Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x8re22
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Amor Imperfecto en audio latino , Amor Imperfecto en español , Amor Imperfecto en audio latino capitulo 8 , Amor Imperfecto capitulos en español, doramas en español latino, Amor Imperfecto dorama en español , Amor Imperfecto novela coreana , Amor Imperfecto capitulos completos en español , novela coreana en español, Love with Flaws, ver online amor imperfecto capitulo 8 en español
https://dailymotion.com/playlist/x8re22
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Amor Imperfecto en audio latino , Amor Imperfecto en español , Amor Imperfecto en audio latino capitulo 8 , Amor Imperfecto capitulos en español, doramas en español latino, Amor Imperfecto dorama en español , Amor Imperfecto novela coreana , Amor Imperfecto capitulos completos en español , novela coreana en español, Love with Flaws, ver online amor imperfecto capitulo 8 en español
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00:21Amor imperfecto
00:00:31Lo siento
00:00:34¿Qué?
00:00:36Por todo en el pasado, por lo recién, por ahora y hasta por el futuro
00:00:43Lo lamento mucho
00:00:46Voy a hacer que te preocupes, alteraré tus nervios
00:00:50Voy a hacer que pienses en mí
00:00:52¿Qué quieres decir?
00:01:00Perdón, porque me gustas
00:01:25¡Suseo! ¡Suseo John!
00:01:27¡Suseo John! ¡Espera! ¡No te vayas!
00:01:31¡Suseo John! ¡Espera! ¡No te vayas!
00:01:34¡Suseo John!
00:01:39¿Cómo es tan rápida?
00:01:41¡Ay, un calambre!
00:01:43Pasó una eternidad desde que corrí, no estoy en forma
00:02:13Licangú, ¿ahora cuál es tu plan?
00:02:25En la secundaria, fue tu malentendido, Suseo John
00:02:31Yo nunca te invité a salir por esa estúpida apuesta
00:02:38¿El bar de vinos?
00:02:41Sí, es cierto, yo fui quien te culpó por lo que pasó entonces
00:02:48Pero, la tercera vez que me confesé, lo hice muy en serio
00:02:55De hecho, no tenía idea que Hyunsoo saldría a mentir
00:03:03Y claro, todo lo dije en verdad, para ti
00:03:10Lo hice por ti esta mañana
00:03:17¿Usted qué piensa?
00:03:18¡Ay, sí que eres empalagoso!
00:03:20¿Empalagoso?
00:03:25No, no quise decir empalagoso, que es muy extenso, muy extenso
00:03:31Debiste resolver el malentendido en cuanto las cosas pasaron
00:03:34Es que no sabía que todavía, aún ahora, ella me gusta, me gusta mucho
00:03:45No te excuses por lo que sucedió en el pasado, sigue mostrándote sincero
00:03:50De seguro, todo se resolverá naturalmente
00:03:53Entonces, ¿cómo le muestro a ella que puedo ser sincero?
00:04:20¡Oye!
00:04:21¿Qué?
00:04:22¿Enfermaste?
00:04:26No tienes fiebre
00:04:30Ni los perros se entrometen cuando comes, ¿cómo te atreves?
00:04:40Oye, ¿por qué no comes? ¿A dónde vas?
00:04:53¡Seoyeon!
00:05:08Vaya, sí que son imposibles
00:05:16¿Eso es?
00:05:17¡Sí, debe seguirla!
00:05:18¡Fuerza, Dr. Lee!
00:05:22¡Idiota!
00:05:31¿Cómo se atreve a ignorarme?
00:05:38¡Olvídalo! ¡Me harté, me harté, me harté, me harté, me harté!
00:05:42¿Está bien, señor Park?
00:05:45¿Qué pasa?
00:05:46Ah, es que escuché algunos ruidos, si se encuentra bien, disculpe
00:05:53Diablos, mi privacidad
00:05:58¿Dónde quedó mi teléfono?
00:06:04¿Qué es lo que hago ahora? ¿Por qué debería evitarlo?
00:06:23¿Te encuentras bien?
00:06:27¿El director en jefe hizo algo?
00:06:30Aún no
00:06:38No sé qué sucede, pero si no es tu plan quedarte, ven conmigo
00:06:48¿Por qué no? ¿Te quedarás aquí por siempre?
00:06:53No es nada en sí
00:06:57Es que mis piernas se durmieron
00:07:04¡Qué bien se siente!
00:07:07Mis piernas casi me matan
00:07:15Pon un poco de saliva aquí en tu nariz
00:07:23Oye, ¿crees que soy estúpida?
00:07:25Solo fue dos veces, yo lo hice tres
00:07:28¡Es una broma!
00:07:29No, en serio
00:07:31¡No puedes hacerlo como médico! Mejor dime qué hacer
00:07:34Lo aprendí en la escuela de medicina
00:07:36Cell John, me has evitado todo el día, ¿o no?
00:07:41Igual me reportarás sobre el entrenamiento
00:07:46¿Qué hora es?
00:07:48En...
00:07:49Cinco
00:07:50Cuatro
00:07:52Tres
00:07:53Dos
00:08:00El reporte del entrenamiento de hoy, de Yu Cell John
00:08:05¡Increíble!
00:08:07Hijo acusado por abuso de sustancias y agresión sexual
00:08:12No tienes miedo y eres culpable
00:08:15Es sorprendente, señorita Lee
00:08:18Cuéntame sobre el auto
00:08:19Oh, sí señora
00:08:22¿Cómo me encontraste?
00:08:23Dejaste tu nombre y número registrados con la policía
00:08:28¿No es ilegal solicitar información de un extraño?
00:08:31Creo que sí
00:08:34¿Cuál es el más caro? Pienso comprar uno
00:08:36¿Qué estás haciendo?
