Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Ich wünschte, dass wir hier noch ein paar Stunden bleiben könnten.
00:19Du weißt nicht, wie schwierig das ist.
00:23Jetzt bin ich zufrieden.
00:27Ich wünschte, dass wir das Geld in einem anderen Laden bekommen würden.
00:36Eva?
00:38Sie ist aus dem Ausland.
00:43Sie ist in Elkar.
00:45Sie schickt mir Videos, die sie für die Stadt veröffentlichen.
00:48Sie hat mir eine Nachricht gegeben.
00:49In der ersten Video habe ich alles erklärt, nur eine Sache.
00:54Ich war leise wegen meiner Schwester.
00:57Ich wollte mich um meine Schwester kümmern.
01:00Aber meine Schwester ohne Mutter zu bleiben, ist besser als mit einer Frau zu leben.
01:06Die Idee, Yaman Ali Soysalan zu töten, war von meiner Schwester.
01:11Sie musste mit mir und Janir das tun.
01:14Sie wusste von allem. Sie hat ihr eigenes Schicksal.
01:16Meine Schwester fragte mich am Abend, weil Janir keine Mutter hatte.
01:22Sie hat ihr eigenes Schicksal.
01:34Was?
01:36Was sagt dieser Verrückte?
01:40Er hat gefragt, wie meine Schwester das erkannt hat.
01:43Er hat alles gesagt.
01:45Wer ist hinter diesem Schicksal?
01:48Ich bin derjenige, der für Elkar Geld zahlt.
01:52Wenn ich etwas beantworte, tut er es.
01:55Nicht wahr?
01:57Das ist natürlich.
02:01Du bist es?
02:05Das war dein Schicksal?
02:07Du bist der einzige, der mir geholfen hat.
02:09Ich habe kein Geld für einen Pfleger.
02:13Saran!
02:16Warum tust du mir das an?
02:26Bevor du nochmals einen Schicksal in unserem Leben erzielen wirst,
02:31musst du dir das hier vorstellen.
02:34Du kennst mich gut.
02:35Du kennst mich gut.
02:37Du weißt, wenn jemand etwas falsch macht,
02:40wird er immer verurteilt.
02:42Saran!
02:44Das war nur ein Schicksal.
02:46Entschuldige mich.
02:50Hast du gedacht,
02:54dass du ein Schicksal bist?
02:56Ja?
02:58Auch damals,
03:00als du der Schicksal der anderen warst?
03:04Saran!
03:06Saran, ich rufe dich an!
03:08Sag, dass Elkar mich aufräumt!
03:10Sag, dass Elkar mich aufräumt, Saran!
03:13Bitte, bitte, bitte!
03:15Nein, nein, nein!
03:17Saran!
03:19Mach das nicht!
03:22Weißt du, wie viele schwere Menschen in meinem Leben sind?
03:26Saran!
03:33Saran!
04:03Nein.
04:05Ich kann ihn noch nicht akzeptieren.
04:08Was bedeutet das?
04:10Warum ist dieser Kind so unruhig?
04:16Seine Kindheit wollte ihn sehr.
04:19Er sagte seiner Mutter und Papa, dass sie ihn retten.
04:22Sein Vater hat ihn gekauft.
04:24Seine Mutter hat ihn gekauft.
04:26Seine Vater hat ihn gekauft.
04:28Seine Mutter hat ihn gekauft.
04:30Seine Vater hat ihn gekauft.
04:31Sein Vater hat ihn gekauft.
04:33Einmal hat ein Kälbchen ihn auf dem Boden gedreht.
04:36Er hat weinten müssen.
04:38Er sagte, dass wir das nicht tun sollten.
04:40Zwei Tage später hat das Kälbchen aus dem Haus fliehen lassen.
04:44Okay, aber sag das eigentlich.
04:47Ich sage...
04:50Ich denke, dass er das Kälbchen...
04:54...sich selbst in die Welt gelegt hat, um fliehen zu lassen.
04:57Ich denke, dass er das Kälbchen...
05:00...sich selbst in die Welt gelegt hat, um fliehen zu lassen.
05:09Danke.
05:11Das war wirklich eine große Hilfe.
05:16Er hat eine andere Geschichte veröffentlicht.
05:21Unser Frühstück ist am Ende.
05:24Das warst du nicht?
05:27Nein.
05:32Ich weiß nicht, was ich tun soll.
