Hells Angels Forever 1983 Deutsch
Hells Angels Forever | 1983 | Deutsch
Category
🎥
KurzfilmeTranscript
00:00:001946 gründeten Motorradfahrer, von der Gesellschaft als Gesetzlose verachtet, eine über ganz Amerika
00:00:07verbreitete Organisation. Wir sind die Gesetzlosen unter den Motorradfahrern. Unser gemeinsames
00:00:12Interesse für Motorräder, Freundschaft und Freiheit hat uns zusammengeführt. Unsere
00:00:16Überzeugung und unsere Loyalität sind die Ideale, die all unsere Brüder verbindet.
00:00:20Wir existieren und wir kämpfen und unser Glaube ist eine Gefahr für die bestehende Ordnung. Von
00:00:25Anfang an bildeten Regierung und Repräsentanten der Staatsgewalt eine Verschwörung mit dem Ziel,
00:00:29uns zu vernichten. Sie haben alles getan, uns in der Öffentlichkeit als sozial untragbare
00:00:37Rauschgifthändler und Drogenverseuchte Triebtäter und Mörder hinzustellen. Sie
00:00:40nennen uns Gesetzlose. Wir und viele andere wissen, dass nur der Gesetzlose wirklich frei
00:00:44ist. Sie haben uns verfolgt, verdächtigt, uns unsere Rechte verweigert und unsere Anführer
00:00:49verhaftet. Wir haben eigene Regeln und Gesetze in einem Kollektiv, das die Individualität liebt.
00:00:55Wir lieben unsere Art zu leben und unsere Art zu leben ist das, was wir lieben.
00:00:59Die Hells Angels. Vielleicht stammt der Name aus einem Film oder aus einem im Zweiten Weltkrieg
00:01:06in England stationierten Bombengeschwader. Jedenfalls kehrte ein Teil dieses Höllenkommandos
00:01:11nach Ende des Krieges heim nach Kalifornien. Tagsüber arbeiteten sie in Fabriken und Stahlwerken
00:01:16und verbrachten die Nächte damit, ihre Motorräder zu frisieren. Um ihrem langweiligen Zivildasein
00:01:22zu entfliehen, veranstalteten sie an Wochenenden Motorradrennen, bei denen sie ihre heiß gemachten
00:01:26Harleys vorzeigten und in Kriegserinnerung schwelgen konnten. Nun angefangen hat das
00:01:31alles am 4. Juli 1947 mit einem Rennen in einem kleinen, staubigen Nest namens Hollister.
00:01:37Die öffentliche Ruhe und Ordnung konnte heute in Hollister teilweise wiederhergestellt werden,
00:01:41nachdem die Kleinstadt einer 36-stündigen Invasion von mehr als 750 Motorradfahrern
00:01:46zum Großteil arbeitslosen Kriegsveteranen ausgesetzt gewesen war.
00:01:52Laut Polizeibericht wurden die Straßen in eine Rennstrecke verwandelt, als die Invasion
00:01:55über die Kleinstadt mit 4.800 Einwohnern hereinbrach.
00:02:00Die örtliche Polizei erhielt Verstärkung in Form einer 32-köpfigen Spezialeinheit
00:02:04der Bundespolizei, um die Meute zu wendigen. Dabei wurden 50 Personen verletzt und 38 verhaftet.
00:02:10Auf offizieller Seite schätzt man die Zahl der Eindringlinge, die sich für eine dreitägige
00:02:14sogenannte Zigeunertour in Hollister trafen, auf über 4.000.
00:02:18Das Ärgernis begann Freitag Nacht, als die Motorradfreaks die Stadt mehr oder weniger
00:02:22in ihre Gewalt nahmen. Der Bürgermeister erklärte uns in einem Interview, dass die Karawane...
00:02:25Die Tage von Hollister erregten Aufmerksamkeit in ganz Amerika. 1953, sechs Jahre später,
00:02:32drehte Stanley Kramer einen Film über dieses mittlerweile berüchtigte Wochenende und brachte
00:02:36damit die Motorradfahrerideologie nach Hollywood.
00:02:53Now listen, you don't go any one special place, that's Cornwall style. You just go.
00:02:58Hollywood vermittelte mit diesem Film vielen Menschen, uns und anderem auch,
00:03:24den ersten Einbruch des Phänomens, das wir heute Hell's Angels nennen. Aber erst im Januar 81
00:03:30trafen wir in San Francisco einen echten Hell's Angel. Er war seit Anfang der 60er Jahre im Club.
00:03:36Im Verlauf des Abends erzählte er uns, dass die Hell's Angels schon seit Jahren einen
00:03:40echten Motorradfilm drehen wollten, indem sie die Geschichte erzählen auf ihre eigene Art.
00:03:54They say the only difference between a man and a boy is his taste for good whiskey and the price of his coins.
00:04:18I've known all along now that I'd never sit in the backyard getting together with a tawny gentleman.
00:04:31But I'm an angel on the highway. Won't do nothing if I can't do it my way. I'm an angel living for today.
00:04:50I'll be living fast until the day that I die. Loving life in all the ways that I'll try.
00:05:01Well, I'm loved by my brothers. I'm hated by some others. Criticized for everything I do and don't do.
00:05:15But one thing's for certain before they pull and run me through. I'm gonna make them all believers if it's the last thing I do.
00:05:29I'm an angel on the highway. Won't do nothing if I can't do it my way. I'm an angel living for today. I'll be living fast until the day that I die.
00:05:54The only thing that even comes close is possibly the ancient Roman or Greek soldiers based on honor and bravery.
00:06:06I like living in an honest society. A society where I can trust the people around me. And all those angels are the only place I've seen it.
00:06:16We live by our own laws. The society doesn't give a shit about us. I mean, you know, we only care about what we do.
00:06:24I don't think there's a man in the world, no matter if he's a lawyer or a doctor or whatever, who I honestly would like to call a Hell's Angel.
00:06:33We found out that Sandy Alexander, president of the Hell's Angels Club in New York, was the driving force behind the film idea.
00:06:43To meet him, we drove to New York, but not to Fifth Avenue, but to the old immigrant neighborhood on the outskirts of the city, between First and Second Avenue.
00:06:53Sandy lives in an area where, in his opinion, the real working class still lives.
00:07:02We love people from all kinds of countries, but only the little ones. Not statues like presidents or officials, who hate us anyway.
00:07:09No, it's the little ones. They all want to become Hell's Angels. And Hell's Angels are Americans.
00:07:15Hell's Angels are our way of life. American way of life.
00:07:21Santa Rosa, California.
00:07:24When I first met him, he was this guy, Clay Wilson, man. He had a Hell's Angels badge on his jacket.
00:07:30So I asked him, what are you doing in Santa Rosa? And he said, we're meeting here next week.
00:07:36And I said, man, I'm coming too. And he said, yeah, sure. And you know, the guy just runs off.
00:07:43Anyway, a week later, I found out where he lived. I went out and said to him, hey, man, I want to be a member of your club. Will you take me?
00:07:51And he just said, hey. So we go there. And there's this guy sitting at the table.
00:07:58And this fucker, Wilson, walks up to him, pulls a damn gun out of his jacket, and holds it to his face and says, the president can piss himself.
00:08:07I'm the boss now. And takes the badge from him.
00:08:11Man, that's a crazy story.
