• il y a 2 mois
Transcription
00:00Ah, je n'aime pas l'examen.
00:30Je t'aime.
00:38S'il te plait...
00:40S'il te plait, Dieu !
00:44C'est ce que je voulais.
00:47J'ai bien entendu ce que tu as dit.
00:50Mais...
00:51C'est pas trop grand ?
00:53C'est juste avant l'examen.
00:55Tu as peur, non ?
00:57Si tu es là, tout va bien.
00:59Allons-y, Tomoe.
01:00Oui, Yatoshi.
01:04Viens, Sanki !
01:06Cours, salut !
01:11Allez ! Allez ! Allez !
01:26Nous sommes les armes du ragoffin de Toyo Ashihara.
01:29Ne nous appartenez pas, conservative !
01:32Je n'abandonnerai pas le désert de Kusanu-san !
01:57Ce n'est pas un nouveau jeu de jeu.
02:00Yato-san ! Yato-san !
02:03Oui ?
02:04Au revoir, Tomo.
02:12J'ai trop faim !
02:17Maitre !
02:18Yato-san, j'ai quelque chose à te dire.
02:20Quoi ?
02:21Je quitte Yato-san.
02:24Quoi ?
02:25Mais...
02:26Nous avons encore 3 mois...
02:27Je n'en peux plus ! Je n'en peux plus !
02:29Je n'ai plus le droit !
02:30Je ne veux plus vivre dans un quartier où personne ne peut vivre !
02:33Je n'en veux plus !
02:36Hein ?
02:41Euh...
02:42Je veux pleurer...
02:46Je sais ! Je sais !
02:49Hanki, je vais te faire pleurer.
02:523 mois plus tard...
02:55Ah ! Il est parti ! Il est parti !
02:57Je vais te dire une chose.
02:59Si tu veux qu'on t'enlève, tu dois t'envoyer un mois avant !
03:01C'est la norme !
03:03Merci pour ton amitié.
03:04Tu es un juge qui dit que tu es un diable !
03:08C'est ce que tu penses ?
03:10Merde !
03:11Je ne sais pas si je vais pleurer ou pas !
03:14Je vais emmener 1,2 millions de chrétiens...
03:16et je vais me battre contre tous les diables !
03:19Tu es un diable !
04:19Abonnez-vous !
04:49Rejoignez la communauté !
05:20C'est pas vrai !
05:21C'est pas vrai !
05:22C'est pas vrai !
05:23C'est pas vrai !
05:24C'est pas vrai !
05:25C'est pas vrai !
05:26C'est pas vrai !
05:27C'est pas vrai !
05:28C'est pas vrai !
05:29C'est pas vrai !
05:30C'est pas vrai !
05:31C'est pas vrai !
05:32C'est pas vrai !
05:33C'est pas vrai !
05:34C'est pas vrai !
05:35C'est pas vrai !
05:36C'est pas vrai !
05:37C'est pas vrai !
05:38C'est pas vrai !
05:39C'est pas vrai !
05:40C'est pas vrai !
05:41C'est pas vrai !
05:42C'est pas vrai !
05:43C'est pas vrai !
05:44C'est pas vrai !
05:45C'est pas vrai !
05:46C'est pas vrai !
05:47C'est pas vrai !
05:48C'est pas vrai !
05:49C'est pas vrai !
05:50C'est pas vrai !
05:51C'est pas vrai !
05:52C'est pas vrai !
05:53C'est pas vrai !
05:54C'est pas vrai !
05:55C'est pas vrai !
05:56C'est pas vrai !
05:57C'est pas vrai !
05:58C'est pas vrai !
05:59C'est pas vrai !
06:00C'est pas vrai !
06:01C'est pas vrai !
06:02C'est pas vrai !
06:03C'est pas vrai !
06:04C'est pas vrai !
06:05C'est pas vrai !
06:06C'est pas vrai !
06:07C'est pas vrai !
06:08C'est pas vrai !
06:09C'est pas vrai !
06:10C'est pas vrai !
06:11C'est pas vrai !
06:12C'est pas vrai !
06:13C'est pas vrai !
06:14C'est pas vrai !
06:15C'est pas vrai !
06:16C'est pas vrai !
06:17C'est pas vrai !
06:18C'est pas vrai !
06:19C'est pas vrai !
06:20C'est pas vrai !
06:21C'est pas vrai !
06:22C'est pas vrai !
06:23C'est pas vrai !
06:24C'est pas vrai !
06:25C'est pas vrai !
