Gokuaku Joo (2024) EP 1 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00:00You
00:00:30Oh
00:01:00You
00:01:30Oh
00:01:46Fuck it
00:02:00I am singing in this beautiful body.
00:02:06I am fighting in this beautiful body.
00:02:10I am fighting in this beautiful body.
00:02:12I am fighting in this beautiful body.
00:02:28But...
00:02:34No one can predict life.
00:02:42I am going to kill you.
00:02:45I am going to kill you.
00:02:47Come on.
00:02:57Shut up.
00:03:05Let's go.
00:03:12I am going to kill you.
00:03:42What are you doing?
00:03:45What is this?
00:03:47I am going to kill you.
00:03:54I am going to kill you.
00:03:56I am going to kill you.
00:04:01I am going to tell you...
00:04:04Hurry up.
00:04:06I am not crying.
00:04:08My...
00:04:10No.
00:04:12I am going to tell you...
00:04:14Our story of battle.
00:04:16Our story of battle.
00:04:40Our story of battle.
00:04:42Our story of battle.
00:04:44Our story of battle.
00:04:46Our story of battle.
00:04:48Our story of battle.
00:04:50Our story of battle.
00:04:52Our story of battle.
00:04:54Our story of battle.
00:04:56Our story of battle.
00:04:58Our story of battle.
00:05:00Our story of battle.
00:05:02Our story of battle.
00:05:04Our story of battle.
00:05:06Our story of battle.
00:05:09Stop right there!
00:05:11Stop right there!
00:05:13Stop right there!
00:05:3920 more.
00:05:41Here you are, Akari.
00:05:45Here you are, Akari.
00:05:49This is a present from the people who are trying so hard.
00:05:57Here you are.
00:06:01Here you are.
00:06:04Here you are.
00:06:06No, I'm going to mom's.
00:06:08Wait.
00:06:13Hello.
00:06:14Hello.
00:06:15Hello.
00:06:16Do you want to eat at home?
00:06:18I don't want to eat.
00:06:36I don't want to eat.
00:06:44Kaoru.
00:06:45What is it?
00:06:47Mom, we have a market tomorrow.
00:06:49Make rice balls.
00:06:51Okay.
00:06:55My sister is stealing again.
00:06:58Hiromi.
00:07:00You should eat more like your sister.
00:07:03You should take off your underwear.
00:07:05Take off my underwear?
00:07:07Shut up.
00:07:08I didn't break anything.
00:07:24Kaoru.
00:07:29It's time to eat.
00:07:31What are you doing?
00:07:49I got into an accident the other day.
00:07:52I had a hard time.
00:07:54I don't have money.
00:07:57I have to pay the rent, the heating bill, and the debt.
00:08:07I'm so angry.
00:08:20Stop it.
00:08:21Let go of me.
00:08:23I don't have money.
00:08:25I'm hungry.
00:08:27Stop it.
00:08:29Let go of me.
00:08:31Open the door.
00:08:34Can't you hear me?
00:08:36Open the door.
00:08:41Let go of me.
00:08:48Open the door.
00:08:51Let go of me.
00:08:54You're a pervert.
00:09:01Next stop, Minamidai Park.
00:09:08Kaoru.
00:09:10Do you want some sweet potatoes?
00:09:20Kaoru.
00:09:32Who is it?
00:09:34It's Goro Matsumoto.
00:09:38Goro.
00:09:39Guests.
00:09:43What are you doing here?
00:09:46I'm here to get my money back.
00:09:49Who is that woman?
00:09:52Is she...
00:09:54that girl?
00:09:56Let go of me.
00:09:58Let go of me.
00:10:02Who is she?
00:10:04I'll talk to you later.
00:10:05She's Goro's wife.
00:10:07Who are you?
00:10:09Who are you?
00:10:11Who are you?
00:10:13I'll get my money back.
00:10:16What are you doing?
00:10:20Give me my money back.
00:10:25Give me my money back.
00:10:28You idiot.
00:10:29Give me my money back.
00:10:31It hurts.