00:08:13Yeah, exactly, man. And then he says, you piss yourself, you're okay, and you stay.
00:08:17Then he comes up to me, right? I mean, I'm brand new, man. He's never seen me before.
00:08:22And I'm just standing there in this goddamn place, man. You know what I mean?
00:08:27And I'm standing there, and the fucking gun is so big.
00:08:30I mean, the guy is the craziest idiot I've ever seen in my whole damn life.
00:08:34I was standing there like this, man. I was scared, really scared.
00:08:37And he says, who the hell are you? What do you want in L.A.?
00:08:40Man, I'm a meter back, and I say, my name is Rick, and I'd like to be a member of your club.
00:08:49Hell's Angels are born and not made.
00:08:52There's a guy in every school class, and he's a Hell's Angel.
00:08:56He's different from the others. A little tougher, a little more aggressive.
00:09:01A little more honest, and a little harder to convince.
00:09:04He's a little rowdy, a little more aggressive, a little more honest.
00:09:09And he's a little harder to convince.
00:09:11And as he gets older, he gets harder and harder to convince.
00:09:16And he comes and sees me and my friends and finds out that that's where he belongs.
00:09:25I was at the marina, and I did the flight in 1966.
00:09:28And then I was with a couple of friends in the Bronx, you know.
00:09:32And when I was at the marina, I stood up on my brother and buddy.
00:09:36I mean, that's what they teach you at the marina, you know.
00:09:40And then I came here and I was looking for Gary Numan Gold, man.
00:09:43And on the night he was shot, I was behind the killer.
00:09:46And that impressed the guys, and I just stayed in the club, man.
00:09:55Oh, I don't have much good to say about foreign sports cars.
00:10:03And I don't drink imported beer down at my favorite bar.
00:10:10Just give me a corndog on a stick, or you can shove your caviar.
00:10:18Shit-kicking all around, American boy, that's just what I are.
00:10:27Just give me a Harley, let's go for a ride.
00:10:31You'll never see a giant piece of shit between these thighs.
00:10:35Give me a Harley, man, we'll fly.
00:10:39What do you say? Let's ride.
00:10:48Die House Angels haben sich immer wieder auf die Idee gesetzt,
00:10:51dass wir in den USA fliegen.
00:10:53Und das war die Idee.
00:10:55Das war die Idee, dass wir in den USA fliegen.
00:10:58Und das war die Idee, dass wir in den USA fliegen.
00:11:01Und das war die Idee, dass wir in den USA fliegen.
00:11:04Und das war die Idee, dass wir in den USA fliegen.
00:11:07Und das war die Idee, dass wir in den USA fliegen.
00:11:10Und das war die Idee, dass wir in den USA fliegen.
00:11:13Und das war die Idee, dass wir in den USA fliegen.
00:11:16Die Hells Angels haben sich immer weiter verändert,
00:11:19weil sie gut gefühlt werden und weil der Grundgedanke einfach rüberkommt.
00:11:23Wir haben uns von Kalifornien über ganz Amerika bis hin nach Europa ausgebildet.
00:11:27Auf der ganzen Welt wollen die Leute Hells Angels werden.
00:11:31Aus dem Film Hells Angels
00:11:46Aus dem Film Hells Angels
00:12:16So in case I don't
00:12:18I had to write
00:12:20This song for my friend
00:12:26This song I sang
00:12:28Is not about strings
00:12:31Favors or money
00:12:33It's about a man
00:12:35That I call friend
00:12:38And the whole world calls him Sonny
00:12:43So ride on Sonny
00:12:46Cranker, sail on the wind
00:12:51They can't beat a legend
00:12:54Because legends are born in the wind
00:12:59Ride on Sonny
00:13:02Lord knows I love you
00:13:05And wish you luck
00:13:09Ride into history
00:13:11With your angels of hell
00:13:16Well, the angels are my friends
00:13:20But you don't know a damn thing
00:13:23Who they are
00:13:27That club will drive you straight into hell
00:13:31Long as Sonny is there
00:13:34Stoking the fire
00:13:36And the angels are my friends
00:13:40Ride on Sonny
00:13:42Lord knows I love you
00:13:45Stoking the fire
00:13:47Bis zum Frühjahr 1970
00:13:49hatten alle, die einen Scherfstern tragen durften,
00:13:51sich an der Jagd auf die Hells Angels beteiligt.
00:13:54Die Brüder waren es gewohnt, von der Polizei verfolgt zu werden.
00:13:57Aber dies war der Anfang einer organisierten Kampagne,
00:14:00die den Club sieben Jahre später
00:14:02in den größten Kampf seiner Geschichte führen würde.
00:14:0431. Oktober 1972
00:14:07Ewald G. Younger, Anklagevertreter des Staates Kalifornien,
00:14:10veröffentlichte heute einen, wie er es nannte,
00:14:12umfassenden Bericht über das organisierte Verbrechen in Kalifornien.
00:14:15Neben der Kriminalität, die von Straßengangs
00:14:17bis hin zu illegalen Wettbüros reicht,
00:14:19nannte Younger die Hells Angels die größte Gefahr
00:14:21für groß angelegtes organisiertes Verbrechen
00:14:23und verlangte unmittelbare scharfe Maßnahmen gegen sie.
00:14:26Darüber hinaus empfahl Younger verstärkte Aktivitäten,
00:14:29den Abführer des Clubs, Sonny Barger,
00:14:31baldmöglichst hinter Schloss und Riegel zu bringen.
00:14:33Sonny Barger wurde wegen Besitzes von Marihuana
00:14:35zu einer ungewöhnlich hohen Freiheitsstrafe verurteilt
00:14:38und in Staatsgefängnis Pforzheim eingeliefert.
00:14:40Die Verurteilung war illegal.
00:14:42Der Richter hat die Geschworenen ausgesucht.
00:14:44Das ist der einzige Fall in der Geschichte der USA,
00:14:46wo der verdammte Richter die Geschworenen ausgesucht hat.
00:14:48Wann ich war da und dieser verdammte Richter
00:14:50war das Vorurteil beladenstes Schwein, das ich je gesehen habe.
00:14:52Für mich ist er ein politischer Gefangener.
00:14:54Sie haben ihn verhaftet für etwas,
00:14:56das heute so bestraft wird wie Parken im Halterverbot.
00:14:59Er sitzt nicht nur für das, was er getan hat,
00:15:02sondern auch noch für all das, was er getan haben soll.
00:15:06Klar haben wir Rechte.
00:15:08Das hier ist Amerika, Mann.
00:15:10Und wir glauben fest an das, was Amerika wirklich bedeutet.
00:15:14Und von seinem Glauben an dieses Amerika
00:15:16scheinen sie uns abklar zu werden.
00:15:24Bei den Dreharbeiten zu diesem Film ist uns klar geworden,
00:15:27wie stark die Clubmitglieder wirklich füreinander einstehen.
