Category
📺
TVTranscripción
00:00Gracias. ¿Cómo estás? Sé que el abuelo no se lo ha tomado muy bien.
00:07Bueno, ya sabes cómo es. Mira, casi mejor que haya sido así. Ahora ya lo sabe. Y aunque
00:20es verdad que no se lo ha tomado muy bien, yo me siento aliviada. Así que gracias,
00:26porque en el fondo me has hecho un favor. Me alegro de que te sientas así, de verdad.
00:34Ojalá hubiera sido tan valiente como tú. Tú siempre has sabido lo que querías y has luchado
00:41con uñas y dientes por conseguirlo. Yo no. Mamá, no soy siempre tan valiente, de verdad.
00:47Sí, sí que lo eres. Si hay algo que admiro de ti precisamente es eso, que nunca te das por vencida,
00:55es un don. No lo pierdas nunca.
01:03Bueno, ¿qué quieres para cenar?
01:07Mamá, que no me quedo al final, que tengo que hacer algo importante y no quiero perder mi don.
01:15Gracias. Te quiero. Te quiero.
01:24¿Qué coño hacéis vosotros aquí? ¿Me lo puedes explicar?
01:27Tratar de hacer vuestro trabajo. Alguien tiene que intentarlo.
01:32¿Estás en lo cierto? Sí, estoy en lo cierto.
01:36¿Qué haces aquí? ¿Qué haces aquí?
01:38¿Qué haces aquí?
01:40¿Qué haces aquí?
01:42¿Qué haces aquí?
01:44¿Qué haces aquí?
01:46¿Qué haces aquí?
01:48¿Qué haces aquí?
01:50¿Qué haces aquí?
01:52¿Qué haces aquí?
01:54Estás en un sitio perdido de la mano de Dios, con un arma encima y el cuerpo de un tipo al que odias lleno de agujeros.
01:59No estás en posición de ponerte sarcástico, me parece.
02:02Los agujeros del fiembre no son cosa mía. Lo comprobarás cuando le saques las balas.
02:07Iba a decirme quién violó a mi nieta. Sería un imbécil si lo hubiese matado yo.
02:13¿Y entonces quién se lo ha cargado?
02:15Si tengo que apostar diría que profesionales pagados por su jefe.
02:19¿Su jefe? ¿Tú sabes quién era su jefe?
02:22Iba a darme el nombre pero no le dio tiempo.
02:25Lo único que sé es que el tipo para el que trabajaba es un pez gordo al que le gusta organizar fiestas.
02:30¿Fiestas?
02:31Para sus amigos. Gente importante, imagino.
02:34Gente a la que le gusta abusar de niñas como mi nieta.
02:41¿Y tú por qué no nos llamaste contándonos todo esto?
02:44¿Para que vinierais conmigo?
02:46Y yo no habría hablado.
02:48Ya. Pues mira, ahora sí que no va a hablar. Ni contigo ni con nadie.
02:52¿Y ahora qué? ¿Vas a meter en la cárcel a tu futuro suegro?
02:58De momento puedes irte a casa pero estate localizable y no te muevas del barrio.
03:03Diez años sin vacaciones y justo hoy que me iba a ir a la playa...
03:06Métete tus chistes por el culo, suegro.
03:19Hola, papá.
03:20¿Qué haces aquí?
03:23Le di a una bajada de tensión por el embarazo.
03:26Se mareó un poco y...
03:28Bueno, como tú habías desaparecido, me llamó a mí.
03:31¿Dónde narices estabas?
03:33En la ferretería con el inventor.
03:36¿En la ferretería?
03:37Sí.
03:38¿En la ferretería?
03:39Sí.
03:40¿En la ferretería?
03:41Sí.
03:42¿En la ferretería?
03:43Sí.
03:44¿En la ferretería?
03:45Sí.
03:46En la ferretería con el inventario, tratando de cuadrar los números.
03:51Aunque no sé para qué si vamos a tener que venderla.
03:56Espera, Jimena.
03:58No hemos vuelto a hablar de...
