Category
📺
TVTranscripción
00:00Esa es la misma cara que se me quedó a mi Simona cuando mi padre nos lo dijo. Ya no contábamos con ello.
00:05De hecho, dábamos por zanjado el asunto.
00:07Pero entonces, ¿el señor Condo y usted van a volver a dirigir el negocio de las mermeladas?
00:12Eso es.
00:14¿Del todo? ¿Sin cortapisas?
00:16Sin cortapisas.
00:17¡Ya era hora! ¡Qué bien!
00:19Y más con la ilusión que sabíamos que le hacía, señorita.
00:22Sí, estábamos deseando purarnos con ello.
00:24Y no va a ser fácil. Hay un largo camino por desandar si queremos rescatar el negocio después de la gestión del capitán.
00:29¡Lo milagroso! ¡Que siga habiendo negocio que rescatar!
00:31Bueno, yo quiero creer que sí que lo hay.
00:33Claro que sí, señorita.
00:35¿Y por dónde quieren empezar?
00:37Pues lo primero que haremos será hablar con las mujeres de Luján,
00:40que son las que más han sufrido todo este cambio.
00:43En realidad, eso va a ser lo segundo.
00:45Lo primero que queremos, Lopé, es hablar con las mujeres de Luján.
00:49Este negocio nunca habría existido de no ser porque a ti te dio por crear sabores imposibles,
00:53y a todos nos encantaron.
00:56Para mí sería todo un honor.
00:58Pues espero que para vosotras también lo sea, por la cuenta que me traen.
01:01La duda ofende.
01:03Claro, señorita. Puede contar con nosotras siempre, ya lo sabe.
01:06Muchas gracias a los tres.
01:10¿Y ya está eso?
01:11Sí, ya está.
01:12Bueno, pues ya está.
01:15¿Qué quieres, Candela?
01:16¿Que la señorita te baile un zapateado?
01:18No hace falta.
01:19El zapateado lo pongo yo.
01:21¡Se nos fue el capitán! ¡Se nos fue el capitán!
01:24¡Y tenemos de vuelta la pervera!
01:27¡De higo de castaña y de lacón con grelos!
01:30Pues...
01:31unas confituras de lacón con grelos habría que pensarlo.
01:34¡Se nos fue el capitán!
01:36¡Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra!
01:41¡Se nos fue el capitán! ¡Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra!
01:44No, Lope, por ahora seremos más tradicionales.
01:47¿Qué quiere decir?
01:49Pues imagino que habrá que volver a hacer mermeladas que le gusten un poquito a todo el mundo.
01:53¿Lo que hacía el capitán?
01:54A ver, un término medio.
01:56Lo malo del capitán no era que apostara por los gustos populares, sino que para ahorrar dinero compraba fruta albada podrida.
02:03Qué valla tela.
02:05Digo yo que podríamos dejar a un lado las confituras corrientes
02:08y seguir probando con sabores especiales, como antes.
02:11Algunos seguro que sí,
02:12pero lo más importante es que estén ricas y bien hechas.
02:15Eso está garantizado.
02:16¿Has visto alguna vez una mermelada hecha por López
02:19que no tuviera de escándalo?
02:20¡Ja, ja, ja!
02:23¡Esta cumpleaña como irá!
02:24¡Te enojo, al capitán!
02:26¡Te enojo, al capitán!
02:30Pues yo creo que ya no tienes fiebre.
02:32Estás casi recuperado.
02:35Estupendo.
02:38¡Ja, ja, ja!
02:39¡Ja, ja, ja!
02:40¡Ja, ja, ja!
02:42Aunque todavía me cuesta respirar y me duele un poco la cabeza.
02:48No le eches teatro.
02:50Que a estas alturas tengo ya calado.
02:53Es que se está tan bien aquí.
02:56Aunque es cierto que me encuentro mucho mejor.
02:59Si usted ya sabe que no le da por mí,
03:01podría volver a trabajar.
03:03Pero Santos, esto...
03:05¿Esto te pasa a menudo?
03:06Quiero decirlo, de ponerte tan enfermo.
03:10Eh... Sí, sí.
03:12Te creo que caí enfermo cada dos por tres.
03:16Y siempre por lo mismo, los pulmones.
03:20Pero nunca nadie me ha cuidado como usted.
03:24Mira que eres zalamero.
03:26No.
03:28Lo digo en serio.
03:33A mí me crió mi tía.
03:36No es que fuera mala conmigo,
03:38pero tampoco buena.
03:41Cuando murió mi madre, ella se hizo cargo de mí.
03:44Ya tenía muchos hijos a los que cuidar,
03:46así que no tenía tiempo para delicadezas y contemplaciones.
03:51Sí caías enfermo, pero podías tenerte en pie
03:54o hacer las cosas por las hacías.
03:57Mi tía no se andaba con chiquitas.
04:01A ella no podías irle con el cuento de...
04:06de que te dolía algo o te encontrabas mal.
04:10Su razonamiento era que cuando fueras adulto,
04:13nadie se iba a compadecer de ti porque te doliera la cabeza.
04:20Y tenía razón.
04:23Con el tiempo lo pude comprobar.
04:29Pero usted no.
04:32Usted me ha tenido entre algodones
04:35desde el primer momento en que vio que...
04:38que algo no iba bien.
04:42Porque la salud es algo primordial, Santos.
04:47Y no debemos jugar con ella.
04:54Bueno, pero tampoco debemos exagerar.
04:57Como se ha tumbado aquí, me voy a quedar con la espalda molida.
04:59No.
05:00No se puede decir que esta cama sea especialmente cómoda.
05:03No, no, le garantizo que no.
05:06Aunque gracias a sus cuidados es como estar tumbado en una nube.
05:10Pues entonces no te quejes, Juan.
05:14Está bien.
05:16Ya no me quejo más.
05:17A ver si es cierto.
05:20Aunque bueno, yo creo que no...
05:22no te va a venir mal que te cuide un poquito más.
05:26Así que hablaré con los mayordomos
05:27para que no te incorpores al trabajo esta mañana.
05:30¿De acuerdo?