00:15:30Als Richard Nixons am Ende des Films
00:15:33über den Fluss,
00:15:56über den Fluss,
00:15:58über den Fluss,
00:16:00We're gonna rock it like the great big world of man
00:16:05Well, the angels are takin' this party to sea
00:16:10And the only way it's gonna be, it's gonna be free
00:16:16When the Charlie Rogers sign on the one and all
00:16:22And now we're rollin' up the mast at the pirate floor
00:16:28Everybody take a look on me, hey, hey, hey
00:16:45Everybody take a look on me, hey, hey, hey
00:16:58Hey, hey, hey, hey
00:17:08Hey, hey, hey, hey
00:17:18Hey, hey, hey, hey
00:17:32Hey, hey, hey, hey
00:17:42Hey, hey, hey, hey
00:17:52Hey, hey, hey, hey
00:18:02Hey, hey, hey, hey
00:18:12Everybody take a look on me, hey, hey, hey
00:18:23Hey, hey, hey, hey
00:18:33Hey, hey, hey, hey
00:18:43Hey, hey, hey, hey
00:18:53Hey, hey, hey, hey
00:19:03Hey, hey, hey, hey
00:19:13Hey, hey, hey, hey
00:19:23Everybody take a look on me, hey, hey, hey
00:19:33Hey, hey, hey, hey
00:19:43Hey, hey, hey, hey
00:19:53Hey, hey, hey, hey
00:20:03Hey, hey, hey, hey
00:20:13Hey, hey, hey, hey
00:20:23Hey, hey, hey, hey
00:20:33Hey, hey, hey, hey
00:20:43Hey, hey, hey, hey
00:20:53Hey, hey, hey, hey
00:21:03Hey, hey, hey, hey
00:21:13Hey, hey, hey, hey
00:21:23Hey, hey, hey, hey
00:21:33Hey, hey, hey, hey
00:21:43Hey, hey, hey, hey
00:21:53Hey, hey, hey, hey
00:22:03Hey, hey, hey, hey
00:22:13Hey, hey, hey, hey
00:22:23Hey, hey, hey, hey
00:22:33Hey, hey, hey, hey
00:22:43Hey, hey, hey, hey
00:22:53Hey, hey, hey, hey
00:23:03Hey, hey, hey, hey
00:23:13Hey, hey, hey, hey
00:23:23Hey, hey, hey, hey
00:23:33Hey, hey, hey, hey
00:23:43Hey, hey, hey, hey
00:23:53Hey, hey, hey, hey
00:24:03Hey, hey, hey, hey
00:24:13Hey, hey, hey, hey
00:24:23Hey, hey, hey, hey
00:24:33Hey, hey, hey, hey
00:24:43Hey, hey, hey, hey
00:24:53Hey, hey, hey, hey
00:25:03Hey, hey, hey, hey
00:25:13Hey, hey, hey, hey
00:25:23Hey, hey, hey, hey
00:25:33Hey, hey, hey, hey
00:25:43Hey, hey, hey, hey
00:25:53Hey, hey, hey, hey
00:26:03Hey, hey, hey, hey
00:26:13Hey, hey, hey, hey
00:26:23Hey, hey, hey, hey
00:26:33Hey, hey, hey, hey
00:26:43Hey, hey, hey, hey
00:26:53Hey, hey, hey, hey
00:27:03Hey, hey, hey, hey
00:27:13Hey, hey, hey, hey
00:27:23Hey, hey, hey, hey
00:27:33Hey, hey, hey, hey
00:27:43Hey, hey, hey, hey
00:27:53Hey, hey, hey, hey
00:28:04Oktober 1972. In Sacramento wird die Regierung von offizieller Seite erneut auf die Gefahren der sogenannten gesetzlosen Motorradgangs aufmerksam gemacht.
00:28:13Ganz oben auf der Liste stehen dabei die Hells Angels, deren unzweifelhafte Beteiligung an der explosiven Entwicklung des organisierten Verbrechens sie zum Mittelpunkt dieser landesweiten Kampagne macht.
00:28:24Ein anderes Thema, das immer wieder im Zusammenhang mit den Hells Angels genannt wird, ist Gewalt.
00:28:29Diese Art von, hey, was willst du, denn ich hau dir auf die Schnauze, Gewalt.
00:28:33Wir haben es nicht erlebt, dass die Hells Angels Streit suchen, aber sie haben natürlich ein gewisses Image.
00:28:38Und davon fühlt sich nicht nur das Gesetz angezogen.
00:28:41Irgendjemand taucht immer wieder auf, um sich mit Clubmitgliedern zu messen.
00:28:45Die meisten merken relativ schnell, dass das ein Fehler war.
00:28:52Was die Penner oft vergessen, ist, dass wenn sie sich mit uns anlegen, Mann, dann tun wir ihnen weh.
00:28:56Wir haben keine Hemmungen, verstehst du, da gibt's was auf die Nase, aber voll, Mann.
00:29:00Dazu Rechtsanwalt Stanley Siegel.
00:29:03Naja, wenn man überlegt, damals in Cleveland, da waren etwa 200 Mitglieder von einem anderen Club.
00:29:09Die nannten sich The Breed.
00:29:11Von den Angels waren, glaube ich, zwölf.
00:29:14Nein, 24.
00:29:16Ja, 24 waren da.
00:29:18Und die Breed-Jungs hatten wohl eine maskuline Profilnarrose und wollten sich mit den Angels anlegen.
00:29:38Hey Mann, ich sag dir was, die Bullen haben es genau gewusst.
00:29:42Die wussten von dem Plan, über die Angels herzufallen.
00:29:49Ja, die Bettnässer kamen mit ungefähr 250 Nasen und wir waren 25.
00:29:53Ich meine, wenn wir den Empfang geahnt hätten, wären bestimmt noch zehn Mann vom Begrüßungskomitee mitgekommen,
00:29:57schon allein wegen dem Verhältnis und um sie umzunageln.
00:30:00Jedenfalls haben wir zwei Dutzend Brüder, 29 von denen zum Doktor geschickt und vier auf den Friedhof.
00:30:04Wir haben einen von uns umgelegt und obwohl wir viele Verletzte hatten, haben wir sie zum Teufel hier.
00:30:09Rechtsanwalt Hermann Graber.
00:30:11Nun, das Interessante ist meiner Meinung nach, obwohl die Angels nicht unsere Klienten waren,
00:30:16dass die zehn verhafteten Hells Angels absolut in Notwehr gehandelt hatten.
00:30:23Ich war ganz vorne, Mann, in der verdammten ersten Reihe, verstehst du?
00:30:26Na, da höre ich doch, wie dieser kleine paranoide Kackwichser sagt, lass uns abhauen, wir putzen hier die Platte.
00:30:31Ich sag, pass auf, du kleiner Scheißer. Euch verblasen wir zum Frühstück, du Radfahrer.
00:30:35Wir ziehen euch das Arschloch über die Ohren, verstehst du, du Rüsselrammler.
00:30:38Genau in dem Moment packt irgendjemand eine heavy Kiste auf den Kopf von einem Kumpel.
00:30:41Tja, da haben wir den Knüppel eben mal aus dem Sack gelassen, Mann.
00:30:46Von den 87 Verhafteten waren zehn Hells Angels, klar?
00:30:49Der Rest waren diese Breed-Typen, okay.
00:30:52Naja, und als die Bullen kamen, wollten sie, dass wir so eine Art Anklageschrift unterschreiben.
00:30:56Für den Hells Angels hat niemand, und ich betone niemand, eine Klage erhoben oder irgendwas unterschrieben.
00:31:02Die Breed-Angels haben gegen uns Anzeige erstattet.
00:31:06Als die Show dem Ende zuging, da kamen diese katholischen Pinguine, verstehst du.
00:31:10Diese Typen im schwarzen Frack und salbten die Penner für die Fahrt zur Hölle.