00:08:38Te creí a alguien más
00:08:39Sí, un criminal
00:08:41Por eso te daré mi dinero como disculpa
00:08:45¿Así te disculpas?
00:08:47No es mejor que sólo decirlo
00:08:50Dios
00:08:52Dios
00:08:58Se ve lindo
00:08:59Mi secretaria vendrá
00:09:02¡Será el de lujo!
00:09:07Vaya, sí que es genial la mocosa
00:09:15¿Ya viste las noticias sobre Gugua?
00:09:19Gracias a él, el presidente está furioso
00:09:23¿No piensas que sería algo grandioso si pudieras animarlo?
00:09:28¿Cierto?
00:09:32¿Cierto?
00:09:38¿Cierto?
00:09:41¿Cierto?
00:09:45¿Recuerdas al sujeto con millones?
00:09:47A pesar de tu actitud grosera, él quiere verte de nuevo
00:09:51Esta vez, trátalo mejor, ¿te parece?
00:10:10No lo podré evitar por siempre
00:10:12¿Qué es lo que estás planeando, Kangu?
00:10:14No estoy planeando nada
00:10:20¿Cómo entraste?
00:10:21¿Liyu He vive aquí?
00:10:24Me reconoció y abrió la puerta
00:10:28Carajo
00:10:34Tu cuarto está muy ordenado
00:10:43Qué linda
00:10:46¿Qué es?
00:10:47¡Dime!
00:10:48¿Qué es lo que quieres de mí?
00:10:49¿Por qué haces esto?
00:10:51¿De qué hablas?
00:10:52Te gusto
00:10:55¿Por qué dices algo tan extraño?
00:10:57¿Extraño?
00:10:59De que me gusta...
00:11:00¡Sí, eso!
00:11:01Estaba siendo sincero contigo
00:11:04Solo actúa normal
00:11:06Y si piensas en mí, estará bien
00:11:09¿Crees que puedo creerte?
00:11:12Sí
00:11:19¿Qué?
00:11:20¿Qué?
00:11:23Finalmente puedo verte
00:11:26Me alegró hacerlo
00:11:28Ya me voy
00:11:43¿Qué?
00:11:50¿Presidente?
00:11:53¿Presidente?
00:11:55No lo soy
00:11:56Director en jefe
00:11:57¿Qué?
00:12:01¿Yu Seoyon?
00:12:04¿Eres el hermano menor de Seoyon?
00:12:07Qué guapo eres
00:12:13¿Y eso?
00:12:19Es el director en jefe de la escuela
00:12:21¿Director?
00:12:23¿Y por qué vino a nuestra compañía?
00:12:25¡No!
00:12:26¿A qué vino a nuestra casa?
00:12:27Vino a ver a la señorita Yu
00:12:28¿Para qué habrá venido a verla?
00:12:32¿Pero qué?
00:12:38Oye
00:12:40Oye
00:12:42¿No vas a decirle nada a ella?
00:12:44¿Qué?
00:12:46¿Qué cosa?
00:12:48No sé de qué hablas
00:12:58Oye
00:12:59¿Alguien que siempre ha mentido
00:13:01puede decir la verdad?
00:13:03Kangu confesó, ¿no?
00:13:06Sabía que algo estaba pasando esa noche
00:13:08Y también por el alboroto en la escuela
00:13:10¿Esa noche?
00:13:11Así es
00:13:12Hubo una noche que lo vi
00:13:14¿Qué dijo?
00:13:15Bueno
00:13:16Yo...
00:13:18Dudo que esté diciendo la verdad
00:13:21Es la verdad
00:13:23Cielos, no quiero ponerlo sobre un pedestal
00:13:26Yo le voy al doctor porque estudió en Hanguk
00:13:28Pero pensándolo bien, Kangu se ve mejor
00:13:31¿Alucinas?
00:13:32Sí
00:13:33Deberían pelear de manera justa y que el más fuerte gane
00:13:36Sí, claro
00:13:37Vámonos ya
00:13:40Del drama con Hyunsoo, Kangu no sabía
00:13:43Así que fue sincero
00:13:45Cuando él te lo confesó en aquella ocasión
00:13:57Será mejor que te prepares
00:13:59Pronto vas a estar rodeada de tipos
00:14:02Es una pena que ambos sean bien parecidos
00:14:06El invierno viene, amiga
00:14:08Ya viene
00:14:13Esta es la última canción del disco de High Seven
00:14:16Es sobre el ardiente e inocente amor unilateral de un hombre
00:14:20Se titula Sinceridad
00:14:32¿Qué opina?
00:14:35Cielos, ¿no suena vieja?
00:14:38¿Quién tiene...
00:14:40...un amor unilateral estos días?
00:14:43Debería ser sobre esa obsesión
00:14:45Y la posesión
00:14:46¡Eres mía!
00:14:47O algo así
00:14:48¡Cielos!
00:14:49¡Cielos!
00:14:50¡Cielos!
00:14:51¡Cielos!
00:14:52¡Cielos!
00:14:53¡Cielos!
00:14:54¡Cielos!
00:14:55¡Cielos!
00:14:56¡Cielos!
00:14:57¡Cielos!
00:14:58¡Cielos!
00:14:59¡Cielos!
00:15:00O algo así
00:15:01¿No coincides?
00:15:15¿Y qué?
00:15:17¿Qué les pasa a ustedes dos?
00:15:20¿Qué?
00:15:21Una canción necesita una historia
00:15:24El cantante tuvo...
00:15:26...un final feliz después de eso
00:15:31¡Oh!
00:15:37Espero...
