Tark e Wafa Episode 41 17 August 2024 (English Subtitles)
Category
😹
FunTranscript
00:00Let me worship love
00:16Please forgive me, but if you don't like this proposal, please let me know.
00:22I will refuse this engagement.
00:25No dear, I have no objection on your choice.
00:31I am just scared of what people will say.
00:36There is something in your heart, isn't it?
00:41Asif likes you a lot, so what was the reason for my refusal?
00:47You didn't answer me, please forgive me.
00:52Yes, I have forgiven you.
00:56But please don't do this again.
01:01This is my last warning.
01:26She left without informing me.
01:36If she had to leave, she should have told Sajeela.
01:40Sajeela didn't have to fight with her.
01:42Really? What did Sajeela say?
01:45I will tell you.
01:47I had to go out with Nadeem for 2 minutes.
01:50It was very important.
01:51Nadeem was leaving, so I requested him.
01:54I said, please, will you take care of the kids?
01:57I just went and came back.
02:00He said, I also have to go somewhere.
02:02I said, okay, I will cancel my going.
02:04He himself said, you go, I will stay.
02:08If he didn't say, I wouldn't have gone.
02:10I just said, give the kids something to eat.
02:15They shouldn't be hungry, because they ate something very early.
02:18I didn't go out, I went from behind.
02:21She should have called me.
02:23She should have told me.
02:25I would have come back.
02:27My kids are still hungry.
02:35Look, Siddhi, obviously, this is a small thing.
02:38But Maryam should understand.
02:43Just like you love her so much,
02:46just like you love her family so much,
02:49you consider them your own,
02:51so she should also accept us.
02:53There shouldn't be any one of us here.
02:56Everyone together.
03:01Sajeela, you only.
03:03Maryam had called me.
03:05Before leaving, she told me that you people are not at home.
03:08She had spoken to Nausheen about it.
03:10Nausheen said that you can go.
03:12That's when she left.
03:13At least Nausheen should have told you about them.
03:32What happened, Siddhi?
03:38Siddhi, what will you explain to Nausheen now?
03:41And Sajeela?
03:44You are after something and you don't leave it.
03:47Why are you making a big deal out of it?
03:51Enough sister, enough.
03:53I have come to know what my daughters and I have in this house.
04:00Sajeela.
04:01You can leave it.
04:02Sajeela.
04:03Enough.
04:04No, no, nothing happened.
04:05Nothing happened.
04:06She is like that.
04:07Take Maryam away, Siddhi.
04:13Sajeela.
04:35Sister, sorry.
04:38Get lost from here.
04:40Sister, I am really sorry.
04:42I made a mistake.
04:44What am I saying?
04:45Stop this nonsense and get lost from here.
04:48You have ruined everything.
04:51Go from here.
04:57Go.
05:07Go.
05:24Maryam has hit such a big blow.
05:29That is why she couldn't bear my company.
05:33Maryam, you didn't do the right thing.
05:35Such greed is not good either.
05:38You rejected me after seeing Satten's wealth and fame.
05:43You could have given me a chance too.
05:45But no.
05:47You were just in a hurry.
05:49To become rich.
05:52But Maryam.
05:54One day will come when this wealth and fame will be of no use to you.
06:01And that day is not far.
06:04The day Satten will throw you out of his life.
06:08Then he will neither be a man.
06:10Nor will he be with Satten.
06:21Satten, you shouldn't have talked to sister like this.
06:27What if I had to talk to sister like this?
06:30Sister Sajeela felt bad, Satten.
06:34Don't worry about her. I will handle her.
06:39This was between you and me, Satten.
06:43You shouldn't have told her.
06:45I would have handled the situation myself.
06:48I am just supporting you.
06:50You weren't supporting me, you were justifying it.
06:55What difference does it make to me?
06:57It does make a difference, Satten.
07:00I always want to live with your family.
07:04If you keep taking my side like this,
07:08they will feel that I have sent you after teaching you.
07:13And I don't want to come in between you and your siblings.