05:53Untertitel von Stephanie Geiges
06:23Untertitel von Stephanie Geiges
06:54Mia!
07:20Christian?
07:24Warum ist diese Frau so wütend?
07:27Hat sie wirklich keine Lust mehr?
07:31Ich weiß es nicht.
07:37Okay, gut.
07:39Lasst uns jetzt ruhig sein.
07:41Zuerst versuchen wir herauszufinden,
07:43wo sie genau ist und was sie tun.
07:47Ich denke, wir sollten etwas finden.
07:50Okay, mach mir keine Sorgen.
07:51Kein Bild, kein Weg, kein Feuerzeug.
07:54Das war nichts.
07:56Wie sollen wir herausfinden, wo sie sind?
07:58Okay, ich denke mal, wo sie sind.
08:12Weißt du, was wir tun sollen?
08:15Wir nehmen ein Foto und suchen es auf der Internetseite.
08:19Warte.
08:30Sie zeigt den Ort.
08:48Das ist es.
09:07Ruya!
09:09Shala!
09:11Wo seid ihr?
09:19Schau!
09:21Sag nur, dass sie das nicht tut.
09:24Sag doch, dass sie nicht so eine verrückte Frau ist.
09:27Sie ist leider sehr verrückt.
09:36Überraschung!
09:40Guten Abend, Junge.
09:49Die Frau Shala hat Sie begrüßt.
09:52Die beiden sind wirklich verrückt.
09:54Ich habe sie nicht erwartet.
09:56Was soll ich jetzt tun?
09:58Ich weiß es nicht.
10:00Kann ich Ihnen helfen?
10:02Haben Sie noch eine Lösung?
10:04Dann bleiben Sie glücklich.
10:13Jaman!
10:15Jaman!
10:16Jaman!
10:22Hilfe!
10:24Hilfe!
10:26Was ist los, Junge?
10:28Ece ist unwohl.
10:30Ece, meine Schatzin!
10:32Ruhig, meine Schatzin!
10:34Es ist nichts.
10:36Es ist nichts.
10:38Ruhig, meine Schatzin!
10:40Es ist nichts.
10:42Es ist nichts.
10:44Es ist nichts.
10:46Mit dem Oxygen wird es gut.
10:48Warte kurz.
10:50Ruhig, meine Schatzin.
10:52Atme tief.
10:54Atme tief.
11:08Herr Sarhan,
11:10ich weiß, dass wir Sie gewartet haben.
11:12Aber der Herzdruck ist sehr niedrig.
11:13Leider haben wir keine Heilung mehr.
11:15Am Ende ist das Herzschlag.
11:23Jetzt sagen Sie Aschraf Khan und die anderen nichts.
11:27Ich werde es ihnen sagen.
11:29Okay, Herr Sarhan.
11:31Zuerst müssen sie uns Gedanken über Samon machen.
11:43Samson
11:46Samson
11:49Samson
11:52Samson
11:55Samson
11:58Samson
12:01Samson
12:04Samson
12:07Samson
12:10Samson
12:13Samson
12:16Das ist die Liste der Patienten.
12:18Ja, Doktor.
12:20Ich sehe sie zu Hause.
12:22Sie sollten die Zeit des Tätowierens beachten.
12:24Umid!
12:26Umid!
12:29Wie ist dein Kind?
12:31Seine Mutter ist nicht gut.
12:33Seine Mutter ist nicht gut.
12:35Seine Mutter ist nicht gut.
12:37Seine Mutter ist nicht gut.
12:39Seine Mutter ist nicht gut.
12:41Seine Mutter ist nicht gut.
12:43Seine Mutter ist nicht gut.
12:45Was ist?
12:47Seine Mutter ist nicht gut.
12:51Oh, mein Gott.
12:54Sie haben sie nicht lassen, dass ich sie sehe.
12:56Was heißt das?
12:58Wer hat sie nicht lassen?
13:00Die Doktorin hat sie nicht lassen.
13:02Sie ist verübt.
13:04Sie hat mir gesagt, dass ich sie nicht sehen darf.
13:06Dann komm, dass du sie nicht sehen darfst.
13:09Was macht ihr da?
13:10Der kann die Krankheit nicht töten, mein Junge.
13:12Aber er macht sie besser und schneller.
13:14Verstehst du?