00:15:39...que te quedes a mi lado
00:15:41Se Oyeón
00:15:42Haré que te preocupes
00:15:44Voy a alterar tus nervios
00:15:46Te haré pensar en mí
00:15:48Perdón
00:15:49Porque me gustas
00:15:52¿En serio quiso decir eso?
00:15:54¿De verdad?
00:15:56¿Creíste que era despreciable?
00:15:58¿Que invito a chicas por una apuesta?
00:16:01¿En serio?
00:16:02¿Realmente crees que ese soy yo?
00:16:05¿Aquella vez también?
00:16:22¿Se Oyeón?
00:16:27¿Por qué viniste aquí?
00:16:28¿Hace cuánto que esperas?
00:16:30¿Debiste llamarme?
00:16:31Oh, claro
00:16:33No pensé en eso
00:16:35No estabas, así que decidí esperar...
00:16:37...a que llegaras
00:16:39¿Qué?
00:16:41¿Ocurrió algo?
00:16:46¿Qué?
00:16:48¿Qué?
00:16:50Es grosero de mi parte...
00:16:52...seguirte evitando
00:17:15Voy por algo para tomar
00:17:18Tengo una pregunta
00:17:26Quiero saber qué pasó...
00:17:28...hace 15 años
00:17:30Estoy comenzando a creer...
00:17:32...que hay más de lo que yo sé
00:17:37¿Fuiste...
00:17:39...sincero?
00:17:44Muy bien, ahora es Se Oyeón
00:17:46Te quedarás con este dinero
00:17:48Si dices sí...
00:17:49...cuando le pidas salir...
00:17:50...si te rechaza...
00:17:51...lo pierdes
00:17:53¿Y quién la va a invitar a salir?
00:17:55¿Y qué tal si llega a decir que sí?
00:17:59Entonces...
00:18:00...yo la voy a...
00:18:01¡No!
00:18:04Se Oyeón...
00:18:06...es mi amiga
00:18:07¿Qué estás diciendo?
00:18:09No lo hagas
00:18:10Si quieres más dinero...
00:18:11...traeré más
00:18:12Pero no...
00:18:13...no le hables
00:18:15Espera
00:18:18¡No lo hagas!
00:18:19No era lo bastante fuerte...
00:18:20...pero tenía mucho dinero
00:18:22Los pude detener por un tiempo...
00:18:24...pero no sabía que lo intentarían de nuevo
00:18:27Quería estar junto y protegerte
00:18:33¿Qué?
00:18:35¿Qué?
00:18:37Pero...
00:18:39...no sé por qué me confié ese día
00:18:42No tenía idea...
00:18:44...que ibas a rechazarme
00:18:46¡Oye!
00:18:48¡No me gustas!
00:18:50¡Porque eres feo y gordo!
00:18:59¿Sobre que Hyunsoo salía contigo...
00:19:01...y no sabías...
00:19:02...es cierto?
00:19:03Bueno...
00:19:04...eso...
00:19:05...fue así
00:19:07Yo fui la mala aquí
00:19:09Te malentendí...
00:19:10...y te juzgué
00:19:13Y me hice a la idea
00:19:15No
00:19:16Puedo entender que lo malentendieras
00:19:18Es mi culpa por no explicártelo
00:19:20Todo es mi culpa
00:19:21No, tú hiciste tu parte...
00:19:24...hace 15 años
00:19:27Ese día...
00:19:29...como ahora
00:19:44Siento no haberte respondido todo este tiempo
00:19:49Siento verte...
00:19:52...hace mucho tiempo
00:19:54¿Por qué?
00:19:56Siento verte...
00:19:59...lastimado
00:20:04Y también...
00:20:13Siento mucho...
00:20:18...todo esto
00:20:26¿Por qué?
00:20:36Muy bien
00:20:38Sé que esta pregunta es muy infantil
00:20:42¿Pero por qué?
00:20:45¿Por qué?
00:20:47¿Por qué?
00:20:49¿Por qué?
00:20:51¿Por qué?
00:20:53¿Por qué?
00:20:56He sido muy malo, ¿no?
00:20:58Tú sabes que lo hice a propósito
00:21:01Fui inmaduro
00:21:02Fui inmaduro
00:21:03Y así quise llamar tu atención
00:21:05No es la razón
00:21:06¿Y si soy lindo?
00:21:07¿Qué tal si te trato bien?
00:21:11No hay razón
00:21:17Contesta
00:21:19¿Hay alguien más?
00:21:22¿Será...
00:21:24...es Min Hyuk?
00:21:25Nunca...
00:21:26...me gustará alguien con tu apariencia
00:21:31¿Qué?
00:21:32No me gustan los guapos
00:21:35¿Qué?
00:21:36Estoy cansada de la gente...
00:21:39...que tiene tu apariencia
00:21:43¿Espera, qué?
00:21:48¿Qué?
00:21:53Ya lo entenderás, Kang Ho
00:22:24¿Qué he hecho...
00:22:27...todo este tiempo?
00:22:37Yo soy un...
00:22:38...clase 4, grado 11
00:22:40Por favor, pase...
00:22:41...a la oficina del director en jefe
00:22:44¡De inmediato!
00:22:45¿Usted...
00:22:46...quería verme?
00:22:47Siéntate
00:23:01¿Para qué...
00:23:02...quería verme?
00:23:06¿Sé...
00:23:07...que...
00:23:08...yo soy un...
00:23:09...clase 4, grado 11?
00:23:11¿Por qué...
00:23:12...yo soy un...
00:23:13...clase 4, grado 11?
00:23:15Yo soy un...
00:23:16¿Sí?
00:23:19¿Por qué lo haces?
00:23:24¿Por qué molestas tanto a tu hermana?
00:23:26¿Qué?