05:33Dale descanso.
05:53Bueno, no ha ido nada mal, ¿no?
05:56Sí es que son maravillosos.
05:59Me ha gusto ver la ilusión con la que han recibido la noticia.
06:04Pues sí.
06:07Y de repente parece que a la que no le hace tanta ilusión es a ti.
06:11¿Va todo bien?
06:13Pues, por un lado, no podría ir mejor.
06:17Estoy encantada de haber recobrado el control del negocio.
06:21Y sobre todo de que mi padre haya sido capaz
06:22de desoír los argumentos de Cruci y de mi tío.
06:27Pero por otro lado...
06:29Tengo miedo de las represalias que puedan tomar.
06:32Sobre todo mi tío.
06:34Al que mi padre ha defenestrado.
06:37Lorenzo de la Mata no es de los que se queda de brazos cruzados.
06:40El capitán no va a hacer nada.
06:43¿Y cómo estás tan segura?
06:45Porque ya he hablado con él, no va a hacer nada al respecto.
06:47Además, mantendrá la boca cerrada.
06:50¿Y cómo lo has hecho?
06:52Bueno, eso es irrelevante.
06:55Tú ahora olvídate del capitán y céntrate en algo venturoso.
06:58Por ejemplo, ¿en qué nos vamos a poner
07:00para salir guapos en la crónica?
07:01Bueno, sobre todo yo, porque tú estás bien con cualquier cosa.
07:06Ese es otro asunto del que te quería hablar.
07:10Sé que lo propio habría sido avisar con más tiempo,
07:12pero es que no quiero hacer esa crónica.
07:14Me gustaría cancelarla.
07:16¿Pero por qué?
07:18La situación entre Cruz y yo ya está bastante mal.
07:21¿Para qué seguir avivando el fuego?
07:23Y más con algo tan frívolo y tan prescindible.
07:27Además, que mi padre tiene razón, esa no soy yo, esa es Cruz.
07:31No debo rebajarme a su altura.
07:33Es una manera de verlo.
07:35Ella utilizó a la prensa para hacernos daño.
07:38¿Pero vamos a vengarnos haciéndole exactamente lo mismo?
07:41No me gusta, Pelayo. No quiero caer tan bajo.
07:46Los del periódico no se van a tomar nada bien
07:48que nos echemos atrás con tan poco tiempo de antelación.
07:51Pues...
07:52Pediremos perdón las veces que haga falta.
08:00Hombre...
08:03Te he visto por la ventana y he venido corriendo.
08:05¿Cómo te ha ido con ese hombre?
08:07Pues no sabría qué decirte.
08:10Desde el principio me plantó cara y...
08:12durante casi toda la conversación tuve su cuchillo esto del cuello.
08:15Dios mío. Hanna, no te preocupes.
08:17He estudiado una pieza.
08:19Espero que no haya sido la pistola que te vi coger.
08:22No, no es cierto.
08:23No me has dicho nada.
08:25No.
08:26No me has dicho nada.
08:27No.
08:28No, no me hizo falta. Conseguí mantener la calma y hacerme escuchar.
08:35¿Y él cómo se lo ha tomado?
08:38Al principio no muy en serio.
08:41Pero cuando entendió que yo podía reunir las piezas para acusarle de la muerte de ese recluso
08:47y que eso no solo significaba la perpetua sino que podía ser el cadalso,
08:50comprendió que tenía poco que ganar y mucho que perder.
08:53Yo no creo que con eso haya bastado.
08:58No fue mi único argumento.
09:01También le ofrecí dinero.
09:03Manuel pensaba que dijimos que los sobornos no iban a funcionar.
09:06No le he sobornado. Ha sido un incentivo para que no sintiese que eso lo perdía.
09:10Un incentivo de dos mil pesetas, todo se ha dicho.
09:13¿Dos mil pesetas? ¿Pero cómo se te ocurre llevar eso encima?
09:17No iba con ese dinero encima, Hanna.
09:20Tengo que sacarlo del banco, de todas formas le he dado tiempo para pensarlo.
09:24Si quiere el dinero y que no lo denuncia por la muerte de ese hombre, nos vemos pasado mañana en el mismo sitio.
09:30Yo le daré el dinero y nos despediremos para no volver a vernos nunca más.
09:33¿Y tú crees que va a ir?
09:36Sí. Sí, estoy convencido. Puede que sea un criminal peligroso y siniestro, pero no es ningún tonto.
09:44Espero que tengas razón.
09:48Hanna, mientras tanto tenemos que extremar las precauciones.
09:52Si te refieres a la de Doña Pía, ella sabe que estamos haciendo algo, así que está más que prevenida.
10:00Pobre mujer.
10:04Después de todo lo que ha pasado no sé cómo le sigue quedando fuerzas.
10:07Yo tampoco.
10:09Lo importante es que dentro de unos días, si todo sale bien, su encierro habrá acabado.
10:15Y habrá sido gracias a ti.
10:17Bueno.
10:22Adiós.
10:52Buenas noches.
10:54Buenas noches.
10:56¿Sí? ¿De verdad que lo son?
10:59Porque me da la sensación de que vienes de una de esas salidas que no me puedes abrir.
11:04No, no, no.
11:06No, no, no.
11:08No, no, no.
11:10No, no, no.
11:12No, no, no.
11:14No, no, no.
11:16No, no, no.
11:18No, no, no.
11:20Vienes de una de esas salidas que no me puedes hablar, pero que me llegarás a hablar en algún momento. ¿Es así?
11:26Saberás.
11:27Serás el primero en saberlo.
11:30Creo que las cocineras ya se han retirado, pero me parece que queda alguna criada por ahí recogiendo.
11:34¿Todavía quieres que te preparen algo para cenar? ¿Te vendrá bien? ¿Tenirme la cara?
11:37No, te lo agradezco. No tengo hambre.
11:41No es fácil ayudar a alguien que no se deja ayudar, aunque es evidente que algo le ocurre.
11:45Pero es mi obligación, como amigo, insistir.
11:49No, no es nada concreto.
11:51Bueno, si tú lo dices.