06:26C'est pas vrai !
06:27C'est pas vrai !
06:28C'est pas vrai !
06:29C'est pas vrai !
06:30C'est pas vrai !
06:31C'est pas vrai !
06:32C'est pas vrai !
06:33C'est pas vrai !
06:34C'est pas vrai !
06:35C'est pas vrai !
06:36C'est pas vrai !
06:37C'est pas vrai !
06:38C'est pas vrai !
06:39C'est pas vrai !
06:40C'est pas vrai !
06:41C'est pas vrai !
06:42C'est pas vrai !
06:43C'est pas vrai !
06:44C'est pas vrai !
06:45C'est pas vrai !
06:46C'est pas vrai !
06:47C'est pas vrai !
06:48C'est pas vrai !
06:49C'est pas vrai !
06:50C'est pas vrai !
06:51C'est pas vrai !
06:52C'est pas vrai !
06:53C'est pas vrai !
06:54C'est pas vrai !
06:55C'est pas vrai !
06:56C'est pas vrai !
06:57C'est pas vrai !
06:58C'est pas vrai !
06:59C'est pas vrai !
07:00C'est pas vrai !
07:01C'est pas vrai !
07:02C'est pas vrai !
07:03C'est pas vrai !
07:04C'est pas vrai !
07:05C'est pas vrai !
07:06C'est pas vrai !
07:07C'est pas vrai !
07:09C'est pas vrai !
07:10C'est pas vrai !
07:11C'est pas vrai !
07:12C'est pas vrai !
07:13C'est pas vrai !
07:14C'est pas vrai !
07:15C'est pas vrai !
07:16C'est pas vrai !
07:17C'est pas vrai !
07:18C'est pas vrai !
07:19C'est pas vrai !
07:20C'est pas vrai !
07:21C'est pas vrai !
07:22C'est pas vrai !
07:23C'est pas vrai !
07:24C'est pas vrai !
07:25C'est pas vrai !
07:26C'est pas vrai !
07:27C'est pas vrai !
07:28C'est pas vrai !
07:29C'est pas vrai !
07:30C'est pas vrai !
07:31C'est pas vrai !
07:32C'est pas vrai !
07:33C'est pas vrai !
07:34C'est pas vrai !
07:35C'est pas vrai !
07:36C'est pas vrai !
07:37C'est pas vrai !
07:38C'est pas vrai !
07:41ça y est ...
07:43Arrête.
07:44Arrête de faire les champs pour nous !
07:48Futur à oggi.
07:50Futur, ou que nous n'en soyons peut-être plus.
07:53Fermez vos yeux !
07:56Fumez!
08:02Fumez !
08:03Idiot !
08:06Hiyori !
08:08Hiyori !
08:10Hey, qu'est-ce qui se passe ?
08:11Une fille a sauté !
08:17C'est pas dangereux, c'est pas vrai !
08:19S'il s'écrasait de toute façon !
08:21Et si il meurt, qu'est-ce que je fais ?
08:22Non, c'est juste que...
08:26Hiyori ?
08:27Hiyori !
08:28Tu dois te calmer, Hiyori !
08:30Hiyori !
08:31Tu vas bien ?
08:32J'ai appelé l'ambulance !
08:36Quoi ?
08:42Hiyori ! Tu m'entends ? Hiyori !
08:49Hiyori !
08:50Je suis rassuré ! Tu es réveillée !
08:52Tu vas bien ? Est-ce que tu m'as fait mal ?
08:54Regarde-moi, s'il te plaît !
09:03Oui, ça va.
09:06Je suis contente !
09:08Père...
09:09Le CT n'a pas eu de problème.
09:11La pulvérité est normale.
09:13Tu as sauté dans l'ambulance, mais tu n'as pas mal.
09:17Dans l'ambulance...
09:19Je suis très inquiète.
09:21Si quelque chose s'est passé à Hiyori...
09:24C'est notre hôpital.
09:26Si on l'habite pour un moment...
09:28Tu sais, il y a des patients qui attendent l'automne.
09:31Mais...
09:33L'homme qui m'a attiré...
09:37Oui, il y en a un.
09:39Il y en a un ?
09:40Non, il n'y en a pas.
09:43Quand je me suis réveillée, Hiyori était tombé.
09:45Quoi ?
09:46Je ne sais pas si Hiyori n'a pas encore réveillé son esprit.
09:50Mais il y en a un.
09:54Tu es fatiguée, n'est-ce pas ?