00:31:15Riesener Aufstand, Mann.
00:31:17Naja, und die Bullen hatten überhaupt keine Ahnung, was los war.
00:31:20Irgendwie fingen sie an, Leute einzubuchten wegen Verdacht auf, weiß der Teufel was.
00:31:25Uns war natürlich klar, weshalb sie uns verknackt haben.
00:31:29Unseren Bruder Gruve haben sie umgelegt, aber keiner von den Breeds ist dafür ins Loch gegangen.
00:31:33Mein Freund saß nach der Cleveland-Geschichte im Knast.
00:31:36Die Bullen wollten ein Mädchen hinschicken, und so kamen sie auf mich.
00:31:39Ich bin hingetrennt und sollte für sie Informationen aufreißen.
00:31:43Wir sind eben besser als alle anderen Clubs, verstehst du, Mann?
00:31:46Und das wissen wir auch.
00:31:48Wenn's sein muss, machen wir sie alle platt.
00:31:50Wenn sowas nicht geht, machen wir sie alle platt.
00:31:52Und wenn es nicht geht, machen wir sie alle platt.
00:31:55Und das wissen wir auch.
00:31:57Wenn's sein muss, machen wir sie alle platt.
00:31:59Wenn sowas noch mal passiert, dann werden wir ihn mal kurz klarmachen, wo der Hase langläuft.
00:32:02Das schwöre ich dir, klar, Mann?
00:32:05Sie wollten, dass ich Mario erzähle, dass ich mit ihm zusammen meine Hohne mücken wollte.
00:32:09Und ich sollte ihm eine falsche Adresse geben,
00:32:11wo die Bullen ihn dann mit ihren Maschinengewehren empfangen hätten.
00:32:14Die waren eben nur scharf drauf, einen Angel in die Falle zu locken.
00:32:18Aber ich wollte damit nichts zu tun haben.
00:32:20Ich war voll lieb. Was willst du machen?
00:32:26Wenn irgendwelche Arsche abkratzen, dann lache ich darüber.
00:32:30Der Tod amüsiert mich, verstehst du, Mann?
00:32:32Ich bin Link, klar?
00:32:34Tierisch Link.
00:32:36Aber mich kriegt niemand an den Arsch, ist das klar?
00:32:39September 1978.
00:32:41Der kalifornische Rechtsanwalt Ewald Younger führt einen aggressiven Wahlkampf für den Posten des Gouverneurs
00:32:47mit dem Versprechen, das organisierte Verbrechen als Gouverneur leidenschaftlich bekämpfen zu wollen.
00:32:52Die größte Gefahr nennt er dabei die Hells Angels und ähnliche Motorradgangsten.
00:33:22Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:33:52Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:34:22Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:34:52Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:35:22Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:35:41Der Motorcycle Run ist zur Tradition geworden.
00:35:44Viel hat sich seit jenem legendären 4. Juli nicht geändert, außer man trifft sich heute nicht mehr in Hollister,
00:35:49sondern in Big Bear, Bass Lake oder Laconia.
00:35:57Laconia, New Hampshire, 1973.
00:36:0068? Weißt du noch unser erster Run?
00:36:03Oh ja, Mann. Da haben wir den Bullen den Arsch versaut.
00:36:06Und allen anderen auch.
00:36:08Die Oregon Staatspolizei.
00:36:11Es waren nur 20 Hells Angels da.
00:36:14Und ungefähr 2000 Figuren von den anderen Clubs.
00:36:17Wir haben das schnell abgecheckt. Naja, wir haben jedenfalls kräftig einen abgezockt.
00:36:31Aber neuer ist nur linke Kiste, Mann. Logo, oder?
00:36:34Ich kenne Menge Typen, die sind cool, wenn's angesagt ist, einen zu saufen oder so. Logo, oder?
00:36:39Aber wenn's ans Eingemachte geht, dann haben sie Quark in den Knochen, Mann.
00:36:42Und wenn's ganz tief ist, dann werden sie Buttermilch.
00:36:46Habt ihr Jimmy Shelter von den Stones gesehen?
00:36:49Hey Mann, in drei Sekunden hab ich ihn zweimal in die Seite und einmal hinter's Ohr gepikst.
00:36:54Der Pikser am Ohr ging ihm bis an den Sack. Hey Mann!
00:37:07Wir wollen ein bisschen feiern, ein paar Bier und so.
00:37:10Hey Mann, wir haben keine Nerven auf Typen, die bei jeder Gelegenheit in die Hose scheißen.
00:37:14Und deshalb haben wir auch unsere Club-Regeln.
00:37:17Und deshalb reißen wir in unserem Arschlauch den Sticker von der Jacke, wenn er sich rausstellt, dass er ein Wichser ist.
00:37:22Solche Penner haben bei den Hells Angels nichts verloren.
00:37:25Wir stehen nicht auf Idioten, die alten Omas die Handtasche klauen oder Babys aus dem Fenster schmeißen.
00:37:29Das ist kein Stil, Mann. Verstehst du? Keine Klasse.
00:37:32Hells Angels haben Klasse, Mann.
00:37:34Wenn dir jemand eine Klare an die Birne hält und du sagst, drück ab, Mann. Das ist kein Stil, Mann, oder?
00:37:39Es gibt auch Clubs wie die Warlocks, aber das sind keine echten Typen.
00:37:43Hells Angels sind echt, Mann. Da gibt's wahre Liebe unter Brüdern.
00:37:47Ohne Scheiß, verstehst du? Einer für alle und so.
00:37:52Ist die ganze Sache, von der ihr hier redet, so eine Art Religion oder Kult oder...
00:37:56Oh Mann, oh Mann, darauf kannst du deinen Arsch verwenden, Mann. Das ist die größte Religion auf der Welt, Mann.
00:38:01Die schweren Zeiten, Mann, die vergisst du einfach, Mann.
00:38:05Die guten Zeiten einfach wichtiger sind, verstehst du?
00:38:10Ja, und was sind gute Zeiten?
00:38:15Gute Zeiten? Gute Zeiten sind, wenn du siehst, dass deine Brüder Spaß haben, Mann. Na klar.
00:38:22Die jährliche Jubiläumsfete der Hells Angels in New York 1973.
00:38:35Oh, they call me nasty, nasty man.
00:38:46They call me nasty, nasty man.
00:38:55How do you make the women get out of their clothes? Out in the middle of the dance floor.
00:39:04Some of us got it, some of us ain't. Some of us get it, some of us don't.
00:39:13They call me nasty, I'm a nasty man.
00:39:22They call me nasty, I'm a nasty man.
00:39:31They say, why do you make the women leave, hey, man?
00:39:37Why do you make the women, oh, oh, hey?
00:39:42Why do you make the women jump and shout?
00:39:46I've got to tell you, baby, I'll tell you what it's all about.
00:39:51They call me nasty, I'm a nasty man.
00:40:00They call me nasty, I'm a nasty man.
00:40:21...for the sacred identity of each and every American...
00:40:26...to protect the intellectual privileges of the individual.
00:40:35Throughout the time we've worked on this movie,
00:40:38people have asked us how the Hells Angels really are.
00:40:42There is only one answer to that.
00:40:44There are as many answers as there are Hells Angels.
00:40:46We have a high ethical and moral value among us, do you understand?