00:10:33Give me my money back.
00:10:35Give me my money back.
00:10:37Stop it.
00:10:38Kaoru will cry.
00:10:40Kaoru.
00:10:46Kaoru.
00:10:49Kaoru.
00:10:54Kaoru.
00:11:00Kaoru.
00:11:06Kaoru.
00:11:10Kaoru.
00:11:12Kaoru.
00:11:21Guests are coming.
00:11:23I don't want them to come.
00:11:25I don't want them to come.
00:11:28Wait.
00:11:40Are you lost?
00:11:44Show me your hand.
00:11:47You can't reach it.
00:11:49Give me your hand.
00:11:55I'll bring you a bag.
00:11:57Wait here.
00:12:19Wait.
00:12:22Do you like the girl in the blue shirt?
00:12:25I'm new here.
00:12:27But I won't break your heart.
00:12:32Wait.
00:12:34Wait.
00:12:36Wait.
00:12:38You can't do that.
00:12:49Kaoru.
00:13:06Kaoru.
00:13:10Kaoru.
00:13:13Kaoru.
00:13:16Kaoru.
00:13:20Kaoru.
00:13:30Kaoru.
00:13:36Come on.
00:13:42Wait.
00:13:45Yeah!
00:13:47Good job!
00:13:49Yeah!
00:13:55Yeah!
00:13:57Nice ball!
00:14:00Go, go, go!
00:14:02That's it!
00:14:03Hey!
00:14:04Good!
00:14:05Good!
00:14:05Good!
00:14:06Good!
00:14:06Good!
00:14:08Let's go!
00:14:09Yokota is using the speed he has in his hand to drive his opponent around.
00:14:14He's got another one!
00:14:17Go, go, go!
00:14:18Go!
00:14:19Yeah!
00:14:21Go!
00:14:22Go!
00:14:26Come on, come on!
00:14:27Come on!
00:14:29Come on!
00:14:31Saki, hang in there!
00:14:38Go, go!
00:14:39Go!
00:14:42Yeah!
00:14:44Go, go!
00:14:48Yeah!
00:15:01Yeah!
00:15:02Yeah!
00:15:05Go, go, go!
00:15:06Go, go, go!
00:15:07Go!
00:15:10The U.T. pair wins the 3rd round!
00:15:21Kii, you're relaxed, aren't you?
00:15:24You got beaten by Yokota.
00:15:27If you hadn't decided to win, you would have been beaten.
00:15:31I'm doing my best!
00:15:34You know,
00:15:36Saki,
00:15:37you've broken up with him, haven't you?
00:15:40You can be with the man you like.
00:15:42Shut up!
00:15:46What are you doing?
00:15:47What are you praising?
00:15:49If you get along with him, you can win the next record.
00:15:52Call the president!
00:15:53What?
00:15:55I don't want to sing anymore.
00:15:57I can't even be with Jackie.
00:15:59That's obvious.
00:16:02Maki!
00:16:03Hey!
00:16:06Maki!
00:16:20Hello!
00:16:22Here you are.
00:16:32Here you are.
00:16:38I'm home.
00:16:42What?
00:16:44You started eating out again?
00:16:48What?
00:16:50Congratulations!
00:16:52What?
00:16:54You know, the bakery in front of the station.
00:16:57When my mom told me about it,
00:16:59she wanted me to work there.
00:17:02What?
00:17:04The bakery?
00:17:05Yes.
00:17:06She told me not to be embarrassed.
00:17:10Come on, let's go.
00:17:27I'm home.
00:17:38Did I make a mistake?
00:17:39Yes.
00:17:47The next competition
00:17:49will be a match between the losers
00:17:51based on their strong hopes.
00:17:56Did you hear that?
00:18:00We, Matsunaga, can't be rich.
00:18:06Why are you so sad?
00:18:07Do you want to be rich?
00:18:10You're too old to be rich.
00:18:14Are you waiting for someone to help you?
00:18:16Don't make me do it.
00:18:26The next competition
00:18:28will be a match between the losers
00:18:30based on their strong hopes.