09:56Tu es fatiguée, n'est-ce pas ?
09:58Désormais, tu peux dormir.
10:00C'est vrai qu'il y avait un homme.
10:03Et puis...
10:05À ce moment-là...
10:07Il me semblait qu'il y avait un autre homme.
10:31C'est bon, c'est bon.
10:33Où est-il ?
10:35Quand va-t-il s'arrêter ?
10:43Ça fait mal...
10:46J'ai mal au dos.
10:50Qu'est-ce que c'est que ce son ?
10:54Je ne sais pas.
10:56Je ne sais pas.
10:58Qu'est-ce que c'est que ce son ?
11:00Je ne sais pas.
11:09Tu as entendu la voix de Hiyori ?
11:20C'est bon, tu peux bouger.
11:25Tu es le...
11:26Tu es le...
11:28Je ne sais pas, mais tu es le seul homme qui m'a aidé.
11:30Je ne sais pas, mais tu es le seul homme qui m'a aidé.
11:32Et toi, qui es-tu ?
11:37Je suis le Dieu.
11:39Et toi, qui es-tu ?
11:41Si tu dis que tu es le Bâtard de la Vengeance...
11:43Si tu dis que tu es le Bâtard de la Vengeance...
11:46Compte sur moi !
11:48Je suis le Guidon Miserable !
11:49Je suis le Guidon Miserable !
11:51Je suis le Guide.
11:53C'est le diable Yatogami !
11:55Yatogami ?
11:57Je n'ai jamais entendu parler d'un diable comme celui-ci !
12:00Pas une seule fois !
12:04Bon, il n'y a pas d'innocents qui sont en train de se vendre...
12:08Regardez-moi !
12:10Je vais vous donner ce nom !
12:14Minaga Hirokuchi !
12:15Venez vers moi !
12:17Je vais devenir le diable que vous souhaitez !
12:19Et...
12:23Manga Hirokuchi !
12:25Manga Hirokuchi !
12:26Je vais devenir le diable du pays !
12:41On dirait que c'est la fin de la journée...
12:43C'est leur tombeau...
12:45Il n'y a pas d'innocents...
12:47Pas besoin d'attendre longtemps...
12:49Nora est aussi en train de se vendre...
12:51C'est mon visiteur !
12:53Comment tu t'appelles ?
12:55Hiyori...
12:56Hiyori Iki...
13:00Hiyori...
13:03J'espère que tu vas bien.
13:05Au revoir !
13:09Au revoir !
13:11Attends !
13:17Mon corps est lourd...
13:19Mon esprit...
13:21est...
13:23mort...
13:29Hiyori !
13:31Ami-chan ! Yama-chan !
13:33Tout va bien ?
13:35Oui !
13:36Je suis contente que tout soit bien.
13:38Je suis désolée de t'avoir fait peur.
13:40Si tu sortes de là-bas de nouveau,
13:42je vais t'envoyer à la jungle !
13:44Si mon maître m'envoie ça,
13:46je serai en prison !
13:47Qu'est-ce que c'est ?
13:49Attends, Hiyori !
13:51Je suis désolée.
13:53Je suis très fatiguée de temps en temps.
13:56Tu jouais au jeu toute la nuit ?
14:03C'était un rêve ?
14:09C'est comme si j'avais rencontré quelqu'un
14:12dans la chambre de soins de la nuit...
14:18La chambre de soins...
14:20Tu vas bien, Hiyori ?
14:22J'ai l'impression que j'ai dormi toute la nuit.
14:25Oui, tu as dormi toute la nuit.
14:28Tu as dormi trop dur pendant l'hôpital.
14:30C'est après l'accident.
14:35Qu'est-ce qu'il y a, Hiyori ?
14:39Ah, c'est ce qu'il s'est passé.
14:41Ah, c'est ce qu'il s'est passé.
14:47C'est vrai...
14:49Quand je suis allée chercher ce chien,
14:52il y avait un garçon en veste...
14:56Fue-sama !
14:58Désolée, vous deux.
15:00Je dois y aller.
15:02Je...
15:04Je dois trouver Fue-sama.
15:07Quoi ?
15:10Fue-sama !
15:12Fue-sama !
15:14Fue-sama ?
15:16C'est pas vrai...
15:18Fue-sama !
15:20Si je trouve le chien,
15:23je pourrai me souvenir de lui.
15:26Fue-sama !
15:30Ah...
15:31Ah...
15:32Ah...
15:33Ah...
15:34Ah...
15:36Ah...
