• hace 3 meses

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¿Dónde vas?
00:01A hablar con mi tía antes de que sea demasiado tarde.
00:04Desde el principio, esta boda me ha parecido un despropósito.
00:08¿Estás seguro?
00:09Sería otro matazo para ella,
00:11pero se merece saber la verdad, Begoña.
00:15Mi padre no es buena persona.
00:22¿Qué haces aquí?
00:23¿Qué haces aquí?
00:24¿Qué haces aquí?
00:25¿Qué haces aquí?
00:26¿Qué haces aquí?
00:27¿Qué haces aquí?
00:28¿Qué haces aquí?
00:37Andrés...
00:44¿Me puedes ayudar con el collar?
00:58Me gusta mucho el traje que has elegido para la boda.
01:01Y la corbata.
01:04Tu vestido también es muy bonito.
01:15Andrés, no soporto que nos hablemos como dos extraños.
01:20Es lo que somos.
01:22Y no es lo que crees.
01:24No es lo que crees.
01:25No es lo que crees.
01:26Es lo que somos.
01:29María, yo no sé quién eres.
01:33No digas eso, por favor.
01:37Ya sé que si fuera por ti, cruzarías esa puerta
01:39y te alejarías de mí para siempre.
01:43Pero yo te juro que veo una oportunidad en esta boda.
01:46¿Una oportunidad para qué?
01:49Para estar a tu lado.
01:51Sé que tu padre no debe saber que nuestro matrimonio...
01:57está roto.
02:02Y supongo que...
02:04te esforzarás para mostrar algo de cariño hacia mí.
02:09Ya ves hasta qué punto he llegado.
02:13Está bien.
02:14Así solo es para mantener las apariencias.
02:16Es una pequeña luz para mí.
02:20Pensar que podré entrar en la iglesia de tu brazo y...
02:23y que estaré sentada a tu lado en la mesa...
02:26Andrés, yo te echo mucho de menos.
02:28María, ya.
02:30Para.
02:33Ya sé que será una farsa, pero...
02:37si no puedo aspirar a nada más,
02:39pues... me conformo con eso.
02:42Con pasar tiempo al lado del hombre al que amo.
02:45Aunque no sienta lo mismo por mí.
02:48María, no quiero hablar más.
02:50Siento mucho todo lo que ha pasado.
02:51Luego nos vemos.
02:55Ah.
02:58Y deja de acosar a Begoña.
03:01Mantén la dignidad.
03:02Tan pusilánime eres que no tienes nada que decir
03:05de la última jugada de padre.
03:06¿Tan pusilánime eres que no tienes nada que decir
03:09de la última jugada de padre?
03:18Es para que recuerdes tu paso por esta parroquia y esta iglesia.
03:22¿Qué?
03:23¿Qué?
03:24¿Qué?
03:25¿Qué?
03:26¿Qué?
03:27¿Qué?
03:28¿Qué?
03:29¿Qué?
03:30¿Qué?
03:32¿Qué?
03:33¿Qué?
03:34¿Qué?
03:35¿Qué?
03:36Es para que recuerdes tu paso por esta parroquia y esta fábrica.
03:49Vaya.
03:53Es un detalle precioso.
03:57Me comprometo a usarla en la misión. ¿Esto le gusta?
04:01Sé que no te lo puse nada fácil desde que llegaste,
04:04pero has demostrado una humildad, una entrega y una nobleza
04:07dignas de un gran sacerdote.
04:10No insista, por favor, que al final me va a hacer ruborizar.
04:18Mateo.
04:28El pueblo se queda en buenas manos.
04:31Cuídate.
04:35¿No te intentan emocionarte que ya se le hace difícil al muchacho?
04:38Pues sí, Clasia, se le está haciendo bastante difícil.
04:43¿A qué hora te vas?
04:44Pues a las cuatro y media coge el que va a Toledo
04:46y a las cinco coge el que sale para Madrid.
04:50Ay, Claudia.
04:52Tú sabes que esto es lo mejor que te podría haber pasado, ¿no?
04:54Ya, Carmen, que ya sé que lo nuestro es imposible.
04:58Pero es que yo nunca me había sentido así.
05:01Pero verás a sentir eso, Emma.
05:04Ya lo verás, que todavía eres joven.
05:05Que no, Carmen, que no es tan fácil, y tú lo sabes.
05:09Que nos hemos enamorado.
05:11Claudia, amiga, es que...
05:14Es que es un cura.
05:16Y tú misma lo acabas de decir, que lo vuestro es imposible.
05:19Ya, ya, fina.
05:21Pero que sea un cura no significa que no tenga sentimientos,
05:24que por llevarla a la sotana no se convierte en un bloque de cemento.
05:27Pero él tiene ganas de irse.
05:29Sí, claro que sí.
05:31La Provencia del Sur es un destino muy interesante
05:34y hay mucho trabajo que hacer allí.