00:23:27Te entrenas en HS Entertainment
00:23:29Bueno...
00:23:30...yo...
00:23:32¡Voy a hacer que tu vida sea un tormento!
00:23:39Oye...
00:23:40...¿tú...
00:23:42¿Puedo hacer...
00:23:43...una prueba de manejo?
00:23:46¿Por qué llevaste una vida horrible?
00:23:48¿Qué es lo que este loco dice?
00:23:50¿Por qué llevaste una vida tan horrible?
00:23:52¡Idiota!
00:23:53¡Detén el auto!
00:23:55¿Por qué molestas a Seo Yeon?
00:23:57¿Por qué?
00:24:01¿Por qué lo haces?
00:24:06¿Por qué se lo dificultas a Seo Yeon?
00:24:08¿Por qué?
00:24:14Siéntate
00:24:15Bien
00:24:44Deja de acechar a Seo Yeon
00:24:47Eso es algo que no te importa
00:24:54No me hagas perder el tiempo
00:25:00El prejuicio de Seo Yeon por la apariencia...
00:25:02...es parcialmente nuestra culpa, pero no del todo
00:25:07Hay algo más profundo
00:25:08Es algo tan profundo que no sabes dónde se esconde
00:25:13Con esa cara...
00:25:14...nunca vas a gustarle
00:25:16¿Qué...
00:25:18...es eso?
00:25:21Termina y ya vete
00:25:38Hay algo más profundo
00:25:41Es algo tan profundo que no sabes dónde se esconde
00:25:45Es problema tras problema
00:25:48¿No...
00:25:49...habrá un problema que debe resolver?
00:25:52Ni siquiera tengo oportunidad
00:26:09¿Hola?
00:26:10No le gustan los hombres bien parecidos
00:26:13¿Qué?
00:26:14Mi cara
00:26:16Es mi cara
00:26:17No le gusta mi hermoso rostro
00:26:20Yo no le gusto
00:26:23No le gusta porque soy guapo
00:26:25¡Ay, ya, por favor!
00:26:27Si no te gusta esa cara, ¡dámela!
00:26:32Siempre llama cuando estoy comiendo
00:26:39Aguanta
00:26:40Solo un poco más
00:26:43¡No puedo comer esto! ¡Está pastoso!
00:26:54¿Cuántos días han pasado desde que llegó?
00:26:57¿Nunca volverá a trabajar?
00:27:03Toma el control
00:27:04¡Contrólate!
00:27:06No es momento de distraerse
00:27:13¡Seo Jeon!
00:27:15¡Subí mi rango 100 lugares!
00:27:17¡Bien, mi muchacho!
00:27:19¡Jodol! ¡Lo logré!
00:27:27¡Ash!
00:27:30¡Cien lugares!
00:27:32¡Cien lugares!
00:27:36Yoji
00:27:40Tu tarjeta, tu reporte
00:27:57¿Cuántos lugares has subido?
00:28:01¡Saliste bien en los exámenes!
00:28:03Se lo agradezco
00:28:04Ha sido por las clases que me dio
00:28:06Tu tutor es un maestro asombroso
00:28:10Debió ser duro enseñar a Seo Jeon
00:28:13Señorita, yo...
00:28:18Seo Jeon...
00:28:20¡Mamá!
00:28:24No le digas a Seo Jeon
00:28:26¿Qué?
00:28:27¿Seo Jeon te molestó?
00:28:30Ese pequeño...
00:28:31¡No es eso!
00:28:32Quería decirle...
00:28:34Que Seo Jeon en serio se ha esforzado
00:28:37¿Cierto?
00:28:38Creo que se muere por ser una celebridad
00:28:44Bien hecho, Yoji
00:28:46Cámbiate y vete
00:28:52Debí decirle...
00:29:00¿Te encuentras bien?
00:29:13¡Oye! ¡Concéntrate!
00:29:15Lo siento
00:29:16¿Te crees muy bueno cuando tus calificaciones son apenas aceptables?
00:29:19No, lo siento mucho
00:29:20Como todos lo saben, High Seven estará en el escenario pronto
00:29:24Y escogerán a dos como bailarines de apoyo
00:29:27¿Saben la importancia de la experiencia, no?
00:29:30Es su oportunidad de actuar ante cientos de personas
00:29:34¿Se esforzarán?
00:29:35¡Sí!
00:29:36Desde arriba
00:29:41¡Preparados!
00:29:49¡Nos vemos!
00:29:50¡Adiós!
00:29:51¡Adiós!
00:29:53¡Nos vemos mañana!
00:29:54¡Adiós!
00:29:55¡Descansen!
00:29:58En serio quiero ser...
00:29:59Uno de los bailarines de High Seven
00:30:02¿Tú no?
00:30:07¡Oye!
00:30:08¿Qué?
00:30:09Solo contrólate
00:30:12Yunho
00:30:13¿Puedo dormir hoy en tu casa?
00:30:15¿Solo así?
00:30:16¿Por qué?
00:30:17Porque sí
00:30:18No quiero ir a mi casa
00:30:19¿Te escapaste?
00:30:20No
00:30:21Claro que no puedes
00:30:23¿Pero por qué?
00:30:25Porque...
00:30:26Algo me causa alergia en la casa
00:30:28¿Tienes perro?
00:30:29¿Qué?
00:30:33Es cierto
00:30:35Algo así, así
00:30:39¡Oye!
00:30:47¿Por qué faltas a la escuela?
00:30:48Ocupaciones
00:30:49¿Por qué?
00:30:51¿Alguien me buscó?
00:30:53No, realmente
00:31:08¡Diablos!
00:31:16¿Qué hacen?
00:31:17¡Oh, ahí están!