00:18:38One yakisoba, please.
00:18:39You always come here.
00:18:42Wait a minute.
00:18:56Do you want to take the audition?
00:18:59I have the application form at home.
00:19:01Then you have to do squats every day.
00:19:06I can't take the audition.
00:19:08What?
00:19:10I got a job.
00:19:12It doesn't matter.
00:19:14After all, the one who lives as he wants wins.
00:19:17You just have to be confident
00:19:19on the road you want to take.
00:19:22After all, the one who lives as he wants wins.
00:19:24After all, the one who lives as he wants wins.
00:19:26After all, the one who lives as he wants wins.
00:19:36The red corner,
00:19:38the champion for 3WO,
00:19:41Kajiki Saki!
00:19:44And the winner is the 3W1 Paris-Pas-de-Lycee champion, Aki!
00:20:02Fight!
00:20:15Give up! Give up!
00:20:18No! No!
00:20:23Give up! Give up!
00:20:38Give up!
00:20:39No!
00:20:40No!
00:20:44Give up!
00:21:02No!
00:21:06No!
00:21:07No!
00:21:08No!
00:21:09No!
00:21:10No!
00:21:11No!
00:21:14Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on, come
00:21:44on, come on, come on, come on.
00:21:54I'm going to win!
00:22:0948.7 seconds!
00:22:1148.7 seconds!
00:22:13Emi got it! Emi got it!
00:22:15Jackie Sato wins!
00:22:2448.7 seconds!
00:22:2648.7 seconds!
00:22:2848.7 seconds!
00:22:3048.7 seconds!
00:22:3248.7 seconds!
00:22:3448.7 seconds!
00:22:3648.7 seconds!
00:22:3848.7 seconds!
00:22:4048.7 seconds!
00:22:4248.7 seconds!
00:22:4448.7 seconds!
00:22:4648.7 seconds!
00:22:4848.7 seconds!
00:22:5048.7 seconds!
00:22:53From now on,
00:22:55it's your time.
00:22:58Maki-san!
00:23:18Maki-san!
00:23:22Ouch!
00:23:45Kaoru, it's time.
00:23:47Okay.
00:23:49Say hello to the president.
00:23:51Okay.
00:23:52See you later.
00:23:53See you later.
00:24:06Welcome.
00:24:08Good morning!
00:24:10Yes.
00:24:11It's my pleasure to serve you.
00:24:13I'm Kaoru Matsumoto.
00:24:20Excuse me.
00:24:22Where is the Toyo TV building?
00:24:25It's over there.
00:24:35I'm sorry.
00:24:37Are you okay?
00:24:39Yes.
00:24:41The audition?
00:24:43Me too.
00:24:45Let's go together.
00:24:47It's time.
00:25:12It's the first time
00:25:14I wear a suit to work.
00:25:16I'm sorry.
00:25:18Wait, Kaoru!
00:25:26Here you are.
00:25:31It's dangerous to jump out.
00:25:37I'm sorry.
00:25:39Well...
00:25:42It's been a long time.
00:25:46I'm Kaoru.
00:25:50Oh!
00:25:52I'm Yukari Somori.
00:25:54How are you?
00:25:58It's almost time.
00:26:02It's dangerous.
00:26:04I'm sorry.
00:26:11How many times?
00:26:13It's my first time.
00:26:15Me too.
00:26:17It's the second time and the third time.
00:26:19I'm tired.
00:26:24Jacky, Makiha.
00:26:26Yes?
00:26:28I'm Makiha.
00:26:30I'm going to retire.
00:26:32I'm going to retire.
00:26:34I'm going to retire.
00:26:36I'm going to retire.
00:26:38We'll start the audition.
00:26:41It's Jacky.
00:26:43It's him.
00:26:45Let's go.
00:26:59The bakery.
00:27:02It looks good on you.
00:27:08Well...
00:27:12My father and I...
00:27:17I've already kicked him out.
00:27:20I didn't know that.
00:27:23He doesn't come to my house often.
00:27:27He comes to my office sometimes.