07:19You have come in between.
07:21And I am not going anywhere.
07:25Satten, you are joking in such a serious situation.
07:31I liked it, Maryam.
07:34My perception about you was always that you are a career oriented girl.
07:42I didn't know that you are so wested in making relationships.
07:57Where are you going?
07:58Where are you going?
08:01To keep your trust with me.
08:28Okay.
08:52Mr. Najeeb, I am really sorry.
08:55No, sorry.
08:57Why are you apologizing?
09:00You had told Nosheen, Satten had told her.
09:05No, it's my fault.
09:08I shouldn't have gone, I should have waited for you.
09:14Look Maryam,
09:16I don't like that you are apologizing like this.
09:19But,
09:20you should have realized that
09:25you are the only daughter-in-law of this house.
09:30You are our only sister-in-law, you have a lot of responsibilities.
09:34And these small things
09:37make and spoil relationships.
09:40Today for the first time,
09:43Satten
09:44for the first time,
09:47Satten
09:50didn't take care of her sisters.
09:54So you must feel that you should understand this.
10:00If you wanted to go, you could have gone, there was no problem, but
10:04you told Nosheen and then told Satten.
10:09You could have
10:13messaged me, you could have told sister and left.
10:17That's all I am saying.
10:20I didn't have any such intention, Sister Sajjala.
10:24I am
10:26surprised, Maryam.
10:32What should I say?
10:34Sister Sajjala, I have never run away from my responsibilities.
10:39I try my best that
10:42I don't let anyone…
10:45Look Maryam, try to understand one thing. I
10:51have brought you into this house with a lot of love.
10:54You are my choice.
10:58I had made sister happy with a lot of difficulty, you too.
11:01And
11:03being the only daughter-in-law, you have to take care of the responsibilities of this house.
11:07If you continue to behave like this,
11:12you will not be able to take care of the responsibilities of this house.
11:15You will not be able to become the elder of this house.
11:17Do you understand what I am saying?
11:19Sister Sajjala, I have never run away from my responsibilities.
11:23In fact,
11:25I try my best that
11:27no one suffers because of me.
11:31And
11:33I will try my best that
11:34no one faces any difficulty because of me. I promise.
11:39That's it.
11:45You stay happy and
11:48forget about it. I am forgetting too.
11:50Leave it.
11:53Okay.
12:28You did a very good deal.
12:35Sister-in-law, how long will I handle all your problems?
12:40What are you doing?
13:01Yes, listen.
13:03Yes, listen.
13:05No, no. Leave the menu as I told you.
13:08No, no. Don't change the dessert. Leave it as it is.
13:12Yes.
13:14Okay, listen. That decoration guy is with you, right?
13:18So, check that shop for me.
13:20His shop is open. I have to visit him.
13:23Yes, call me.
13:26Okay. Okay.
13:28Mom, I was here.
13:33I will do all the work myself. You don't have to.
13:39Are you upset with me now?
13:42I am very busy.
13:44I don't want to talk right now. Go from here.
13:48Uncle,
13:50I have realized my mistake.
13:52What I said that day was wrong.
13:56I don't trust anything you say.
14:00Do you understand?
14:02Don't trust me.
14:04But give me a chance.
14:06I have really changed.
14:10No one changes in a day.
14:14The only reason I am tolerating you in this house
14:17is that you are my only sister's only son.
14:22Uncle, I have always tried that you don't have any problem because of me.
14:26In fact, I want to be your support.
14:28The support you have given me so far,
14:31I request you to stop giving me such support.
14:39And remember one more thing.
14:42This is my daughter's engagement.
14:44There is a happy atmosphere in my house.
14:48If anyone tries to spoil it,
14:52then I will tell you very well what is the relationship between you and me.
14:55Do you understand?
15:11The happiness of daughters.
15:14Let them be as happy as they want to be.
15:16I will also see how long this happiness lasts.
15:26There was no use of doing such a big drama.
15:30Sister, you and your dramas have both become old.
15:35You must be thinking something new.