00:31:18Madre
00:31:19¿Quieres probar?
00:31:21Claro, déjame ver
00:31:23Esperen ahí
00:31:25No se queden ahí
00:31:26¡Vayan a ayudar!
00:31:28Sí
00:31:34Oye
00:31:35Creo que Mihyuk está saliendo con alguien
00:31:38¿Crees que puedas sonderlo?
00:31:40¿Y por qué?
00:31:41La verdad es que sus padres no tienen ningún interés en él
00:31:44Así que quiero intervenir como su tía
00:31:46Mamá
00:31:47Por favor, no seas ridícula
00:31:50Quiero estar al pendiente de mis niños
00:31:52Pero no hay nada en que entrometerse
00:31:54¿Contenta?
00:31:56Quizá dentro de poco te preocupes
00:31:58Dios
00:32:00¿Estás viendo a alguien?
00:32:01No he dejado de hacerlo
00:32:02Dime
00:32:03¿Cómo es tu yerno ideal?
00:32:05Vaya
00:32:06Mejor olvídalo
00:32:08¿Lo estará haciendo bien?
00:32:11¿Qué?
00:32:12¿Lo estará haciendo bien?
00:32:14¡Amor!
00:32:16Primero Kangu y ahora Mihyuk
00:32:18Esas ancianas se vuelven locas
00:32:22¡Tarán!
00:32:24¿Qué tal?
00:32:25Es mi amada receta
00:32:27Amor
00:32:31¿Qué dices, madre?
00:32:32Ya antes pude probar esto
00:32:35¿Está bien?
00:32:36¿Quieren probar?
00:32:38¿Eh?
00:32:43Está bueno
00:32:45Bistec, chocolate de menta y salsa de soya
00:32:48Todo lo que uso es delicioso
00:32:50Claro que tiene que ser bueno
00:32:52Soy el director Lee de Xingua
00:32:54¡Dios!
00:32:55¿No creen que soy el mejor cocinero?
00:32:57¡Les serviré!
00:32:58¡Cielos!
00:32:59¡Es delicioso!
00:33:01¡Ja, ja, ja!
00:33:02¡Dios!
00:33:03¡Dios!
00:33:04¡Dios!
00:33:05¡Dios!
00:33:06¡Dios!
00:33:07¡Dios!
00:33:08¡Dios!
00:33:09¡Dios!
00:33:10¡Dios!
00:33:11¡Ja, ja, ja!
00:33:12En tiempos así, es una maravilla que nuestra compañía funcione sin mayores problemas
00:33:20Mingyu
00:33:21¿Sí, abuela?
00:33:22Dejé a Kanguo trabajar como director un año para ver que lograba
00:33:29Ahora es tu turno
00:33:31Piensa en el puesto que tú quieras tomar
00:33:42¿En serio?
00:33:44¿Dejarás de ser doctor?
00:33:46Puede que sí
00:33:48¿Hay algo más que quieras hacer?
00:33:50Aún no
00:33:51¿Y tú?
00:33:52Tengo algo, por eso le dije sí a la abuela
00:33:55Estoy celoso de que tengas algo que hacer
00:33:58¿Qué no tenías ganas de ser doctor?
00:34:00Solo los mejores llegan a la meta
00:34:03Quería ver si era uno de los mejores
00:34:05¡Ja, ja, ja!
00:34:06¡Hay rayos!
00:34:07Eres un fanfarrón, pero es cierto, ¿no?
00:34:09Eres un fanfarrón, pero es cierto, no puedo contradecirte
00:34:13Oye
00:34:15Si no quieres hacerlo, no lo hagas
00:34:17Tú lo sabes
00:34:18La abuela no es tan estirada
00:34:21Solo tienes que hablar con ella
00:34:23¡Yi, yi!
00:34:28Yii...
00:34:30Yii...
00:34:39¡Ja, ja, ja!
00:34:42Mira, Wang Jiang. ¡Mi cara se ve muy graciosa!
00:34:47Yii...
00:34:49Yii...
00:34:53Tal vez ya no me hable, ¿verdad?
00:34:58Quizá ni quiera verme
00:35:00Está bien, no te gusta por su apariencia
00:35:03Será genial no verlo
00:35:09Oye, vete a casa
00:35:11Tú haces lo que te dé la gana, ¿no?
00:35:13¿Qué?
00:35:17¿Juicy o yo?
00:35:18¿Cómo que te volvió a llamar?
00:35:21Oye, no deberías hacer eso
00:35:24No deberías desaparecer y luego volver a aparecer
00:35:30¿Ves? ¿No te enoja?
00:35:32¿Qué?
00:35:35Soy Won Seok
00:35:36Seo Jon bebió
00:35:38¿Y bebió mucho?
00:35:39Un poco
00:35:41Adiós
00:35:43¡Seo Jon!
00:35:44¿Cómo vas a lidiar con la humillación?
00:35:48Muy bien
00:35:49¡Órralo de tus contactos!
00:36:08Yo soy Won Seok
00:36:09¿Y tú?
00:36:11Yo estoy deprimido
00:36:13¿Por qué haces esto?
00:36:17Oye, ¿regresaste?
00:36:20Aún no
00:36:23Dame más tiempo
00:36:25Solo soy humano
00:36:27Necesito tiempo
00:36:30Seo Jon
00:36:35¿Vas a desaparecer otros 15 años?
00:36:41No lo haré
00:36:46¿Lo prometiste?
00:36:48Sí
00:37:10¿Fue un sueño?
00:37:41Llamadas recientes
00:37:46Sí
00:37:47Lo fue
00:38:04Sí
00:38:06Oí que estabas trabajando en el hospital y pensé
00:38:09Está loco
00:38:10¿Esto es de Xinguafud?