04:01de lo tuyo y...
04:03¿De lo mío?
04:04Sí, ya sabes a lo que me refiero.
04:17Eh...
04:21¿Ibas a decirme algo?
04:22No me agobies, intento encontrar las palabras.
04:26Si no las encuentras por algo será, papá.
04:29No es tan fácil, hija.
04:32Da igual.
04:34Tu cara, tu agobio, tus reacciones, ya lo dejan claro.
04:38¿No te gusta una mierda que tu hija haya salido del armario?
04:41Pues claro que no, Jimena.
04:43¿Pero qué esperabas?
04:45Soy viejo, sí.
04:46Chapado al antiguo, sí.
04:49Y tengo muchos prejuicios.
04:51Pues también.
04:56Pero soy tu padre.
04:59Y decidas lo que decidas hacer con tu vida.
05:04Yo estaré a tu lado.
05:08Solo dame...
05:10un poquito de tiempo para asimilarlo.
05:15Vale.
05:46Chao.
05:51Dale un beso a Irene.
06:15Chao.
06:46Guillermo.
06:48¿Solucionaste el problema?
06:50¿El problema?
06:51El problema del local en Entrevías.
06:54Mis abogados me han dicho que todavía no has mandado los papeles.
06:58Sí, tengo el contrato por aquí.
07:00Y está solucionado, sí.
07:02Me alegro.
07:03Mandaré un mensajero a recogerla a tu casa.
07:05Adiós.
07:15Adiós.
07:45¿Qué quieres?
08:11Dime.
08:12No mandes a nadie por el contrato.
08:14¿Cómo que no lo tienes?
08:16Lo acabo de quemar.
08:18¿Qué demonios estás diciendo? ¿Te has vuelto loca?
08:20Seguramente.
08:22Pero es lo que hay.
08:24Jimena, ya hemos hablado de esto.
08:26Creí que eras más inteligente, que sabías lo que te jugabas.
08:28Lo sé y lo asumo.
08:30No volveré a trabajar contigo.
08:32Adiós.
08:44Perdón, papá.
08:46Lo siento.
08:48Ya estoy aquí.
08:52Te vas a ir a ver a Alfonso.
08:54Te enteras de por qué no ha llamado
08:56para el tema de las remachadoras.
08:58¿Ahora?
09:00Si abrieras la tienda a su hora,
09:02te daría tiempo a todo.
09:04Mira, papá, la verdad es que no entiendo
09:06por qué tanto esfuerzo.
09:08Si lo que no sé es por qué seguimos abriendo.
09:10La ferretería ya está vendida, ¿no?
09:12Porque nos debemos a nuestros clientes
09:14y Alfonso lo es.
09:16No se deja la gente tirada, Santi.
09:18Hola, pareja.
09:20Mira.
09:22Si te pitan mal los oídos, ya sabes el por qué.
09:24Pues que dejen de pitarme
09:26porque traigo buenas noticias.
09:28El contrato de la ferretería
09:30ya no existe.
09:32Lo he quemado.
09:34¿Cómo que lo has quemado?
09:36La ferretería sigue siendo
09:38el lugar más seguro del mundo.
09:40La ferretería sigue siendo vuestra.
09:46Sí. ¡Olé, olé!
09:48Con un par de ovarios, esa es mi hermana.
09:50¡Muay, muay, muay!
09:52Le dijiste que no podías,
09:54que te jugabas el trabajo.
09:56Sí, me lo he jugado y lo he perdido.
09:58¿Cómo?
10:00Lo he dejado.
10:02Pero está todo bien, en serio.
10:04Me siento como si me hubiera quitado
10:06de encima 20 años.
10:08¿Y la hipoteca de la casa?
10:10¿Y tu negocio?
10:12Pero vamos a ver, papá, tú no querías que echara para atrás ese contrato.
10:14Sí, pero no que tirase su vida por la borda.
10:16Ay, papá, tú nunca estás contento.
10:18Pero yo sí lo estoy.
10:22Bueno, nos vemos.