Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00Yeter! Eğer kimse Huan Pablo'nun sevgilisi olsaydı, sen olsaydın.
01:03En kötüsün.
01:05İzmail'i onun en iyi arkadaşı ile yalvarmıştın.
01:08Huan Pablo'yla kontrolü kaybettin mi?
01:11Onu öldürdüğünde böyle davranmıştın.
01:13Bırak bu aptallığı.
01:15Sen ve ailen onun öldüğü arasında.
01:17Bütün bu zamandan beri sizlerle ilgileniyorum.
01:20Biliyorum ki Huan Pablo ve sen, Roma kolonisi arasında bir anlaşma varmıştınız.
01:23Ve onu mahkemede sakladılar.
01:25Düşünsene, demek istiyorsan,
01:26onun öldüğü arasında bir anlaşma varmıştın.
01:30Kesinlikle onun öldüğü arasında bir anlaşma varmıştın.
01:33Senin arasının mahkemede sakladılar.
01:36O yüzden ilgilen ve ne istiyorsan yap.
01:38Kendini korumak için kurtarmazsın.
01:40Benim arasını tepki vermek istiyorum.
01:42Ne düşünüyorsun?
01:44Çok şey dışarıya çıkacak.
01:46Bankanın şirketini aldılar.
01:48Huan Pablo'yu yaptı.
01:50Çünkü adamı var.
01:52Aldo Ramirez.
01:54Adını yaz.
01:56Adını yaz.
01:58Anlamıyorum.
02:00Kötü kimin adı ne?
02:02O mu?
02:05O kim?
02:07O kim?
02:09O kim?
02:11O kim?
02:13O kim?
02:15O kim?
02:17O kim?
02:19O kim?
02:21O kim?
02:23O kim?
02:24Ve bebeğin adı kim? Dario'nun mu?
02:27Hayır, benim eşim Daniel.
02:29Neden buradasın? Dario'nu nereden biliyorsun?
02:32Kızlarla arkadaşım.
02:34Onlarla Marta'yı birkaç gün beklediler.
02:37Eşlerinizi nereden biliyorsunuz?
02:40Çok uzun bir hikaye.
02:42Onlarla ben birlikteyiz.
02:44Burada ne yapıyorsun?
02:46Pardon?
02:48Bu senin evin değil mi?
02:50Yoksa yanlış mı?
02:52Her zaman aynı.
02:54Sana açıklamak zorunda değilim.
02:57Nereden tanıdın bunları?
03:00Porto Vallarta'da.
03:02Poyito, Yuliza'nın kocası.
03:09Kötü bir kadınsın.
03:11Öldürürsün.
03:12Yalancısın.
03:13Sana hiçbir şey almak istemiyorum.
03:15En azından karar vermek için geri döndüm.
03:18İnanılmaz bir şey yaptım.
03:20Hayatımı kurtarmak için.
03:21Ve kardeşimi.
03:22Sadece benim karşımda yalan söylemek.
03:24Gabriela seni istemiyor.
03:26Sadece ağlama ve acıya sahip olduğun şey.
03:29O yüzden beni bırak.
03:31Bizi takip ettiklerimiz gibi bir aile olmalı.
03:35Ben bir aptal mısın?
03:37Benim karşımda yalan söylemek için yanında kalıyorlar.
03:39Ama bunu yapamam.
03:41Polis!
03:43Polis!
03:45Polis!
03:47Polis!
04:15Neyi saklıyorsun?
04:17Neden sinirleniyorsun?
04:18Söyle.
04:19Sessiz ol.
04:20Bebeği uyandıracaksın.
04:21Hadi dışarıya gidelim.
04:23Söylerim ne istiyorsan.
04:24Hadi.
04:35Bırak.
04:38Poyito'yu korumaya izin vermeyeceğim.
04:41Burada ne yapıyorsun?
04:42Bu senin evin değil.
04:43Dario senin eşin değil.
04:44Sana zaten açıklamaya gerek yok.
04:47Yalancı.
04:48Dario'yla konuştum.
04:50O kızı nereden aldı?
04:52Ve bebeği uyandırıyor mu?
04:55Bırak beni.
04:57Beni kestirecek misin?
04:59Kıskançlık yapma.
05:00Bırak beni.
05:01Kaderimden.
05:03Dario!
05:05Dario!
05:09Dario!
05:12Dario!
05:13Yardım edin!
05:15Ne oluyor? Sessiz ol.
05:17Bırak beni.
05:18Ne oluyor?
05:19Neden bağırıyorsunuz?
05:21Burada ne yapıyorsun?
05:23Seninle konuştum.
05:25Ve çok şaşırdım.
05:27Bu evde yeni bir kadın yok.
05:29Sadece senin evinde bebeğinle birlikte.
05:31Kim o?
05:32Burada ne yapıyor?
05:33Söyledim.
05:34Yulisa'nın kızı.
05:36Ama inanmıyorum.
05:37Yalancı bağırmaya başladı.
05:39Onu senin evinden aldım.
05:40Bu kadına inanmıyorum.
05:42Ve o çok şaşırdı.
05:44Kim o?
05:45Burada ne yapıyor?
05:47Bu kadınlar neyi saklıyorlar?
05:51Hiçbir şey.
05:53Dario'ya her şeyi anlat.
05:55O'nunla birlikte olduğunda.
05:57Neyden bahsediyorsun?
05:59Hiçbir şeyden.
06:00Söylesene.
06:02Neyden bahsediyorsun?
06:04Hayır.