11:53Ahí es donde se nota los años que te llevo.
11:56A veces siento que la vida me pesa, por decirlo así.
12:00Pero no son tantos años de diferencia.
12:04No lo son, sí. En este caso, sí.
12:06Parece que todo ha cambiado a mi alrededor.
12:09¿En qué sentido?
12:11Es que cada vez me importan menos los valores que me encolgaron cuando era un crío.
12:15Y que me han servido de guía durante todo este tiempo.
12:18Así que las cosas han ido cambiando.
12:21Hay algo natural en eso.
12:23Sí, yo mismo.
12:25A veces pienso que soy otro.
12:27Soy capaz de hacer cosas que jamás pensé que llegaría a hacer.
12:33Si me sigues hablando con enigmas, es como si no me dijeras nada.
12:37Perdona, no me hagas caso.
12:39Estoy cansado.
12:41Cansado, pues digo mal bobadas de los de costumbre.
12:44Espero que Santo no te haya contagiado su malestar.
12:47Bueno, pero lo de tu hijo no es contagioso, ¿no?
12:50Bueno, tratándose de mi hijo, puede pasar cualquier cosa.
12:53¿Cómo está?
12:54Mejor, mejor. Mucho mejor, sí.
12:56Gracias a Dios.
12:57Bueno, era de esperar, es joven.
12:59Aunque es cierto que a él las dolencias pulmonares suelen complicarse.
13:03Sí. A veces son muy peligrosas.
13:06Yo mismo una vez estuve a punto de morir a causa de una de ellas.
13:11Pero tú no te sientes enfermo, ¿no?
13:13No, no, no. No te preocupes. Estoy bien, sí.
13:16Decís y descansa.
13:40¿Ese no es el periódico que le va a hacer la crónica a tu hija y a su conde?
13:45Creo que sí. Pero no estoy muy seguro.
13:49Pues le echaré un vistazo a los ecos de su ciudad.
13:52Será la última oportunidad que tengo antes de que empiecen a publicar las mentiras de Catalina sobre mí.
13:57No te inquietes. No va a decir nada inconveniente.
14:00Una esperanza infundada, me parece.
14:03No, no lo es. Porque yo mismo le he pedido expresamente que no haga tal cosa.
14:07¿Y eso la va a detener?
14:09Pues yo creo que sí.
14:11Bendita es la gracia.
14:14Cruz, sigues sin conocer a mi hija.
14:17Aunque yo no le hubiera dicho nada, ella nunca aprovecharía su entrevista para cargar contra ti.
14:21¿Pero qué estás diciendo, Alonso? Si ella misma lo anunció.
14:24Que se iba a despachar contra mí en esa crónica.
14:28Eso lo hizo en un momento de rabia, Cruz.
14:31Pero Catalina es una Luján.
14:33Ella jamás hará ni dirá nada que perjudique a la familia.
14:37Ella no.
14:39¿Qué quieres decir con que ella no? Que yo sí.
14:42Lo dejo a tu interpretación y a tu conciencia.
14:45Mi conciencia está tranquilísima, querido.
14:48Y mi interpretación es que el que no conoce a su hija eres tú, su propio padre.
14:52¿De qué Catalina estamos hablando?
14:54¿De la que se vanagloriaba con que a ella no le importaba el que dirán
14:57y luego se encierra en el hangar solo por unos rumores?
15:01¿La que se mofa de las normas sociales? ¿La que hace lo que le da la real gana?
15:05Mira, no viene al caso hablar ahora de cómo es mi hija.
15:08Yo solo pretendía tranquilizarte respecto a esa entrevista.
15:11No empezar a discutir otra vez.
15:18Con su permiso, señora. Señor, acaba de llegar esta postal.
15:21Toma. Seguro que te hace más ilusión leerla a ti.
15:28Es de María Antonia.
15:52Pase.
15:54Señor Baeza.
15:55Ah, pase, pase.
15:58Siéntese por aquí. ¿Sí?
16:04Mejor así. ¿En qué puedo ayudarle?
16:08En realidad no vengo a pedirle nada, señor Baeza.
16:11Más bien todo lo contrario.
16:13¿En qué puedo ayudarle?
16:15En realidad no vengo a pedirle nada, señor Baeza.
16:18Más bien todo lo contrario.
16:20Verá, creo que es de justicia que le ponga al tanto de mis últimos movimientos
16:24con respecto al marido de la señora Darre.
16:26¿Qué ha pasado con ese hombre?
16:29Lo primero que quiero es pedirle disculpas por no haberle puesto al tanto de todo esto hasta este momento,
16:34pero, verá, lo que iba a hacer entrañaba cierto riesgo
16:38y estaba convencido de que usted estaría totalmente en contra.
16:41¿De qué está usted hablando exactamente?
16:45He removido cielo y tierra para conseguir algo con lo que presionar a ese malnacido.
16:50Y creo que lo he encontrado.
17:07Traemos una sorpresa.
17:09¿Y qué es?
17:10Es el juego de badminton que encargó Burro.
17:12¿La compensación que había prometido?
17:14Ni más ni menos.
17:21Las raquetas...
17:23Bueno, que no pesa nada.
17:24Lógico, teniendo en cuenta que lo que se va a golpear con ellas es todavía más ligero.
17:30A ver...
17:34Pues sí, que no pesa.
17:36Pues sí, que no pesa.
17:39Que me encantan las plumas que tiene.
17:41¿Sabe por qué van colocadas de esa forma?
17:43Ni idea.
17:44Para que sean más estables en el aire.
17:47Sí.
17:48Y por eso tiene esa forma de cono.
17:51¿Pero qué pasa, que lo sabéis todos sobre el badminton?
17:53Porque eso sería jugar con ventaja.
17:55No te preocupes por eso.
17:57Mira.
17:58Aquí tienes el reglamento del muy noble deporte del badminton.
18:02¿Y tú quieres que yo me estudie esto?
18:04Porque no me apetece mucho, la verdad.
18:06Pues deberías.
18:08Seguro que puede ahorrarse la lectura y que Burro le explique cómo se juega.
