Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:09Know us
00:11Alarcon with the anti-dick is a demasiado tarde
00:14desde principio esta boda me pareció un despropósito
00:18Este seguro se ha tomado para ella pero se merece saber la verdad de goya
00:25We put in a spoon a persona
00:30Y
00:39Andres
00:47But I don't know
01:00Me gusta mucho el traje que has elegido para la boda
01:23Andres no soporto que nos hablemos como dos extraños
01:26Y
01:28Es lo que somos
01:31María yo no sé quién eres
01:34No digas eso por favor
01:39Ya sé que si fuera por ti cruzarías esa puerta y te alejarías de mí para siempre
01:44Pero yo te juro que veo una oportunidad en esta boda
01:48una oportunidad para que
01:51Para estar a tu lado
01:53Se que tu padre no debe saber que nuestro matrimonio
01:59Está roto
02:04Y supongo que es forzarás para mostrar algo de cariño hacia mí
02:11Ya ves hasta qué punto llegado
02:15Está bien así sólo es para mantener las apariencias que es una pequeña luz para mí
02:20Y
02:22Pensar que podré entrar en la iglesia de tu brazo y
02:27Y que estaré sentada a tu lado en la mesa
02:31Dicho mucho de menos
02:36Ya sé que será una farsa pero
02:40Si no puedo aspirar a nada más
02:43pues me conformo con eso
02:46Con pasar tiempo al lado del hombre al que amo aunque no sienta lo mismo
02:52Quiero hablar más siento mucho todo lo que ha pasado
02:57Luego nos vemos
03:03Y deja de acosar a Begoña mantén la dignidad
03:15Y
03:23Tan posible anime eres que no tienes nada que decir de la última jugada de padre
03:35Es para que recuerdes tu paso por esta parroquia y esta fábrica
03:45Y
03:50Vaya
03:54Es un detalle precioso
03:58Me comprometo a usar las misiones don Agustín
04:02Sé que no te lo puse nada fácil desde que llegaste pero
04:05has demostrado una humildad una entrega y una nobleza
04:10dignas de un gran sacerdote
04:12No insista por favor que al final me va a hacer ruborizar
04:20Mateo
04:30El pueblo se queda en buenas manos cuídate
04:34Y
04:37No te intentan emocionarte que ya se le está haciendo difícil a muchachos pues si te ha sido si está haciendo bastante difícil
04:45A qué hora te vas a las cuatro y media coge el que va a Toledo y a las cinco coge el que sale para Madrid
04:52Hay claudia tú sabes que esto es lo mejor que te podía haber pasado no
04:57ya carmen que ya sé que lo nuestro es imposible
05:01pero que yo nunca me había sentido así
05:04Pero verás en ti yo soy más ya lo verás que todavía eres joven que no carmen que no es tan fácil y tú lo sabes
05:11que nos hemos enamorado
05:13Claudia amigas que
05:16es que es un cura
05:18y tú misma lo acabas de decir que lo vuestro es imposible
05:23Pero que sea un cura no significa que no tenga sentimiento que por llevar a la sotana no se convierte en un bloque de cemento
05:29pero él tiene ganas de irse sí claro que sí
05:33Pero decía del sur es un destino muy interesante y hay mucho trabajo que hacer allí
05:40Pero
05:42supongo que puedo ser sincero con vosotros no
05:44mateo la duda ofende
05:47estoy a punto de comenzar una nueva vida y hay muchos motivos por los que estar ilusionado
05:53con esta nueva aventura claro
05:56pero realmente
05:59Preferiría vivir otra aventura y no está precisamente en áfrica claudia
06:08Me he enamorado de ella
06:14Está mal que esté diciendo esto en alto lo sé
06:19incluso también
06:20hago mal en sentir lo que estoy sintiendo
06:23No
06:25No es que alejarme de ella es como si me arrancara un pedazo del corazón
06:30Sobre todo porque
06:32amor no es lo único que compartís por desgraciar a nuestros imposibles aspar
06:37pero tú estás seguro de eso
06:40soy un sacerdote tengo un destino que cumplir a pesar de mis contradicciones
06:44de qué clase de contradicción me estás hablando
06:47que mateo anoche pues no pudo luchar contra sus impulsos claudia no por dios
06:53Claudia por favor dime que no volviste a besarle que no volviste a besar a un cura hemos pasado la noche
07:01Si es que yo tendría que habérmelo imaginado a quien me manda a ir a dormir a casa de mi padre claudia que ya lo
07:05sé fina ya lo sé pero es que sólo nos despedimos como nos pedía el corazón si el corazón y
07:11algo más
07:13Mira toda la culpa de esto la tiene carmen