06:06Dario'ya niye evlenmediğini söylemedin?
06:09Ne?
06:10Duydun mu?
06:11Bu kadın evlenmiş.
06:13Ve ben buldum.
06:15Bir gün evlendiğimde onun eşiyle bir restoranda buldum.
06:18Bir adam.
06:19Ona para verdi.
06:21Onu uzaklaştırmak için.
06:23Bu doğru mu?
06:24Evlenmiş misin?
06:25Evet ama...
06:26Ama ben sana...
06:27Nereden aldı bu parayı?
06:29Sana aldı.
06:30Sessiz ol.
06:32Hiçbir şeye inanmıyorum.
06:33Bu çılgınca.
06:34Hiçbir şey yapmayacak.
06:35Biliyor musun?
06:36Birçok para yoktu.
06:38O parayı almak için
06:40kutlamaya çalıştı.
06:43O parayı
06:45bu adamla evlendiğinde
06:47vermek için kullandı.
06:49İnanamıyorum.
06:51Yalan söylüyorsun.
06:53Kimle evlendin?
06:55O adam bir gün Oasis'te
06:57varmış.
06:58Ve Estrella sana söyledi ki
07:00onun çocukluğunda bir arkadaşıydı.
07:02O,
07:03bu kadının eşi.
07:05Hayır, bir dakika.
07:06Lütfen onu dinleme.
07:07Ben sana açıklayabilirim.
07:08Hayır, benimle dokunma.
07:11Neden Estrella Carmen'i aradı?
07:13Çünkü eğer onu keşfettiyse
07:15sana çok zarar verecekti.
07:17Ve Estrella nasıl biliyordu?
07:18Çünkü o ve Carmen
07:19aynı barda çalıştılar.
07:21Sessiz ol.
07:23Bir bar.
07:25Karmen'in adı Teybolera.
07:27Karmen'in adı değil.
07:29Perla'nın adı.
07:30Ne?
07:31Her zaman birlikte olduğumuzu
07:32yalan mı söyledin?
07:33Beni aldın.
07:34Adına da yalan söyledin.
07:36Kötüsün.
07:38Seni nasıl sevdiğimi bilmiyorum.
07:40Bir aptalım.
07:42Lütfen anlatayım Dario.
07:44Seni tanıdığımda...
07:45Söyleme artık.
07:47Evimden çık.
07:49Ve asla geri dönme.
07:50Seni görmek istemiyorum.
07:51Dario, lütfen.
07:52Evimden çık.
07:57Öldürürsün,
07:58kahretsin.
08:02Dario.
08:03Dario, lütfen.
08:04Söyleme.
08:05Söylemem gereken şey yok.
08:06Evimden çık.
08:07Ama o kadın
08:08bana ne söylediğini
08:09inanamazsın.
08:10Anladın mı?
08:11Bu da beni anlıyor.
08:12Daha aptal olduğumdan
08:13daha fazla
08:14anlayamazsın.
08:15Şimdi anlıyorum
08:16neden asla
08:17bana nereyi
08:18ve ne kadar para
08:19aldığını açıklamadın.
08:20Asla
08:21senin
08:22yalan söylediklerini
08:23inanmadım.
08:24Seni göremeyeceğim.
08:25Lütfen git.
08:26Günaydın.
08:28Bir şey mi oldu?
08:29Daha fazla
08:30yalan söyledim.
08:32Carmen'i biliyordun mu?
08:33Ya da bu kadın
08:34nasıl adlandı?
08:35Evlenmiş mi?
08:36Ve benimle tanıştığımdan
08:37önce
08:38teybol yapıyordun mu?
08:39Evet, biliyordum.
08:40Ama sana
08:41hiçbir şey söylememeliydi.
08:42Sizin aranızda bir sorun.
08:44Ama Dario,
08:45geçmişte ne oldu?
08:47Birlikte olduğumuz zaman
08:48muhteşemdi.
08:49Ve bu kadınların
08:50söylediklerinden
08:51bozulmaz.
08:52Eric, seni tanıyor musun?
08:54Dario'ya
08:55iyi birisi olduğunu söyle.
08:56Sadece sen
08:57bu kadınların
08:58geldiği zaman
08:59bana iyi davranmıştın.
09:01Her zaman benim yanımda oldun.
09:02Dario'yu sevdiğimi biliyorsun.
09:05Üzgünüm.
09:06Ne oluyor?
09:07Endişelenme, Eric.
09:08Evime git.
09:10Lütfen.
09:11Evime git.
09:12Lütfen.
09:13Lütfen.
09:14Gerçekten, Carmen.
09:15Lütfen.
09:16Evime git.
09:17Lütfen.
09:18Seni seviyorum, Dario.
09:22Sen bu köpeklerin yanında mıydın?
09:30Yine de seni seviyorum.
09:31Sen bu adamların yanında mıydın?
09:32Kendini seven adamla
09:33yaşamak istiyor.
09:34Bu adamla
09:35yaşamak istiyor.
09:36Bu adamla
09:37yaşamak istiyor.
09:43Bu kadını
09:45mutlu et.
09:46Dario'ya
09:47çok güveniyorum.
09:48Bu kadınla
09:49mutlu olmak istiyor.
09:50Dario'ya
09:51çok güveniyorum.
09:52Dario'ya mutlu ol.
09:53Dario'ya mutlu ol.
09:55Dario'ya mutlu ol.
09:56Dario'ya mutlu ol.
09:57Ne?
09:58Korkuyor mu?