00:27:32He's like that.
00:27:35He's always in a good mood when he drinks.
00:27:38But he always runs away when he's in a bad mood.
00:27:46I don't know if I should say this.
00:27:52You should live as you like.
00:27:57You should live as you like.
00:27:59You should live as you like.
00:28:01You should live as you like.
00:28:05I...
00:28:07I thought I'd live as I like.
00:28:09I thought I'd live as I like.
00:28:11I thought I'd live as I like.
00:28:16Mom, it's good.
00:28:19You gave it to me.
00:28:23I'm sorry.
00:28:26I'm sorry.
00:28:46What's he doing?
00:28:49What's he doing?
00:28:57I'm sorry.
00:28:59I'm sorry.
00:29:02Matsumoto-san!
00:29:04Matsumoto-san!
00:29:06Where are you going?
00:29:09No. 20.
00:29:11I'm Manami Okuno from Fukui.
00:29:13I used to do track and field.
00:29:15I'm confident in my physical strength.
00:29:17Please.
00:29:20No. 21.
00:29:22I'm Tomoko Kitamura.
00:29:24I'm Tomoko Kitamura.
00:29:26I used to play volleyball.
00:29:28I'm confident in my physical strength.
00:29:30I came here to become the best professional wrestler in Japan.
00:29:33Please.
00:29:35No. 93.
00:29:37I'm Yukari Omori from Hokkaido.
00:29:39I used to do women's sumo.
00:29:41My parents told me to do pro wrestling because I'm big.
00:29:44Can I step on your tailbone?
00:29:51No. 142.
00:29:53I'm Yukari Omori.
00:29:55My dream is to be loved by everyone.
00:30:01I think pro wrestling is cool.
00:30:03I'm happy to meet a famous person.
00:30:05Let me do pro wrestling.
00:30:24No.
00:30:36No. 176.
00:30:38I'm Nagayoshi Gusa from Nagasaki.
00:30:43I'm confident in karate.
00:30:50Please go back to your seats.
00:30:52We will measure your strength.
00:30:56Get ready.
00:31:10Please introduce yourself.
00:31:17You came to the audition, right?
00:31:19I'm sorry.
00:31:21Don't worry.
00:31:23Calm down.
00:31:25Take your time.
00:31:27President.
00:31:49What do you want to be when you grow up?
00:31:57I...
00:32:01I've always wanted to be like you.
00:32:08I want to be like you.
00:32:26I...
00:32:33I love pro wrestling.
00:32:41What's your name?
00:32:43I'm Kaoru Matsumoto.
00:32:47Get ready.
00:33:18Get ready.
00:33:22I'll do my best.
00:33:28Get ready.
00:33:318
00:33:339
00:33:3510
00:33:3711
00:33:3912
00:33:4113
00:33:4314
00:33:4515
00:33:4716
00:33:4917
00:33:5118
00:33:5319
00:33:5520
00:33:5721
00:33:5922
00:34:0123
00:34:0324
00:34:0525
00:34:0726
00:34:0927
00:34:1128
00:34:1329
00:34:1530
00:34:1731
00:34:1932
00:34:2133
00:34:2334
00:34:2535
00:34:2736
00:34:2937
00:34:3138
00:34:3339
00:34:3540
00:34:3741
00:34:3942
00:34:4143
00:34:4344
00:34:4545
00:34:4746
00:34:4947
00:34:5148
00:34:5349
00:34:5550
00:34:5751
00:34:5952
00:35:0153
00:35:0354
00:35:0555
00:35:0756
00:35:0957
00:35:1158
00:35:1359
00:35:1560
00:35:1761
00:35:1962
00:35:2163
00:35:2364
00:35:2565
00:35:2766
00:35:2967
00:35:3168
00:35:3369
00:35:3570
00:35:3771
00:35:3972
00:35:4173
00:35:4374
00:35:4575
00:35:4776
00:35:4977
00:35:5178
00:35:5379
00:35:5580
00:35:5781
00:35:5982
00:36:0183
00:36:0384
00:36:0584
00:36:0785
00:36:0986
00:36:1187
00:36:1388
00:36:1589
00:36:1790
00:36:1991
00:36:2192
00:36:2393
00:36:2594
00:36:2795
00:36:2996
00:36:3197
00:36:3397
00:36:3598
00:36:3799
00:36:39100
00:36:41100
00:36:43100
00:36:45100
00:36:471
00:36:490
00:36:511
00:36:530
00:36:553
00:36:574
00:36:595
00:37:01Don't give up!