07:15es porque si no le hubieras pedido ayuda para el evento pues nada de esto hubiera pasado
07:18Oye que yo sólo le dije que hiciera la cita contigo y los lacitos los han hecho desde luego
07:25ya sabéis lo que digo
07:27que no me arrepiento de nada
07:29porque ha sido la mejor noche de mi vida
07:31yo nunca me había sentido así
07:34poner tierra de por medio es la única solución
07:36pues eso espero gaspar
07:39incluso hemos hablado pues de no estar en contacto para
07:44bueno para olvidar lo que siento
07:47Pero como te dije
07:50A ese niño no le va a faltar de nada
07:53Pero vamos a ver mateo tú te vas a despedir de ella o no
07:58Voy a verla al pasar por la tienda por última vez pero no voy a entrar a hablar con ella
08:04no quiero arriesgarme a sucumbir a la tentación de
08:08abrazarla
08:10mirarla
08:11Escuchar su voz para para para para la verdad es que mejor que se vaya a claudia porque
08:17estáis lanzados
08:19ojalá que no tuviera que irse nunca
08:21y qué quieres claudia vivir un amor a escondida en el almacén con el cura eso es lo que quieres
08:28vivir un amor a escondidas toda tu vida
08:33Claudia que se acaba de ordenar sacerdote
08:36y esto puede arruinar su vocación
08:39Que su vocación está conmigo carmen
08:43Tienes que ir a despedirle
08:45tú tal loca
08:47ya le prometió que no lo iba a hacer carmen en realidad es lo mejor para los dos
08:55Sí no no no no por favor por favor omita la casa
09:02Te vamos a echar muchísimo de menos
09:06Ya sabes que no me gustan las despedidas
09:08y
09:12Sí pero de un abrazo mío no te vas a librar hombre
09:20Ha sido un honor y un placer conocerte mateo gracias gaspar
09:27Gracias por todo lo que habéis hecho por mí vamos a cuidar de claudia en tu ausencia no te preocupes
09:38Yo no te voy a dejar solo mateo
09:43Desde luego que vuestra historia merece un cierre todavía no te has vestido vas a llegar tarde
09:51Yo no voy a ninguna parte
09:55Deberías tener un gesto elegante y acudir a esa boda
10:00No quiero ser testigo de una pantomima en la que un viejo deja clara su senilidad casándose con una mujer interesada
10:07Sabes que eso no es cierto jesús digna no es así no
10:12Lo primero que ha hecho antes de dar el si quiero es asegurarse un hueco en el testamento familiar como le llamas tú a eso
10:18esa decisión la tomó únicamente tu padre y tienes que respetarla
10:25Estás disfrutando con todo esto verdad
10:28Que poco me conoces me odias con conocer eso es suficiente y te alegras de todo lo malo que me pase
10:35Insisto jesús poco me conoces no todo el mundo siente y actúa como lo harías tú
10:40Te aseguro que esa decisión que ha tomado tu padre es una incomodidad para digna
10:44una incomodidad quedarse con parte de nuestro dinero
10:46un dinero que esta familia se ha ganado con el sudor de su frente a los de la reina nadie nos ha regalado nada como
10:52Para regalárselo ahora esa mujer esa mujer ama tu padre y por mucho que te moleste él la ama ella
10:58es una decisión que han tomado los dos tú no puedes hacer nada para evitarlo
11:02Ya lo veremos
11:05De qué estás hablando
11:07Digna manipulado a mi padre y por lo que veo también lo ha conseguido con todos los demás
11:11digna es la que más tiene que perder en este enlace o es que no lo ves
11:14va a casarse con un hombre que ha tenido la sangre fría de culpar a un inocente de un asesinato que no cometió
11:21Lo que ninguno de los dos sabe es que fuiste tú quien lo hizo verdad no vayas por ahí
11:27Y te encantaría contarle todo eso digna verdad pues sí jesús
11:33Pero estate tranquilo que no lo voy a hacer
11:37Porque nadie me creería jesús será mejor que mantengas la boca cerrada porque si no
11:43olvídate de ver a julia nunca más
11:47Siempre la misma amenaza jesús
11:51De verdad crees que puedes manipular también a tu hija
11:54De verdad crees que puedes manipular también a tu hija
12:00Ponme a prueba
12:02Le contaré que te has vuelto loca porque has heredado el trastorno de tu madre
12:06y que por su seguridad es mejor que se mantenga alejada de ti
12:10y la próxima vez que la veas ya será toda una mujer que te habrá olvidado completamente
12:15Tienes suerte de que julia nos recuerde el día que me pegaste un tiro