09:59Çünkü kumandanın kusurunu tutuyor.
10:00Her şeyi söyleyebilir.
10:01Hayır, hayır, hayır.
10:02Beni değiştirmek istemiyorum.
10:03Clarito'ya söyledi ki, sen onu mutlu et.
10:04Hayır, hayır, sesini duydum.
10:05Bu farklı.
10:06Onu kötü yaşıyordu, kimse onunla konuşmak istemedi.
10:07Ben...
10:08Evet, evet, o.
10:09Onu bir rahat bırakıyordu.
10:10O zaman arkadaşlar mıydınız?
10:11Hayır, hayır.
10:12Arkadaşlar, arkadaşlar değil.
10:13Ağzını kırmızı ile yırtıyordu.
10:14O, arkadaşlar mıydınız?
10:15Bizim düşmanımız arkadaştınız.
10:16Bizden birini terk etti.
10:17Bu, bu, bu.
10:18Bu, bu, bu.
10:19Bu, bu.
10:20O, bu, bu.
10:21Bu bizim düşmanımız mataltı.
10:22Ben onun yanında olduğumu düşündüm, bir zamana kadar bir işimiz olabilir.
10:23Hmm, evladını sevdiğimizden başka bir şey Devlet'in yanında olmamıştır.
10:24Ya da daha çok çockumuz verebilir.
10:25Bunun için.
10:26Oğlum,crosses.
10:27O, o, o.
10:28Bu, bu, bu.
10:29O, bu, bu.
10:30O, bu, bu.
10:31Bu oğlum, crosses, bu.
10:32Bu, bu, bu.
10:33Bu, bu.
10:34Bu, bu.
10:35Bu, bu, bu.
10:36Bu, bu, bu.
10:37Bu, bu, bu.
10:38Bu, bu, bu.
10:39Bu, bu.
10:40Bu, bu.
10:41Bu, bu, bu.
10:42Bu, bu.
10:43Onunla hiçbir ilgisi yoktu.
10:46Ne diyorsun kızım?
10:48Sadece senin için gözüm yok.
10:56Ufak.
10:59Korkma.
11:01Senin olmadan öleceğimi biliyorsun.
11:04Eğer sen olsaydın,
11:07ne olurdum?
11:14Seni seviyor musun?
11:17Biraz.
11:18Biraz mı?
11:20Bazen sinirleniyorum.
11:22Sen sinirlenme, kızım.
11:25Söylediğimi görmüyor musun?
11:29Ben senin kralınım.
11:44Ne oldu?
11:46Florencia Marquez ile karşılaştım.
11:47Ne?
11:48Evet, taksiyi bekliyordum.
11:49Ama birisi benim adıma çaldı.
11:51Döndüm ve o adamdı.
11:52Dikkat ediyorduk.
11:53Polis aradı ve kaçtım.
11:55Juan Pablo'nun bir şey söyledi mi?
11:57Evet.
11:58Öldürmeyi övdü.
11:59Ama kesinlikle sessiz kalmamıştım.
12:01Ne?
12:02Ne?
12:03Ne?
12:04Ne?
12:05Ne?
12:06Ne?
12:07Ne?
12:08Ne?
12:09Ne?
12:10Ne?
12:11Ne?
12:12Aldım açıklanmamı.
12:13Ona karşı birçok deneyimimiz ile kullandığımızı söyledi...
12:17...ve herkes Andrew'ın yine haksız çalışmasıyla binebilirdiklerini öğren yelling olduğunu söylediler.
12:21Ne?
12:23Hiçbir şey söylemedik type!
12:25Şimdi bize havuzlar attı.
12:30Değil mi?
12:31Her zaman en azından açıklamaya çalışıyordumOOOOO!
12:32Senden tıpkı Kristal Sadiye'den geldikleri gibi.
12:34etten bir şeyi yapmalıydın oda'da meyرفten ulaşmak chanting yedikten.
12:38İyi günler.
12:41Bir su içmek ister misin?
12:44Lütfen.
12:48Pardon.
12:50Pardon, seninle çok zor olmalıydım.
12:54Neden tepki vermedin, nasıl yaptın?
12:57Seni nefret ediyorum.
12:59Bütün bu işten kusura bakma.
13:01Tamam, tamam gel.
13:08Çaro.
13:09Ay, sonunda geldin.
13:11Gördüm, Lorena Martínez'i gördüm.
13:13Nerede?
13:14Yerde, taksiye geldim.
13:16Gördüğümde, aşağıya inip, karşılaştırdım.
13:18Polisi arayacağımı düşündüm.
13:20Çok kötüyse telefonu aldı.
13:22Sonra patronya gördüm.
13:24Korktum, kaçtı ve kaçtı.
13:26Aman Tanrım.
13:28Daha kötü bir şey mi yaptın?
13:30Böyle davranamadın mı?
13:32Çok kötüyse, bana Juan Pablo'nun ölümünden kahretti.
13:34Ne bekliyordun?
13:37Ne bekliyordun, ölümünden kahretti mi?
13:39En korktuğum şey,
13:41bu da avukatımın söylediği şeydi.
13:43Çok şey biliyordu.
13:45Ne dedi?
13:47Juan Pablito'nun her ay ödüllerini verdiğini biliyordu.
13:49Sui'den de dedi,
13:51onunla evlenmek için.
13:53Ve ben de sana,
13:55her şeyi almak için yardım ettim.
13:57Şimdi anladım.
13:59O, Juan Pablo'nun telefonunu buldu.
14:01O, bana çağırdı.
