Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Nathalie, mein Lieber, was ist jetzt wieder passiert?
00:18Ich glaube, dass ich mir vorgestellt habe, dass Nathalie schwerer ist als ich dachte.
00:22Sie ist noch am Frühstück und ist hier.
00:25Vielleicht muss sie in der Klinik eingeladen werden.
00:31Sollten wir sie bis morgen warten?
00:34Ja, danke.
00:37Ich hoffe, sie wird gut.
00:40Ich hoffe, sie wird gut.
00:43Ich hoffe, sie wird gut.
00:45Bis morgen.
01:16Tschüss.
01:18Schönen Abend.
01:33Sie sind wieder da.
01:45Ich hoffe, sie wird gut.
02:15Mama, ich bin Rosika.
02:17Mama, schau, du musst mir helfen.
02:19Okay?
02:22Ich bin dein Sohn.
02:24Du solltest mich nicht so verarschen.
02:28Mama, du musst mir Geld geben.
02:30Okay?
02:32Wenn sie mich fangen,
02:34wenn sie mich fangen, werde ich mich töten.
02:36Ich muss schnell von hier aus gehen.
02:38Okay?
02:40Okay.
02:42Wenn sie mich fangen, werde ich mich töten.
02:44Ich muss schnell von hier aus gehen.
02:48Mama, du musst mir helfen.
03:12Ich habe nicht Angst.
03:14Ich war auch hier vollkommen fröhlich.
03:17Wenn ich sterben würde,
03:20wäre das Leben für dich geschehen.
03:23Ich würde dich nicht verletzen.
03:26Ich würde dir gerne nichts sagen.
03:29Aber wenn ich sterben würde,
03:32wäre das Leben für dich geschehen.
03:34Ich würde dir gerne nicht verrät ,
03:37aber wenn ich sterben würde,
03:40Mein Herz wurde von dir.
03:42Es war immer gut.
03:44Aber ich wollte dein Herz nicht.
03:47Warum?
03:49Dein Herz ist sehr sauber.
03:52Dein Herz ist auch so.
03:54Aber die Wahrheit ist,
03:56dass unsere Welt ohne Schmerz ist.
03:59Es schmerzt uns nicht.
04:01Ich bin dagegen.
04:03Denn die Welt braucht Menschen wie uns.
04:08Wir machen es schön.
04:11Also hast du keine Recht, zu sterben.
04:19Javuna?
04:25Wie geht es dir?
04:27Gut, Bruder.
04:29Gut?
04:30Wir wissen, dass deine Arbeit gut war.
04:33Aber du musst auch wissen,
04:36dass du nicht zu früh bist, um ein Ergebnis zu bekommen.
04:40Okay?
04:41Aber bleib ein wenig geduldig.
04:47Aber ich gehe jetzt.
04:50Ich schaue nach deinem gutem Wohl.
04:55Warte nur.
04:57Ein wenig Anstrengung und Physiotherapie
05:00werden alles lösen.
05:07Fühlst du das?
05:10Was ist das?
05:17Fühlst du das nicht?
05:25Was ist das?
05:27Du hast mir nichts gesagt.
05:30Ich habe nur gesagt, dass du aufpassen musst.
05:33Du musst ein wenig Zeit verbringen.
05:42Er hat sich gedreht.
05:44Seine Finger haben sich gedreht.
05:51Er hat sich wieder gedreht.
06:04Bruder!
06:06Bruder!
06:07Bruder, du hast es geschafft!
06:09Du hast es geschafft, Bruder!
06:10Wo ist Jasur?
06:27Dr. Elif, Entschuldigung.
06:30Dr. Elif, Entschuldigung.
06:32Willst du ohne Entschuldigung gehen, Doktor?
06:35Ich mag keine Entschuldigung.
06:37Viel Erfolg, Doktor.
06:40Auf Wiedersehen, Kind.
06:49Komm her, mein Schatz.
07:02Ich habe dir ein Wort gesagt.
07:05Ich wünschte, du hättest mir ein Wort gesagt.
07:08Was auch immer passiert,
07:11du musst ein guter Junge bleiben.
07:14Okay?
07:16Sag mir ein Wort.
07:18Ein Wort.
07:20Gut gemacht.
07:22Ja, du hast recht.
07:25Ich wünsche dir viel Erfolg.
07:28Ich wünsche dir viel Erfolg.
07:31Ich wünsche dir viel Erfolg.
07:34Ich wünsche dir viel Erfolg.