00:38:13Sí
00:38:14¿Así que planeas subir la escalera lentamente?
00:38:18¿A qué te refieres?
00:38:19Eres el heredero principal de Xinguafud
00:38:21Pero tienes un hermano mayor
00:38:24Eso te dará problemas
00:38:27Vete y no digas tonterías
00:38:30Oh
00:38:32No sabía que tenía visitas
00:38:34Volveré luego
00:38:38¿Qué?
00:38:39¿No era la de la fiesta?
00:38:41Rayos
00:38:42Dicen que se transforman cuando son guapas
00:38:44Ni siquiera la reconocí
00:38:46Lárgate
00:38:49¿Qué?
00:38:52Que te largues
00:39:00Perdón
00:39:01Por
00:39:02Entrometerme
00:39:04¿Y tú?
00:39:06¿Escuchaste todo?
00:39:08Sería extraño si dijera que no
00:39:12Soy director
00:39:16Digo, soy el primo de Kang Wu
00:39:19Siento decepcionarte
00:39:20No, no haces eso
00:39:22¿Qué?
00:39:23¿Qué?
00:39:24¿Qué?
00:39:25¿Qué?
00:39:26¿Qué?
00:39:27¿Qué?
00:39:28No, no has hecho
00:39:29Solo que nunca me lo dijiste
00:39:33Y además
00:39:35Yo estaba enterada
00:39:39¿Qué?
00:39:40Ese día
00:39:42Cuando fuimos
00:39:43A la fiesta
00:39:49¿Cómo lo sedujiste?
00:39:52¿Qué?
00:39:54Tienes talento
00:39:56¿Ya estás embarazada?
00:39:59Da igual
00:40:00Él es un tipo responsable
00:40:02No me extraña que funcionara
00:40:10¿Hablará por teléfono
00:40:12Usando manos libres?
00:40:13Oye
00:40:14Estoy hablando aquí contigo
00:40:17¿Conmigo?
00:40:19No tenía idea
00:40:20No entendí lo que estaba diciendo
00:40:22Siendo mujer también estoy humillada
00:40:25Sé que es nieto de Xinhua
00:40:27¿Cómo pudiste atraparlo usando tu cuerpo?
00:40:30¿Habla de Kang Wu?
00:40:31¿Usted sabe quién es él?
00:40:33¿Quién dices?
00:40:34Habla
00:40:35Del nieto de la dueña de Xinhua
00:40:37Fu
00:40:38Min Hyuk
00:40:39Habla de Min Hyuk
00:40:45¿Qué?
00:40:46¿El doctor Lee?
00:40:48Entonces
00:40:49¿Lo sabías?
00:40:51¿Y por qué?
00:40:52No te lo había contado
00:40:54No sentí que fuera necesario
00:40:57Y eso no cambia nada de quién eres tú
00:41:02Que seas el nieto de la dueña de Xinhua Fudo no
00:41:05Eso es algo que a mí no me importa
00:41:15¿Tenía que haberte lo dicho?
00:41:19¿Cometí un error?
00:41:22Claro que no
00:41:27Cuando la gente sabe quién es mi familia
00:41:30Comienzan a tratarme de otro modo
00:41:33Gracias por ser diferente
00:41:38Estoy feliz que tú seas un miembro de la facultad de medicina
00:41:44Seguiremos trabajando aquí un largo tiempo
00:41:48Los uniformes se les ven muy bien
00:41:51Están deslumbrantes
00:41:59Ahora que los exámenes terminaron
00:42:02Concentrémonos en el reto de campo y pista
00:42:07También el director en jefe
00:42:11¿Qué?
00:42:12¿Qué?
00:42:13¿Qué?
00:42:14¿Qué?
00:42:15¿Qué?
00:42:16El director en jefe tiene expectativas y quiere convertirse en patrocinador
00:42:21Vamos a asegurarnos de no quedarle mal
00:42:23¡Vamos!
00:42:26¡Uno, dos, tres!
00:42:27¡Nosotros podemos hacerlo!
00:42:47¿Qué será lo correcto?
00:42:49¿Qué hago?
00:42:54Tienes el corazón muy frío
00:42:56¿Cómo es que no pudiste enviar un solo mensaje cuando no me aparecí en días?
00:43:03¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
00:43:05¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
00:43:13Gracias por haber venido
00:43:19Invítame a cenar
00:43:36¿A dónde vamos? ¿Qué se te antoja?
00:43:41No sé
00:43:43¿Esto es todo?
00:43:45Te daré algo mejor, dime qué quieres
00:43:47¿Es posible que compres algo más caro que yo, el heredero?
00:43:52Pues... no
00:43:55Esto es lo que se me antoja ahora
00:44:03En verdad es bueno
00:44:04¿Es tu primera vez comiendo eso?
00:44:07Si que eres el heredero
00:44:09Es solo que no quiero engordar
00:44:11Pero... todo fue inútil
00:44:16¿Es por casualidad que perdiste peso por lo que dije ese día, hace 15 años?
00:44:23Sí
00:44:32Lo siento
00:44:34Lo siento
00:44:40Oye, no seas ridícula
00:44:43Gracias a ti me volví guapo
00:44:45Todos excepto por ti aman esta cara y mi cuerpo
00:44:50Anda, come
00:44:58¿No está bueno?
00:45:00¿En serio que sí?
00:45:04No había probado esto
00:45:05¿Debería enseñarte a pelar un huevo duro?
00:45:07Quizá
00:45:11¿Ya lo rompiste?
00:45:23Adiós
00:45:25¿Irás al partido mañana?
00:45:27Será dos días, ¿no?
00:45:29¿Qué?