14:03En korktuğum şey,
14:05Juan Pablito bana para verdi.
14:07Sui'yi temizlemek için.
14:09Beni suçlamadığında,
14:11ikisi arasında ne yaptığını söylemedi.
14:13Bana, eğer bir şey yasaklamasaydı,
14:15beni yukarıda yakalayacaktı.
14:17Sakin ol, bilmemiz gerekiyor.
14:19Nasıl güvenli olabilirsin?
14:21Avukat çok bilgi alıyor.
14:23Bunu düşünme.
14:25Kimse seni yakalayacak.
14:27O avukat,
14:29bu kadının inancı var.
14:31Değil mi?
14:33Yalan söylüyor.
14:35Yalan söylüyor.
14:37Yalan söylüyor.
14:39Yalan söylüyor.
14:41Yalan söylüyor.
14:43Yalan söylüyor.
14:45Yalan söylüyor.
14:47Yalan söylüyor.
14:49Yalan söylüyor.
14:51Yalan söylüyor.
14:53Yalan söylüyor.
14:55Yalan söylüyor.
14:57Yalan söylüyor.
14:59Yalan söylüyor.
15:01Bu gece görüşebilir miyiz?
15:058'de de departmanımda görüşebilirim.
15:21Evet, anladım.
15:23İlginç bir bilgi için teşekkür ederim.
15:27Ne söylemiştim?
15:29Lucre'ye götürebilir ama
15:31kendisi için gittikleri için
15:33sadece ona kabul edebilir.
15:35Nasıl onu tavsiye edebilirsin?
15:37Ve eğer onu
15:39instalasyonlara götürebilirse,
15:41belki de mutlu olur.
15:43Yolda daha iyi olur.
15:45Drogaları bırakmak için
15:47başlamalıyım.
15:49Bu sorun.
15:51Evet, ama her şeyi söylediğinde
15:53o da düşünüyor.
15:55Başka bir yöntem vermeliyiz.
15:57Belki, olabilir.
15:59Her şeyi denemeliyiz.
16:02İçeri girmek için
16:044 kıyafet değiştirmelidir.
16:06Bence yok.
16:08Ben kıyafetlerimden geçebilirim.
16:10Oraya gidelim.
16:27Şimdi çok meraklıyım.
16:29Bu kıyafetlerden
16:31her şeyden ne bulacağız?
16:33Biz de.
16:35Hadi.
16:39Hadi bakalım.
16:43Bu kıyafetlerin
16:45her tarafını buldum.
16:47Biraz zaman
16:49geçireceğim.
16:51Bakalım.
16:57Bu kıyafetlerin
16:59her tarafını buldum.
17:01Bakalım.
17:27Bu kıyafetlerin her tarafını buldum.
17:29Bakalım.
17:31Bu kıyafetlerin her tarafını buldum.
17:33Bakalım.
17:35Bu kıyafetlerin her tarafını buldum.
17:37Bakalım.
17:39Bu kıyafetlerin her tarafını buldum.
17:41Bakalım.
17:43Bu kıyafetlerin her tarafını buldum.
17:45Bakalım.
17:47Bu kıyafetlerin her tarafını buldum.
17:49Bakalım.
17:51Bu kıyafetlerin her tarafını buldum.
17:53Bakalım.
17:55Bakalım.
17:59Bakalım.
18:25Ama barın kuvvetini kaçırdı.
18:27Kötü.
18:28Ne düşündüğümden endişelendim.
18:30Ben Türk'ın barındayken Kajera'ydım demedin mi?
18:34Hayır.
18:35Sadece sen ve o kızla birlikte çalıştılar.
18:38Hayır, ben de aynı şeyi yaptım diyecek.
18:41Eğer benden nefret ettiysen, benden daha nefret edecek.
18:44Sadece Carmen'in kim olduğunu bulmamız gerektiğini istedim.
18:47Evet, ama her neyse ben de yalancıyım.
18:50Onunla konuş.
18:52Sadece Kajera'nın barındaydın ve tamam. Her şey tamamlandı.
18:55Ne? Söylediğimi mi söylemiyorsun?
18:57Barda konuşmuyoruz, orada şarap atıyorum, o bana içki içiyor.
19:01Ve o başka bir şeyle devam ediyor.
19:03Onun kızgınlığına geçecek. Zamanı ver.
19:06Sen de ne yaparsan yap.
19:07Ne?
19:08Ne?
19:09Ne?
19:10Ne?
19:11Ne?
19:12Ne?
19:13Ne?
19:14Ne?
19:15Ne?
19:16Ne?
19:17Ne?
19:18Ne?
19:19Ne?
19:20Ne?
19:21Ne?
19:22Ne?
19:23Ne?
19:24Ne?
19:25Ne?
19:26Ne?
19:27Ne?
19:28Ne?
19:29Ne?
19:30Ne?
19:31Ne?
19:32Ne?
19:33Ne?
19:34Ne?
19:35Ne?
19:36Ne?
19:37Ne?
19:39O kızla dalga mı geçirdin?
19:41Hayır, şansıma geçirdim.
19:44Ama tüm dünyaya hastalığındayken ona söylememi yapamazsın.
19:48Peki ki bizimle tanıştığımızda.
19:51Her şey Dario gibi insanlar değil.
19:54Ah, Hala.
19:56Carmen'e, kuzumun adı Koli'ydı.
19:59Üstelik birlikte olalım, iyi mi?
20:01O kız kim?
20:02Dario'nun odasında daha kötü bir şey istediler.
