Tark e Wafa Episode 29 5 August 2024 (English Subtitles)
Tark e Wafa Episode 29 5 August 2024 (English Subtitles)
Category
😹
FunTranscript
00:00I know that our status is not equal to yours.
00:20But my father never let us have any shortcomings in life.
00:27That's why it doesn't matter to us who has more and who has less.
00:35I didn't know that she is so intelligent.
00:39I think she has come to talk big as soon as she has started her new life.
00:46The girl you have married is not as innocent as she looks.
00:51Her thoughts start where you end, Sajeela.
01:21I am a failure. I haven't done anything good in my life.
01:51What happened? What happened? Why are you crying?
01:55Who said anything to you? Did Aya say anything to you?
01:58That poor girl is innocent. She is a stranger.
02:03I am scared to be her sister.
02:21I forgot that I am not raising sisters but snakes.
02:39Sajeela, Anand, did you say anything?
02:43How many times have I told you not to misbehave with your sister?
02:47Talk respectfully. What is happening?
02:49I didn't misbehave with her. You know her very well.
02:54She starts talking nonsense.
03:03I feel guilty.
03:05I feel guilty.
03:11It's okay. You go and attend your guests.
03:15Mariyam is alone. Sit with her.
03:25Do you think your white lies are true?
03:29It was my mistake that I asked her for food out of sympathy.
03:32But you can't think straight in front of your sister.
03:37Enough Anand.
03:53Okay, you can scold me.
03:57It's her duty to be stubborn.
04:03Now?
04:06Sipten, control your anger.
04:10Your bride is sitting there. Everyone is watching.
04:14Go and take pictures and videos. It doesn't look good.
04:20If she gets sick, where will I take her? Don't worry.
04:26And Anand's wedding is at home. She is not going anywhere.
04:29You go and attend your guests.
04:38Sister, please. Stop crying and relax.
04:42I won't feel bad. Nothing will happen to me.
04:45Go and see Anand.
04:48You know he is upset.
04:51He is upset that he shouldn't have left you.
04:55Anand doesn't go anywhere. You attend your guests.
04:59He knows what to do.
05:01Maryam is alone on the stage.
05:04Go and take pictures.
05:06If she gets sick, I will take her home.
05:09No one is going anywhere. Please relax.
05:14Water.
05:16Go away.
05:18Drink water.
05:29Water.
05:59Water.
06:01Water.
06:03Water.
06:05Water.
06:07Water.
06:09Water.
06:11Water.
06:13Water.
06:15Water.
06:17Water.
06:19Water.
06:21Water.
06:23Water.
06:25Water.
06:27Water.
06:30Oh God!
06:32They are the unique siblings of the world.
06:36They fight and console each other.
06:42I am very scared.
06:44Our Maryam is very innocent.
06:48She will go mad if she gets involved in their politics.
06:56What happened?
06:57What happened?
06:59Your brothers get upset with each other but everything is fine.
07:03When siblings love each other a lot,
07:06such fights keep happening.
07:09There is nothing to worry about.
07:11My brother and I don't fight.
07:14I don't fight at all.
07:20I was just hurt because of Asif.
07:23Look at me.
07:25I am celebrating my new life.
07:28And I don't know what condition my son is in.
07:34I hit him so much in anger and threw him out of the house.
07:39That I will never see his face again.
07:41I didn't know that he will do this.
07:44He will go away forever.
07:54Where were you?
07:56I had been calling you since so long.
07:58Go home now.
08:00I can't stay here for a minute.
08:02What happened?
08:04I haven't eaten yet.
08:06Go home and eat.
08:08Wait.
08:10Anam, this is not the way to talk to your husband.
08:13Shut up.
08:16You are crossing your limits.
08:19I am telling you.
08:21You stay within your limits.
08:24He is my husband. I will talk to him the way I want to.
08:27And you stop being a spy.
08:30Go.
08:36God knows why he is so stubborn.
08:39If I wasn't his sister, I would have killed him.
08:51Sapten.
08:53Anam has left in anger.
08:56What childishness.
08:58She has crossed her limits.
09:01You should call her.
09:04How can she leave in anger?
09:06I will call her.
09:08Anam.
09:21Anam.
09:33I don't want to talk to you.
09:36Enjoy your day.
09:39I am fine.
09:41If you cared so much about me,
09:43you wouldn't have insulted me in front of everyone.
09:45Where are you?
09:47How can I enjoy my day without you, Anam?
09:50Please come back. I am coming to you.
09:53Tell me, where are you?