07:37Ich wünsche dir viel Erfolg.
07:40Ich wünsche dir viel Erfolg.
07:43Ich wünsche dir viel Erfolg.
07:46Ich wünsche dir viel Erfolg.
07:49Ich wünsche dir viel Erfolg.
07:52Ich wünsche dir viel Erfolg.
07:55Ich wünsche dir viel Erfolg.
07:58Ich wünsche dir viel Erfolg.
08:01Ich wünsche dir viel Erfolg.
08:04Ich wünsche dir viel Erfolg.
08:07Ich wünsche dir viel Erfolg.
08:10Ich wünsche dir viel Erfolg.
08:13Ich wünsche dir viel Erfolg.
08:16Ich wünsche dir viel Erfolg.
08:19Ich wünsche dir viel Erfolg.
08:22Ich wünsche dir viel Erfolg.
08:25Ich wünsche dir viel Erfolg.
08:52Jessel?
08:54Entschuldige, ich hoffe, ich habe dich nicht unterdrückt.
08:56Nein, du hast mich nicht unterdrückt. Komm rein.
08:58Nein, nein, ich will nicht rein.
09:01Die Wahrheit ist, dass ich nicht wusste, mit wem ich gehen soll.
09:04Ich konnte nicht mit Yaman gehen.
09:06Das konnte ich nicht.
09:08Ich konnte es auch nicht von mir selbst machen.
09:11Ich konnte nichts tun.
09:13Verstehst du, was ich meine?
09:18Nein, du hast es nicht richtig erklärt oder ich habe es nicht verstanden.
09:21Nein, nein, es ist nur so.
09:23Jetzt ist die Schale in einem Wohnzimmer oder in einem Villa.
09:26Weißt du das?
09:28Ja.
09:29Solltest du sie ohne Zufriedenheit an den Schalen bringen?
09:39Sicher?
09:40Vielleicht wird sie sich bequem.
09:44Sag, dass sie sehr gut schreibt.
09:48Nur war ihr Modell nicht schön.
09:50Es ist richtig, dass sie schlecht schreibt.
09:52Aber mein Modell ist sehr schön.
09:54Sag ihr auch, dass sie nicht schlecht schreibt.
09:58Okay, ich sage es.
10:01Okay.
10:03Ich freue mich auf dich.
10:05Bitte.
10:07Danke.
10:09Ich werde dich sehen.
10:11Ich werde dich sehen.
10:20Schau dir die Blumen an.
10:51Ich fühle mich wirklich traurig.
10:56Ich fühle mich, als würde ich alle meine Kinder verlieren.
11:03Ich will nur einen helfen.
11:06Den einen, den ich liebe.
11:08Den einen, den ich verliere.
11:10Den einen, den ich verliere.
11:12Den einen, den ich verliere.
11:14Den einen, den ich verliere.
11:16Den einen, den ich verliere.
11:19Den einen, den ich verliere.
11:21Ich kann ihn nicht besser machen.
11:24Es wird immer schlimmer.
11:27Es wird immer schlimmer.
11:30Es wird auch vorbei.
11:32Es wird alles vorbei.
11:34Ich habe große Angst.
11:37Ich habe Angst, dass ich einen verliere.
11:43Es ist so klar.
11:45Es ist so klar.
11:48Es ist so klar.
11:52Ich habe große Angst.
11:54Ich habe Angst, dass er mich nicht verspricht.
11:57Wenn er mich versteht, wird er mich nie verzeihen.
12:03Ich bin müde.
12:06Ich bin sehr müde.
12:10Okay, schau.
12:13Sie sagten, er wäre weg.
12:15Seine Reise ist beendet.
12:17Er wird weg.
12:22Sei nicht traurig, bitte.
12:26Sie sagten, er wäre weg.
12:28Er wird weg.
12:31Er wird weg.
12:33Er wird weg.
12:43Er hat dich gehört.
12:45Du musst Gott danken.
12:48Gott danke.
12:50Gott danke.
13:12Er ist weg.
13:14Er ist weg.
13:16Er ist weg.
13:18Er ist weg.
13:20Er ist weg.
13:22Er ist weg.
13:24Er ist weg.
13:26Er ist weg.
13:28Er ist weg.
13:30Er ist weg.
13:32Er ist weg.
13:34Er ist weg.
13:36Er ist weg.
13:38Er ist weg.
13:40Er ist weg.
13:42Er ist weg.