12:20pero algún día lo hará
12:22Y te odiará jesús te odiará tanto o más que yo
12:47No puede estar más guapa y más elegante con ese vestido tú también estás guapísima
12:52veros a todos con vuestras mejores galas me está poniendo más nerviosa aún tiene motivos para estarlo hoy es su gran día si lo es
13:01y yo tengo la suerte de teneros aquí conmigo haciéndome compañía
13:05algo que damián no puede decir
13:08se refiere a jesús
13:10él no irá a la ceremonia
13:14Pero también nos falta julia
13:16Así
13:18Este día no puede ser feliz por completo aunque sea especial
13:23Lo siento mucho por la niña de verdad
13:26Pero que jesús no vaya a estar allí a mí me deje más tranquila a saber la escena que podría organizar así como está las
13:32cosas
13:33pero no es justo que como si a jesús de la reina le importará eso lo más mínimo
13:39Y na haga me caso es lo mejor ya sabe lo que se dice a enemigo que huye puente de plata
13:48No sé
13:50Tanto agravia su padre
13:53y me temo que esto no acaba aquí
13:55esto no ha hecho más que empezar
13:58y porque no piensa en eso en otro momento
14:01que esa oscuridad no empañe el día de su boda la tristeza y la preocupación no casan nada con ese vestido precioso
14:08Tienes razón y todavía faltan los detalles
14:28Quiero que esto
14:31Sea para ti
14:34Y no no puedo aceptarlo de verdad no lo que si es un regalo tienes que aceptarlo
14:40y ponértelos si te gustan claro
14:47Me los regaló gervasio el día de mi boda
14:54Son una preciosidad estás preciosa
14:58Me queda bien muy bien
15:00Y
15:03Gemma
15:05A veces he sido muy injusta contigo
15:08Pues anda que yo
15:11No hemos tenido una relación muy fácil
15:16Pero quiero que sepas que estoy muy contenta de que formes parte de mi familia
15:22Y que me hace muy feliz que quieres tanto a mi hijo
15:25Y
15:28Es un orgullo de muera
15:33Deja de decir estas cosas no quiero llorar no no no hoy no es un día para llantos
15:47Andrés puedes venir un momento
15:49Ah
15:54Corbata negra tamiento
15:56Si ya sé que marta nos pidió que iniciáramos luto y pero creo que se lo debo a jaime
16:00Y sabes que estoy muy nervioso y entre eso y que me deja los gafas arriba porque quiero estar un poco más guapo
16:07no sé qué tal yo
16:11Gracias
16:12tú también estás nervioso
16:14Yo sí o preocupado con algo no sólo la muerte de jaime de nos tienen todos bien afectados
16:21si eso eso es es admirable la interesa que está demostrando marta
16:26es una mujer muy fuerte si ha hecho bien poniendo las frentes de la dirección eso crees
16:32si no tengo ninguna duda
16:35Te agradezco que no te lo hayas tomado con un agravio
16:39eso no es una rabia para jesús
16:41yo quiero ir a respetar mi hermana incluso más que a mí
16:45y eres un buen hombre
16:49Y que sepas que esta decisión no ha salido de la nada
16:53tú has tenido mucho que ver con esto tras la conversación que tuvimos el día que estábamos buscando a julia
17:00me di cuenta de que tenías mucha razón
17:03tenía que haberle parado los pies a jesús mucho antes
17:07pero marta y tú me habéis abierto los ojos y creo que estoy a tiempo de hacer las cosas bien
17:12Y eso cree
17:16Y ahora falta el regalo de damián
17:23Pero qué preciosidad es esta. ¿Te gusta? Es precioso. ¿Me lo pones? Por supuesto. ¿En este lado?
17:33Yo todavía no le he comprado nada
17:37Pero no sé que se le puede comprar a un hombre que lo tiene todo
17:41Hay muchas cosas que no se pueden comprar con dinero
17:45Seguro que algo se le ocurrirá. Eso espero
17:48qué preciosidad
17:50Tiene como luce y resalta en ese color. Sí, pero todavía voy a estar más preciosa
17:59Si me pongo esto
18:01¿De verdad que se lo va a poner mi regalo? Por supuesto que sí
18:05No sabes lo que significa para mí. ¿Cómo no me lo voy a poner Gemma?
18:10Me lo has regalado tú
18:12y además es preciosa
18:15¿Me la colocas? Claro
18:24¿Queda bien?
18:27Muchas gracias
18:29Para hacer las cosas bien lo primero que tiene que hacer es poner todas las cartas sobre la mesa
18:34Estoy completamente de acuerdo contigo. ¿Y cree que esta familia descubierto todas sus cartas?
18:41Imagino que todos tenemos algún secretillo guardado si es eso a lo que te refieres. ¿Y no sería el momento de sacarlos a la luz?