18:11Yo lo conozco por encima, pero seguro que eres un experto.
18:15Pues que lo demuestre.
18:17¿Jugamos?
18:19Bueno, es que jugar lo que se dice jugar no podemos todavía.
18:23¿Y por qué?
18:25Porque si te fijas, no hay red.
18:30Pues qué faena, ¿no?
18:31Sí, pero en realidad es mucho mejor así.
18:33Porque mientras esperamos a que llegue la red,
18:36podemos platicar con las raquetas o los volantes
18:38y aprenderás más rápido y te será más fácil.
18:41¿Sí?
18:42Pues vamos.
18:44¿Jugamos?
18:45Sí.
18:50Creo que ahí cambió su manera de verlo.
18:52Es cierto que continuó haciéndose el duro,
18:54pero en ese momento empezó a sopesar mi amenaza de denunciarlo.
18:59Y a pesar de que el dinero no le falta,
19:01la idea de llevarse 2.000 pesetas tampoco le desagradó.
19:03¿Cómo para desagradarle?
19:06Ya lo hemos dicho muchas veces.
19:07Ese hombre será un mal tipo, pero no es tonto.
19:10Ya, pero que no sé cómo vamos a tener la certeza
19:12de que ese hombre se ha ido, de que ya no va a volver,
19:15de que de una vez por todas va a dejar en paz a la señora Tarre.
19:19Me temo que nunca tendremos esa certeza.
19:22Lo único que podemos hacer es esperar
19:24que su inteligencia se imponga a su sed de sangre.
19:27Le he propuesto que volvamos a reunirnos.
19:30Para que coja el dinero si aparece, tendremos mucho ganado.
19:35Pero si no lo hace, la incertidumbre será mayor.
19:38Eso sí, para nosotros.
19:41Porque él sabe perfectamente lo que le espera si no acude.
19:44Le aseguro que le dejé completamente claro
19:46que no voy a dudar en denunciarle
19:48por el asesinato de su compañero de celda.
19:51Pero estoy convencido que más pronto que tarde
19:53y de una manera u otra conseguiremos librarnos
19:55de Gregorio Castillo.
19:56Dios le vega.
19:59En fin, eso es todo.
20:01Seguid informándole, señor Beza.
20:02Como usted diga.
20:04Señor.
20:06¿Sí?
20:08Gracias.
20:10Ha hecho usted algo que no tenía por qué
20:12y yo le pedí que no lo hiciera.
20:15No tenía alternativa.
20:16Sí.
20:18No tenía alternativa.
20:19Sí que la tenía, señor.
20:20Lo que ha hecho requería de verdadero coraje.
20:25No era una cuestión de coraje.
20:27Era una cuestión de principios.
20:29Pues entonces tiene incluso más mérito.
20:34Es un honor trabajar para usted.
20:38¿Sabe si sigue ensalzándome de esa manera?
20:40No conseguiré entrar por esta puerta de lo que me interesa.
20:47Gracias, Rómulo.
21:05Y no le quito la razón.
21:07Le comprendo, le comprendo.
21:09Entonces, María Antonia, ¿te he enviado una postal desde Mallorca?
21:13Sí, esta misma mañana.
21:16Y bueno, ¿qué? ¿Cómo le va?
21:17¿Qué dice?
21:19Aún no la he leído.
21:20Y lo siento mucho, de veras.
21:25Bueno, me la dieron cuando estaba desayunando
21:27y la dejé para después.
21:29Y lo cierto es que luego se me ha olvidado por completo.
21:32Pues esperemos que María Antonia esté bien.
21:35Una persona que no está bien no te manda una postal,
21:38te manda un telegrama, ¿no?
21:39Bueno, es verdad que en eso llevas razón.
21:41Le pido mil disculpas. Adiós.
21:46¿Malas noticias?
21:47No, una conversación incómoda, simplemente.
21:50Hablaba con el periódico.
21:52Les he llamado para cancelar la crónica que nos iban a hacer a Catalina y a mí.
21:55Ah, vaya.
21:57Como comprenderán, no se lo han tomado muy bien.
22:00Insistían en que nos atuviéramos a lo convenido,
22:02que ya era demasiado tarde para echarse atrás.
22:05En fin, un mal rato, pero ya pasó.
22:07¿Y si no es mucho preguntar por qué ha hecho esa llamada?
22:11Porque me lo dijo Catalina.
22:13Pero alguna razón le daría.
22:15Me dijo que iba a sentirse incómoda ante la cámara
22:17y sobre todo ante las preguntas del periodista.
22:20Como saben ustedes, a Catalina no le van esas cosas.
22:23Pero también y sobre todo me dijo que lo hizo para que doña Cruz no se sintiera incómoda.
22:30No me hagas reír.
22:31Es la verdad.
22:33A ella le parece que ya ha habido demasiadas tensiones entre las dos últimamente.
22:36Mire, no me lo tome a mal, pero no me creo ni media palabra.
22:40No sé cuáles serán las razones por las que Catalina ha anulado esa crónica,
22:44pero estoy segura de que no es por consideración hacia mí.
22:48Sí, cuesta creerlo, la verdad.
22:51A mí es lo que me dijo.
22:59Disculpe, señor Baeza.
23:00Un segundo.
23:01Tengo aquí una partida de vinos que no me cuadra.
23:03Lo mire...
23:05¿Cómo lo mire?
23:06Ah, claro, sí, sí.
23:08Dígame.
23:09Quería hablar conmigo.
23:10Ah, pase, pase.
23:15Lo que tengo que decirle no le va a gustar.
23:17No se preocupe, señor Baeza.
23:19Como ya sabrá, el servicio de esta semana se ha visto afectado por la enfermedad del señor Pellicer.
23:24El señor Pellicer hijo, ¿se entiende?
23:26Sí, señor Baeza.
23:27El señor Pellicer padre pues se vio obligado a encargarle a su esposo las tareas del señor Pellicer hijo
23:33porque no tuvo otra opción.
23:36Más allá de la contingencia, tengo que decirle, señora Villamil,
23:40que su marido no estuvo a la altura de lo que se esperaba de él.