09:55It's not your fault.
09:57You always think you are right.
10:02I am young.
10:04So, I am wrong in everything.
10:06I am a liar in everything.
10:08You can scold me in front of anyone.
10:10Everyone hates you.
10:12Please Anam.
10:14It's enough. Come back.
10:17Do one thing.
10:18Where is Anam? Call her.
10:20I won't come.
10:22Congratulate you and sister on this day.
10:25As it is, my absence won't stop this time.
10:29Okay, Anam. I can't deal with this.
10:32It's up to you. If you are happy in this, it's fine.
10:35Okay. Fine. Bye.
10:44When I am not happy,
10:45then who has given her the right to be happy?
10:59What happened? Is everything fine?
11:01She got upset and went home.
11:04It's my fault.
11:06I shouldn't have scolded her in front of everyone.
11:09Yes, I know your anger very well.
11:12When did I get angry at you?
11:15I can tell by looking at the weather
11:18whether it has rained or the clouds have melted.
11:21By the way, I like rain.
11:24So, I will bear it.
11:26But no one likes rain
11:28nor the clouds.
11:30Right.
11:33By the way, thank you.
11:35For what?
11:37Yes.
11:39I didn't understand it so well.
11:40I didn't understand it so well.
11:43You know, I was thinking…
11:45What?
11:47How can you think in the midst of so many people?
11:50What I am thinking
11:52I can think in any situation.
11:56And the thing is
11:58why are you so nice?
12:00Why didn't you meet me earlier?
12:04If I had met you earlier,
12:06then neither would the clouds have rained
12:07nor would the clouds have melted
12:09nor would this or that have happened.
12:11Everything would have been peaceful.
12:15Are you happy?
12:19Me too.
12:22Look at him. He looks so happy.
12:25He doesn't look like before.
12:28Earlier, he used to be so angry
12:30and mischievous.
12:32Now look, he has become so cool and confident.
12:35He is even smiling.
12:37Come on, man.
12:39He used to smile earlier too.
12:41Yes, you are right.
12:43Today, the expressions on his face are a little different.
12:47Thank God, something new happened in his life.
12:49Otherwise, I was so fed up of watching old dramas.
12:53His family starts wherever he goes.
12:56His sister doesn't even care about him
12:59nor about his respect.
13:01I don't know if he feels it or not.
13:03Anyway, he is crazy about her.
13:06By the way, sister Anila looks very upset.
13:09Something must have happened.
13:11Her marriage is enough to make her upset.
14:05Why did you do all this?
14:24What is the use of doing all this
14:28in the kitchen?
14:30If you wanted to do all this,
14:32you should have done it at your brother's house.
14:35At my brother's house?
14:37I will not go to my brother's house even if I die.
14:41And as long as sister Anila is there,
14:44I will not step on the doorstep of that house.
14:47And you call Nausheen and tell her
14:50to leave from there right now
14:52or come to this house and go anywhere with her relatives.
14:56But I should not be seen there.
14:58This is my final decision.
15:00Okay, you relax.
15:02I will talk to Nausheen.
15:06By the way, if you look at it,
15:09she is also feeling bad.
15:12I don't know why she doesn't realize it.
15:14By the way, if you look at it,
15:16you brothers and sisters don't have any feelings.
15:20If there was any dignity in this house,
15:23then Nausheen would have come with me at that time.
15:26The way your brothers and sisters care for you,
15:30they will come after seeing you.
15:33Go to hell from my side.
15:35I don't want to talk about them.
15:43And you also go from here.
15:46I am already having a headache.
15:48I don't want to talk about them.
15:50I don't want to talk about them.
15:52I don't want to talk about them.
15:53I am already having a headache.
16:10Everyone has started talking.
16:24Hello.
16:28Are you tired?
16:30A little bit.
16:37Rani,
16:39Yes.
16:41Can I tell you a secret?
16:43I feel that this is a dream.
16:47Rani, when I open my eyes,
16:49I see you.
16:50Rani, when I open my eyes,
16:52I see you.
16:54Doesn't it happen that
16:56when a person opens his eyes in a dream
16:59and then he remains in the dream?
17:02Satyen,
17:04if this was a dream,
17:06then I wouldn't have had fifty kinds of pins in my hair.
17:10And now you know,
17:12because of these pins, I have a headache.
17:14I won't be able to sleep.
17:16A dream is far away.
17:18Okay,
17:20now I am your companion.
17:22I can try helping you.
17:24You leave it.
17:26I will do it. This is not your cup of tea.