00:40:51If I'm standing with an Angel in front of a hundred people,
00:40:54I can rely on him.
00:40:56Maybe we'll be killed, but we're going down fighting.
00:41:01I'm a man and Hells Angels are men, just men.
00:41:05But there aren't that many of them anymore, you know?
00:41:08We represent what America means in its original form.
00:41:11That's the only truth, if you ask me.
00:41:13We are the creme de la creme.
00:41:16I have nothing but the fact that I'm a Hells Angel.
00:41:20Hey man, we know you're a bank robber.
00:41:23No man, I don't have a job,
00:41:25and I know I'll go to jail for it at some point, man.
00:41:28On June 13th, 1979,
00:41:31the public prosecutor's office in San Francisco
00:41:34ended their investigation
00:41:36after they wanted to bring the Hells Angels
00:41:38to trial for various criminal activities.
00:41:40On the other side of the Frisco Bay,
00:41:42the network was pulled together
00:41:44as special units armed with machine guns,
00:41:46arrest warrants and search warrants
00:41:48prepared an unusually well-organized raid.
00:41:55All over America, radio and television stations
00:41:58reported the total of 22 arrests
00:42:00that came from this raid.
00:42:11The roundup, which resulted in 22 arrests,
00:42:14began immediately after a secret federal grand jury
00:42:17returned indictments
00:42:19charging club members and associates
00:42:21with violation of federal racketeering influence
00:42:24and corrupt organization laws.
00:42:31Among those arrested was Sonny Barger,
00:42:34the president of the Hells Angels.
00:42:36The penalty for his release
00:42:38was imposed on $1 million.
00:42:41Shortly before the end of the filming
00:42:43of this film,
00:42:45we found a former police officer
00:42:47who was willing to discuss,
00:42:49among other things,
00:42:51his work in an organization
00:42:53financed by the government
00:42:55to combat motorcycle club crime,
00:42:57called BET.
00:42:59In a small television studio
00:43:01in a suburb of L.A.,
00:43:03we interviewed Scott Barnes
00:43:04about his experience with BET.
00:43:06I was trained for military intelligence
00:43:08in the military
00:43:10and then used for BET.
00:43:12BET was an organization of the government.
00:43:14It was involved
00:43:16the Drug Enforcement Commission,
00:43:18the Ministry of Finance,
00:43:20the FBI,
00:43:22the CIA,
00:43:24the Ministry of Justice,
00:43:26various public prosecutors,
00:43:28Eva G. Younger
00:43:30and a lot of special agents
00:43:32from various departments
00:43:34and sophisticated intelligence officers
00:43:36and covert operatives.
00:43:38We did various actions
00:43:40where drugs or weapons were planted
00:43:42or violent acts were staged
00:43:44which also included bomb attacks.
00:43:46Various lawsuits were tried
00:43:48to get evidence
00:43:50for an indictment against the Hells Angels.
00:43:52But we came to the conclusion
00:43:54that the only way to achieve this
00:43:56was to eliminate the leader
00:43:58and organize the spread of the chaos.
00:44:00One day they were gone away.
00:44:02And they left for a week.
00:44:04And it was so...
00:44:06Yes, it was so quiet, so different.
00:44:08Yes, we missed them.
00:44:10And when they were back,
00:44:12everyone went to greet them.
00:44:14We just got used to them,
00:44:16to the noise, to their jokes.
00:44:18And when they were gone,
00:44:20it was just too quiet here.
00:44:22And then we got used to
00:44:24the noise and the laughter.
00:44:26And then we got used to
00:44:27the silence and the confusion.
00:44:29It was just too quiet here.
00:44:36Yes, and when they were back,
00:44:38everyone said it was good
00:44:40that they were back.
00:44:42I mean, it's true.
00:44:44And they should have seen that.
00:44:48Before you help others,
00:44:50help yourself.
00:44:52You know, your home
00:44:54is first and foremost,
00:44:55Das ist das Wichtigste.
00:45:00Ich sag dir was.
00:45:02Es gibt ne Menge Leute, die hassen uns.
00:45:05Auch hier in der Gegend.
00:45:07Auch wenn wir die Leute beschützen.
00:45:26Geh zurück, Jessica.
00:45:43Seit wann ich hier lebe?
00:45:45Seit 24 Jahren.
00:45:47Ob die Hells Angels mich stören?
00:45:49Nein, sie tun mir nichts.
00:45:51Die Polizei hat mich gefragt, wie ich heisse.
00:45:54Gut, Mann.
00:45:56Ja, da hab ich unterschrieben.
00:45:58Aber die sind okay.
00:46:00Die Polizei hat versucht, Unterschriften zu sammeln.
00:46:03Von allen Leuten, die was gegen die Angels haben.
00:46:06Aber niemand hat wirklich was gegen sie.
00:46:09Wenn jemand in dieser Gegend versucht, irgendwo einzubrechen.
00:46:13Dann rufen wir die Angels.
00:46:15Und die Angels, die kriegen ihn.
00:46:18Willst du ne Runde drehen?
00:46:20Zeig ihm den Gashebel.
00:46:22Vielleicht dreht er wirklich ne Runde.
00:46:36Wenn der Kleine nicht mir gehören würde,
00:46:39würde ich sie für Rabatten halten.
00:46:41Aber da ich sein Vater bin, kann ich mir das nicht leisten.
00:46:45So schlimm sie auch aussehen mögen,
00:46:47die tun mehr Gutes als Schlechtes.
00:46:52Die genießen eine Menge Respekt.
00:46:54Was ist?
00:46:55Ach nichts.
00:46:57Ich kann nur Gutes sagen.
00:46:59Ich gehöre ja fast dazu.
00:47:01Der Kleine auch.
00:47:03Was ich besonders an ihnen schätze, ist,
00:47:05dass sie keine Drogen nehmen.
00:47:07Das gefällt mir an ihnen.
00:47:09Ich möchte nichts sagen, weil ich Angst habe,
00:47:12dass ich verarscht werde, weil ich eine Chance habe.
00:47:15Eine Sache, die mir gefällt, ist,
00:47:17dass sie keine Drogen nehmen.
00:47:40Also ich behandle sie wie große Kinder, wie Babys.
00:47:44Es sind eigentlich nette Jungs,
00:47:46aber sie können auch eine wilde Horde von Bastarden sein.
00:47:50Nicht, dass wir uns falsch verstehen.
00:47:524. Juli 1976.
00:47:54Ich meine, wer zum Teufel glauben die denn, wer sie sind?
00:47:57Gestern haben sie hier ein Feuerwerk veranstaltet
00:48:00und ihr habt nichts dagegen unternommen.
00:48:02Überall am 4. Juli wird in New York
00:48:04gegen das Feuerwerksgesetz verstoßen.
00:48:06Nein, ich habe jetzt im Radio gehört,
00:48:08dass das wirklich illegal ist.
00:48:10Das ist seit Jahren illegal.
00:48:12Nein, jetzt wird man dafür verhaftet, verstehen Sie?
00:48:15Das ist ein neues Gesetz von heute, vom Bürgermeister.
00:48:18Und ich garantiere euch, dafür gehen sie in den Knast.
00:48:21Aber ihr steht ja nur blöd in der Gegend rum,
00:48:24mit vollgeschissenen Hosen.
00:48:26Jetzt ist ja gut, Opa.
00:48:28Nein, gar nichts ist gut, es ist immer dasselbe.