23:44No sabe cuánto lo siento, señor Baeza.
23:46Usted sabe muy bien que una obligación del buen dacayo y de la buena doncella
23:50es saber reemplazar a un compañero cuando este tiene algún problema
23:54y que esta incidencia no se note.
23:56No fue el caso en esta sustitución.
23:59He recibido dos quejas muy graves.
24:02Una por parte del señorito Curro y otra por parte del capitán de la mata.
24:06Al parecer el señorito Curro tuvo problemas a la hora de preparar una salida a caballo
24:10al capitán de la mata.
24:12Tuvo un desencuentro por una intromisión muy desafortunada por parte de su marido
24:17haciéndole preguntas mientras hablaba por teléfono.
24:20Mire, señor Baeza, me gustaría decirle que esta situación la puedo cambiar
24:24con un simple chasquido de los dedos.
24:26Pero desgraciadamente no es así.
24:28Lo único que puedo hacer es pedirle disculpas
24:31y prometerle que volveré a hablar con Marcelo para que ponga más atención a las tareas.
24:36Señora Villamil, usted sabe que yo estoy de su parte.
24:39A su esposo no lo conozco.
24:41Pero si usted lo defiende así...
24:43Además, si usted se ha casado con él, será porque ha visto en él algo
24:47que a nosotros nos ha pasado desapercibido.
24:49No hemos sabido ver lo que aparecerá.
24:52Pero que está tardando en aparecer.
24:54Le agradezco la confianza.
24:56Esa confianza no puede ser incondicional ni ilimitada.
24:59Por supuesto, señor Baeza.
25:01Si su marido no espabila, si sigue metiendo la pata cada vez que tiene ocasión...
25:04Sí, señor Baeza.
25:06Tiene usted que advertirle que debe cambiar.
25:09Señor Pellicer y yo no nos podemos pasar la vida mirando para otro lado.
25:13Haré lo que pueda, señor Baeza.
25:16Eso espero.
25:17¿Pero qué estás haciendo?
25:19¿Por qué te has levantado de la cama?
25:22¿Usted qué cree, padre?
25:24Santos, tu situación no es para tomarse la broma.
25:26Le garantizo que me la tomo muy en serio.
25:28No lo parece. Viendo que no estás descansando,
25:30¿qué es lo que deberías hacer?
25:31Llevo días aquí.
25:33Santos...
25:34Vamos, padre.
25:35Que ya estoy recuperado, y gracias a doña Petra, por cierto.
25:38Y no hace falta que esté en cama.
25:40No, no, no.
25:42No, no, no.
25:44Gracias a doña Petra, por cierto.
25:46Y no hace falta que esté en cama.
25:48Ya.
25:51Yo creía que ya no enfermabas tan usualmente como cuando eras niño.
25:56Vamos, padre.
25:57Ni que usted sufriera mucho mis afecciones.
26:00Nunca estaba para verlas.
26:02Siempre hice por estar al tanto de lo que te ocurría.
26:04No hace falta que mienta.
26:05Los dos sabemos que la tía no se preocupaba cuando enfermaba.
26:09Ni siquiera me dejaba descansar en la cama.
26:11Es por eso que agradezco tanto lo que ha hecho doña Petra por mí.
26:15Y no me mire así.
26:18No estoy diciendo que la tía fuera mala conmigo.
26:22Pero tampoco era cariñosa.
26:24Y no sabía hacerse cargo de un crío.
26:27De tantos que tenía, supongo.
26:29Digo lo que sería al revés, ¿no?
26:31Al revés.
26:32Sí, si había cuidado de tantos, sabría cómo hacerlo.
26:36Lo que quiero decir es que a veces yo me sentía uno de tantos.
26:42Y sabe que digo la verdad.
26:45Quedé huérfano muy crío.
26:48Nunca he sabido que es eso que todo el mundo dice que es lo mejor que hay en la vida.
26:56El amor de una madre.
26:59Pero supongo que se parecerá mucho a lo que doña Petra ha hecho por mí estos días.
27:03A sus gestos, su preocupación, su cariño, sus ánimos.
27:11Y eso es algo que no olvidaré nunca.
27:24Ya estoy listo para volver a trabajar.
27:27¿Por dónde empiezo?
27:30¿Por dónde empiezo?
27:47Pero tan gorda fue la bronca que te echó el señor Baeza.
27:49¿Y qué más tan gorda que fuera?
27:51Lo importante es que te la estás jugando y que estás llevando las cosas hasta el límite.
27:54Bueno, tampoco exageres, Teresa.
27:55Es que no estoy exagerando, Marcelo.
27:57Como no espabilas te van a poner de patitas en la calle.
27:59Ya no sé cómo decírtelo.
28:00Bueno, bueno.
28:04Así no puedes seguir.
28:07Tienes razón.
28:08Ya sé que tengo razón.
28:10¿Y qué más da que me des la razón?
28:12Si luego no haces absolutamente nada por enderezarte.
28:14Me voy a enderezar, te lo prometo.
28:16¿No te das cuenta de que siempre es lo mismo?
28:18Yo te leo la cartilla, te abronco...
28:19Sí, ya.
28:20Y tú juras y perjuras que te vas a corregir.
28:22Y no lo digo por decir.
28:23¿Y qué más da por que lo digas?
28:26Si al día siguiente vuelves a hacer exactamente lo mismo.
28:29No prestas atención a tus tareas,
28:31no pides ayuda o la pides demasiado tarde
28:33y te pasas más tiempo de cháchara que trabajando.
28:35Eso tampoco es así, ¿eh?
28:38Y ni siquiera, ni siquiera eres capaz de reconocer tu culpa.
28:45Tienes razón, perdóname.
28:47Y ahí está otra vez.
28:49Perdóname, Teresa.
28:51Teresa, esta vez voy a hacerlo todo bien, ya lo verás.
28:55Pues deja de decirlo y hazlo.
28:58Me esforzaré e intentaré hacerlo mejor.
29:01Es que ya no basta con intentarlo, Marcelo.