00:37:03Don't give up!
00:37:05You're too slow!
00:37:07I'm not done yet!
00:37:09What are you doing?
00:37:11What are you doing?
00:37:13Move your legs!
00:37:15Don't run like that!
00:37:17Don't give up!
00:37:19Don't give up until the end!
00:37:21Don't give up!
00:37:23Don't give up!
00:37:25Don't give up!
00:37:27Don't give up until the end!
00:37:2930!
00:37:31You can't become a pro just because you sang at the audition!
00:37:3330!
00:37:35From now on,
00:37:37you have to train hard
00:37:39and you have to protest!
00:37:41Yes!
00:37:4330!
00:37:45Only those who participated in the protest
00:37:47can get into the ring!
00:37:49Yes!
00:37:5131!
00:37:5331!
00:37:55Everyone, from the beginning!
00:37:57Answer me!
00:37:59Answer me!
00:38:01Yes!
00:38:03Say it!
00:38:05Say it!
00:38:07There is a man
00:38:09who is dating you.
00:38:21Is that so?
00:38:23I'm sorry,
00:38:25but the man,
00:38:27alcohol, and cigarettes
00:38:29are cash.
00:38:31Don't mess with me!
00:38:33That's a good tackle!
00:38:35I'm going to drop you!
00:38:37Shut up!
00:38:39I'm going to kill you!
00:38:41Just throw it!
00:38:4330!
00:38:4930!
00:38:5131!
00:38:53Only those who participated in the protest
00:38:55can get into the ring!
00:38:5731!
00:38:5931!
00:39:0131!
00:39:0331!
00:39:0531!
00:39:0731!
00:39:0931!
00:39:1131!
00:39:1331!
00:39:15What are you doing?
00:39:17You guys!
00:39:19Nagayo!
00:39:21Are you eating properly?
00:39:23Yes.
00:39:25I'm fine.
00:39:27One more time!
00:39:29Yes!
00:39:31Now,
00:39:33the first protest.
00:39:35Go!
00:39:41Go!
00:39:47Go!
00:39:49Go!
00:39:51Go!
00:39:53Go!
00:39:55Go!
00:40:11Go!
00:40:13Go!
00:40:29Get up!
00:40:31I'm here.
00:40:33No, no.
00:40:35No!
00:40:44Like this.
00:40:45Set.
00:40:46Go!
00:40:54Come on!
00:40:55You can do it!
00:40:56You can do it!
00:40:58I don't care what it is, just do it!
00:41:08Kumoto!
00:41:10Leave it to me.
00:41:14Leave it to me!
00:41:16Leave it to me!
00:41:18Leave it to me!
00:41:20Leave it to me!
00:41:22Leave it to me!
00:41:24Leave it to me!
00:41:26Leave it to me!
00:41:28Leave it to me!
00:41:30Kikamura and Omori.
00:41:32You passed the test.
00:41:36Pack up your things.
00:41:38You two are about to make your debut.
00:41:42Go.
00:41:44I think you know who I am.
00:41:48I'm Shibuoka.
00:41:52I do squats a hundred times.
00:41:58I've been to Matsumoto many times.
00:42:00One!
00:42:02One!
00:42:14I'm sorry.
00:42:20Is this half?
00:42:22Don't look at the monkey.
00:42:24That's the way to go.
00:42:26One!
00:42:28One!
00:42:30One!
00:42:32One!
00:42:34One!
00:42:36One!
00:42:38One!
00:42:40One!
00:42:42Kikamura.
00:42:44It's okay.
00:42:46Focus.
00:42:48Okay.
