Category
🦄
Art et designTranscription
00:00On est des Glow Friends, et tout le monde que nous connaissons est rempli de joie
00:08Il fait froid, et tout le monde est un glow, chaque glow Girl, et Boy
00:14La raison, c'est la saison, un moment pour donner et accueillir
00:20On est des Glow Friends, on est des Glow Friends, ce soir, c'est la fête de Noël
00:27Starring Carol O'Connor and Sally Struthers
00:57Tenez !
01:28Oh !
01:37Oh !
01:40Regardez ce que vous avez fait !
01:57C'est un rêve !
01:59C'est un rêve !
02:01Les trimmings prennent votre respiration !
02:04Nous sommes des amis de globe !
02:06Je suis un ami de globe !
02:08Demain, c'est la fête de Noël !
02:11Demain, c'est la fête de Noël !
02:19Faites attention, tout le monde ! Ils sont chauds !
02:22Faites attention, tout le monde ! Ils sont chauds !
02:25Grand-mère, est-ce que Santa Clause est vraiment réel ?
02:30Bien sûr qu'il est réel, bébé Glower !
02:34Qu'est-ce si il ne vient pas ?
02:36Oh, il viendra, d'accord.
02:38Mais il y a une chose dans ce monde que vous pouvez compter sur, c'est Santa Clause.
02:46Vite, Santa ! Vous serez en retard !
02:48Relaxez, mes petits amis ! Il y a plein de temps !
02:51Peut-être pour vous, mais pour nous, c'est vite, vite, vite !
02:54Toujours à la dernière minute !
02:58J'aime tout l'excitement, l'anticipation,
03:01les petits garçons et filles qui s'éloignent de leur lit,
03:05les rêves de sugarplums danser là-dedans.
03:08Santa, s'il vous plaît ! Nous savons, d'accord ?
03:11Prenez le reindeer et partez, ou vous serez vraiment en retard !
03:14En retard ? Moi ? Pourquoi ?
03:17Je n'ai jamais manqué un Noël !
03:23Cet homme m'énerve vraiment !
03:26Tu ne vas pas te faire mal alors, n'est-ce pas, Blanche ?
03:29Regarde, Moose, qu'est-ce que Santa t'a dit quand tu voulais être l'un de ses reindeer ?
03:34Il m'a dit que j'avais une improficience navigatrice.
03:38Il t'a dit que tu étais timide, c'est ce qu'il a dit !
03:41Il ne l'a pas dit !
03:42Tu vas tirer son sleigh ce soir ?
03:46Oh, non !
03:47Ça ne te fait pas mal ?
03:48Furieux ?
03:49Tu ne veux pas être équilibré ?
03:51Revenge ?
03:53Ferme-la !
03:54Écoute, Moose, quand les gens pensent au Nord-Pole,
03:57ils pensent à Santa Claus, n'est-ce pas ?
04:00Je suppose.
04:01Eh bien, la Véritable Soirée du Nord-Pole a l'honneur d'être célèbre aussi !
04:05Pourquoi ? Qu'est-ce que tu as fait ?
04:07Je veux dire, Santa apporte de la joie à tout le monde chaque année.
04:11Sans Santa, il n'y aurait même pas eu un Noël !
04:14Moose, tu es un génie !
04:17Eh bien, euh, pas exactement,
04:20mais tu m'as donné la façon de devenir célèbre !
04:23Je vais être connue comme la Véritable Soirée du Nord-Pole !
04:29Mais... mais tu ne peux pas faire ça !
04:31Avec un esprit comme le mien, et une arme comme celle-ci,
04:35personne ne peut me stopper !
06:09Santa s'étouffe !
06:11Suivez-le !
06:19Dragonfly, c'est Santa !
06:21Salut, Santa ! Salut !
06:24Je suppose qu'il ne nous a pas vus.
06:26Ne t'inquiète pas, Shuttlebug, il sait que nous sommes là !