just want you to remember me forever, and love me forever.
42:06It's my fault. I shouldn't have thought about it.
42:13It's my fault. I shouldn't have thought about it.
42:18The words of a woman.
42:37Your Majesty, I have a favor to ask of you.
42:39Your Majesty, I have a favor to ask of you.
42:41I have a favor to ask of you.
42:42I have a favor to ask of you.
42:43I have a favor to ask of you.
42:44I have a favor to ask of you.
42:45I have a favor to ask of you.
42:46I will do whatever you want me to do.
42:53It's so hot in here. Let's go outside.
43:03What are you two doing here?
43:06I followed His Majesty's order to come here to welcome you.
43:16如眼睛可分對或錯 這麼一瞬間看清楚我夢
43:24藏於心底那真誠 如何共你抱千載情歌
43:33從我的身份告別我 這麼的女子會否深愛我
43:42如內貌有印錯用情 如何令你看憎我
43:48來看一次清楚好吧 是我不懂得欺詐
43:56是你不懂我的好嗎 仍然傷傷
44:03真誠是我心情未變也 來吧看吧
44:09盡窮一生不可怕 盡窮此生不怨不悔不恨這