20:05Parmağını aldılar.
20:07Gario? O koltuğun eşi mi?
20:11Ay hayır, bu yüzden seni sevdi.
20:15Arturo Marquez neden Juan Pablo'nun arabasının reparasyonunu ödemeliydi?
20:20Bilmiyorum, belki de araba da şirketin aracıydı.
20:22Onlarla bir tür bir şirket varmış.
20:27Ne? Ne oldu?
20:30Bu bir çöktür.
20:33Bak, ön ışıkları kırıldı.
20:35Ama çöktü.
20:37Kırmızı ışıkları da kırıldı.
20:39Ama eğer başka bir araba onu patlattıysa,
20:41çöktüğü ışıkta bir tüccar olabilirdi.
20:44Tabii ki.
20:45Bu intansiyonal oldu.
20:47Birisi bunu yaptı çünkü Juan Pablo'nun araba olduğunu biliyordu.
20:50Başka bir çöktür var mı?
20:52Arıyorum.
20:58Bu çamaşır çok iyi olacak.
21:02Ve bu tişört çok sıcak.
21:05Bu da mı?
21:06Evet, mükemmel.
21:09Lucre'nin klinikte yatırmasını kabul etmesine rağmen,
21:13bir parça kıyafetini alacak.
21:15O kıyafetle kıyafetini her gün gördüm.
21:18Su alacak mı?
21:20Bilmiyorum.
21:22Ama parklarda çöp var.
21:24Tamam, bu da bitti.
21:26Onunla yaşayan çocuklarım için kıyafetli bir çöp yapacağım.
21:29Ben sana yardım edeceğim.
21:30Mükemmel.
21:32Büyükanne'de Vicente Márquez'e suçlanıyor.
21:3823 Març 2022'de, basketbol çöpüyle
21:42Juan Pablo Correa'nın arabasını parçaladı.
21:45Bu sebeple, 5-10 yıldır
21:48privasiyete zarar verebilir.
21:50Nasıl olabilir?
21:52Diğer gün sorduğumuz cevabı burada.
21:55Vicente ile Juan Pablo'nun ilişkisi
21:58görüntüde iyi değildi.
21:59O asesinin olabilir mi?
22:01Belki onlar arasında bir sorun var.
22:03Bu yüzden onu öldürdü.
22:04Hayır, hızlandırmayalım.
22:05İlgilenmeye devam etmeliyiz.
22:06Benim için yeterli.
22:07Gabriela'ya haber vermeliyim.
22:09Hayır, hayır, hayır.
22:10Hiçbir şey demeyin,
22:11daha fazla evrenimiz var.
22:13Eğer o asesini öldürdüyse,
22:14kardeşim çok tehlikeli.
22:15Birlikte yaşıyorlar.
22:17Anlamadım.
22:19Bu yüzden Gabriela'ya yaklaştım.
22:20Kimse ona şüphelenmesin.
22:22Kim düşündü ki
22:23asesinin kardeşiyle
22:24kardeşi olacağını?
22:26Tamam, sakin ol.
22:27Hala hiçbir şey emin değiliz.
22:30Gidip çalışmaya gidiyorum.
22:32Tamam.
22:33İlgilenmeye devam edeceğiz.
22:35Her neyse,
22:36lütfen bana haber vermeyin.
22:38Evet.
22:39Her neyse hemen ararım.
22:41Ama lütfen
22:42hiçbir sebeple
22:43Gabriela'ya bir şey söyleme.
22:44Daha akıllı olmalıyız.
22:46Vicente'ye son defa
22:47telefonunu aldın.
22:49Ne olacağını hayal edin.
22:51Eğer bilirse,
22:52o asesinin kardeşi olduğuna şüphelenir.
22:55Hadi.
22:56Tamam.
22:58Bu konuda
22:59ulaşacağız.
23:00Ama kontrol etmelisin.
23:03Tamam.
23:05Görüşürüz.
23:06Her şey için teşekkür ederim.
23:07Sağ ol.
23:08Çok dikkatli git.
23:10Oasis'e gelene kadar
23:11mesajı gönder.
23:12Tamam mı?
23:13Tamam.
23:23Süpermarkette çok insan vardı.
23:25Bak.
23:26Eğer markette
23:27bazı şeyleri yoksa,
23:29her şeyi oraya alabilirdim.
23:30Gerçekten.
23:33Bir şeyden
23:34çok ilginç bir şeyden
23:35öğrendim.
23:36Ne?
23:37Karmenin
23:38bir barda çalışıyor
23:39ve evleniyor gibi.
23:41Düşünsene,
23:42o adamın eşine
23:43parayı aldığı için
23:44sessizliğini tuttu.
23:46Ne güzel.
23:47Nasıl böyle
23:48yalan söyleyebilirim?
23:49Çünkü malesef
23:51insanların en iyisini
23:52düşünüyorsun.
23:53Ama bitti.
23:54İnanmayacağım.
23:55Ne kadar
23:56güvenli olduğum için
23:57hiç iyi olmadı.
23:58İyi.
23:59Herkesi aynı
24:00paraya koymayacaksın.
24:01Bileceğin
24:02bazı insanlar var.
24:05Karmen nereden geldi?
24:06Bilmiyorum.
24:07Söylediğimden önce
24:08kuvvetini aldım.
24:09Karmen değil,
24:10Perla.
24:12O kadar da
24:13yalan söyledi.
24:14Herkesin
24:15evimin kapısını
24:16açtığında
24:17tek sinirli
24:18ve dürüst olan
24:19Poyito.