29:04Has tensado la cuerda demasiadas veces.
29:06Tienes que hacerlo mejor.
29:07Lo haré mejor, Teresa.
29:08Y déjate llamar la atención.
29:10De acuerdo.
29:11En este trabajo, cuanto menos se fijen en ti, mejor.
29:14Intentaré que no se fijen en mí.
29:15Marcelo.
29:16No se fijarán en mí, ya lo verás.
29:19Lo único que tienes que hacer es prestar atención.
29:21Pasar desapercibido y no molestar.
29:23¿De verdad es tan difícil?
29:25No.
29:26Pues hazlo.
29:27Sí.
29:30E intenta hacerlo bien.
29:32Porque si vuelves a cometer un solo error,
29:35es muy probable que te pongan de patitas en la calle.
29:39No volveré a fallar, te lo prometo.
29:41Eso espero.
29:43A lo mejor incluso hasta me ponen de ejemplo.
29:48Era una broma.
29:49Pues déjate de bromas y ponte a trabajar.
30:11Bueno, pues lo que veo le gustan las torrijas.
30:13Muy bien, Gemma.
30:15Bueno, con todo el tiempo libre que tengo aquí,
30:18lo cierto es que voy a acabar defendiéndome en la cocina.
30:20Lo hice.
30:22Mire, como continúo en el encierro más tiempo,
30:24cuando llegue la promesa voy a poder hacerle competencia a doña Simona.
30:28Bueno, incluso al mismísimo López.
30:30Bueno, las torrijas desde luego me salen riquísimas,
30:34pero me parece que no va a poder pasar mucho más tiempo recluida aquí.
30:38Eso me parece.
30:40Si todo sale bien, no va a poder desarrollar sus cualidades culinarias
30:45porque aquí no va a estar muchos días.
30:47¿De verdad? ¿Pero explícame por qué?
30:49Pues todo indica que al parecer ese hombre de Gregorio
30:53va a desistir de sus intenciones con usted.
30:55¡Ay Dios mío!
30:57¿Pero cómo lo han conseguido?
30:58No, lo ha conseguido.
30:59Todo ha sido mérito de don Manuel,
31:01que se ha involucrado completamente en ayudarla.
31:03Dios le bendiga.
31:05Sí, localizó a Gregorio y se citó con él.
31:09Pero eso ha debido ser muy arriesgado.
31:11Pero don Manuel ya no es el muchacho que era hasta hace poco.
31:15El paso del tiempo y supongo que la guerra le han ido cambiando.
31:19¿Pero entonces ha conseguido convencer a Gregorio?
31:22Eso parece, señora Darre.
31:24Ya sería con dinero por delante.
31:25No, efectivamente le ofreció una buena cantidad de dinero,
31:28pero no ha sido solo eso, no.
31:31El dinero no ha sido el único argumento.
31:33¿Y qué más hizo?
31:34Pues de momento todo lo que podemos saber es que
31:37don Manuel no solo es un buen peloto,
31:39sino que parece ser que también es muy bueno negociando.
31:43Eso desde luego, sí.
31:45Gracias a él, este infierno que ha tenido que pasar
31:48va a tocar a Sophie.
31:49Me encantaría creerle, solo que no puedo.
31:53Bueno, ha sido mucho tiempo, es normal.
31:59Señor Baeza, ¿qué ocurre?
32:02Veo en su mirada un halo de preocupación,
32:05a pesar de las buenas noticias que me trae.
32:07¿Qué ocurre?
32:08No, simplemente estoy cansado.
32:10¿Seguro? ¿Solo es eso?
32:12Sí.
32:13Bueno, estoy cansado y también estoy preocupado
32:17para que le voy a engañar.
32:18¿Preocupado por qué?
32:20Todo esto casi me supera.
32:23Y ahora que ya parece que se iba a resolver todo, no sé...
32:27¿No sabe qué?
32:28Es que me da miedo que se tuerza en el último momento.
32:34Ya, lo entiendo.
32:35Pero bueno, no es un miedo razonable,
32:37así que no me haga caso.
32:39Pues yo siempre le hago caso, señor Baeza.
32:41Pero en este asunto no debe hacerlo,
32:43que todo son aprehensiones de viejo sin fundamento.
32:46No, eso sí que no.
32:47Puede ser por cansancio, pero usted de viejo no tiene nada.
32:50Dios mío, ¿qué no?
32:52De joven si me queda algo es el espíritu.
32:54Donde no diga tontadas y acabes en la torrija.
32:57¿Qué más?
33:07Teresa, ¿estás bien?
33:09¿Te preocupa algo?
33:14Alguien me es bien.
33:16Ya.
33:18Y supongo que sabes a quién me refiero.
33:21Tu marido.
33:25Esta mañana el señor Baeza me ha vuelto a echar un buen rapapolvo por su culpa.
33:29Y no le falta razón.
33:31No pone la suficiente atención y comete errores todo el tiempo.
33:37Sí que le está costando un poquillo, ¿verdad?
33:40No es solo que le cueste, María.
33:42Es que parece que...
33:45Parece que a veces no quiere que le deje de costar.
33:48Bueno, a ver, no seas dura con él.
33:50Que el hombre no se equivocará queriendo, digo yo.
33:53Pues te prometo que a veces pienso eso mismo.
33:55Y luego me siento culpable por ello, claro.
33:57Bueno, tú no tienes la culpa de nada.
33:59María fui yo quien lo trajo aquí.
34:01Y también fui yo la que habló con el señor Baeza y le aseguré...
34:04Le aseguré que Marcelo se adaptaría a las tareas de este palacio.
34:07Bueno, pero él lleva aquí y no hay menos.
34:09Y este trabajo no se aprende en dos días.
34:11Eso lo sabemos todos y los mayordomos también.
34:14Pero una cosa es tener paciencia y otra no tener ojos en la cara.
34:18De verdad no entiendo qué le pasa a Marcelo.
34:23¿Y esa mirada?
34:25¿Qué mirada?
34:27María, esa mirada.
34:31¿Qué?
34:33¿Hay algo que no me estás contando?
34:35No.
34:36María.