13:15Wenn er ihr Liebling ist, ist es viel schlechter.
13:17Dürfen wir gehen?
13:19Dürfen wir gehen?
13:20Ich würde mich sehr übertreiben, wenn wir in das Zimmer gehen.
13:22Wir sollten sie erst einmal treffen.
13:33Frau Präsidentin, dürfen wir uns treffen?
13:36Ja.
13:40Amit.
13:54Ece.
13:56Wie geht es dir? Ich habe sehr Angst.
13:58Weinst du?
14:01Nein, ich weine nicht.
14:03Ich werde nicht wütend.
14:05Warum?
14:07Du weinst für alle.
14:10Warum weinst du nicht für mich?
14:13Ece kann nicht weinen.
14:16Ece kann.
14:18Weine.
14:32Ece.
14:35Du weinst nicht, oder?
14:38Willst du es wirklich?
14:40Ich weine nicht für dich.
14:43Du musst sehen, ob es mir wichtig ist oder nicht.
14:47Du weinst nicht für mich.
14:49Ich weine nicht für dich.
14:52Du kannst sehen, wie ich weine.
14:54Willst du nicht sehen, wie ich weine?
14:56Warum soll ich das sehen?
14:58Du weinst für alle.
15:02Nein, nein.
15:04Ich weine sehr mit Cholesterol.
15:06Du siehst es jetzt.
15:08Wenn du es siehst, wirst du sagen, wie toll dieser Junge ist.
15:12Du willst die Szene nicht sehen?
15:14Dann hast du keine Rechte, du wirst sterben.
15:32Die Geschichte von Cholesterol
15:40Komm rein.
15:42Herr Sarhan, wolltest du mich sehen?
15:45Ja, komm rein.
15:53Ich hoffe, ich habe nichts falsch gemacht.
15:56Nein, ich möchte dir danken.
16:01Du hast viel Zeit in diesem Krankenhaus.
16:04Und du bist sehr erfolgreich.
16:07Das ist eine Ehre.
16:11Aber in den langen Zeiten braucht man Zeit und Energie.
16:15Man muss neue Erfahrungen erleben.
16:18Und deine Arbeit ist sehr wichtig.
16:21Oder?
16:22Ich denke, wir müssen einen Weg für unsere neue Zusammenarbeit finden.
16:27Ich verstehe nicht.
16:29Wenn du deine Arbeit verpasst hast, wird es dir schade.
16:33Aber Herr Sarhan...
16:35Ich weine sehr mit Cholesterol.
16:38Ich verstehe es nicht.
16:40Ich habe nichts falsch gemacht.
16:52Ja, du hast nichts falsch gemacht.
16:55Und das ist ein Problem.
16:58Hallo.
17:00Ich will jemanden, der etwas falsch macht.
17:04Ja, ich will jemanden, der nicht aus seiner Arbeit kommt.
17:09Er hat kein Geld.
17:12Du bekommst viel zu viel.
17:29Ich wollte dich wieder sehen.
17:32Ich wollte dich wieder sehen.
17:34Ich wollte dich wieder sehen.
17:37Ich wollte dich wieder sehen.
17:40Ich wollte dich wieder sehen.
17:43Ich wollte dich wieder sehen.
17:46Ich wollte dich wieder sehen.
17:49Ich wollte dich wieder sehen.
17:52Ich wollte dich wieder sehen.
17:55Ich wollte dich wieder sehen.
17:58Ich wollte dich wieder sehen.
18:01Ich wollte dich wieder sehen.
18:04Ich wollte dich wieder sehen.
18:07Ich wollte dich wieder sehen.
18:10Ich wollte dich wieder sehen.
18:13Ich wollte dich wieder sehen.
18:16Ich wollte dich wieder sehen.
18:19Ich wollte dich wieder sehen.
18:22Ich wollte dich wieder sehen.
18:31Ich komme gleich, Mutter.
18:33Zoya und Ali werden mit der Ambulanz kommen.
18:36Bringen Sie alle Doktoren mit.
18:44Mein Sohn.
18:46Alles gut.
18:48Aber wir haben ein kleines Kind getroffen.
18:54Dank Gott.
19:03Er hat uns lustig gemacht.
19:07Was ist los?
19:10Du weißt es, aber für mich war es sehr schwer.
19:19Es war sehr schwer.
19:25Meine Hände.
19:48Meine Hände.