18:53Hay algo que me quieras decir hijo
18:58Mira
19:01Estos últimos meses han sido muy complicados hemos tenido que tomar decisiones muy difíciles. La cuesta de enteridad
19:07de algunas personas de esta casa pero gracias a dios la familia ha sido unida
19:12hoy celebramos esa unión así que te pediría por favor que si tienes algo que discutir conmigo lo dejes para mañana
19:21Hoy es el día de mi boda
19:24Jesús ya está haciendo todo lo posible por arruinarlo no me hagas tú a mí lo mismo
19:30Padre disfrute de su día
19:32Lo único que tengo que decirle es que sea muy feliz
19:36Dina es una mujer maravillosa y estoy seguro de que la quiere por encima de todo
19:40a pesar de lo que ha pasado entre nuestras dos familias
19:44Padre
19:47Felicidades
19:49Y
20:00Pues nada parece que está todo correcto
20:05Parece tengo que revisar las cuentas del evento de hoy y saberte dicho que ya lo he revisado yo y varias veces
20:14mira carmen
20:15El cofre de anhelos de mujer se ha agotado en una mañana hay cosas que no cuadran que no cuadran no no cuadran
20:24Está dudando de mi profesionalidad sólo te estoy diciendo que revisaré todo otra vez porque podría haber algún dato erróneo
20:29nada más que no hay ningún dato erróneo te estoy diciendo
20:34Eso tendré que decidirlo yo
20:38Doña Marta
20:41Está usted guapísima ese peinado le favorece muchísimo verdad
20:46y
20:48Gracias
20:49Necesita algo no sólo quería comprobar un detalle del cierre del trimestre
20:54Debería irme ya a vestirme para la boda
20:56Doña Marta de lea su padre la enhorabuena de nuestra parte de todas las dependientes
21:01Lo haré y enhorabuena usted también por el ascenso
21:05gracias
21:06Aunque soy yo la que debería felicitarte por el éxito de esta mañana
21:09Muchas gracias
21:10Tras el evento me ha llamado a usted de madariaga para agradecerme el trato recibido y las ventas privadas
21:16que les gusta sentirse especiales ya sabes me alaga mucho doña marta de verdad
21:21desde luego ha sido un comienzo extraordinario como jefa de tiendas
21:26y me han dicho que se ha agotado
21:28todo el stock de anhelos de mujer me tienes que contar cómo lo has hecho
21:32bueno con mucha mano izquierda supongo ya sabe que en la tienda hacemos un gran equipo
21:37Por eso mismo quiero regalaros un cofre de anhelos a cada una de vosotras como recompensa
21:45Acompáñame
21:47Perdona isabel si detectas algún fallo que ya doña marta no haya detectado pues me avisas
21:55Todo bien
21:58Sí
22:06Y
22:09Muchas gracias por el detalle doña marta la chica les va a encantar
22:12a ver si llego a tiempo y puedo hablar con ellas no llegue tarde que un padre no se casa todos los días eso es
22:17verdad
22:29Andrés pasa
22:32Y
22:34Es el primero en ver a la novia
22:38Tía mi deseo es estar resplandeciente tú crees la duda está guapísima
22:48Gracias a ratos me siento un poco ridícula y estoy muy nerviosa si si mi padre también lo está
22:58Ocurre algo
23:02Tía
23:05Sabe lo mucho que la quiero
23:08Y
23:10Iba a dar un paso muy importante en su vida
23:14Por eso hay algo que
23:17Que creo que se merece saber antes de subir al altar
23:22Begoña pasa
23:25Digna venía a ver si necesitabas algo pero veo que no te falta detalle estás preciosa
23:32Gemma me ha ayudado en todo maquillarme peinarme todo bueno contigo lo tenía fácil pero
23:38Pero lo ha hecho muy bien gracias interrumpo algo
23:42Andrés quería contarme una cosa si iba a contarle algo antes de la boda
23:48Y qué querías decirme
23:53Ya quiero que sepa que desde que muere mi madre el sentido que de alguna forma
23:59reencarnaba su figura
24:02Hizo todo lo posible por llenar el vacío que nos dejó y su cariño y protección me ha ayudado mucho
24:10A superar su ausencia los años más duros de mi vida
24:16Eres mi sobrino preferido
24:19Y casi un hijo para mí lo sabes
24:21Le deseo la felicidad que se merece junto a mi padre
24:25ya
24:27No puedo llorar que se me va a correr todo
24:31Creo que es mejor que dejemos a la novia
24:34Sabes si tu hermano está en tu casa
24:37Creo que iba a hacer unos recados porque
24:41Porque tu padre sentiría muchísimo que su hijo mayor no estuviera en su boda
24:46Ya
24:47Quiero intentar convencerle
24:49Sé que va a ser muy difícil
24:52pero sí
24:53Voy a intentar que toda la familia esté unida aunque solo sean un par de horas
24:58es un día muy especial
25:00¿No te parece?
25:05Luego nos vemos
26:00¿Tiene mucha prisa? Siéntese
26:30¿Sabes quién soy verdad?
26:32¿El hijo de Damián de la Reina?
26:34Correcto
26:36¿Qué hace aquí?
26:38Eso mismo podría preguntarle yo a usted
26:40Pero no lo voy a hacer
26:42Porque no es asunto mío y yo no soy su mujer ¿verdad?
26:46¿Me está amenazando?
26:48No, aún no, no se precipite
26:52Está bien
26:54Ya me han contado
26:56¿Qué va a hacer ahora?