17:28You have refused Satyen a lot.
17:30Look at her.
17:32You have to remove the pins.
17:34Oh my God, so many?
17:36Yes.
17:38Okay.
17:41Okay.
17:45Sorry.
17:47At least one came out.
18:12Sorry.
18:18Privacy is not a thing here.
18:20I mean, there is no time to come here.
18:23Let's see, maybe there can be some emergency.
18:28Who?
18:34Come on.
18:38Satyen, come down quickly.
18:40Sister is calling you.
18:42What happened to sister Noshin?
18:45She is very worried.
18:47She is crying a lot.
18:51Come quickly, please.
18:56Okay, I am coming.
19:17I am coming.
19:45Hey, sister.
19:48Can you take me to your banquet hall?
19:50Why do you want to go there?
19:54Sister has lost a ring
19:56which she always wears.
19:58She doesn't remember where she has kept it.
20:00We have searched the whole room.
20:02But we are not able to find it.
20:18Sister, it is just a ring.
20:20What happened?
20:22Don't be so emotional.
20:24I am here.
20:26I am here.
20:28I am here.
20:30I am here.
20:32I am here.
20:34I am here.
20:36I am here.
20:38I am here.
20:40I am here.
20:42I am here.
20:44I am here.
20:45What happened?
20:46Don't be so emotional.
20:47Please listen to me.
20:49It is your first earning
20:51that you didn't give me.
20:55I have never taken it off.
20:57I was taking off my jewellery
20:59but I didn't find it.
21:02Please listen to me.
21:06Sister, you can't go to the banquet right now.
21:08I will ask them in the morning.
21:10As it is, you don't know
21:12where it might have fallen
21:13or where it might have been kept.
21:15We will see in the morning.
21:17You can call them.
21:19Call them and ask them.
21:21They might have found it.
21:23Or ask the staff.
21:25I will call them in the morning and ask them.
21:27Okay.
21:29You go and sleep.
21:31I am sorry.
21:33I disturbed you.
21:35Did Maryam cook for the whole family?
21:38Is this ritual necessary?
21:44Sister, when did you become the enemy of rituals?
21:47You know it very well
21:49that there are small excuses
21:51so that the whole family is united.
21:53There is liveliness in the house.
22:14Please be quiet.
22:16It's okay.
22:18More people will come.
22:20Sister, you were in a bad mood.
22:22I thought you might faint again.
22:25That's why I told Saptain.
22:27Because he will come to know
22:29that Maryam is dead.
22:31He will come to know
22:33that Maryam is dead.
22:35He will come to know
22:37that Maryam is dead.
22:39He will come to know
22:41that Maryam is dead.
22:43Because if he would have come to know in the morning
22:45he would have scolded me a lot.
22:47Sorry Saptain.
22:49Enough, enough, enough.
22:51Please be quiet.
22:53After my mother's death
22:55she was the most precious for me.
22:58More people will come.
23:00Don't worry.
23:02Just be quiet.
23:13Don't worry.
23:44That's it.
23:46That's it.
23:48It's just a ring.
23:50Come on sister.
23:52Let's go.
23:54We will meet in the morning.
23:56Okay?
23:58Goodbye.
24:01You also go.
24:13You also go.
24:43You also go.
25:01I knew that you will not sleep now.
25:14Listen, tell me one thing.
25:18Did we get our Maryam married too soon?
25:23Everything seems to be fine.
25:24There is no shortage.
25:26It's just that the day has become empty.
25:30Daughters' parents
25:32should always be ready for this time.
25:35When their house also becomes empty
25:37and heart also.
25:40But thank God
25:41thank God
25:42that our daughter
25:43has gone to a very good house.
25:45She is happy.
25:48Alhamdulillah.
25:51This thing has to happen.
25:53All parents know this.
25:57But as this time comes
26:00my heart starts to worry.
26:02Will this ritual be done?
26:04So you should have broken this ritual.
26:06You should have got me married.
26:07Do you know me?
26:09I just came at a young age
26:11and took care of your house.
26:13This is different.
26:15You came to this house
26:17and gathered a scattered man.
26:19I am very lucky
26:21to have your parents.
26:23By the way, I am already very lucky.
26:25God has given me everything
26:26and every happiness.
26:30He gave me the pleasure of a wife,
26:32the pleasure of children
26:34and also the pleasure of a good son-in-law.
26:35Yes.
26:36This is absolutely right.
26:38By the grace of God,
26:39our son-in-law is very good.
26:43I just feel
26:45scared of his sisters.