00:42:50One!
00:42:52One!
00:42:54One!
00:42:56One!
00:42:58One!
00:43:00One!
00:43:02One!
00:43:04One!
00:43:06One!
00:43:08One!
00:43:10One!
00:43:12One!
00:43:14One!
00:43:16One!
00:43:18One!
00:43:20One!
00:43:22One!
00:43:24One!
00:43:26One!
00:43:28One!
00:43:30One!
00:43:32One!
00:43:34One!
00:43:36One!
00:43:38Don't do it!
00:43:42Don't do it!
00:43:44Don't do it!
00:43:53There are no passers-by.
00:44:08There are no passers-by.
00:44:38There are no passers-by.
00:44:41Chieko!
00:45:05Chieko!
00:45:08It's broken.
00:45:13Are you going to stay here for a month?
00:45:18I'm going to use the money I made when I moved here.
00:45:23What about food?
00:45:29Are you kidding me?
00:45:31You have to practice hard for that.
00:45:35That's true, but...
00:45:49Be careful.
00:45:51It's dangerous.
00:45:53It's dangerous.
00:46:05It's dangerous.
00:46:23Did you see the scene where Ducky defeated the Monster Reaper?
00:46:27Yes.
00:46:28That's great.
00:46:30I'm scared.
00:46:37Ducky was amazing in that match.
00:46:40He back-dropped a 120-kilogram fish.
00:46:43If I make my debut, I want to fight the Monster Reaper.
00:46:47I can't do it.
00:46:48I can't do it.
00:46:52Don't you worry about your parents?
00:46:54They're at the dojo.
00:46:57They're not here.
00:47:00My parents ran away when I was eight years old.
00:47:03My parents ran away when I was eight years old.
00:47:05My parents ran away when I was eight years old.
00:47:11I see.
00:47:15I have some money left.
00:47:17Can I give it to God?
00:47:19Yes.
00:47:30Yes.
00:47:51Who are you?
00:47:52I'm Devil.
00:48:00I'm Devil.
00:48:08Are you a trainee?
00:48:10Yes.
00:48:12I'm a trainer.
00:48:16I don't eat because I'm a hero.
00:48:19I'll watch you practice.
00:48:22Can I?
00:48:24Yes.
00:48:30How did it go?
00:48:32Did you make your debut?
00:48:34Yes, in the next tournament in Chiba.
00:48:36It's only once in a lifetime.
00:48:38Do your best.
00:48:42Good-bye.
00:48:59Good-bye.
00:49:22This is my luggage.
00:49:25Are you going to live here again?
00:49:30You don't have a job.
00:49:32What are you going to do?
00:49:37I'm not playing.
00:49:39Are you a professional wrestler?
00:49:45Look in the mirror.
00:49:47What's so funny about a fat guy like you fighting in a swimsuit?
00:49:51Go to the dojo tomorrow.
00:49:54What?
00:49:56I don't care if it's a part-time job.
00:49:58Make money.
00:50:00I'm not going to let you do whatever you want.
00:50:03Hey.
00:50:05You're spoiling me.
00:50:07Don't underestimate me.
00:50:09Don't underestimate me.
00:50:18Don't make a weak person like me laugh.
00:50:31I'm not a weak person.
00:50:34A weak person is a person who can only drink and steal money from women and children.
00:50:43What?
00:50:45I'm like that, too.
00:50:47I can't break up with someone like this.
00:50:51Shut up.
00:50:53But Kaoru is different.
00:50:55Kaoru is trying to be brave and difficult.
00:51:00That's enough.
00:51:02How can a weak person like you make fun of that?
00:51:05Give it to me.
00:51:06Stop it.
00:51:07Give it to me.
00:51:09Shut up.
00:51:18What?
00:51:22Stop it.
00:51:33Stop it.
00:51:35Stop it.
00:51:48Stop it.
00:52:03You go somewhere.
00:52:06I'll do something.
00:52:08Hurry up.
00:52:23Wait for me.
00:52:32Wait for me.
00:53:02Wait for me.