19:59Es war sehr schwer.
20:01Er lacht.
20:15Er lacht.
20:20Er lacht.
20:31Ich weiß, dass du meine Stimme nicht hören willst, aber ich verspreche dir, dass diejenigen, die das getan haben, ihre Bedürfnisse zurückgeben werden, und zwar mit ihren Lieben.
21:00Ich bin sehr dankbar, dass du deine Stimme wiederholt hast.
21:05Ich kann das nicht mehr.
21:09Ich bin in meinem Leben.
21:13Ich habe mich im Leben geändert.
21:17Ich bin in meinem Leben.
21:21Ich habe mich im Leben geändert.
21:24Komm schon, komm schon!
21:27Komm schon!
21:54Komm schon, komm schon!
22:09Wir sind sehr glücklich.
22:24Wir sind sehr glücklich, dass Sie hier sind und unsere Familie, die
22:27sehr wahnsinnig wunderschön ist, in Wien, um die Aufgabe eines
22:30Kaufhaubtags zu erfüllen, anwenden, um die
22:33Familie, die sehr wunderschön ist, zu umfassen,
22:35um die Familien, die sehr super sind, zu
22:41umfassen.
22:43Wir sind glücklich, dass Sie hier sind.
22:48Wir sind sehr glücklich, dass Sie hier sind.
22:49Wir sind sehr glücklich, dass Sie hier sind.
22:52Das muss wieder geöffnet werden.
22:54Das ist der nächste Schritt.
22:57Dürfen wir?
22:58Auf jeden Fall.
23:04Faride, bleib hier.
23:22Ich weiß nicht, ob ich das Paket öffnen soll oder nicht, Faride.
23:29Mein Sohn Janir, egal ob er sich ermordet oder getötet hat,
23:37das Feuer wird nicht auslösen.
23:43Weil es keinen Unterschied macht.
23:46Was hat das für einen Unterschied?
23:48Wenn euer Feind nicht euer Sohn war, bedeutet das, dass er noch in eurem Leben ist.
23:57Und wenn er in eurem Leben ist, bedeutet das, dass die anderen in Gefahr sind.
24:18Nach einem Jahr
24:43Mama?
24:44Wo bist du? Was ist los?
24:45Rüya, ich muss eine Weile weg.
24:49Was heißt das?
24:51Ich muss zur Arbeit. Ich werde mit dir in Kontakt kommen.
24:55Okay, keine Sorge. Ich rufe dich an.
24:58Mama, wann kommst du zurück?
25:07Liebes, ich liebe dich sehr.
25:16Entschuldige mich.
25:24Ich muss weg.
25:29Mama, wann kommst du zurück?
25:45Wann kommst du zurück?
26:01Bald.
26:04Wie?
26:15Meine Generationen.
26:45Es ist unsere Verantwortung.
26:47Aber ich will es auch wissen.
26:51Denn es ist mein Recht, es zu wissen.
26:58Mein Vater...
27:05Mein Vater ist der Grund, warum du gegangen bist.
27:15Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
27:45Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
28:15Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
28:45Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
28:47Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
28:49Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
28:51Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
28:53Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
28:55Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
28:57Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
28:59Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:01Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:03Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:05Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:07Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:09Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:11Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:13Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:15Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:17Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:19Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:21Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:23Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:25Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:27Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:29Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:31Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:33Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:35Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:37Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:39Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:41Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:43Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:45Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:47Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:49Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:51Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:53Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:55Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:57Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
29:59Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:01Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:03Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:05Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:07Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:09Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:11Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:13Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:15Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:17Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:19Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:21Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:23Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:25Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:27Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:29Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:31Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:33Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:35Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:37Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:39Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:41Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:43Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:45Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:47Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:49Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:51Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:53Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:55Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:57Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
30:59Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:01Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:03Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:05Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:07Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:09Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:11Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:13Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:15Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:17Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:19Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:21Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:23Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:25Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:27Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:29Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:31Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:33Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:35Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:37Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:39Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:41Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:43Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:45Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:47Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:49Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:51Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:53Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:55Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:57Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
31:59Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:01Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:03Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:05Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:07Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:09Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:11Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:13Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:15Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:17Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:19Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:21Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:23Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:25Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:27Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:29Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:31Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:33Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:35Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:37Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:39Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:41Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:43Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:45Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:47Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:49Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:51Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:53Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:55Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:57Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
32:59Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:01Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:03Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:05Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:07Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:09Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:11Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:13Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:15Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:17Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:19Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:21Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:23Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:25Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:27Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:29Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:31Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:33Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:35Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:37Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:39Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:41Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:43Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:45Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:47Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:49Er ist der Grund, warum du gegangen bist.
33:51Er ist der Grund, warum du gegangen bist.