26:47They have a very strange temperament.
26:49When they talk to themselves
26:51it feels like they are fighting with the world.
26:54When our daughter was about to
26:56get a job,
26:57you were the one who objected the most.
26:59And even then I told you
27:01to let the daughters do it.
27:03Daughters should leave the house.
27:05They should do some work.
27:07These things make them strong.
27:10They know how to bear
27:12the sorrows and happiness
27:13that come in life.
27:15Absolutely.
27:17Have I ever won against you
27:18in any argument
27:19that I will win now?
27:22Have tea.
27:23It will get cold.
27:25Yes, please.
27:28It is still very hot.
27:29It is still very hot.
27:59violin plays softly
28:29violin plays softly
28:47Eat, my child.
28:52How long will you
28:53come quietly like this?
28:55Stop it, my child.
28:57You fall at uncle's feet.
28:59Apologize to him.
29:02Should I eat?
29:04Then I will tell you what to do next.
29:11Did you drink honey?
29:18Siddhu, I can't believe
29:19you are telling me this today.
29:21I don't think
29:22Maryan will wake up now.
29:24I will order breakfast.
29:25Sit, I will order.
29:29violin plays softly
29:37Hey, you woke up?
29:39Good morning.
29:41Why didn't you wake me up?
29:43If mom finds out
29:44that we were sleeping for so long
29:45she will scold me.
29:47You looked so innocent
29:48and lovely while sleeping.
29:49That's why I didn't wake you up.
29:50I thought
29:51when you wake up
29:52I will ask you
29:53what is the secret of this innocence.
29:55You sit here.
29:56I will be back.
29:59Greetings, sister.
30:01Greetings.
30:02How are you?
30:04I am fine.
30:07Do you have breakfast
30:08or are you on a diet
30:09like the girls of today?
30:11No, I will have breakfast.
30:12In fact, I will go and make it.
30:14No, wait.
30:15Where are you going to the kitchen?
30:16We have to perform rituals.
30:17Properly.
30:24First, we have to cook rice pudding.
30:26After that, we will have
30:27a family feast
30:28in which you will cook food.
30:34By the way,
30:35can you cook food
30:36or have you never learnt
30:37because of your job?
30:43Sister,
30:45Maryam will cook
30:46for the whole family.
30:48Is this ritual very important?
30:54Siddhi,
30:55why did you become
30:56the enemy of rituals?
30:57As you know,
30:58these are small excuses
30:59so that the whole family
31:00gets together.
31:02There is liveliness in the house.
31:08No, no.
31:09It's okay.
31:10If this is a ritual,
31:11then I will do it.
31:13I have no problem.
31:14I will cook.
31:21There will be a lot of people, Maryam.
31:22Will you be able to cook?
31:24Yes, yes.
31:25I know how to cook.
31:28Okay.
31:34It's a big thing.
31:36These days,
31:37girls run away from work
31:38on the pretext of studying
31:39in school and college.
31:40And then
31:41when they get a job,
31:42they keep their eyes on their foreheads.
31:46Sister,
31:47my mother had given me a job
31:48on the condition that
31:49whenever I come back from the job,
31:51I will help my mother
31:52in the household chores.
31:54So, you don't worry.
31:55You just tell me
31:56when you want to invite me.
31:58I will do it.
31:59You just tell me one day in advance.
32:04We have to call Aunty Peerul
32:05at this time.
32:07Do that.
32:18Tell me,
32:19where are you taking me?
32:21Brother,
32:22let's go now.
32:23I will tell you on the way.
32:25You are very soft.
32:26You didn't give me a surprise.
32:27Greetings.
32:28Greetings.
32:29Where are you going?
32:31It's the second day of the wedding.
32:32Please tell me
32:33that you are not going to the office.
32:35No, we are not going to the office.
32:36Maryam said
32:37that she wants to go somewhere.
32:39So, I said, let's go.
32:41As you say,
32:42one should listen to his wife.
32:43So, I am listening to her.
32:49You look so beautiful,
32:50Mashallah.
32:51Take off your glasses.
32:54Isn't this the same dress
32:55that I got in Pari?
32:56See,
32:57you were getting worried for no reason.
32:59I told you,
33:00she must have liked the clothes.
33:01Isn't it?
33:02No, no, Sister Susheela.
33:03All the clothes are very nice.
33:05In fact,
33:06yesterday's dress was also very nice.
33:08But…
33:18Maryam,
33:19you are not ready.
33:20You have to go to the salon.
33:21When is the time left?
33:24I wanted to talk to you
33:25if you don't mind.