15:37Because of this plan of yours, my children are left hungry.
15:41No one is hungry.
15:43Maryam fed them and went, Noshi told me.
15:46Your over acting drowned us.
15:50Your plan didn't succeed.
15:53If your plan didn't succeed, then you will blame me for everything.
15:57Sajeera, don't irritate me right now.
16:00I have high BP all night.
16:03Okay.
16:05I am going to Salwan.
16:07And now I will meet you there.
16:10Yes, go. Go immediately.
16:12Go, go.
16:22Go.
16:33I haven't seen your wife since morning.
16:36Where is she?
16:38Mom, maybe she was not feeling well in her room.
16:43Mom, greetings.
16:45She is here.
16:47Greetings. Where were you?
16:49Mom, I was inside.
16:53Mom, I have to go for some important work.
16:57Ayesha, you take your medicines.
17:01Please get ready on time.
17:04Uncle Najeeb had called.
17:06We have to reach early.
17:08Okay, mom.
17:10Greetings.
17:12Greetings.
17:14Ayesha, you sign the location of Shamsher at the parlour.
17:19Okay.
17:20I will go with Shamsher.
17:22Why?
17:24Why will you go alone?
17:27Ayesha, you go with him.
17:29He doesn't even know the way here.
17:33Let it be, mom.
17:35He is not feeling well.
17:37We have to go for the engagement in the evening.
17:42So what is the important work she is doing?
17:46Listen to me, Ayesha.
17:47Listen to me, Ayesha.
17:49You are not the first woman in the world who is going to be a mother.
17:52I have also gone through the same.
17:56You used to work all over the world when there were no facilities.
18:00And if you were not feeling well, then why did you have to get engaged so soon?
18:09If you were feeling well and free, then we would have done it.
18:13You also wanted to get engaged.
18:15And now you have to back out of everything.
18:18Mom, I have never refused for any work.
18:25In fact, I have done all the work with Shaheer.
18:30I am just having a lot of moments since morning.
18:36No problem, Ayesha.
18:38You take rest.
18:40Just send me the location.
18:42My mobile is inside.
18:44I will go and send it right now.
18:50For the first time, my son is getting some happiness.
18:53And he is so excited.
18:56Mom, let it be.
18:58It's the first time.
19:00Thank God.
19:02Otherwise, I would have thought of it.
19:04That if he doesn't expect now,
19:07then I will find a boy for Shaheer without asking Shaheer.
19:13Hmm.
19:15She is doing a great favor.
19:17Look at her attitude.
19:28So, do you want to buy a ring for the boy?
19:32Yes, I am just deciding.
19:34Sister-in-law, when do I have to reach your house?
19:38Till 7 o'clock?
19:40I will come directly.
19:43By the way, are you going somewhere?
19:45To meet my friend.
19:47Okay.
19:49So, will Ayaz come with you?
19:53Obviously.
19:55He is your husband.
19:57He is the son-in-law of this house.
19:59They will come together.
20:03Okay, Maryam, you tell me that
20:06you will have to help in getting Haya ready.
20:09Will you go early?
20:10I am going to leave in a while.
20:12You know that Haya will get upset otherwise.
20:14Will Sipte take you?
20:19No, I will go myself.
20:21Then Sipten will come with all of you.
20:25Okay, fine.
20:27Can I go now, sister?
20:29Yes, go.
20:35Sister,
20:37why did you say in front of Maryam that I will go with Ayaz?
20:41I told you that I will not go anywhere with him.
20:44Why do you talk such nonsense in front of a wrong person?
20:47Don't you know?
20:50After marriage, the girl's identity is with her husband.
20:54What if you go alone?
20:57There will be 50 things, stories will be made.
21:00I don't want any gossip of our family.
21:03Sister, I don't understand your logic.
21:06You mix everything up.
21:08Don't even try to understand my logic.
21:11Do what I am saying.
21:13Do you understand?
21:26Is everything fine?
21:30Sipten, make her understand.
21:33She was saying that she will go without Ayaz.