00:48:31Jedes Mal, wenn ich anrufe, passiert überhaupt nichts.
00:48:34Das ist doch scheiße, ich werde die Presse bestellen.
00:48:37Ah, der Inspektor.
00:48:39Hallo, wie geht's?
00:48:41Es gibt wohl Ärger wegen eurem Fest hier, hm?
00:48:44Der Mann beschwert sich darüber,
00:48:46dass das Barbecue vor seinem Haus den Rauch in die Bude treibt.
00:48:49Deshalb haben sie das Feuer in den Hof verlegt.
00:49:05Ich muss mit Ihnen reden.
00:49:07Kommen Sie mal mit mir.
00:49:12Ich kriege eine Herzinfarkt.
00:49:14Sie müssen die verhaften.
00:49:16Sie hatten das Feuer hier vorne, direkt vor der Tür.
00:49:19Und da habe ich die Feuerwehr gerufen.
00:49:21Ich lag bewusstlos am Boden.
00:49:26Von dem Rauch?
00:49:28Ja, genau.
00:49:30Die Feuerwehr musste meine Tür aufbrechen.
00:49:32Dann musste ich 2 neue Schlösser kaufen.
00:49:3450 Dollar, die mir natürlich niemand bezahlt.
00:49:36Und nur deshalb.
00:49:38Hey, er trägt meinen Ring.
00:49:41Was ist?
00:49:43Mann, er trägt meinen Ring, das ist ein irischer Frauenring.
00:49:53Also bin ich rüber zu den Kollegen
00:49:55und der Kerl raucht eine Zigarette in Uniform.
00:49:58Warum nicht?
00:50:00Mitten auf der Straße?
00:50:02Ist das schon wieder was Neues?
00:50:04Ja, Skinhead, ein ganzer Busfolk.
00:50:06Sie kamen aus Alster.
00:50:08Gab's Probleme?
00:50:10Nein, die machen nichts.
00:50:12Interessieren sich nur den Kopf, Karl,
00:50:14und sie schneiden sich die Hosen ab.
00:50:16Bis hierher.
00:50:18Ich sag's Ihnen ja nur, wenn irgendwas passiert,
00:50:20dann sind die dafür verantwortlich.
00:50:22Wir passen schon, glaube ich.
00:50:24Das Schild zum Beispiel, das muss sofort entfernt werden.
00:50:26Wenn Sie zu dieser Party nicht eingeladen sind,
00:50:28dann übertreten Sie diese Linie nicht.
00:50:30Verstehen Sie, das geht nicht.
00:50:32Okay, wir nehmen das weg.
00:50:34Okay.
00:50:59You took my diaper and began to run
00:51:01There's no way this dirty business gets you down
00:51:04It's only life and it goes on and on
00:51:07There's no way this dirty business gets you down
00:51:10It's only life and it goes on
00:51:12No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:51:42,
00:51:49nein
00:51:55nein
00:52:00nein
00:52:06nein
00:52:18nein
00:52:31Bring the heat of the town, I know
00:52:33Don't let the sturdy business get you down
00:52:36It's only life and it goes round and round
00:52:39Don't let the sturdy business get you down
00:52:42It's only life and it goes round and round and round
00:52:56You gotta move, you gotta step, you gotta bounce
00:52:59It's only life and it goes round and round and round
00:53:02Don't let the sturdy business get you down
00:53:05It's only life and it goes round and round and round
00:53:08Don't let the sturdy business get you down
00:53:11It's only life and it goes round and round and round
00:53:14Don't let the sturdy business get you down
00:53:17It's only life and it goes round and round and round
00:53:29I got blisters, I got blisters on my face
00:53:41Somebody is biting your hand, I got blisters popping out of my motherfucking face
00:53:524. Oktober 1979
00:53:56The Federal Court of Appeals in New Orleans
00:53:58is trying to bring a new legal strict security
00:54:02The Attorney General G. William Hunter
00:54:04and his assistant A. Dondell
00:54:06don't report that the Hells Angels
00:54:08are operating an extensive and highly profitable
00:54:11drug business
00:54:15The Hells Angels are a club of people
00:54:17who like to ride motorbikes,
00:54:19have fun, have parties and do whatever
00:54:23Isn't that what the real problem is?
00:54:26Well, I wanted to say that the fact
00:54:28that some members of the Angels
00:54:30were criminals in the past
00:54:32doesn't mean that the Hells Angels
00:54:34are a criminal organization
00:54:37We asked Scott Barnes how much power Bette really had
00:54:41Bette had no limits,
00:54:43neither financial nor the possibility
00:54:45to get information
00:54:47With the approval of me or someone else
00:54:50we could do what we wanted
00:54:52I felt back then that we were being told
00:54:55these are the bad guys,
00:54:57we have to destroy the Angels
00:54:59no matter what it costs
00:55:01and that's why any means is legitimate
00:55:03We didn't need to feel guilty
00:55:05if we just put people under drugs or weapons
00:55:08because it was for a good cause
00:55:10We were just built up
00:55:12and many of us took drugs
00:55:14and if you eat stones all the time
00:55:16or get coke in your nose
00:55:18you lose touch with reality
00:55:20There is a guy with long hair
00:55:22and a beard and a star
00:55:24and a 7.50 mark watch
00:55:26and you tell him that he has the right
00:55:28to decide about people's lives
00:55:30If a guy sees a Hells Angel
00:55:32on the highway
00:55:34something inside him explodes
00:55:36and he says, that's an Angel, I'll take him
00:55:38We have the right on our side
00:55:40that's the romance of a small secret organization
00:55:43No one controls me, I'm responsible
00:55:45almost like James Bond
00:55:47in the service of your majesty
00:55:49We are at the top
00:55:51and we have to stick together
00:55:53we are the good guys and they are the bad guys
00:55:55but they don't know it
00:56:00Many people think the Hells Angels are racists
00:56:03I asked Sandy if that's true
00:56:05Of course some of us have prejudices
00:56:07but I myself grew up with a lot of black people
00:56:10and I really think that you shouldn't judge
00:56:12a person by their skin color
00:56:14but by the way they behave
00:56:16We are the niggers in the world of the bike riders
00:56:18If there is a fight somewhere
00:56:20we get it
00:56:22We are a minority
00:56:24Only the blacks can judge what I'm talking about
00:56:26A nigger is a nigger
00:56:28For me a nigger is what people look down on
00:56:30the last on this fucked up world
00:56:32A nigger is a dog
00:56:34and that's how you treat us
00:56:36even the niggers treat us like that
00:56:42If the niggers would spend their time
00:56:44and their energy on
00:56:46being normal niggers
00:56:48they would probably be respected as such
00:57:10Have you ever noticed that our clubhouses
00:57:12are always in the most fucked up parts of the city?
00:57:16What do you really think about it?