33:27What happened, Bazaar?
33:30I just saw the dress.
33:31It is sleeveless.
33:33It is very revealing.
33:35I am not comfortable wearing it.
33:39Didn't you see it earlier?
33:43So, what do you want to do?
33:45I don't want
33:46Sister Susheela to be in a bad mood.
33:48Because obviously,
33:49she liked this dress.
33:51But,
33:52what can I do?
33:53I am not comfortable wearing it.
33:54It is very loose.
33:57What can I do?
33:58It is my mistake.
33:59I should have seen it earlier.
34:01Look,
34:02if you don't wear it,
34:03Sister Susheela will feel bad.
34:04But,
34:05I will handle her.
34:07There is no time.
34:08You have to get ready.
34:09We have to arrange the clothes.
34:11Come on,
34:12I am taking out the car.
34:13Let's go get something.
34:14Come on.
34:15If it was nice,
34:16why didn't you wear it?
34:18I told her not to.
34:20The color of the shoes
34:21looked weird.
34:22So,
34:23should I wear it?
34:31Let's go.
34:33Allah Hafiz.
34:34Allah Hafiz.
34:47What was wrong with our clothes?
34:52I don't know.
35:14Ayaaz,
35:16please make me a cup of tea.
35:19My head is aching.
35:20A person should realize
35:21that the other person
35:22hasn't eaten anything since last night.
35:27I have eaten Chinese and Italian
35:28since last night.
35:31I have asked you to make a cup of tea.
35:33I didn't ask you to break a mountain.
35:35There are frozen parathas in the fridge.
35:36Please go and fry them.
35:39At least do something.
35:40You can't do anything otherwise.
35:44What do you mean?
35:45I didn't do anything?
35:47I have told you so many times
35:48to talk to your brother about my job.
35:49But you didn't listen.
35:52You will like it now.
35:54A son-in-law of such a big family
35:55is distributing CVs everywhere.
35:57At least make me a CV.
35:58Then I will talk to my brother.
36:00Hey,
36:02it's not a matter of two hours.
36:04Nowadays, CVs are made in two minutes
36:05online.
36:12Okay, get up.
36:13Please.
36:14Nasra must have come.
36:16Make her walk through the door.
36:19She doesn't know how to work
36:20and everyone sees my house
36:21for money.
36:23Get up. Go.
36:32And don't make her walk from there.
36:35She comes for money and work.
36:37In fact, stop.
36:39Tell her to do today's work.
36:41There are so many houses being sold.
36:42Who will do it?
36:43Who will do it?
36:45After that, I will fire her.
36:48First of all,
36:50no one makes a cup of tea
36:51and gives it to me.
36:52And ask her to do all the work.
36:59Mr. Satyendra, you?
37:01So early in the morning?
37:03It's not morning.
37:04You are awake now.
37:05Yes.
37:07You are awake.
37:08Do I have to wake you up?
37:09No, I am fine.
37:11How are you?
37:14I am fine.
37:25Brother, sister-in-law,
37:26you should have called me.
37:28I would have got something
37:29prepared for you.
37:31In fact,
37:33you shouldn't have come.
37:36I don't want to talk to brother.
37:44Anam, there was no need for this.
37:46And anyway,
37:47grandmother says
37:48that there shouldn't be
37:49this formality between
37:50brothers and sisters.
37:51That's why we came without informing.
37:54Grandmother is right.
37:57Now that I am here,
37:59I will have tea.
38:03Okay, let's do one thing.
38:04I will make tea.
38:05Till then,
38:06both of you sit
38:07and clear your complaints.
38:08Okay?
38:09I have no complaints.
38:11And anyway,
38:12they are sister's brothers,
38:13not mine.
38:17Okay.
38:21Look Anam,
38:22if this was the case,
38:23I wouldn't be sitting here
38:24in front of you right now.
38:29And believe me,
38:30Maryam was very tensed
38:33about our fight.
38:35I…
38:37I think
38:38this was in my heart
38:39and now
38:40I am feeling it.
38:42I wasn't the only one
38:43who was tensed.
38:44Your brother was also
38:45very tensed.
38:46And he should be.
38:50Look Anam,
38:51your brother
38:52can't express
38:53his feelings.
38:55He keeps it in his heart.
38:56In fact,
38:57a person has to guess
38:58what is in his heart.
39:03But your…
39:04I mean,
39:06he expressed
39:07his feelings
39:08for you in his heart
39:09and at the end,
39:10I found out
39:12that
39:13he loves you.