Category
📺
TVTranscripción
00:00Hola, ¿querías verme?
00:03Lo de lanzar la orden de desalojo de la fundación en plena noche fue idea tuya, ¿verdad?
00:07Sí.
00:08¿Y también convenciste al juez para que no me avisara?
00:10Eh, también.
00:11¿Tú quién coño te crees que eres?
00:12Había motivos de fuerza mayor.
00:14Evitar ponerte en la tesitura de elegir entre tu familia y el trabajo.
00:18Consiguiéralo como un favor.
00:20Ocultar a una comisaría lo que está pasando en su comisaría no es ningún favor.
00:23Es un golpe bajo.
00:24Ya.
00:25Yo sé que la familia lo primero por eso...
00:28...preferí no arriesgar.
00:30Pero...
00:31...te pido disculpas por ello.
00:36Espera.
00:41Va a haber problemas.
00:43Intentarán entrar por la fuerza.
00:45Lo sé porque me lo ha dicho mi mujer.
00:50Pues, muchas gracias por decírmelo.
00:53Tendremos que reforzar la situación.
00:55Sí, eso haré.
00:57No vuelvas a poner en duda mi compromiso con el cuerpo en tu puta vida.
01:00Vale.
01:01Permiso.
01:16Compañeras, compañeros, lo he dicho.
01:18Todas y todos juntos.
01:20Todos a la vez.
01:21Compañeros, lo he dicho.
01:22Todas y todos juntos.
01:24Todos a una.
01:25¿Vale?
01:26Jimena, trajeron a los antidisturbios.
01:28Es como si supieran que íbamos a venir.
01:31Joder.
01:34Es que lo sabían.
01:36Bueno, ¿y ahora qué vamos a hacer?
01:43Vamos a entrar.
01:45Como que me llamo Jimena Abandos.
01:47Jimena Abandos.
01:50Vamos.
01:51Venga, venga, venga, venga.
01:52Jimena, espera.
01:53Vamos, vamos, vamos.
01:54Jimena, espera.
01:55Jimena.
01:56Vamos allá, vamos allá.
02:00¡Qué puta vergüenza!
02:02¿Qué hacéis aquí?
02:03En vez de estar ayudando a la gente que lo necesita.
02:05Apártese de aquí.
02:06¿Para qué os pagan, eh?
02:08¿Para pegar a la gente del barrio?
02:09Señora, apártese de aquí.
02:10No puede pasar.
02:11Ese local es del agente del barrio.
02:13Entre vías no se vende.
02:15¡Suéltala!
02:16¡Suéltala!
02:17¡Suéltala, gran puta!
02:18¡Suéltala!
02:22¡Suéltala!
02:30¡Corred!
02:31¡Vámonos! ¡Vámonos!
02:37Conmoción cerebral.
02:39¿Y le quedarán secuelas?
02:41Sí, sí, la familia ya está avisada.
02:44Vale, llámame si hay novedades.
02:46Chao.
02:47Jimena.
02:49Jimena.
02:50Vamos a mi despacho.
02:51Ahora.
02:58Siéntate.
03:03Amanda, déjame...
03:04¡Cállate y déjame hablar!
03:05Lo primero que tienes que saber es que te quiero.
03:07¿Vale? Te quiero con toda mi alma.
03:09Y no soporto verte sufrir y ver que no puedo ayudarte.
03:12¿Y por qué me lo dices así?
03:13¿Por qué tengo que fingir que te he hecho la bronca?
03:15Joder, que tengo a uno de mis agentes en el hospital
03:17por culpa de la que has liado.
03:18Y nos está mirando toda la comisaría.
03:22Y ahora...
03:23Ahora voy a pegar un golpe en la mesa, ¿vale?
03:25No te asustes.
03:26Hostia.
03:28¿Ves quién creo que es?
03:31¿Le está mandando un pollo?
03:36Tengo que justificar
03:37por qué coño te voy a dejar en libertad.
03:40Así que más te vale salir de aquí llorando como un niño
03:42y más salir de aquí llorando como una puta magdalena
03:44y fingir que te he echado la bronca con sido.
03:50Joder.
03:51¿Le ha hecho llorar?
03:53Mi madre querida.
03:55Mi madre querida.
03:58Cariño, no sé ver actores que se van a dar cuenta.
04:02Estoy llorando de verdad, Amanda.
04:06Te he puesto en una situación terrible.
04:09Tú tienes muchos problemas aquí
04:11y estos últimos meses
04:13yo he sido insoportable.