00:57:18I don't know of any clubhouses in the world
00:57:20It seems as though they are
00:57:22naturally attracted to us
00:57:24We started out as whites
00:57:26but the niggers just seem to flock to us
00:57:28I can't understand that
00:57:30We had another clubhouse
00:57:32in the other part of the city
00:57:34but we had to leave
00:57:36Right there we had a lot of fun
00:57:38And a lot of coke
00:57:40With a thick layer of snow on it
00:58:08Many of them have this SS badge
00:58:10on their jacket
00:58:12It's an SS badge
00:58:14A real one
00:58:16It's a gift from a buddy
00:58:18It means a lot to me
00:58:20It was a gift
00:58:22At the time it was a sign
00:58:24of belonging to an elite
00:58:26I don't see any connection
00:58:28between us and what was happening
00:58:30in the 20th century
00:58:32I don't see any connection
00:58:34between us and what was happening
00:58:36I don't see any connection
00:58:38between us and what was happening
00:58:40in the Second World War
00:58:42They say we are fascists
00:58:44or antisemites
00:58:46or whatever
00:58:48I think I'm an example
00:58:50that that's not true
00:58:52I'm a Jew
00:58:54and I'm not a fascist
00:58:56and I'm not an antisemite
00:58:58I hate myself
00:59:00What does that mean?
00:59:02I don't give a shit
00:59:04I don't give a shit
00:59:06as long as I can wear it
00:59:10Well, I mean
00:59:12it says white
00:59:14W-E-I-S-S
00:59:16What does the swastika mean?
00:59:18Oh, man
00:59:20That's yesterday's snow
00:59:22Right
00:59:24Wait
00:59:26Power for Germany, right?
00:59:28Oh, man
00:59:34Motherfuckin' Red is where he is, man
00:59:36I don't see why
00:59:38we can't live together
00:59:40without trying to
00:59:42fuck each other in the ass
00:59:44or accepting things
00:59:46that we don't want to accept
00:59:48that we don't want to accept
00:59:50My first reaction
00:59:52was that we were potential Nazis
00:59:54little fascists
00:59:56but that's not true
00:59:58If you show respect
01:00:00you'll be treated with respect
01:00:02What do I believe in?
01:00:04I believe in the Hells Angels
01:00:06That's my religion
01:00:08That's my job
01:00:10That's my way of life
01:00:12That's my everything
01:00:32Another piece of Hitler
01:00:36Rollin' down the back
01:00:38of a copper plow
01:00:42Stalkin' the wings
01:00:44of an angel
01:00:48To a mansion
01:00:50that held up
01:00:52a pillar
01:00:54It goes fallin'
01:00:56down the highway
01:00:58from the Netherlands
01:01:00To a mansion
01:01:02that held up
01:01:04a pillar
01:01:06It goes fallin'
01:01:08down the highway
01:01:10from the Netherlands
01:01:12To a mansion
01:01:14that held up
01:01:16a pillar
01:01:18It goes fallin'
01:01:20down the highway
01:01:22from the Netherlands
01:01:24To a mansion
01:01:26that held up
01:01:28a pillar
01:01:30It goes fallin'
01:01:32down the highway
01:01:34from the Netherlands
01:01:36To a mansion
01:01:38that held up
01:01:40a pillar
01:01:42It goes fallin'
01:01:44down the highway
01:01:46from the Netherlands
01:01:48To a mansion
01:01:50that held up
01:01:52a pillar
01:01:54It goes fallin'
01:01:56down the highway
01:01:58from the Netherlands
01:02:00To a mansion
01:02:02that held up
01:02:04a pillar
01:02:06It goes fallin'
01:02:08down the highway
01:02:10from the Netherlands
01:02:12To a mansion
01:02:14that held up
01:02:16a pillar
01:02:18It goes fallin'
01:02:20down the highway
01:02:22from the Netherlands
01:02:24To a mansion
01:02:26that held up
01:02:28a pillar
01:02:30It goes fallin'
01:02:32down the highway
01:02:34from the Netherlands
01:02:36To a mansion
01:02:38that held up
01:02:40a pillar
01:02:42It goes fallin'
01:02:44down the highway
01:02:46from the Netherlands
01:02:48To a mansion
01:02:50that held up
01:02:52a pillar
01:02:54It goes fallin'
01:02:56down the highway
01:02:58from the Netherlands
01:03:00To a mansion
01:03:02that held up
01:03:04a pillar
01:03:06It goes fallin'
01:03:08down the highway
01:03:10from the Netherlands
01:03:12To a mansion
01:03:14that held up
01:03:16a pillar
01:03:18It goes fallin'
01:03:20down the highway
01:03:22from the Netherlands
01:03:24To a mansion
01:03:26that held up
01:03:28a pillar
01:03:30It goes fallin'
01:03:32down the highway
01:03:34from the Netherlands
01:03:36To a mansion
01:03:38that held up
01:03:40a pillar
01:03:42It goes fallin'
01:03:44down the highway
01:03:46from the Netherlands
01:03:48It's a shame
01:03:50that we lost such a brother
01:03:52Many of us never really
01:03:54got to know him
01:03:56But one thing's for sure
01:03:58He was a Hell's Angel
01:04:00all his life
01:04:02That's just the way he felt
01:04:12July 2nd, 1980
01:04:14The government's efforts
01:04:16to destroy the Hell's Angels club
01:04:18proved to be pointless
01:04:20as the people who swore
01:04:22to pay millions of dollars
01:04:24were unable to decide
01:04:26The club's president,
01:04:28Sonny Berger,
01:04:30and other members
01:04:32were acquitted
01:04:34The prosecution
01:04:36filed a lawsuit
01:04:38The case is closed
01:04:40The whole thing
01:04:42took 14 months
01:04:44and they're not gonna
01:04:46I think everybody
01:04:48in the jury
01:04:50felt that the witnesses
01:04:52were rather
01:04:54despicable
01:04:56or beneath contempt
01:04:58August 6th, 1980
01:05:00The charges of conspiracy
01:05:02against Sonny Berger
01:05:04and his wife Sharon
01:05:06were dismissed
01:05:08The charges
01:05:10against 10 other
01:05:12members
01:05:14of the Hell's Angels
01:05:16were also dismissed
01:05:18The defender
01:05:20of the Hell's Angels
01:05:22Ray Arduleta
01:05:24The background
01:05:26of the case
01:05:28was that the government
01:05:30wanted to use
01:05:32the Hell's Angels
01:05:34as an example
01:05:36The RICO law
01:05:38was used
01:05:40and the Hell's Angels
01:05:42as an example
01:05:44The government
01:05:46wanted to use
01:05:48the Hell's Angels
01:05:50as an example
01:05:52of membership
01:05:54in the Hell's Angels
01:06:10The Hell's Angels
01:06:12The Hell's Angels
01:06:14The Hell's Angels
01:06:16The Hell's Angels
01:06:18The Hell's Angels
01:06:20The Hell's Angels
01:06:22The Hell's Angels
01:06:24The Hell's Angels
01:06:26The Hell's Angels
01:06:28The Hell's Angels
01:06:30The Hell's Angels
01:06:32The Hell's Angels
01:06:34The Hell's Angels
01:06:36The Hell's Angels
01:06:38The Hell's Angels
01:06:40The Hell's Angels
01:06:42The Hell's Angels
01:06:44The Hell's Angels
01:06:46The Hell's Angels
01:06:48The Hell's Angels
01:06:50The Hell's Angels
01:06:52The Hell's Angels
01:06:54The Hell's Angels
01:06:56The Hell's Angels
01:06:58The Hell's Angels
01:07:00The Hell's Angels
01:07:02The Hell's Angels
01:07:04The Hell's Angels
01:07:06The Hell's Angels
01:07:08The Hell's Angels
01:07:10The Hell's Angels
01:07:12The Hell's Angels
01:07:14So if you want to
01:07:16stick your nose in
01:07:18make yourself
01:07:20certified
01:07:22for experimentation
01:07:26or not
01:07:28or not
01:07:31We just began
01:07:33this attempt
01:07:36Vor der Kamera tue ich gar nichts.