05:38Pero supongo que puedo ser sincero con vosotros, ¿no?
05:42Mateo, la duda ofende.
05:45Estoy a punto de comenzar una nueva vida
05:48y hay muchos motivos por los que estaré ilusionado.
05:51Con esta nueva aventura, claro.
05:54Pero realmente...
05:57preferiría vivir otra aventura
05:59y no estar precisamente en África.
06:02Claudia, no.
06:06Me he enamorado de ella.
06:12Está mal que esté diciendo esto en alto, lo sé.
06:16Incluso también hago mal en sentir lo que estoy sintiendo.
06:24Pero es que alejarme de ella es como si me arrancaron un pedazo del corazón.
06:28Sobre todo porque amor no es lo único que compartes.
06:33Por desgracia, era un astro imposible, Gaspar.
06:35Pero tú estás seguro de eso.
06:38Soy un sacerdote, tengo un destino que cumplir,
06:40a pesar de mis contradicciones.
06:42¿De qué clase de contradicciones me estás hablando?
06:45Que Mateo anoche no pudo luchar contra sus impulsos.
06:48Claudia, no, por Dios.
06:51Claudia, por favor, dime que no volviste a besarle.
06:54Dime que no volviste a besar a un cula.
06:56Hemos pasado la noche juntos.
06:57Ay, si es que yo tendría que haberme lo imaginado.
07:01¿Quién me manda a dormir a casa de mi padre, Claudia?
07:03Que ya lo sé, Fina, ya lo sé.
07:04Pero es que solo nos despedimos como nos pedía el corazón.
07:07Sí, el corazón y... y algo más, digo yo.
07:10Mira, toda la culpa de esto la tiene Carmen.
07:13Porque si no le hubieras pedido ayuda para el evento,
07:15pues nada de esto hubiera pasado.
07:16Oye, que yo solo le dije que hiciera lacitos contigo, ¿eh?
07:19Ay, los lacitos los han hecho, desde luego.
07:22Mira, ¿sabéis lo que os digo?
07:25Que no me arrepiento de nada.
07:27Porque ha sido la mejor noche de mi vida.
07:29Yo nunca me había sentido así.
07:32Poner tierra de por medio es la única solución.
07:34Pues eso espero, Gaspar.
07:36Incluso hemos hablado de no estar en contacto para...
07:42Bueno, para olvidar lo que siento.
07:45Pero como te dije,
07:48a ese niño no le va a faltar de nada.
07:50Pero vamos a ver, Mateo, ¿tú te vas a despedir de ella o no?
07:55Voy a verla al pasar por la tienda por última vez,
07:58pero no voy a entrar a bailar con ella.
08:01No quiero arriesgarme a sucumbir a la tentación de...
08:04abrazarla, mirarla, de escuchar su voz.
08:09Para, para, para, mira.
08:10La verdad es que mejor que se vaya, Claudia,
08:13porque estáis lanzados, ¿eh?
08:15Ojalá que no tuviera que irse nunca.
08:17¿Y qué quieres, Claudia?
08:18¿Vivir un amor a escondidas en el almacén con el cura?
08:21¿Eso es lo que quieres?
08:23¿Vivir un amor a escondidas toda tu vida?
08:29Claudia, que se acaba de ordenar sacerdote.
08:32Y esto puede arruinar su vocación.
08:34Que su vocación es estar conmigo, Carmen.
08:38Tienes que ir a despedirle.
08:41¿Tú estás loca?
08:42No, no, no, ya le he prometido que no lo iba a hacer, Carmen.
08:45En realidad es lo mejor para los dos.
08:50Sí.
08:51No, no, no, por favor, por favor.
08:53Invita a la casa.
08:57Te vamos a echar muchísimo de menos, Mateo.
09:00Ya sabéis que no me gustan las despedidas, ¿eh?
09:06Sí, pero de un abrazo mío no te vas a librar, hombre.
09:10Ha sido un honor y un placer conocerte, Mateo.
09:13Gracias, Gaspar.
09:16Gracias por todo lo que habéis hecho por mí.
09:19Vamos a cuidar de Claudia en tu ausencia, no te preocupes.
09:22Lo sé.
09:28Yo no te voy a dejar solo, Mateo.
09:31No te voy a dejar sola.
09:32No te voy a dejar sola.
09:33No te voy a dejar sola.
09:35No te voy a dejar sola.
09:36No te voy a dejar sola.
09:37No te voy a dejar sola.
09:39Desde luego que vuestra historia merece un cierre.
09:42¿Todavía no te has vestido?
09:45Vas a llegar tarde.
09:47Yo no voy a ninguna parte.
09:52Deberías tener un gesto elegante y acudir a esa boda.
09:56No quiero ser testigo de una pantomima
09:58en la que un viejo deja calvo a la cláusula.
10:06No quiero ser testigo de una pantomima