• il y a 2 mois
Transcription
00:00L'Histoire d'Oscar
00:10Boy, this is a lot of work!
00:16And if work means anything, I should have the best looking rock garden in town!
00:23Hi Astro!
00:24Hi Oscar!
00:25Lâche ça! J'ai des rochers vraiment fanciers pour toi!
00:30Wow! Ils sont fanciers! D'où les as-tu acheté?
00:33De l'un des constellations!
00:35Allons Oscar! Faisons le boulot et distribuons-les!
00:41Oh mon dieu! Comment le club de jardin va-t-il voir ça?
00:46Au fait, qu'est-ce que tu appelles ces rochers?
00:49Je pense que tu les appelles des diamants ici sur ta planète!
00:52Des diamants? Oh! Tu sais, c'est ce que ces gros rochers ressemblent!
00:58Des diamants?
01:01Hé! Attends-moi!
01:07Je sais que c'est plutôt stupide, mais je me suis dit que c'était un diamant!
01:12Un diamant, hein? Vraiment?
01:15Je veux dire, d'où as-tu trouvé ça?
01:17Oh, mon chien m'en a sorti!
01:21Oh, dis-donc! C'est un diamant!
01:25Un diamant bleu et blanc parfait de 60 pounds!
01:34Oh mon dieu, Oscar! Je ne comprends pas pourquoi les gens de la Terre
01:37sont si folles sur un tas de rochers de carbone!
01:41Va voir ton jardin!
01:45Oh mon dieu! Oh mon dieu!
01:47Oh mon dieu!
01:48Je crois qu'ils pensent que je les ai cachés ici!
01:51Je vois, monsieur! Arrêtez de bavarder!
01:59Le plus grand diamant sur Terre!
02:01Trouvé dans le jardin d'Oscar Miles!
02:04Un prix de 3 millions de dollars!
02:07Et depuis là, son chien en a caché 9!
02:099 fois 3 millions!
02:12Voyons voir si je peux le faire 1 au 3ème...
02:15Il doit y avoir plus de 5 millions de dollars, boss!
02:20Merci, monsieur Einstein!
02:22Mais vous et moi, on va voir où ce salaud se cache!
02:29Restez sur le chemin, Lenny!
02:31Il y a notre pigeon!
02:33Un oiseau mort!
02:35Oh, c'est triste!
02:36Non, non! C'est notre victime!
02:39Si vous n'arrêtez pas de chercher, je vais appeler la police!
02:45Ok, Miles, maintenant, où est-ce que ce salaud a retrouvé les diamants?
02:48Oh, il n'est pas un chien!
02:50C'est mon ami Astro!
02:52Et il m'a apporté les diamants de l'espace!
02:57Où est-il allé? Où est-il allé?
03:01Hey! Prends ton temps, Lenny! Ne conduis pas si vite!
03:04Je ne fais rien, boss!
03:06C'est mon pied! C'est l'obéissance!
03:10Je vais te dire que je devrais faire le conduire d'ici!
03:17Allez, Oscar, sortons d'ici!
03:19Ce n'est pas utile!
03:20Ces gangsters ne se dépasseront jamais jusqu'à ce qu'ils aient ce qu'ils veulent!
03:25Bon, alors, partons-y!
03:27Passe, Oscar, pendant que je fais un changement moléculaire!
03:31Je suis vraiment fou, boss, et je vais...
03:34Attends une minute, les gars!
03:36Vous gagnez!
03:38Je vous emmène au secret endroit où les diamants peuvent être trouvés,
03:41mais d'abord, vous devez me laisser vous éteindre jusqu'à ce qu'on arrive là-bas!
03:45C'est un accord!
03:46Un accord?
03:47Oh, et j'adore les cartes!
03:51On ne vous oubliera pas pour ça, Mr. Mild!
03:59Hmm, maintenant, je dois aller à la maison et récupérer mon jardin en forme!
04:02Mon gars, c'est une route bien faite, pas un pont!
04:12Ici nous sommes, les gars! Soyez mes invités!
04:15Diamants! Des millions de diamants!
04:18Nous sommes riches! Nous sommes riches!
04:22Hey, boss, qu'est-ce que c'est que ce petit truc en rond?
04:25C'est la Terre! Ce n'est pas vrai!
04:28C'est ce petit truc en rond!
04:30C'est la Terre! Ce n'est pas vrai!
04:32Ce n'est pas vrai!
04:33Ce n'est pas vrai!
04:38Hé, reviens ici!
04:39Ma mère m'attend à la maison pour le dîner!
04:43Et nous sommes en train de manger des scallops!
04:48Comment vais-je en finir avec ce morceau?
04:51Ne vous en faites pas, mon garçon, vos problèmes sont terminés!
04:55En retour, j'ai acheté un sac de fil de l'un des astéroïdes.
05:00Merci Astro. Quel genre de fil est-il?
05:03Je pense que les gens de la Terre l'appellent de l'or.
05:06Oh non!
05:10Maintenant, que fais-je?