00:45:31Veo que lo recordaste
00:45:32Mucha suerte
00:45:34Lo haremos muy bien
00:45:36No canses mucho a los chicos o los lastimes
00:45:38Tranquilo, el Dr. Lee vendrá también
00:45:40Adiós
00:45:45¿Será Min Hyuk?
00:45:54Bye, Chenmi
00:46:00¿Qué es lo que pasó?
00:46:01¿En dónde estabas?
00:46:03Te dije que me llamaras si necesitabas algo
00:46:05Es que extravié tu número
00:46:10¿Dónde te quedas en este momento?
00:46:15¿Te quedas en algún lugar?
00:46:34¿Qué es esto?
00:46:35¿Un centro de caridad o qué?
00:46:39Como sea
00:46:40Los del segundo piso, encárguense de lo que pase
00:46:47Voy al trabajo
00:46:52No tengo inconveniente
00:46:56Está arreglado
00:46:57¿Qué?
00:46:59¿Qué?
00:47:01Está arreglado
00:47:02Te quedarás aquí un tiempo, Jangmi
00:47:06Oye, mira
00:47:07Estoy aquí
00:47:08¿Puedes ver que estoy aquí?
00:47:10¿Y tú quién eres?
00:47:11¿Seguro que vives aquí?
00:47:13Seo Jeon
00:47:14Esto no es correcto
00:47:16Tú no viniste a casa dos días
00:47:18¿Cómo te atreves a responderme?
00:47:20Si vuelves a dormir en otro lugar
00:47:23Considérate muerto
00:47:26Sí
00:47:27¿Sí?
00:47:28Sí
00:47:30Listo, vamos
00:47:37¡Esto es extraño!
00:47:39¡Recoge eso!
00:47:51Ah, esto es pequeño
00:47:54Desde afuera no lo parece
00:47:56¿Qué?
00:47:57Nunca compartí un cuarto con alguien
00:48:01Ah
00:48:02Bien
00:48:28¿Cómo puedes meter una extraña a tu casa?
00:48:31Tiene una historia muy triste
00:48:33¿En serio?
00:48:34¿Qué tal si decide quedarse para siempre?
00:48:37No lo sé
00:48:38Pensaré en eso cuando regrese
00:48:40Muy bien, dile a Yuhi que la apoyaré
00:48:42Llámame cuando llegues
00:48:46Hay algo que apesta
00:48:48¿Cómo sabía Jangmi dónde vivía Seo Jeon para esperarla?
00:48:53Oye, ¿qué pasa?
00:48:56¡Ay! ¿Por qué ese idiota sigue llamando?
00:49:11Tenía el teléfono y rechazó mi llamada
00:49:14No conteste mis llamadas a propósito
00:49:16¿Qué?
00:49:17No es nada
00:49:20El vuelo sale a las 6 pm
00:49:22¿Quién viene en el viaje?
00:49:24Los bailarines de apoyo para High Seven, usted y yo
00:49:27Los estilistas llegarán antes del concierto de mañana
00:49:36¿Está esperando una llamada?
00:49:38No, no espero nada
00:49:43Sí, señor Seo
00:49:45¿Ya empacaron todo?
00:49:46¡Sí!
00:49:47Asegúrense de no olvidar nada
00:49:49¡Sí!
00:49:55¡Buenas tardes!
00:49:56¡Buenas tardes!
00:49:59¡Tú!
00:50:03¿Qué lo trae, señor director?
00:50:05¿De qué habla?
00:50:06¿No se me permite ir?
00:50:08¿Me dejan ir?
00:50:09¡Sí!
00:50:16¿Qué pasa?
00:50:17¿Qué pasa?
00:50:18¿Qué pasa?
00:50:19¿Qué pasa?
00:50:20¿Qué pasa?
00:50:21¿Qué pasa?
00:50:22¿Qué pasa?
00:50:23¿Qué pasa?
00:50:30¿Y Minhyuk?
00:50:31Tenía algo que hacer y vendrá mañana
00:50:34¿Ah, sí?
00:50:38¡Vámonos niños!
00:50:39¡Sí!
00:50:54¿No quiere?
00:51:01¿Se ve?
00:51:03¿Está bien?
00:51:05No subí a un autobús
00:51:08desde hace más de 15 años
00:51:11¿Qué pasa?
00:51:13¿Qué pasa?
00:51:14¿Qué pasa?
00:51:15¿Qué pasa?
00:51:16¿Qué pasa?
00:51:17¿Qué pasa?
00:51:18¿Qué pasa?
00:51:19¿Qué pasa?
00:51:20¿Qué pasa?
00:51:21¿Qué pasa?
00:51:22¿Qué pasa?
00:51:41¡Vaya!
00:51:42¡Qué frágil eres!
00:51:43¡Tantos músculos!
00:51:45¡Que realmente no sirven para nada!
00:51:48Mirar por la ventana sirve si te mareas en el auto
00:52:12¿Este es el lugar?
00:52:14¿Es nuestro hotel?
00:52:15Sí
00:52:16¿Por qué?
00:52:22¡No vayan a bajarse!
00:52:24¡Vuelvan al autobús!
00:52:28¿Qué estás haciendo?
00:52:31Esto es inaceptable
00:52:32para los estándares de la fundación
00:52:35No había opción
00:52:36¡Me enseñé el presupuesto!
00:52:38¡Entra!
00:52:40¡No se vayan a bajar!
00:52:42¡Sube ya!
00:52:43¿Por qué?
00:52:44¡Que subas!
00:52:45¡Ya súbete!
00:52:46¡Ya, ya, ya, ya!
00:52:56Oye
00:52:57¿No rebasaba el presupuesto?
00:52:59Yo invito
00:53:01¡Chicos!