24:20Kızlar
24:21kötü insanlar değil.
24:22Karmen'le
24:23karşılaştırma.
24:24Onlar da beni
24:25yalan söylediler.
24:26Çünkü bir seçenek
24:27yoktu.
24:28Özellikle
24:29Frida'yı tanıyorsan
24:30onun sevgisi
24:31gerçek olduğunu
24:32eminim.
24:33O seninle
24:34aşık olmamıştı.
24:35Gerçekten
24:36söylemiş olmalıydı.
24:37Eğer kendi
24:38sesinden bilseydim
24:39başka bir hikaye olsaydı.
24:40Anla.
24:41Senin
24:42yalancı olduğunu
24:43korktum.
24:44Her şey
24:45onun için
24:46kolay değildi.
24:47Kim için kolay değil,
24:48benim için kolay.
24:49Çok zor
24:50bir durumda.
24:51Bütün insanlar
24:52her şeyi
24:53yaşatıyordu.
24:54O evde
24:55Eskişehir'e
24:56girmişler.
24:57Veya
24:58köylülerde
24:59Poyito'yu
25:00alıp
25:01götürdüler.
25:02Halimle
25:03bir şey yapamıyorum.
25:04Köyden
25:05geri dönmeli.
25:06Şimdi
25:07ebeveynlerin
25:08karşılığını
25:09görmekten
25:10önemli.
25:11Tıbbi olsun
25:12bana
25:13hiçbir şey söyleme.
25:14Senin için
25:15sağ olsun.
25:16Bir kez
25:17daha
25:18outlayayım.
25:19Bu sohbet
25:20İzlediğiniz için teşekkürler.
25:50Bu gün Buenos Aires'ten geldiğinde çok şanssızlıkla geldi.
25:54Hiç bir insan listesinde değildi.
25:56Çok şanssızlıkla geldi.
25:57Her şey çok iyi planlandı.
26:00Onu öldürmek için geldi.
26:01Onun için en iyi fırsatı nedir?
26:03Kimse birini öldürmek için yapamayacağını hayal edemezdim.
26:06Marquez'in hepsi çok kolay.
26:08Sadece iyi insanlar.
26:10Görüntüleri yalan söylüyor.
26:12Düşünün.
26:13Arturo Marquez'i kim koruyacak eğer birinin çocuğu olmasaydı?
26:18Vicente Marquez, öldürücü.
26:20İzlediğiniz için teşekkürler.
26:50İzlediğiniz için teşekkürler.
27:21Bir şey içmek ister misin?
27:22Evet.
27:23Refika'nın içinde bir çay bardağı var.
27:25İç.
27:32Neden paylaşıyorsun?
27:33Ve hala soruyorsun.
27:35Seninle konuştum, bizim ilişkimizi çözmek için.
27:38Ama en azından ilgilenmiyorsun.
27:40Parti sonunda konuşabilir miyiz?
27:4220 dakikaya kalıyor.
27:4420 dakikam yok.
27:45Birinin en azından ilgilenmesine ihtiyacım yok.
27:48Bu konuda nereye gelmek istiyorsun?
27:50Seninle hiçbir yere.
27:52Bitti.
27:54Senden başka bir şey bilmek istemiyorum.
27:56Bu ne? Bitti mi?
27:58Evet.
28:00Ve bana yapmadığını sağlamaya çalışma.
28:02Çünkü yapamazsın.
28:04Senin problemin bu.
28:06Bu ilişki işlemek için her şeyi yaptım.
28:08Ve sen onu görmemiştin.
28:10İlgilenmek imkansızsın.
28:12Ve ben böyle birisiyle birlikte olamıyorum.
28:15Evet, haklısın.
28:17En iyisi biz bitirelim.
28:19Beni bırakmayacak mısın?
28:21İlişkimizin bir çözümü var.
28:23Hayır.
28:25Çıkmaya başladığımızda iyiye geçebilir miyiz diye düşündüm.
28:27Ama öyle değildi.
28:29Çok pozitifsin.
28:31Kontrol edemiyorlar beni.
28:33Dövüşmek istemiyorum.
28:35Bu benim yüzümden bir şey değil.
28:37Formal bir ilişkiyi tutamazsın.
28:39Üzgünüm.
28:41Çünkü sadece bir köpeğe kalacaksın.
28:44Kötülüğünü istiyorsan, bu hayatta her şeyin pahası var.
28:48Evet, çok büyüklüyüm.
28:50Konuşmaya devam edemezsin.
28:52İlişkimizin bir çözümü var.
28:54Bu yüzden bitti.
28:56Hayır, hayır, hayır.
28:58Bitti değil.
29:00Seninle ben bittim.
29:02Hiç olmaz, Nikolas.
29:14Bir şey buldum.
29:20Bak, Juan Pablo
29:22Buenos Aires'e iki hafta önce
29:24öldürüldü.
29:26Ve Vicente orada yaşıyordu.
29:28Belki de görmüştü.
29:30Belki de öyle.
29:32Ama neden yola gitti?
29:34Onlar arasında ne oldu?
29:36Ne oldu?
29:38Ne oldu?
29:40Ne oldu?
29:42Onlar arasında ne oldu?
29:48Bilebilir miyim?
29:50Evet, gel.
29:54Lorena Martinez'le konuşmalıyız.
29:56Onunla ne var?
29:58Bu akşam onu yolda buldum.
30:00Neden polisden gelmedin?
30:02İstediğimi denedim ama telefonumu aldı.