00:53:21I had no choice but to be strong.
00:53:32I had no choice but to be strong.
00:54:03You're finally making your debut.
00:54:05I heard that today's newcomer is good.
00:54:07I don't know.
00:54:08I'm only interested in how many drinks this guy can drink.
00:54:16Tomoko, you can do it.
00:54:19Tomoko, look at the opponent's eyes.
00:54:22Yes.
00:54:23Tomoko, you can do it.
00:54:25Yes.
00:54:26I'll do a pro test.
00:54:28Jackie, open the ring.
00:54:30Everyone, open the ring.
00:54:31Yes.
00:54:32Go.
00:54:49Give it back to me.
00:54:50Give it back to me.
00:54:54Give it back to me.
00:55:00Give it back to me.
00:55:03Give it back to me.
00:55:07Give it back to me.
00:55:11You bastard.
00:55:22Let's go.
00:55:25Matsumoto.
00:55:27Give it back to me.
00:55:29You're going to end up dead.
00:55:31Give it back to me.
00:55:33Give it back to me.
00:55:35Give it back to me.
00:55:46I'll call him Matsumoto.
00:55:48Matsumoto is no good.
00:55:50Honjo, can you do it again?
00:55:53Yes.
00:55:56I'll do it.
00:55:59No matter how many times you do it, it's the same.
00:56:02It's fine.
00:56:04I'll do it again.
00:56:06Come here.
00:56:09Matsumoto, can you do it again?
00:56:11Yes.
00:56:13Let's go.
00:56:18Go.
00:56:30You bastard.
00:56:32You're the only one I have.
00:56:37That was close.
00:56:39Stop it.
00:56:48You bastard.
00:56:52Give it back to me.
00:56:56Are you all right?
00:56:58Matsumoto, are you all right?
00:57:01Matsumoto.
00:57:03Are you all right?
00:57:09Are you all right?
00:57:17Hey.
00:57:19Stop it.
00:57:22Stop it.
00:57:26Stop it.
00:57:36Give it back to me.
00:57:48Give it back to me.
00:57:51Give it back to me.
00:58:05Give it back to me.
00:58:21Give it back to me.
00:58:51Give it back to me.
00:58:53Give it back to me.
00:58:55Give it back to me.
00:58:57Give it back to me.
00:58:59Give it back to me.
00:59:01Give it back to me.
00:59:03Give it back to me.
00:59:05Give it back to me.
00:59:07Give it back to me.
00:59:09Give it back to me.
00:59:11Give it back to me.
00:59:13Give it back to me.
00:59:15Give it back to me.
00:59:17Give it back to me.
00:59:19Give it back to me.
00:59:21Give it back to me.
00:59:31Are you serious?
00:59:33Are you serious?
00:59:35Are you serious?
00:59:37Are you serious?
00:59:39Are you serious?
00:59:41Oh, man.
00:59:43Oh, man.
00:59:45Oh, my gosh.
00:59:47Who the hell is this media for?
00:59:49Big Brother, I don't care who it is
00:59:51Just give me some iron
00:59:53If you don't like it, you can't do it
00:59:55I want to put all the blame on the one who can't do it
00:59:58Thank you for your hard work
01:00:00What?
01:00:01Are you recording that right now?
01:00:02Who's next to solve the problems of the people of the country?
01:00:07Who's the next victim?
01:00:09Who's the next victim?
01:00:11Suffering while suffering fiction
01:00:13You're overreacting and throwing stones
01:00:16Are you serious?
01:00:25Are you serious?
01:00:26Are you serious?
01:00:27You're not serious
01:00:28You're not serious
01:00:29Are you serious?
01:00:30Are you serious?
01:00:31You're not serious
01:00:32You're not serious
01:00:46Are you serious?
01:00:47Are you serious?
01:00:48Are you serious?
01:00:49Are you serious?
01:00:50Are you serious?
01:00:51Are you serious?
01:00:52Are you serious?
01:00:53Are you serious?
01:00:54Are you serious?
01:00:55Are you serious?
01:00:56Are you serious?