15:37Ah...
15:38J'ai encore faim...
15:40Ah...
15:43Cette odeur...
15:49Hey !
15:50Hey !
15:51Fue-sama !
15:52Fue-sama !
15:53Come on !
15:54Come on !
15:55Let's go !
16:00C'est vraiment fou...
16:08Fue-sama !
16:09Fue-sama !
16:10Attendez !
16:11Ne bougez pas !
16:12N'échappez pas !
16:17Qu'est-ce qu'il y a ?
16:20Une nuit...
16:29Une nuit...
16:30Une nuit...
16:31Une nuit...
16:33Une nuit...
16:41C'est trop nul...
16:42C'est trop nul...
16:44Il serait impossible de le faire !
16:47Ils nous ont fait rire !
16:50Fue-sama !
16:51Fue-sama !
16:52C'est trop drôle !
17:00J'ai trop faim !
17:01J'ai trop faim !
17:02J'ai trop faim !
17:14Comme ça, maintenant, vraiment !
17:16含津
17:20Ouais !
17:21J'ai trop faim !
17:22J'ai trop faim !
17:26J'ai trop faim !
17:27J'ai trop faim !
17:28de l'ouest de Tokyo,
17:30avec le feu mouillé.
17:32Un inondation la plus large
17:34d'aller vers l'Ozuatsusei-ji
17:46N험, la tenue d'un lion
17:50les atos marins
17:52Et donc
17:54j'ai enfim
17:56Waaaaaah !
18:09Tu m'as entendu ?
18:10Toda est venu me battre contre lui !
18:14Oh mon dieu !
18:15Je vais le suivre !
18:26J'espère que ce n'est pas la dernière fois que tu m'écoutes.
18:28Je t'en prie, réponds-moi !
18:30Tu sais...
18:32Je t'en prie, réponds-moi !
18:34Je t'en prie, réponds-moi !
18:36Je t'en prie, réponds-moi !
18:38Je t'en prie, réponds-moi !
18:40Je t'en prie, réponds-moi !
18:42Je t'en prie, réponds-moi !
18:44Je t'en prie, réponds-moi !
18:46Je t'en prie, réponds-moi !
18:48Je t'en prie, réponds-moi !
18:50Je t'en prie, réponds-moi !
18:52Je t'en prie, réponds-moi !
18:54Je t'en prie, réponds-moi !
18:56Tu sais...
18:58Ton âme est enceinte.
19:00Quoi ?
19:02Oh !
19:04Ton corps se trouve là-bas.
19:06Quoi ? Moi ?
19:08Pourquoi ?
19:10Est-ce que je suis morte ?
19:12Tu n'es pas morte.
19:14Ton corps est juste en train de dormir.
19:24Oh mon dieu...
19:26Tu es vraiment un chat.
19:32Maman, je t'en prie.
19:34Je t'en prie.
19:36T'inquiètes pas.
19:38Je t'en prie.
19:40Je t'en prie.
19:42Je t'en prie.
19:44Ça va ?
19:52Ouais !
19:56Maman !
20:00Maman !
20:02Maman !
20:06Je t'en prie, je t'en prie !
20:08Merci, Yato !
20:14T'es un pervers !
20:15Attends !
20:17Je ne suis pas un pervers ! Je suis un dieu !
20:18Un dieu ?
20:20Ah oui, ton couteau !
20:22Quoi ? Il n'y en a pas ?
20:24Qu'est-ce que tu veux dire ?
20:26Tout ceci n'est pas un rêve, n'est-ce pas ?
20:31Qu'est-ce qui s'est passé avec mon corps ?
20:36C'est l'accident qui a causé ça.
20:37Tu es devenu l'un des deux.
20:39L'esprit de mort et l'esprit de désir.
20:43Tu es devenu l'un des deux.
20:47L'esprit de mort et l'esprit de désir ?
20:50L'esprit de désir, c'est ce que tu parles.
20:54C'est ce qu'on appelle le monde.
20:57Tu es devenu un pervers.
21:00Un pervers ?
21:01L'esprit de mort et l'esprit de désir.
21:04C'est ce qu'on appelle l'esprit de mort et l'esprit de désir.
21:09C'est peut-être le gros pervers de tout à l'heure ?
21:12C'est Ayakashi.
21:14C'est le même !
21:15Non, c'est un peu différent.
21:17Hein ?
21:18Tu es un peu plus insupportable.
21:20Je ne comprends pas.
21:25Tu es devenu un pervers.