30:04Aldo Ramirez hakkında bilgi veriyor.
30:06Gerçekleri bulmaya kadar durmayacak.
30:08Sakin ol. Aldo şehirde değil.
30:11Hiçbir şey bilmiyor.
30:13İlginç olanı arıyorum.
30:15Ayrıca, Castillo, Çaro'yu tanıdı.
30:17Benim ile Juan Pablo'nun ilişkisi olduğunu biliyor.
30:19O, Juan Pablo'nun telefonundan
30:21aramış olmalıydı.
30:23Çok fazla bilgi var, baba.
30:25Nurense, lütfen.
30:27Bir şeyin doğru olduğunu ve
30:29diğerlerinin doğru olduğunu söylüyorlar.
30:31Lorena bana bilgiler verdi.
30:33Polis bulamadığı için
30:35konuşmadan önce yapmalıyız.
30:37İlginç olan, Juan Pablo'yla ilişkisi olduğunu
30:39bilmiyor.
30:41Lütfen, kızım.
30:43Sakin ol ve aklına gel.
30:45Hiçbir şey yapmadık.
30:47Ne olursa olsun, aklıma gelirim.
30:49Ama Lorena Martínez'i bulursa,
30:51gerçekten kaybettik.
30:53Bir şey yapmalısın, baba.
30:55Teşekkürler.
30:57Bilmiyordum ki
30:59bir barda çalışmak için
31:01çok fazla deneyim almıştın.
31:03Sadece misera demek değil.
31:05Monse, Carmen hakkında her şeyi
31:07anlatmıştı.
31:09Perla!
31:11Yine bir şey mi sakladın?
31:13Bunu yapmadım.
31:15Sizinle ilişkisiyle
31:17karışmak istemedim.
31:19Ne?
31:21Bir şey mi?
31:23Sizinle ilişkisiyle karışmak istedim.
31:25Evet,
31:27aynı barda çalıştım ama
31:29kahvehane gibi.
31:31Başka bir şey yapmadım.
31:33İnanmıyor musun?
31:35Nasıl inanmak istiyorsun,
31:37bana yalan söylediğinden?
31:39Üzgünüm, ama
31:41yapmak çok zor.
31:45Mesafe önünde konuşuyorlar.
31:47Lütfen, onu dinle.
31:53Kastilyo'nun
31:55bu işini yeniden açılmasına
31:57ne zaman geçer?
31:59İçerisinde test edilen,
32:01alınmış testleri var.
32:03Lütfen, sakin ol.
32:05Çok sinirleniyor.
32:07Problemlerdeyiz, baba.
32:09Bu işin yeni açılmasına
32:11martinez ve Kastilyo'nun
32:13yetenekleri var.
32:15Lütfen, kızım.
32:17Yine da bir şey yapma ve
32:19odunlan.
32:21Lütfen.
32:23Hiçbir zaman sana zarar vermezler.
32:27İyi akşamlar.
32:29Götür.
32:47Seninle konuşmak istiyorum.
32:48Yarın akşam kahvehanede 12.40'da iş yapmaya başlayacağım.
32:56Önemli bir şey. Görüşmek üzere.
33:09Tamam başkanım, bu kadar.
33:11Yarın temizlik yapacağız.
33:13İyi akşamlar.
33:14İyi akşamlar.
33:15İyi akşamlar.
33:19İyi akşamlar.
33:21İyi akşamlar.
33:31Neden iyi akşamlar demedin?
33:34Neyi nefret ediyorum.
33:48Derya, ben sadece Türk kahvehanesinde çalışıyordum diye inanmıyor musun?
33:59Bununla konuştular mı?
34:00Konuştum.
34:01Umarım konuşurduk.
34:03Ne kahretsin.
34:05Gerçekten çok acıyor.
34:07Anlıyorum.
34:08Çünkü sadece yalancılarla konuştun.
34:10Neden buna inanmadın?
34:11Çünkü hiçbir şey bana gelirse inanacak.
34:14O, benim bir yalancı olduğunu düşünüyor.
34:16Söylesene.
34:17Onunla tekrar konuş.
34:18Bu fikrini bırakma.
34:20Ama nasıl yapabilirim?
34:21Benimle konuşmak istemiyor.
34:23Söylesene.
34:25Söylesene.
34:26Gerçekten sen kimsin?
34:29Ve Carmen'e ne biliyorsun?
34:32Hadi.
34:33Şimdi mi?
34:34Evet.
34:35Hadi.
34:37Hadi.
34:38Hadi.
34:44Hadi.
34:49Bir şey mi unuttun?
34:50Hayır.
34:51Seninle konuşmak istiyorum.
34:55Sadece dinlemeni istiyorum.
34:57Hiçbir şey söyleme.
34:59Çok geç.
35:00İstemiyorum.
35:01Lütfen.
35:02Sadece birkaç dakika olacak.
35:08Tamam.
35:09Söyle.
35:10Hayatımdan bahsetmek istiyorum.
35:12Bir kez de her zaman kim olduğumu biliyorsun.
35:14Ve bir şeyin farkında değilsin.
35:17Normal bir aile içinde büyümemiştim.
35:20Babam asla evde değildi.
35:23Ve annem bizim için çalışmalıydı.
35:27Benim 2 kardeşim vardı.
35:31Her gün iş yapıyordu.
35:33Bir şapka fabrikasında.
35:35Çok az gördüm.
35:36Sadece geceleri.
35:38Ve bu nedenle çok yoruldum.