01:00:57Are you serious?
01:00:58Are you serious?
01:00:59Are you serious?
01:01:00Are you serious?
01:01:01Are you serious?
01:01:02Are you serious?
01:01:03Are you serious?
01:01:04Are you serious?
01:01:05Are you serious?
01:01:06Are you serious?
01:01:07Are you serious?
01:01:08Are you serious?
01:01:09Are you serious?
01:01:10Are you serious?
01:01:11Are you serious?
01:01:12Are you serious?
01:01:13Are you serious?
01:01:14Are you serious?
01:01:15Are you serious?
01:01:16Are you serious?
01:01:17Are you serious?
01:01:18Are you serious?
01:01:19Are you serious?
01:01:20Are you serious?
01:01:21Are you serious?
01:01:22Are you serious?
01:01:23Are you serious?
01:01:24Are you serious?
01:01:25Are you serious?
01:01:26Are you serious?
01:01:27Are you serious?
01:01:28Are you serious?
01:01:29Are you serious?
01:01:30Are you serious?
01:01:31Are you serious?
01:01:32Are you serious?
01:01:33Are you serious?
01:01:34Are you serious?
01:01:35Are you serious?
01:01:36Are you serious?
01:01:37Are you serious?
01:01:38Are you serious?
01:01:39Are you serious?
01:01:40Are you serious?
01:01:41Are you serious?
01:01:42Are you serious?
01:01:43Are you serious?
01:01:44Are you serious?
01:01:45Are you serious?
01:01:46Are you serious?
01:01:47Are you serious?
01:01:48Are you serious?
01:01:49Are you serious?
01:01:50Are you serious?
01:01:51Are you serious?
01:01:52Are you serious?
01:01:53Are you serious?
01:01:54Are you serious?
01:01:55Are you serious?
01:01:56Are you serious?
01:01:57Are you serious?
01:01:58Are you serious?
01:01:59Are you serious?
01:02:00Are you serious?
01:02:01Are you serious?
01:02:02Are you serious?
01:02:03Are you serious?
01:02:04Are you serious?
01:02:05Are you serious?
01:02:06Are you serious?
01:02:07Are you serious?
01:02:08Are you serious?
01:02:09Are you serious?
01:02:10Are you serious?
01:02:11Are you serious?
01:02:12Are you serious?
01:02:13Are you serious?
01:02:14Are you serious?
01:02:15Are you serious?
01:02:16Are you serious?
01:02:17Are you serious?
01:02:18Are you serious?
01:02:19Are you serious?
01:02:20Are you serious?
01:02:21Are you serious?
01:02:22Are you serious?
01:02:23Are you serious?
01:02:24Are you serious?
01:02:25Are you serious?
01:02:26Are you serious?
01:02:27Are you serious?
01:02:28Are you serious?
01:02:29Are you serious?
01:02:30Are you serious?
01:02:31Are you serious?
01:02:32Are you serious?
01:02:33Are you serious?
01:02:34Are you serious?
01:02:35Are you serious?
01:02:36Are you serious?
01:02:37Are you serious?
01:02:38Are you serious?
01:02:39Are you serious?
01:02:40Are you serious?
01:02:41Are you serious?
01:02:42Are you serious?
01:02:43Are you serious?
01:02:44Are you serious?
01:02:45Are you serious?
01:02:46Are you serious?
01:02:47Are you serious?
01:02:48Are you serious?
01:02:49Are you serious?
01:02:50Are you serious?
01:02:51Are you serious?
01:02:52Are you serious?
01:02:53Are you serious?
01:02:54Are you serious?
01:02:55Are you serious?
01:02:56Are you serious?
01:02:57Are you serious?
01:02:58Are you serious?
01:02:59Are you serious?
01:03:00Are you serious?
01:03:01Are you serious?
01:03:02Are you serious?
01:03:03Are you serious?
01:03:04Are you serious?
01:03:05Are you serious?
01:03:06Are you serious?
01:03:07Are you serious?
01:03:08Are you serious?
01:03:09Are you serious?