21:29Qu'est-ce qu'il faut faire pour te réparer ?
21:31Réparer ? Je ne sais pas.
21:33C'est ce que tu es devenu.
21:35Arrête.
21:36Non !
21:37Je ne peux pas !
21:38Je n'aime pas ça !
21:39Retourne-moi !
21:40Yato-san, tu es un dieu, n'est-ce pas ?
21:42S'il te plaît !
21:44L'argent.
21:45Tu veux prendre de l'argent ?
21:47Bien sûr !
21:48Il n'y a pas de souhait qu'on réalise gratuitement.
21:51Je vais t'aider.
21:52Cinq... Cinquante...
21:54Cinquante millions ?
21:55C'est pas possible !
21:56Tch !
21:57T'es un idiot.
21:58Je suis un dieu.
22:00C'est un souhait !
22:02C'est clair, n'est-ce pas ?
22:07Cinq...
22:08Quoi ?
22:09Euh...
22:14J'ai entendu ton souhait.
22:20Tu n'as pas de souhait.
22:24Quoi ?
22:54Tu n'as pas de souhait.
22:55Tu n'as pas de souhait.
22:56Tu n'as pas de souhait.
22:57Tu n'as pas de souhait.
22:58Tu n'as pas de souhait.
22:59Tu n'as pas de souhait.
23:00Tu n'as pas de souhait.
23:01Tu n'as pas de souhait.
23:02Tu n'as pas de souhait.
23:03Tu n'as pas de souhait.
23:04Tu n'as pas de souhait.
23:05Tu n'as pas de souhait.
23:06Tu n'as pas de souhait.
23:07Tu n'as pas de souhait.
23:08Tu n'as pas de souhait.
23:09Tu n'as pas de souhait.
23:10Tu n'as pas de souhait.
23:11Tu n'as pas de souhait.
23:12Tu n'as pas de souhait.
23:13Tu n'as pas de souhait.
23:14Tu n'as pas de souhait.
23:15Tu n'as pas de souhait.
23:16Tu n'as pas de souhait.
23:17Tu n'as pas de souhait.
23:18Tu n'as pas de souhait.
23:19Tu n'as pas de souhait.
23:20Tu n'as pas de souhait.
23:21Tu n'as pas de souhait.
23:22Tu n'as pas de souhait.
23:23Tu n'as pas de souhait.
23:24Tu n'as pas de souhait.
23:25Tu n'as pas de souhait.
23:26Tu n'as pas de souhait.
23:27Tu n'as pas de souhait.
23:28Tu n'as pas de souhait.
23:29Tu n'as pas de souhait.
23:30Tu n'as pas de souhait.
23:31Tu n'as pas de souhait.
23:32Tu n'as pas de souhait.
23:33Tu n'as pas de souhait.
23:34Tu n'as pas de souhait.
23:35Tu n'as pas de souhait.
23:36Tu n'as pas de souhait.
23:37Tu n'as pas de souhait.
23:38Tu n'as pas de souhait.
23:39Tu n'as pas de souhait.
23:40Tu n'as pas de souhait.
23:41Tu n'as pas de souhait.
23:42Tu n'as pas de souhait.
23:43Tu n'as pas de souhait.
23:44Tu n'as pas de souhait.
23:45Tu n'as pas de souhait.
23:46Tu n'as pas de souhait.
23:47Tu n'as pas de souhait.
23:48Tu n'as pas de souhait.
23:49Tu n'as pas de souhait.
23:50Tu n'as pas de souhait.
23:51Tu n'as pas de souhait.
23:52Tu n'as pas de souhait.
23:53Tu n'as pas de souhait.
23:54Tu n'as pas de souhait.
23:55Tu n'as pas de souhait.
23:56Tu n'as pas de souhait.
23:57Tu n'as pas de souhait.
23:58Tu n'as pas de souhait.
23:59Tu n'as pas de souhait.
24:00Tu n'as pas de souhait.
24:01Tu n'as pas de souhait.
24:02Tu n'as pas de souhait.
24:03Tu n'as pas de souhait.
24:04Tu n'as pas de souhait.
24:05Tu n'as pas de souhait.
24:06Tu n'as pas de souhait.
24:07Tu n'as pas de souhait.
24:08Tu n'as pas de souhait.
24:09Tu n'as pas de souhait.
24:10Tu n'as pas de souhait.
24:11Tu n'as pas de souhait.
24:12Tu n'as pas de souhait.
24:13Tu n'as pas de souhait.