26:58A ver
27:00Lo más justo
27:02Y lo que a mí realmente me encantaría hacer
27:04Sería ir a hablar con su esposa para contarle que su marido
27:08Viene buscando compañía por aquí
27:10Porque es de la acera de enfrente
27:12Y tiene engañado a todo el mundo
27:14Por Dios
27:16Pero en ese supuesto yo no ganaría nada a cambio
27:18Pues dígame ya lo que quiero, ¿vale?
27:20Tranquilo
27:22Solo quiero que me diga
27:24¿Qué hacía el otro día en el despacho con mi padre?
27:26¿De qué hablaban?
27:28¿No se lo ha contado?
27:30¿No se lo he preguntado?
27:32¿Por qué me lo va a contar usted?
27:34Muy bien
27:36Su padre me amenazó con destruir mi reputación
27:38Contando todo lo que sabe sobre mí
27:40Incluso
27:42Estaba dispuesto a matarme
27:44Pero no podía
27:46No podía
27:48Estaba dispuesto a matarme
27:50Si yo contaba lo que sé de él
27:54¿Tiene alguna amenaza
27:56Mayor que esas?
27:58¿Por qué?
28:00Si no es así
28:02No veo ninguna razón para contarle a usted nada más
28:04Yo podría evitar que mi padre le destrozara la vida
28:06Pero a cambio quiero información
28:08Siendo un de la reina
28:10No esperaba menos
28:12¿De qué hablaron?
28:14Mire, se lo voy a contar
28:16Pero no por sus amenazas
28:18De matón de segunda
28:20Sino por si quedara aún
28:22Alguna oportunidad
28:24De salvar a Digna
28:34Adelante
28:36Buenas tardes
28:38¿Qué te parece?
28:40Es precioso
28:42¿No le falta algo de color?
28:44Es sobrio y elegante
28:46Como tu madre
28:50Me acabas de convencer
28:52Me va a encantar
28:56Sé que tienes que irte a la capilla
28:58Pero antes me gustaría enseñarte algo
29:00Claro
29:02¿De qué se trata?
29:14¿Qué significa esto?
29:16Es un regalo de Jaime
29:18Lo encargo unos días antes de morir
29:20Marta me lo entregó el otro día en el sobre
29:24Luz, pero esto es...
29:26Es falso, sí
29:28¿Y lo sabe Marta?
29:30No, no lo sabe
29:32Ya no sabe que contenía
29:34Solo...
29:36Lo sabes tú
29:38Ya
29:40Bueno, sí
29:42Es un detalle bonito
29:44Lo es
29:46Significa que Jaime me consideraba una igual
29:48Aunque no tuviera la carrera de medicina
29:52He estado a la altura de un médico profesional como él
29:56También
29:58Me dejó una nota con algunos consejos
30:02¿Qué consejos?
30:06Me recomienda que no me conforme con uno en papel
30:08Quiero estudiar
30:10Quiero poder colgar en la pared uno de verdad mío
30:14Claro que sí
30:16Claro que sí, amor mío
30:18Hazlo, adelante
30:20Bueno, bueno, no nos precipitemos
30:22Que todavía no sé de dónde voy a sacar
30:24Ni el dinero ni el tiempo
30:26Bueno, no te preocupes por el dinero
30:28Ya te dije que yo te voy a ayudar a costearte los estudios
30:30Y por lo demás, pues ya nos las ingeniaremos
30:32Estoy muy orgulloso de ti
30:36No solo por la decisión que acabas de tomar
30:38Si no
30:40Por todo lo que has sido capaz de hacer a lo largo de tu vida
30:44Sola
30:46Sin poder compartir tus temores
30:50Sin poder apoyarte en nadie
30:52Pero eso ahora ha cambiado
30:54Sí
30:56Para siempre
31:00Porque
31:02Yo no voy a dejar que te vayas a ningún lado
31:08Jaime también me pedía
31:10Que viva con intensidad
31:12Que no sucumba al temor a la hora de tomar decisiones
31:14Que no deje nada por hacer
31:18La vida fue demasiado corta para él
31:20Pero yo le voy a compensar
31:22Le voy a compensar poniendo en práctica todo esto
31:26Voy a celebrar que estoy viva
31:28Recordando todas cada una de sus palabras
31:34Pues mira tú por dónde
31:38Hoy
31:40Creo que tienes una oportunidad para poder empezar
31:44Por supuesto que te acompañaré a la boda de tu madre
31:46Lo único es que no tengo nada especial que ponerme
31:48A mí eso me da igual
31:50Lo importante es que estés a mi lado
31:52Porque me haces el hombre más feliz del mundo
32:00Daniel
32:02Descubrió en su día
32:04Que el difunto de Digna
32:06Era
32:08Ya me entiende
32:14¿Un Sarasa?