34:40Puede ser.
34:41¿Cómo que puede ser?
34:44Sí.
34:45Y que coste que yo no te voy a decir esto porque quiera mal meter.
34:49Que por eso no te lo había dicho antes.
34:51Pero sí que puede ser que el Marcelo ande un poco despistado.
34:55Por decirlo suave.
34:57¿Cómo que despistado?
35:00Sí.
35:01Que ya lo he visto yo unas cuantas veces más preocupado
35:04en hacer reír a las criadas que en su propio trabajo.
35:09¿A qué te refieres?
35:12Pues me refiero, Teresa, a que ese hombre está casado con una muy buena amiga.
35:15Tú.
35:16Y creo que le dedica demasiado tiempo a las lisonjas con las compañeras.
35:20A mí, entendé.
35:22Y que no estaría de más que le dijeras algo, claro.
35:24Porque aquí, como no se ha más trabajado y menos lisonjero, va a durar bien poco.
35:29Mi madre me ha dicho que has cancelado lo de la crónica.
35:34Y también me ha dicho que lo has hecho por respeto a Cruz.
35:36Cosa que ya me cuesta un poco más creerme.
35:39Cruz.
35:40Cruz.
35:41Cruz.
35:42Cruz.
35:43Cruz.
35:44Cruz.
35:45Cruz.
35:46Cruz.
35:47Cruz.
35:48Cruz.
35:49Cruz.
35:50Cruz.
35:51Cruz.
35:52Cruz.
35:53Cruz.
35:54Cruz.
35:55Cruz.
35:56Cruz.
35:57Hombre.
35:58Cruz no es el motivo principal.
36:01¿Y cuál es?
36:03Ya te lo he dicho, no me voy a sentir bien delante de los periodistas.
36:07Siendo el centro de atención, prefiero dedicar mi tiempo a trabajar.
36:13Y más ahora que voy a llevar el negocio de mermeladas.
36:18Además, a ti te lo puedo decir.
36:22No me encuentro bien.
36:25Estoy baja de ánimo.
36:28A ver si vas a estar enferma.
36:31¿Qué te pasa? A mí me lo puedes contar.
36:36Catalina, ¿por qué lloras?
36:38Perdóname.
36:39No, serás boba.
36:41¿Qué pasa?
36:43No sé, será una mala racha, no sé.
36:45¿Cómo que una mala racha? Si desde fuera parece que estás en una racha buenísima.
36:49No lo sé, será el desgaste.
36:51Es que son demasiadas cosas al mismo tiempo.
36:54Intentar saber si quiero a Pelayo o no.
36:57Las luchas con Cruz, que son como siempre o incluso peor.
37:02Lo de las mermeladas.
37:03Intentar reclamar lo que es mío por derecho.
37:06Es que son demasiadas cosas, son demasiadas cosas.
37:09Ya, ya.
37:20Ya todo por fin va a terminar, María.
37:25¿De qué va a terminar?
37:27Pues todo y el asunto de Doña Pía, que ya se va a resolver.
37:31¿Quieres decir que ese hijo de su madre va a dejar en paz a Doña Pía?
37:35¿Así, de buena primera?
37:37¿Y eso cómo va a ser?
37:39A ver, yo también me quedé patidifusa.
37:42Pero resulta que Manuel ha estado buscando hasta encontrar pruebas que incriminen a Gregorio en el asesinato de la cárcel.
37:48¿El que os comentó el señor Baeza?
37:50Exactamente.
37:51Y ahora le ha dicho a Gregorio que tiene esas pruebas y lo ha amenazado con denunciarlo.
37:58Así que ha tenido valor, don Manuel.
38:00Bueno, valor y algo más, porque algo tenía que tener, pues acaso.
38:05¿El qué?
38:06Pues que le ha ofrecido una cantidad de dinero, una buena cantidad.
38:10Y sobre todo para que se vaya y no vuelva más.
38:13El caso es que si Gregorio acepta todo ese dinero, que yo creo que lo va a hacer,
38:18es posible que todo esto haya terminado.
38:20Y que doña Pía vuelva al mundo de los vivos.
38:26¿Qué pasa?
38:28Que no sé, Johanna.
38:29¿Qué es lo que no sabes?
38:31Porque lo que ha hecho don Manuel es un chantaje.
38:34Y los chantajes, todo el mundo sabe que cuando al chantajeado se le acaba el dinero, vuelve a por más.
38:39¿Eh? Y vuelve el chantaje.
38:41Que ya lo sé, María, pero quiero que sepas que a mí me parece que esto no va a terminar así.
38:45Claro, porque a ti no te conviene creerlo.
38:47Lo que quiero decir es que Manuel tiene pruebas suficientes como para volver a meter a Gregorio en la cárcel.
38:52Y esta vez para siempre.
38:54Así que lo del dinero es solamente un incentivo.
38:57De todas formas, si él acepta, no se atreverá a volver.
39:01Bueno, ¿y eso cuándo se va a saber?
39:03Manuel ha quedado con él mañana para darle el dinero.
39:07Bueno, pues yo espero que esto se solucione.
39:10Y que doña Pía pueda salir de ese encierro y volver a la promesa.
39:14Y reunirse con su diguito.
39:16Ya verás cómo sí.
39:19Habrá que decírselo, ¿no?
39:20No te preocupes, ya ha ido el señor Báez a verla.
39:25Seguro que va a dar brincote la alegría.
39:27Y con motivos, además.
39:32Venga, vamos.
39:46Entonces hoy no se reúne con las cocineras.
39:48No. Ni hoy ni en los próximos días. Voy a hacer un viaje.
39:51Pues podría haber avisado.
39:53Las cocineras se han organizado para atenderla y le aseguro que les cuesta cuadrarlo todo.
39:57Sí, me hago cargo.
39:59Y por eso mismo, a modo de desagravio, les he traído un obsequio.
40:05Agua de azahar. Uno para cada cocinera y el otro para ti.
40:09Que yo sé que no es tu perfume favorito y que no te he visto nunca usarlo cuando eras la hija de los duques de carril,
40:15pero quién sabe, ahora que eres una criadita, pues lo mismo tienes otros gustos.