35:42Bir anlattığımı hiç bilmiyordum.
35:4616 yaşındayken...
35:49...şapka fabrikasını kapattılar.
35:51Babamın çalıştığı yer.
35:53Birine gönderdiler.
35:54Miçokan'daydı.
35:57Benim 2 kardeşime göre tuttum.
35:59Ve babamın gönderdiği şey...
36:01...bize yakınlaştı.
36:03O yüzden...
36:04...çalışmaya başladım.
36:05Her şeyde, her şeyde.
36:09Çok yoruldum...
36:11...öğretmenliğimi bitirdim.
36:13Ama daha fazla...
36:15...öğretmenlik yapmak zorundaydım.
36:17Bütün zaman çalışmak zorundaydım.
36:21Kajer gibi bir iş buldum...
36:23...Turkish Bar'da.
36:27Karmen, Perla...
36:29...orada çalışıyordu.
36:31Bir gün...
36:33...bir adam...
36:35...benimle karşılaştırmak istiyordu...
36:37...Türk beni korumadı.
36:39Ve ben...
36:41...bir daha böyle bir şey...
36:43...olmasını istemedim.
36:45O yüzden...
36:47...piratelik filmleri satın aldım.
36:49O kısmı biliyorsun.
36:51Yerden aldılar beni...
36:53...ve cehenneme götürdüler.
36:55Bu bütün.
36:57Ve Perla hakkında hiçbir şey söylemedim...
36:59...çünkü onunla alakalı olmamı istemedim...
37:01...ve onunla alakalı olduğunu düşünmek için...
37:03...seninle alakalıydım.
37:07Bu benim hikayem.
37:11Sadece yalanlar...
37:13...sadece yalanlar.
37:17İyi geceler.
37:27İyi geceler.
37:29Otur.
37:33Kahve çiçekli mi, şekerli mi?
37:35Ne istersen.
37:37Teşekkürler.
37:39Ne bu?
37:41Söylediğim çok önemli.
37:43Ne alakası var?
37:45Ne alakası var?
37:47Neyden bahsediyorum?
37:49Son zamanlarda çok fazla zaman geçirdin...
37:51...ve çok fazla zaman geçirdin...
37:53...ve çok fazla zaman geçirdin...
37:55...ama son zamanlarda...
37:57...İsmail'le çok fazla zaman geçirdin.
37:59O benim başbakanım.
38:01Beraber çalışıyoruz.
38:03Neden daha fazla çalışmam?
38:05Bunu bilmek istiyorum.
38:07İsmail çok fazla zaman geçirdi...
38:09...Fujitiva'nın durumunda.
38:11Ve sonuçlar asla bekleyenlerden değil.
38:13İşini çok fazla bekletiyor.
38:15Pardon ama sizinle bir arzum yok.
38:17Fiskal sizin işinizi doğru yaptı.
38:1920 katliam izledi.
38:21İzlediğiniz için teşekkürler.
38:23Evet.
38:25Natalya'nın yardımcısı ne dedi?
38:27İçerisinde kaptırdı.
38:29Hospitalden kaçtı.
38:31Hepimizden kaçtı.
38:33Fiskal değil.
38:35Ayrıca her zaman düşecek.
38:37Çocuğu almak için bir hastaneye gitmelidir.
38:41Ne konuşuyorsun?
38:43Salvador Najera'yla konuş.
38:45Her şeyden bahsediyor.
38:47Fujitiva'nın durumunu,
38:49Nuren Martinez'in durumunu anlat.
38:51Fujitiva'yı kaptırmak için...
38:53...ne gerekiyorsa söyle.
38:55İsmail'e inanamıyorum.
38:57İsmail'in yaptığı gibi...
38:59...çok zayıf bir adam.
39:01İstediğiniz için...
39:03...yine bir hastaneye gittiler.
39:05Ama işe yaradı.
39:07Fiskal Dominguez'i kaptırırsanız...
39:09...birini tanımlayacaklar.
39:11Kesinlikle değil.
39:13Najera'ya...
39:15...bir önemli öneri göstereceğim.
39:17Nasıl?
39:19Çünkü...
39:21...benim bilgim ve deneyimle...
39:23...Márquez'in yardımcısıyım.
39:25Onlarla ne alakası var?
39:27Arturo Márquez...
39:29...çok iyi bir ilişki var...
39:31...yukarıdaki insanlarla.
39:33Ve bana birçok favori veriyor...
39:35...bu yüzden bana yardım etti.
39:37Birçok favora ne demek?
39:39Fiskaliye'de...
39:41...olduğunu haber veriyorum.
39:43Her şeyden haber veriyorum.
39:45Peki...
39:47...Najera'yla konuşacaksın değil mi?
40:15Bu kötü bir an.
40:45Bebeğim uyandı.
41:15Ne?
41:17Ne?
41:19Ne?
41:21Ne?
41:23Ne?
41:25Ne?
41:27Ne?
41:29Ne?
41:31Ne?
41:33Ne?
41:35Ne?
41:37Ne?
41:39Ne?
41:41Ne?
41:43Tamam şöyle film yapalım.
42:10İyi şanslar.
42:13İyi günler.
42:14Burada ne yapıyorsun?
42:16Florence'le konuşmaya geldim.
42:19Bekleyin, anlaşmalıyım.
42:20Her şey daha önce gibi değil.
42:23İyi günler.
42:25Burada ne yapıyorsun?
42:28Sana bir şey getirdim.
42:31Bu ne?
42:33Divorce suçu.
42:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.