21:37Do you remember, everyone was asking at the dinner,
21:40how is the marriage?
21:42What is Ayaz doing?
21:44I don't want any story to be made.
21:47Yes, sister is right.
21:49Ayaz should go.
21:53Okay, brother.
21:55I will call.
21:57Okay.
21:59I am coming.
22:07What sister?
22:12I have never seen her with you before.
22:15And tell me, she is Anam's sister-in-law.
22:21Okay.
22:23She is very pretty.
22:25You didn't like her for Sipten.
22:36Sipten.
22:38I am going to my mother's place.
22:40You also come there when you are free.
22:42Okay?
22:44If you say, I will come with you.
22:46No.
22:48You have a meeting today.
22:50Did you forget?
22:52You order me.
22:54I will cancel the meeting.
22:57There is no need.
22:59You can go.
23:01Okay.
23:03Sipten.
23:04There is no need.
23:06You are ignoring the office a lot these days.
23:10The real reason for my concentration is here.
23:15That is why you will not ignore the office at all
23:18and will go and do all your work.
23:21Okay.
23:23Can't I get a day off?
23:25Not at all.
23:27Anyway, it is after an hour.
23:29You can come after the meeting.
23:31I have also told sister that you will bring her.
23:34Okay.
23:36Listen, I will drop you.
23:38Yes, that is fine.
23:42Thank God, I got the permission to drop you.
23:45Okay, you go.
23:47I will be back in five minutes.
23:55We will keep playing games all our life.
23:58There is no work at all.
24:05Anam.
24:09Hello Anam.
24:11Where are you?
24:13Where will I be?
24:15I am upstairs.
24:17Come here.
24:19Anam, is everything fine?
24:21Where is Nosheen? Is Nosheen fine?
24:23What will happen to Nosheen?
24:25She is fine.
24:27Are you coming or not?
24:29Tell me, why should I come?
24:31Brother has said that you have to come with us.
24:35Sister-in-law Maryam's sister is getting engaged.
24:38And brother wants you to come with us.
24:43Anam.
24:46What will I do there?
24:48Unfortunately Ayaz, I am still married to you.
24:55And it means that you will have to come with me whenever and wherever I ask you.
24:59Got it?
25:05What are you saying Anam?
25:07I am even looking for a job for you.
25:10What else should I do?
25:12When you get a job, come face to face and talk to me.
25:17You have already talked to me about thousands of things.
25:21Okay, tell me when do I have to go?
25:24Come in the evening.
25:26And wear something nice.
25:28I have a reputed class.
25:31Don't worry.
25:32Don't worry.
25:35I will dress up and come.
25:37Just like Fawad Khan.
25:43Hello Anam.
25:46Leave it.
25:48Don't eat.
26:02You should have sent some money.
26:04She is coming.
26:31Sister-in-law.
26:32Your tea.
26:33Keep it dear.
26:40Sister-in-law.
26:41Yes.
26:43Your hands are getting so bad.
26:48You should get me manicured and pedicured once or twice a week.
26:53I have cancelled two salon appointments.
26:56Where is the time?
26:57I don't get time.
26:59You should put some responsibility on Maryam's shoulders.
27:02It's better if I do all the work myself.
27:07By the way, Maryam doesn't have any servants.
27:10All the family members work for her.
27:15You are right.
27:19She doesn't have so many resources.
27:22So, Maryam is lucky that she met Sikte.
27:25Otherwise…
27:26Yes, that's true.
27:28She is very lucky.
27:29Not everyone is lucky.
27:32And look, Sikte takes such good care of Maryam's family.
27:37Stop taking care of them.
27:38I don't understand how.
27:41Sister-in-law, did you say something?
27:47Sit here.
27:54Okay.
27:55Nosheen, I wanted to ask you something.
27:57If I ask you to do something, will you be able to do it?
28:01Yes, sister.
28:02You can order me.
28:05But you won't tell anyone.
28:27Okay.
28:55Are you ready?
28:56Yes.
28:58These are such wrong questions.