32:16¿También Gervasio? Por Dios
32:18Entonces hizo lo que mejor sabe de hacer ustedes
32:22Le amenazó con hacerlo público
32:24Si no le malvendía sus acciones
32:28Gervasio tuvo que ceder
32:32Pero fue demasiada presión
32:34Demasiada humillación
32:36Y no pudo soportarlo
32:38Por eso se quitó la vida
32:42Y esa muerte
32:44Pesará
32:46Sobre la conciencia de su padre
32:48Aunque él todavía no quiera reconocerlo
32:52Y ahora
32:56Para terminar su gran jugada
32:58Decidió casarse
33:00Con la mujer del hombre al que destruyó
33:04El plan maestro
33:06De la peor persona del mundo
33:10Y
33:12¿Qué información tiene Digna
33:14Sobre todo esto?
33:16Yo intenté abrirle los ojos
33:18Pero ella sabe lo que dicen
33:22El amor es ciego
33:24Mi padre se enteró que había hablado con ella
33:26Y por eso le amenazó de muerte ¿Es así?
33:28Su padre tiene tantos secretos
33:30Escondidos debajo de la alfombra
33:32Que no sé ni cómo puede todavía pisar encima de ella
33:36Me obligó a retractarme delante de Digna
33:38A inventarme
33:40Pero lo que le decía era porque me odiaba a mí mismo
33:42Porque me sentía culpable
33:44Por el suicidio de Gervasio
33:48Así que le supliqué que se olvidara
33:50De todo lo que le había dicho
33:54Pero ¿sabes qué?
33:56Llegué a pensar que
33:58Lo mejor para mí
34:02Era quitarme yo también la vida
34:04Antes que
34:06Arrodillarme
34:08Frente a Damián de la Reina
34:10Bueno, tampoco creo que el mundo
34:12Se perdiera gran cosa si lo hiciera
34:14En fin
34:18No se preocupe
34:20Cumpliré mi palabra
34:22Podrá seguir paseando su vergüenza
34:24Por estos bellos parajes
34:26Que lo aproveche
34:32Carmen, de verdad que me alegro mucho
34:34De que doña Marta se haya dado cuenta
34:36De lo que vales
34:38Bueno, esto es un trabajo en grupo
34:40Sin la chica no hubiera sido posible
34:42Hacemos un gran equipo
34:44Bueno, pero todos los equipos
34:46Necesitan un líder
34:48Y tú has demostrado ser una líder, Nata
34:50¿De verdad piensas eso?
34:52Carmen, no, solo lo pienso
34:54A la vista está que se te da bien
34:56Estar al mando de la tienda
34:58Hombre, yo no quiero pecar de arrogante
35:00Pero la verdad es que sí
35:02Que se me da muy bien
35:06No es lo mismo que colarle a Joaquín
35:08Una escuela de aprendices en la colonia
35:10Pero no está mal tampoco
35:12Eso todavía está por ver
35:14Igualmente te quiero pedir disculpas
35:16Por insinuar que mis logros
35:18Eran más importantes que los tuyos
35:20Es que váyate la temporadita
35:22Que me has dado hoy
35:24Ya, ya, ya lo sé
35:26Pero bueno, es que tu marido a veces
35:28Es un poco rico, ya sabes
35:32¿Te apetece que vayamos juntos al cine?
35:34No hay nada que me apetezca más
35:42Claudia
35:44¿Cómo estás?
35:46Pues bueno
35:48No, a mí me odia la verdad
35:50Pues mira, tengo una cosa para ti
35:52Toma
35:54Un cofre de anhelos
35:56No, no, Carmillo
35:58Es que esto no me lo puedo permitir
36:00Es un regalo de doña Marta
36:02¿De verdad?
36:04Claro, habéis hecho un buen trabajo
36:06Y la jefa os quiere recompensar
36:08Pues anda, mira, qué bien
36:10Se lo llevaré a mi madre cuando vaya al pueblo
36:12Que así limamos a pereza
36:14Anda, anda, pa' tu madre ni pa' tu madre
36:16Eso es pa' ti
36:18Anda que no le vas a sacar tu partido
36:20Con esa cara tan bonita que tiene
36:22¿Y pa' qué, Carmen?
36:26Claudia, no hace falta que sigas mirándola ahora
36:28Todavía estás a tiempo
36:30¿A tiempo de qué?
36:32Pues que acabo de dejar a Mateo en la puerta
36:34Esperando al bus que le lleve a la estación
36:36Así que si te das prisa le puedes alcanzar todavía, no sé
36:38No, no, no
36:40Eso es una locura, Tasia
36:42Tasio, calladito, estás más guapo
36:44Pero bueno, mujer, si es que no pierdes nada por intentarlo
36:46¿Te has dejado de enrear a la chiquilla?
36:48¿Y tú qué metepata?
36:50¿Claudia?
36:52¡Corre, Claudia, corre!
36:54¿Qué es eso?
