Auj0urd'hu1 Rayene r3môôônnnnnte le tps en 2010 & n0us explik t0ut sur l'ékritur3 Kikoolol
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Mais qui se souvient des kikoulol ?
00:03Aujourd'hui, on remonte le temps pour revenir en...
00:072010 !
00:08Une année très riche en adrénaline,
00:11partagée entre l'excitation de rencontrer des inconnus sur chatroulettes
00:14et la peur d'y croiser tes gros dames.
00:15Mais ça a surtout été l'année du prime de la dernière langue morte française.
00:19Oui, je parle bien d'écriture kikoulol,
00:21les bestas existent.
00:24Mais ça consistait en quoi d'écrire en kikoulol ?
00:26Comme vous le savez, le français est une langue vivante
00:29et chaque génération participe à son évolution.
00:31Sinon, on serait encore en train de parler comme ça.
00:40Et dans l'évolution de cette belle langue,
00:42il y a eu un variant un peu chelou qui transformait les O en 0
00:45et qui multipliait les voyelles en incluant tous les accents possibles,
00:49un peu comme Jésus aurait multiplié les pinces.
00:51Bon déjà, cette langue, elle est le fruit de plusieurs arbres,
00:53mais en vrai, tout a commencé au début des années 2000
00:55avec l'apparition du langage SMS,
00:57qui d'ailleurs était plus une solution de débrouille qu'un choix.
01:00Je dis ça parce que vu que les textos étaient limités à 160 caractères,
01:03que les envois étaient payants,
01:04et qu'en plus de ça, nos claviers ressemblaient à ça,
01:07eh ben on forçait un maximum pour que tout rentre en un envoi,
01:10et du coup, nos conversations ressemblaient à ça.
01:12Donc au langage SMS, c'est additionner le langage chat MSN
01:15qui se démarquait légèrement du langage SMS
01:17parce qu'il n'avait pas les mêmes contraintes.
01:18Bah oui, parce que sur un chat, on est en général derrière son ordinateur,
01:21donc on a un clavier et il y a une lettre par touche,
01:23donc pas limite de caractère, et en plus, c'est gratuit.
01:25Donc il n'y a pas de speed à envoyer tout en un message, quoi.
01:28Mais dans la forme, on a quand même continué à compresser la langue française
01:31tout en forçant la phonétique,
01:32en remplaçant les ois, O-I par O-A par exemple.
01:36Mais pourquoi O-A ?
01:38Eh ben pour souffler un peu en tant que collégien
01:40et s'évader de la rigueur que la grammaire française nous imposait à l'école,
01:44au risque d'être très sévèrement sanctionnée d'ailleurs.
01:46C'était un peu notre façon à nous d'être libres, quoi.
01:50Et l'écriture picoulole, eh ben elle a atteint sa forme finale,
01:53et de réappropriation des lettres muettes pendant l'ère Skyblog.
01:57Masha'Allah, elle.
01:59Parce que le but d'un Skyblog, eh ben c'était de faire découvrir son univers.
02:03Donc s'il y a des invités qui viennent visiter ton blog,
02:05eh ben on essaie de faire au max pour que ce soit joli et accueillant, quoi.
02:08Et doubler les consonnes et rajouter des H et des guillemets à tout va comme ça,
02:12eh ben c'était un peu une manière pour nous de faire de la déco.
02:14Un peu comme des arabesques ou des ornements.
02:16Bon, encore une fois, c'est pas une vidéo pour juger.
02:18Chaque époque a eu ses modes,
02:20comme le démontrent ces archives de l'émission Déco d'ailleurs.
02:23Ok, super histoire, mais pourquoi cette langue est décédée ?
02:27Bah parce que le langage picolole, c'était un peu la langue de la crise d'ado.
02:31Tu me commences quoi à me chauffer par le callback ?
02:34On reste pas ado en crise éternellement,
02:36donc ce qui était cool hier peut très vite devenir gênant ou immature le lendemain.
02:40Et aujourd'hui, quand on fait des recherches sur internet au sujet du langage picolole,
02:43bah le ton des analyses qu'on trouve est légèrement condescendant,
02:46voire même légèrement condescendant.
02:48Et voilà, maintenant on s'avait plus sur une époque où au lieu de conclure cordialement,
02:52on écrivait big bisous bien baveux.