13:44Er ist weg.
13:46Er ist weg.
13:48Er ist weg.
13:50Er ist weg.
13:52Er ist weg.
13:54Er ist weg.
13:56Er ist weg.
13:58Er ist weg.
14:00Er ist weg.
14:02Er ist weg.
14:04Er ist weg.
14:06Er ist weg.
14:08Er ist weg.
14:10Er ist weg.
14:12Er ist weg.
14:14Er ist weg.
14:16Er ist weg.
14:18Er ist weg.
14:20Er ist weg.
14:22Er ist weg.
14:24Er ist weg.
14:26Er ist weg.
14:28Er ist weg.
14:30Er ist weg.
14:32Er ist weg.
14:34Er ist weg.
14:36Er ist weg.
14:38Er ist weg.
14:40Er ist weg.
14:42Er ist weg.
14:44Er ist weg.
14:46Er ist weg.
14:48Er ist weg.
14:50Er ist weg.
14:52Er ist weg.
14:54Er ist weg.
14:56Er ist weg.
14:58Er ist weg.
15:00Er ist weg.
15:02Er ist weg.
15:04Er ist weg.
15:06Er ist weg.
15:08Er ist weg.
15:10Er ist weg.
15:12Er ist weg.
15:14Er ist weg.
15:16Er ist weg.
15:18Er ist weg.
15:20Er ist weg.
15:22Er ist weg.
15:24Er ist weg.
15:26Er ist weg.
15:28Er ist weg.
15:30Er ist weg.
15:32Er ist weg.
15:34Er ist weg.
15:36Er ist weg.
15:38Er ist weg.
15:40Er ist weg.
15:42Er ist weg.
15:44Er ist weg.
15:46Er ist weg.
15:48Er ist weg.
15:50Er ist weg.
15:52Er ist weg.
15:54Er ist weg.
15:56Er ist weg.
15:58Er ist weg.
16:00Er ist weg.
16:02Er ist weg.
16:04Er ist weg.
16:06Er ist weg.
16:08Er ist weg.
16:10Er ist weg.
16:12Er ist weg.
16:14Er ist weg.
16:16Er ist weg.
16:18Er ist weg.
16:20Er ist weg.
16:22Er ist weg.
16:24Er ist weg.
16:26Er ist weg.
16:28Er ist weg.
16:30Er ist weg.
16:32Er ist weg.
16:34Er ist weg.
16:36Er ist weg.
16:38Er ist weg.
16:40Er ist weg.
16:42Er ist weg.
16:44Er ist weg.
16:46Er ist weg.
16:48Er ist weg.
16:50Er ist weg.
16:52Er ist weg.
16:54Er ist weg.
16:56Was ist das?
16:58Es sind Bücher. Er hat sie alle gelesen.
17:00Er hat eine neue Liste. Hol sie ihm.
17:02Willst du sie ihm kaufen?
17:04Okay, ich werde sie kaufen.
17:06Ich werde dich sehen.
17:08Okay. Ich gehe mit seiner Mutter.
17:10Ich bringe dein Auto.
17:12Du hast kein Geld.
17:14Yaman!
17:20Er hat sich nicht verstanden.
17:22Er war dort.
17:24Er hat nicht gesagt, wie er gekommen ist.
17:26Wir hatten ihn.
17:30Er ist mit mir dort gekommen.
17:32Er ist in einer Kiste.
17:34Er ist in einer Kiste.
17:36Er ist in einer Kiste.
17:38Er ist in einer Kiste.
17:40Er ist in einer Kiste.
17:42Er ist in einer Kiste.
17:44Er ist in einer Kiste.
17:56Schnell!
17:58Schnell!
18:00Schnell!
18:12Er ist in einer Kiste.
18:14Er ist in einer Kiste.
18:16Er ist in einer Kiste.
18:18Er ist in einer Kiste.
18:20Er ist in einer Kiste.
18:22Er ist in einer Kiste.
18:24Er ist in einer Kiste.
18:26Er ist in einer Kiste.
18:28Er ist in einer Kiste.
18:30Er ist in einer Kiste.
18:32Er ist in einer Kiste.
18:34Er ist in einer Kiste.
18:36Er ist in einer Kiste.
18:38Er ist in einer Kiste.
18:40Roya!
18:46Warum bist du hier?
18:58Roya, wie geht es dir?
19:10Er hat mich...
19:16Er hat mich umgebracht.
19:40Er hat mich umgebracht.