37:16¿Qué podéis ver?
37:24¡Claudia!
37:44¡Claudia!
37:48¡Ay, Mateo!
37:50¿Qué haces aquí?
37:52Las acabo de dejar en mis dependencias
37:54Ay, Mateo, ¿qué quieres decir?
37:58Cuando subí al autobús
38:00Miré por la ventana
38:02Antes de que arrancara
38:04Y te imaginé justo aquí
38:08Mirándome
38:10Y entonces supe que no podía marcharme
38:14Empezó a faltarme el aire, Claudia
38:16Y me ahogaba
38:18No puedo separarme de ti
38:20Mateo, yo...
38:22A mi vocación eres tú
38:26Pero esto ya no hemos hablado, Mateo
38:28Tú y yo no podimos estar juntos
38:32Tú eres cura
38:34Y yo...
38:40¿Pero qué haces?
38:44Decidir cómo quiero que sea el resto de mi vida
38:46Si tú me lo permites, claro
38:50Mateo, pero...
38:52Pero si nos equivocamos
38:54Y si lo nuestro no nos sale bien
38:56Pues es que prefiero equivocarme por estar contigo
38:58Que por alejarme de ti
39:00Yo no me lo perdonaría, Mateo
39:02Eso es mucha responsabilidad para mí
39:04Claudia
39:06Quiero estar contigo
39:08Quiero pasar el resto de mi vida a tu lado
39:12Y si tú me aceptas
39:14Yo no pienso mirar atrás
39:16¿Estás seguro, Mateo?
39:18Yo he estado más seguro
39:20¿Es que no te das cuenta?
39:22Que somos almas gemelas
39:24No podemos renunciar a lo que sentimos
39:26Porque estamos predestinados, Claudia
39:28Sí
39:30Sí, sí, sí
39:42¿Quieres...
39:44Ser mi novia?
39:48Claro que quiero ser tu novia, Mateo
39:52Quiero que tú seas mi novia
39:54Quiero que seas
40:02Esto es como un sueño
40:04Y sigamos soñando, mi hija
40:06Tranquilo
40:08Ella
40:14Ella
40:20Sabes tan bien como yo
40:22Que tu hermano es capaz de cualquier cosa
40:24Y si le contamos la verdad adigna
40:26No le va a temblar el pulso a la hora de alejarme de la niña para siempre
40:28Yo no me quiero arriesgar a que cumpla con sus amenazas
40:30La niña me necesita más que nunca
40:32Lo está pasando muy mal en el internado
40:34De veras, Begoña, no puedo soportar que se vuelva a salir con la suya
40:36¿Hasta cuándo va a durar esto?
40:38Escúchame
40:40Daremos con la clave para acabar con él
40:42Pero hasta entonces tenemos que ser prudentes
40:44Porque si no todo va a saltar por los aires antes de tiempo
40:46No puedo hacer esto, mi tía
40:48No se lo merece
40:50Le prometí a Julia que estaría aquí cuando volviera del internado
40:52Y que daríamos paseos por el jardín
40:54Que jamás la dejaría sola con su padre
40:56Por favor, por favor
40:58No puedo faltar a mi palabra, entiéndeme
41:00Begoña, sí lo entiendo
41:02Pero esta impotencia acabará carcomiándome
41:06Luego nos vemos
41:08Andrés
41:10Justo a ti te buscaba
41:12¿Sí? ¿Ocurre algo?
41:14Es sobre lo que me preguntaste el otro día
41:16Aquello que intentabas averiguar
41:20Sí, sí, siéntese
41:22Gracias
41:26Verás
41:28Haciendo memoria
41:30Recordé que en una ocasión
41:34Estaba lavando el coche de tu padre a fondo
41:36Llevaba tiempo sin hacerlo
41:38Cuando vi algo que llamó mi atención
41:42En el maletero del coche
41:44Encontré un anillo
41:46El anillo de Valentín
41:50¿El anillo de Valentín?
41:52Estaba en el coche de mi padre
41:54Así es
41:56¿Y qué hizo con él?
41:58Se lo di a tu padre
42:00Tengo plena confianza en él, somos amigos
42:02Y durante muchos años confidentes
42:04No tenía motivo para no dárselo
42:06Claro, lo entiendo perfectamente
42:10¿Y qué explicación le dio?
42:12Pues según tu padre
42:14Debió caerse de una caja
42:16Con pertenencias de Valentín
42:18Que Crotilde había guardado
42:20Y que Jesús encontró
42:22¿Se ha recordado ahora todo esto?
42:24Es porque Dina me dijo
42:26Que Valentín nunca se quitaba ese anillo
42:30¿Mi padre sabe lo que me acaba de contar?