29:00Are you ready?
29:01You are already so beautiful.
29:03Why do you need to get ready?
29:13Ayesha?
29:20Why are you crying?
29:22No.
29:24Don't lie to me.
29:26Shaheer, I was applying mascara.
29:28So, my eye got irritated.
29:30That's it.
29:35Why do you need to apply something
29:38that will make your beautiful eyes cry?
29:40Don't apply it.
29:43Shaheer,
29:45you love me a lot, right?
29:48Obviously.
29:51I love you so much
29:53that one day you will get tired of me and my love.
29:57This can never happen.
30:00I know.
30:02I just want you to always keep smiling.
30:05Keep laughing like this.
30:09Okay, forget it.
30:11Have you kept the ring?
30:12Yes, I have kept it.
30:14Let's go.
30:15We are getting late.
30:16Let's go.
30:17I am ready even in the morning.
30:19Let's go.
30:23Let's go.
30:27Let's go.
30:53Let's go.
31:23I am on my way.
31:53I am on my way.
32:23Let's go.
32:53Let's go.
33:05Let me set your dupatta first.
33:07Why?
33:21God willing,
33:23if I do the right thing my sister looks so beautiful.
33:28Sister,
33:29why have you worn such a light color?
33:33Why?
33:34Don't I look nice?
33:35You are looking very pretty, but Sipten Bhai likes your dark colors, so why are you wearing this today?
33:43Yes, I just wanted to wear this color today.
33:48And anyway, this is your day, you should wear colorful clothes.
33:54You know, Sipten Bhai got all these decorations done downstairs.
33:59He hasn't eaten anything since morning.
34:00Maybe he went home for a while, and mom also asked him to eat something.
34:05He said, no, I will eat with sister.
34:12By the way, Mashallah, you are very lucky that you met a person like Sipten Bhai.
34:22I hope Sameer is also like Sipten Bhai.
34:25Why are you getting worried?
34:28God willing, God will give you a lot of happiness.
34:32And Sameer will be a better husband than Sipten.
34:37Now stop talking, I am going downstairs, your makeup will get ruined, okay?
34:42I will take care of the guests.
34:43Okay.
35:11I am sweating, it is so hot, I can't sit.
35:16She is right, I thought they must have done a banquet.
35:20Leave it, how can they afford a banquet?
35:25Stop it now.
35:31I think they have done a good job and a good set up.
35:41Sajeela, you keep quiet.
35:44You showed Sipten the way to this house.
35:48Sister, for God's sake, please.
35:55Rashid, sit with me, why are you standing here?
36:04Yes, sister.
36:14Who is he?
36:16I have never seen him with you before.
36:19Rukaiya, he is Anam's sister-in-law.
36:23Okay, she is very pretty.
36:27You didn't like her for Sipten.
36:34Rukaiya, think that there was a blindfold on her eyes.
36:41When the blindfold was removed, it was too late.
36:53You are right.
36:55The same thing has happened to me.
36:58Yes.
37:00I also have a blindfold on my eyes.
37:53Listen.
37:57I need two minutes for my wife.
38:00Just two minutes.
38:03I have dedicated my whole life to you.
38:06I know when you talk like this, I feel like beating you up.
38:11Really?
38:13Where?
38:15Wherever I am.
38:16Right now, this is not possible. It won't look appropriate.
38:19There is a function going on.
38:21And let me go, please.
38:23One second, one second.
38:25Two minutes are not over yet.
38:27When will your two minutes be over?
38:29When I will see you with all my heart.
38:32Everyone is watching, Sipten.
38:35Yes, so keep watching.
38:37He is standing with his wife.
38:39He is standing with his wife.
38:41He is standing with his wife.
38:43He is standing with his wife.
38:44He is standing with his wife.
38:46He must have brought something for you.
38:57Sipten.
38:59Yes.
39:01What is the need for this?
39:03I am giving something to my wife.
39:05She doesn't need any occasion.
39:07Let's go, Iqbal.
39:09Now go.
39:14Now go.