04:16No digas eso, amor, por favor.
04:18Es verdad.
04:19Es verdad.
04:20Y tú has sido tan paciente.
04:23Perdóname, por favor.
04:25Lucy, no hay nada que perdonar.
04:30Estás pasando por un momento horrible, cariño.
04:31Has perdido a tu hija.
04:35Y a mí se me parte el alma
04:36porque es que no sé cómo ayudarte.
04:42Pues claro que sabes.
04:44Sí.
04:49Eres lo mejor que me ha pasado en la vida, Amanda.
04:52Sin ti no habría podido seguir adelante.
04:56No, no me digas eso, Jimena.
04:57No me digas eso, que me voy a poner a llorar y no puedo, joder.
05:01Es que ahora mismo lo que tengo ganas es de tirarte encima de esta mesa.
05:05Dejarte un morro y dejarte sin respiración.
05:08Mejor hoy entramos.
05:10Buena idea, vete entrando tú, vete entrando tú.
05:14Te quiero mucho.
05:16¡Y yo a ti!
05:28¡Quítadle las esposas y que se vayan a sus casas de una puta vez!
05:31¡Los quiero fuera de mi vista ya!
05:38¡Los quiero!
05:56Ha habido suerte.
05:57No ha tocado ningún órgano vital.
06:00Mío, menos mal que no es tan fácil matar con un pincho si no sabes cómo.
06:04¿Y este pobre chaval?
06:06Que es un puto universitario y ya se ha jodido la vida.
06:10Espero que con esto se te hayan pasado las ganas de organizar friturs a los calabozos.
06:14Nuestro objetivo, por si se te olvida, Ezequiel, es evitar la guerra entre las bandas.
06:19Y lo único que hemos conseguido hasta ahora es provocar que se maten entre ellos.
06:22Eso sí, sobre el asesino, seguimos sin tener una sola pista, ¿verdad?
06:26Sí tenemos.
06:27Tenemos un testigo que quiere ampliar su declaración.
06:31No me lo puedo creer.
06:33El dominguero.
06:35Yo estaba despierto cuando llevó el coche y aparcó delante.
06:41¿Y viste qué coche era?
06:44Me deslumbró, pero era grande.
06:48¿Y a él?
06:50¿A él le viste?
06:52Sí.
06:53Vi que sacaba un cuerpo inconsciente y vi cómo lo llevaba al almacén.
07:00Antes de entrar, se dio media vuelta y le pude ver la cara.
07:07¿Y crees que podrías reconocerlo?
07:10Si lo veo, sí.
07:12Bien, por fin tenemos algo. Ahora sí que empezamos a estar en el buen camino.
07:16Comisario.
07:17Tenemos novedades de la agresión en la fundación. Ahora estoy contigo.
07:21Mañana, a primera hora, organizamos la identificación con Dominguero, ¿de acuerdo?
07:25Buen trabajo, chicos.
07:27Comisaria, no ha sido fácil ganarnos al dominguero.
07:30Hemos estado ahí los dos, pico y pala, pico y pala, los dos, dándole muy duro.
07:34Los dos, dándole duro.
07:36Y al final...
07:37Claro, sí, sí.
07:39Vaya huevajes.
07:41¿Qué es?
07:43Amanda, ¿qué tal?
07:45¿Qué pasó?
07:46¿Está Nelson?
07:48Sí, ¿paso algo?
07:50Esta mañana han agredido a un agente, cerca de la fundación.
07:53Está grave, pero consciente.
07:55Le hemos enseñado algunas fotografías y te ha identificado Nelson.
07:59¿Qué? No, no, no, eso es imposible.
08:01Fuiste tú quien le agredió.
08:03¿De qué estás hablando?
08:05Amanda.
08:07Lo mismo que tú.
08:08Fuiste tú quien le agredió.
08:09¿De qué estás hablando?
08:11Amanda.
08:12Lo lamento muchísimo, pero tengo que detenerte.
08:14No, no, no, por favor, un momento.
08:16Un momento, aquí no va a entrar nadie.
08:18¡Que fuera de aquí!
08:20Mamá, por favor, coge el niño, cógelo.
08:23Tengo que ir.
08:24Todo va a estar bien, ¿vale?
08:27Amanda, ¿qué le va a pasar?
08:29No lo sé, Gladys, pero tiene antecedentes.
08:32Me temo que eso no le va a ayudar.
08:34Ay, Dios mío.
08:38Cuidalo.
08:40Todo va a estar bien.