42:32No, por supuesto que no
42:34Hay algo muy raro en todo esto
42:36Y he preferido venir directamente a ti
42:38Ha hecho bien
42:42Andrés
42:44Todo esto tiene que ver
42:46Con lo que querías contarle a Dina
42:48Antes de la boda
42:50Isidro
42:52Creo que hay detalles que es mejor que no conozca
42:58Y otra cosa
43:02¿Sabe dónde pudo estar el coche el día que encontró el anillo?
43:06Eso es muy difícil de averiguar
43:10Por favor, haga memoria
43:12Es importante
43:22¿Don Damián?
43:24Bien, Isidro
43:26¿Han estado en la lunera?
43:32Espero que lo preguntas
43:34No, porque esta hoja es de laurel
43:36Y por esta zona, esos árboles solo se dan en la lobera
43:40Ah, sí, como lo sabes
43:42Creo que tengo la respuesta que buscas
43:58Hombre, has cambiado de opinión
44:00¿Puedes darme una alegría y asistir a mi boda?
44:02En absoluto
44:04Sigo pensando que no debe dar ese paso por el bien de todos
44:06Entonces, vete
44:08No estoy para escuchar tonterías
44:10Me temo que sí va a tener que hacerlo
44:12¿Pero tú de verdad crees que este es un buen momento para venir a discutir conmigo?
44:14Estoy a punto de casarme
44:16Si en realidad es usted quien va a cambiar de opinión en cuestión de minutos
44:20Si crees que me voy a echar atrás
44:22Porque mi hijo se está comportando como un niño malcriado
44:26Me esperan en menos de media hora en la capilla
44:28Y por hoy puedes ahorrarte tus pataletas
44:30Padre
44:32Le estoy diciendo que esa boda
44:34No se va a celebrar
44:36¿Y cómo lo vas a impedir?
44:40Pues supongo que
44:42Amenazándole con contarle a Dina
44:44Todo lo que sé sobre su difunto
44:46No sé de qué estás hablando
44:48Sí lo sabe
44:50Padre, sé que descubrió que Gervasio
44:52Era un invertido
44:54Y que le amenazó con no hacerlo público
44:56Si no le vendía su parte de la empresa
45:00¿Se me entiende ahora?
45:02Si no, se lo vuelvo a explicar con mucho gusto
45:06No sé cómo has podido llegar a esa conclusión
45:08Tan descabellada
45:10No he llegado yo, sino Mario Garces
45:12Vaya, también te guió a ti con el cuento
45:14No es ningún cuento
45:16Y no hace falta que disimule más
45:18¿Hasta cuándo cree que va a poder negarlo?
45:22De acuerdo
45:24Mario tuvo una relación con Gervasio
45:26Sí
45:28Tu tío era de la cáscara amarga
45:30Pero eso ya no es un secreto para nadie
45:32Dina lo sabe
45:34¿Ah sí?
45:36¿Y también sabe que chantajeó a su marido
45:38Para que le vendiera las acciones al precio más bajo posible?
45:40Ese hombre no hace más que mentir
45:42Es usted quien no hace más que mentir
45:44Mario
45:46No ha superado el suicidio de Gervasio
45:48Porque se siente culpable
45:50Y además se siente humillado por nuestro éxito
45:52Nadie con ese rencor merece ser tomado en serio
45:54¿De verdad?
45:56¿Y por eso le amenazó de muerte
45:58Si no se retractaba ante Dina
46:00Porque no merece ser tomado en serio?
46:02Eso no es cierto
46:04¿Y por eso le dijo que le destrozaría la vida y la reputación?
46:06Eso no es cierto
46:08¡Eso sí es cierto!
46:10Le pidió que se retractara ante Dina
46:12Y que le dijera que todo era una invención
46:14Fruto de su culpabilidad y de su rabia
46:16Que por otra parte
46:18No está mal pensado padre
46:20Yo reconozco ese mérito
46:22Pero reconozcame a mí ahora
46:24Que está metido en un buen lío
46:26Pues en ese caso
46:28Me parece que no soy el único
46:30¿No?
46:32No le conviene amenazarme o caeremos los dos
46:38El tío Gervasio se suicidó porque usted le empujó a la ruina
46:42Y porque le amenazó con descubrir sus inclinaciones
46:46Usted lo sabe
46:48Yo lo sé
46:50Y si no se echa atrás ahora mismo con esa estúpida boda
46:52La tía Dina también lo sabrá
46:56Así que
46:58Este es el trato
47:00Usted no va a casarse
47:02Y yo volveré a mi puesto como director de la fábrica
47:06¿Cómo puedes hacerme esto?
47:08Hay trato o no hay trato
47:18Dina
47:20¿Cuánto tiempo llevas ahí?
47:26Esto no te lo voy a perdonar jamás
47:28Dina
47:30Dina
47:48Dina
47:50Dina
47:52Dina
47:54Dina
47:56Dina
47:58Dina
48:00Dina
48:02Dina
48:04Dina
48:06Dina
48:08Dina
48:10Dina
48:12Dina
48:14Dina