40:20Lo cierto es que sí que los tengo.
40:23¿A quién creerás que estás engañando?
40:27Presunto que ahora me encanta el agua de azahar. ¿Qué le voy a hacer?
40:30Por favor.
40:32¿Y a López? ¿No le ha traído ningún obsequio?
40:35Pues mira, me hubiera encantado traerle un regalo a ese muchacho, pero es que no sé cuáles son sus gustos.
40:41Entiéndeme, no le conozco lo suficiente, aunque tengo que decir que cada día me cae mejor.
40:48¿Entonces eso significa que aprueba mi relación y que al final me va a dejar en paz?
40:57Ni muerta.
41:11Julia.
41:13¿Viene a dar una clase de badminton?
41:15No, no, no.
41:17Entonces está clara que le interesa el mundo de la restauración pictórica.
41:21No especialmente, la verdad.
41:23Eso es porque no lo conoce lo bastante.
41:25Mire, acabo de ponerle el nuevo barniz.
41:30¿Ah?
41:31Crea verdad o no crea verdad.
41:33No, no, no, no.
41:35Mire, acabo de ponerle el nuevo barniz.
41:39¿Ah?
41:40Crea verdad o no con el tipo de barniz que se utilizó y se trata de uno de muy buena calidad.
41:45Esto me ha facilitado la tarea y espero que aguante más tiempo en desgastarse esta vez.
41:51Sí, eso esperamos todos.
41:53Por eso mismo estuve haciendo pruebas con distintos disolventes.
41:56Lo último que querría es dañar el cuadro, así que voy con pies de plomo.
42:00¿Es eso lo que huele tan fuerte? ¿El disolvente?
42:03Sí, este es de base alcohólica.
42:06¿Quiere que le explique en qué difiere un disolvente de otro?
42:08No, no, no será necesario.
42:11Quizá en otro momento.
42:13Como prefiera.
42:15Vera, yo no he venido para hablar de disolventes ni de barnices.
42:24Quería hablar con usted de otro asunto, muy distinto.
42:30Creo que es lo justo.
42:32Lo justo.
42:33Sí, eso he dicho.
42:36Estos últimos días he notado que tiene un cierto interés en mi persona
42:41y me gustaría aclarar las cosas antes de que vaya nada más.
42:46Mire, yo no me siento atraído por usted.
42:51Lo siento, pero es que entre nosotros no va a ocurrir nada.
42:56Y lamento ser tan directo, pero dadas las circunstancias considero que es lo mejor.
43:02Es cierto que tengo interés en su persona, Curro.
43:06Pero el mío no es un interés romántico.
43:10Míreme bien.
43:12Seguro que si se esfuerza y hace memoria, cae en la cuenta de quién soy.
43:17A su primo Manuel ya le resulté familiar hace poco.
43:22Si me mira bien, quizá recuerde cuándo y dónde me vio.
43:27Alguien le enseñó un retrato mío.
43:30¿Alguien?
43:33¿Quién?
43:35Seguro que no me presento como Julia, porque yo nunca he sido Julia.
43:39Me llamo Matilde.
43:41¿Me recuerda ahora?
43:43¿Sabe quién soy?
43:45Era la novia de Paco, el compañero que murió a su lado luchando contra los alemanes.
43:50¿Se acuerda de mí ahora?
43:52¿Se acuerda de él?
43:53Pues uno de esos fantasmas de la guerra que prefiero olvidar.
44:00La verdad es que me resulta curioso que una señora se interese en esto de las cocinas.
44:05Según dicen, ahora está de muda.
44:07Sí, pero que venga ella personalmente.
44:09No sé, lo lógico sería que mandase a una de sus cocineras.
44:12Seremos buenos padres.
44:15Bueno, es un poco pronto para pensar en eso, ¿no?
44:19Espero que no.
44:21Te aseguro que ser padre es lo que más me interesa.
44:23Pero no puedo ansiar nada con tanta fuerza.
44:25Mientras tu madre se dedique a regalar sonrisas y fragancias, no podemos hacer nada.
44:29López está ganando a las cocineras por interés.
44:31Pero eso lo único que demuestra es que es una estratega.
44:33La actitud que está teniendo es un poco sospechosa para una señora de su clase.
44:37Y eso puede levantar recelos.
44:39Santos, que te voy conociendo.
44:42¿Qué estás tramando?
44:45¿Qué estás tramando?
44:47¿Qué estás tramando?
44:49¿Qué estás tramando?
44:51¿Qué estás tramando?
44:54Así que ha sido la cierta.
44:56Dime de qué se trata.
44:59Como usted bien dice, ya me va conociendo.
45:02Así que ya sabe lo mucho que me gusta el misterio y la intriga.
45:06Tiene que levantarse y terminar de arreglarse.
45:08Que si no, se le va a echar el tiempo encima.
45:11¿Tiempo para qué?
45:13¿Para qué va a ser? Para recibir a los señores de la prensa.
45:16Que acaban de llegar.
45:17¿Cómo?
45:18¿Cómo? No puede ser.
45:20Si la están esperando.
45:22De todas formas, si a Gregorio le queda algo de sentido común, no tiene otra que aceptar el trato.
45:26Aun con todo, a mí no termina de tranquilizarme.
45:30Y a mí.
45:32Hasta que no me reúna con ese hombre, vea que coge el dinero y se marcha para no volver, no respiraré en paz.
45:37¿Qué hacen esos dos periodistas ahí abajo?
45:39¿No habíamos cancelado la entrevista?
45:41¿Cómo?
45:42Tú mismo puedes verlos.
45:44¿Te ha hecho alguna vez el truco ese de la moneda?
45:46Pues claro que sí, si es sumo, ¿eh?
45:48¿Cómo para dejarle el sueldo a este truano y fiarse de él?
45:51Sí, la verdad es que desde niño se le dan bien esos trucos. A mí me encantaban.
45:58¿Cómo que te encantaban?
46:00¿Pero nos habéis conocido en la casa de la duquesa Labronte?