00:53:02¡Desempaquen!
00:53:03¡Sí!
00:53:06Aún así
00:53:08Piensa en ellos
00:53:09y mañana
00:53:10van a estar bien
00:53:11comidos, bañados y descansados
00:53:14¿De acuerdo?
00:53:29Padre
00:53:30No, siéntate
00:53:32¿Para qué escogiste un lugar tan caro?
00:53:36Hace tiempo regresaste y quería invitarte
00:53:38Bien
00:53:39Ojalá mamá hubiera venido contigo
00:53:41Me volveré a reunir donaciones
00:53:43Debo volver mañana
00:53:45¿Tan rápido?
00:53:47¿Ni siquiera verás a la abuela?
00:53:52¿Está sana?
00:53:53Sí
00:53:54Está bien
00:53:56¿Papá?
00:53:57Bebe algo
00:54:01¿Nunca...
00:54:03volverás a ser médico?
00:54:06¿Volverás a ser médico?
00:54:09Hay mucha gente que no puede ser médico aunque quiera
00:54:14Dejarlo...
00:54:15es fácil
00:54:17En 28 años nunca me felicitaste
00:54:21Pero retarme te llevo 5 minutos
00:54:25¿No te interesa saber...
00:54:27por qué renuncié?
00:54:29Cualquier razón
00:54:30me parece una excusa
00:54:32Si vas a hacerlo
00:54:33Únete a Médicos Sin Fronteras
00:54:35Podrás ver por ti mismo
00:54:37Y experimentar
00:54:38Y verás
00:54:39que estás siendo un ingrato
00:54:41Te pierdes...
00:54:43tantas cosas en la vida
00:54:45¿Y soy un ingrato?
00:54:55Doctor Lee
00:54:56Cambiamos nuestro hotel
00:54:58Le enviaré la dirección
00:55:04Sé que estoy perdiéndome
00:55:07Por estar reunido contigo
00:55:11Disfruta todo
00:55:13Es caro, no dejes nada
00:55:30¡Cielos!
00:55:33¿Qué tal?
00:55:34¿No está lindo?
00:55:35¡Wow!
00:55:36¡Kankú está cargado!
00:55:37No sé si dejarlo hacer esto
00:55:39Oye, deja que gaste su dinero
00:55:42Debí acompañarte
00:55:44Deberías venir ya
00:55:45Mi cuarto es grande
00:55:47Debo
00:55:48¿Si vendrás?
00:55:49¡No tardaré en avión!
00:55:50¡Espérame!
00:55:55¡Cielos!
00:55:56Es la mejor tomando iniciativas
00:55:57Esto es lindo
00:56:12¿Eres tonta?
00:56:16¿Te dices corredora?
00:56:18No puedes esquivarla
00:56:28¡Oh!
00:56:30¿Lo esquivaste?
00:56:32¡De nuevo!
00:56:34¡Fue a propósito!
00:56:37Ya que estás aquí
00:56:38Mira esto
00:56:50Mira eso
00:56:51Está emocionada
00:56:54¡Oye!
00:56:55¡Entra y mete los pies al agua!
00:56:59Oye, el mar puede verse limpio desde afuera
00:57:01Pero está lleno de microorganismos invisibles
00:57:07¡No, no!
00:57:09¡No lo hagas! ¡No lo hagas!
00:57:14¡Vengan a mí, olas!
00:57:22¡Oye!
00:57:25¡Oh!
00:57:27¡Oh!
00:57:35¡Qué bien! Sabía que lo harías
00:57:37Si sabías que lo haría
00:57:39¿Por qué no me detuviste?
00:57:40Siempre inventas excusas
00:57:42¡Oye!
00:57:43¿No es gracioso?
00:57:49¡Estoy empapada!
00:57:55¡Oh!
00:58:02Siento que te mojarás por mi culpa
00:58:06Parecía que te gustaba el clima
00:58:09Puedes resfriarte
00:58:10Vamos adentro
00:58:12Me quedaré mojado
00:58:19Y así
00:58:21No verás mi cara
00:58:26Déjame quedarme así
00:58:29Seoyón
00:58:39Señorita Yu
00:58:40Estoy en el hotel, pero no está aquí
00:58:43¿En dónde?
00:58:45En el hotel
00:58:47¿En el hotel?
00:58:49¿En el hotel?
00:58:51¿En el hotel?
00:58:52Señorita Yu, la señora no está aquí
00:58:55¿En dónde?
00:59:22¿Abuela? Hay un puesto que quiero.
00:59:28Y así no verás mi cara. Déjame quedarme así.
00:59:51Sea oyendo.
01:00:22¿En serio se acabó?
01:00:35¿Quién te crees?
01:00:46¿Quién te crees para molestarme?
01:00:50¿Por qué haces que me preocupe?
01:00:52¿Por qué me haces pensar en ti?
01:00:54¿Por qué me obligas a verte?
01:00:56¿Por qué?
01:00:59Si no quieres verme, no lo hagas.
01:01:03Tú quédate aquí.
01:01:06Me encargaré que no me veas.
01:02:06Amor imperfecto.
01:02:16Seohyun se preocupa por mí. Es genial.
01:02:18¿Te gusta?
01:02:19No puedo sentir nada.
01:02:20Bésame. Bésame una vez.
01:02:22Hagámoslo.
01:02:23¿Justo ahora?
01:02:24Mueves bien tu cuerpo.
01:02:25Te puedo decir que eres malo con las citas.
01:02:26Eres mi mujer desde ahora.
01:02:28¡Eres un loco idiota!
01:02:30¿Lo recuerdas?
01:02:31¿Qué pasa?
01:02:33Mamá y papá murieron por mi culpa.