01:07:38Wir sind hier schließlich nicht in Hollywood, Mann.
01:07:46Hast du sonst noch irgendwelche Sprüche?
01:07:51Hey, pack die Linse mal woanders, ja?
01:08:01Hör doch nicht was!
01:08:05Du bist ein Sonnebein!
01:08:20Das zahl ich dir heimwärts ab.
01:08:26Ein Beispiel dafür, dass New York City kein Schwesternheim ist.
01:08:36Ich wurde zu der Hells Angels-Fete eingeladen.
01:08:40Und plötzlich, ohne Ankündigung,
01:08:42kommt so ein Pirat mit schwarzen Haaren und einem schwarzen Bart und...
01:08:47Wamm!
01:08:48Breitet mir eins vor die Kartoffel.
01:08:50Überlebt hab ich das Ganze nur aus einem Grunde.
01:08:53Ich bin irre.
01:08:59Im Verlauf des Interviews erklärt es Scott Barnes,
01:09:02warum er Bett verlassen hatte und sich an die Öffentlichkeit wandte.
01:09:06Ich habe die Organisation Bett verlassen,
01:09:08weil einige Leute umgebracht wurden
01:09:10und die Organisation nicht funktionierte.
01:09:13Und als Christ musste ich da raus.
01:09:15Die Regierung bat mich, alles zu vernichten.
01:09:17Tonbänder, Fotos, etc., einfach alles.
01:09:20Und sie halfen mir, in Nordkalifornien eine Existenz aufzubauen.
01:09:24Aber dann wurde mein Haus niedergebrannt
01:09:26und damit jegliches Beweismaterial.
01:09:28Jedenfalls glaubten sie das.
01:09:30Und da wusste ich, dass sie hinter mir her waren
01:09:32und entschloss mich, mit der Wahrheit an die Öffentlichkeit zu gehen.
01:09:35Ich habe das Gerichtsverfahren verfolgt.
01:09:37In ihren Unterlagen werde ich weiterhin als geheimer Informationslieferant geführt.
01:09:41Und aus diesen Gründen gehe ich auch an die Öffentlichkeit.
01:09:43Mir reicht's.
01:09:4414. Oktober 1980.
01:09:46Unter Vorsitz von Richter William Oreck
01:09:48begann heute in San Francisco die zweite Verhandlung
01:09:51gegen Mitglieder der Hells Angels.
01:09:55Die USA befürchteten, dass ich oder andere Kollegen die Wahrheit sagen würden.
01:09:59Und die Wahrheit bedeutete in dem Fall,
01:10:01dass die Hells Angels mit illegalen Mitteln zerstört werden sollten.
01:10:04Um jeden Preis.
01:10:1312. Januar 1981.
01:10:15Die Verteidigung der Hells Angels beantragte heute
01:10:17die Zulassung des Ex-Polizisten Scott Barnes als Zeugen des Verfahrens.
01:10:21Scott hat vor Anwälten und Reportern bestätigt,
01:10:24dass er für eine von der Regierung finanzierten
01:10:26und mit illegalen Mitteln arbeitenden Organisation
01:10:28zur Vernichtung der Hells Angels bettätig war.
01:10:33Eine Tatsache, die jeden an diesem Verfahren beteiligten Anwalt überraschte, war,
01:10:37dass lückenlose Informationsmaterial der Regierung über Aktivitäten der Angels
01:10:42von 1965 bis zum heutigen Tag.
01:10:49Was ich bemerkenswert finde, ist die Tatsache,
01:10:51dass Leute, die offensichtlich außerhalb unserer Gesellschaft leben,
01:10:55eine unglaubliche Loyalität gegenüber der Regierung der Vereinigten Staaten zeigen.
01:10:59Und das unabhängig davon, wer gerade diese Regierung bildet.
01:11:07Einige von uns gingen als Freiwillige nach Vietnam.
01:11:10Und das war 1965.
01:11:12Ein Irrsinn, Freiwillige.
01:11:14Ein krankes Team von Gorillas fliegt dahin, um aufzuräumen.
01:11:20Wunderbar, oder?
01:11:22Aber wie ich schon sagte, darüber hat man nicht geschrieben.
01:11:24Hätte ja auch positiv für uns sein können.
01:11:27Und das verstehe ich nicht, Mann.
01:11:29Weil wir Amerikaner sind.
01:11:31Und was immer man von uns sagt, wir wissen, was richtig ist.
01:11:34Wir leben eben so, wie wir wollen, Mann.
01:11:37Und wir kuschen vor niemandem.
01:11:41Wenn einer von unseren Brüdern in den Knast geht, vergessen wir ihn nicht.
01:11:44Und wenn ein amerikanischer Soldat in Gefangenschaft ist,
01:11:47wollen wir auch nicht, dass er vergessen wird.
01:11:49Weil er ein Amerikaner ist, Mann.
01:11:51Verstehst du?
01:11:55Dieses Land ist einfach paranoid, Mann.
01:11:58Die eine Organisation hat Angst vor der anderen.
01:12:01Der CIA hat Schiss vor dem FBI.
01:12:04Und umgekehrt ist es genauso.
01:12:07Ein Politiker überwacht den anderen.
01:12:17Es ist die perfekte Chance für die Kommunisten,
01:12:20dieses Land in den Griff zu kriegen,
01:12:23indem sie das Misstrauen unter den Amerikanern schüren.
01:12:26Und wenn wir das nicht begreifen,
01:12:29dann passiert uns das, was vielen anderen Ländern auch schon passiert.
01:12:36Ich kann mir vorstellen, wenn sich die Angels die Bärte abrasieren
01:12:39und die Haare schneiden würden
01:12:42und sich ein paar anständige Klamotten anziehen,
01:12:45dass sie respektable Mitglieder einer republikanischen Partei seien.
01:12:49Ihre Philosophie ist definitiv rechtsorientiert.
01:12:52Und zwar ganz rechts.
01:12:55Ja, man könnte sagen, sie sind fast Faschisten.
01:13:02Sie wären Barry Goldwater's Anhänger.
01:13:05Genau. Wenn Goldwater kandidieren würde, wäre er überrascht,
01:13:08wie die Angels tief in ihrem Herzen mit ihm sympathisieren.
01:13:11Ich glaube an dieses Land,
01:13:14obwohl wir noch viel daran arbeiten müssen.
01:13:17Aber Tatsache ist, dass dies das einzige System ist,
01:13:20in dem wir überhaupt leben können.
01:13:23Und deshalb unterstütze ich es.
01:13:31Zwei Jahre nach diesem Interview
01:13:34wurde Hugh Griffith aus Pfalzum entlassen.
01:13:37Zusammen mit Hells Angel Deacon Proudfoot
01:13:40eröffnete er ein Country- und Western-Konzertnummer.
01:13:43Er nannte nach einem verstorbenen Bruder Charlie Magoon.
01:13:46Und nach heute spielt er für Few und Deacon.
01:14:16I know, I know, I know
01:14:19I don't want nothing at all, I know
01:14:22And I can get high just thinking about you
01:14:25And so, you can take back the weed
01:14:28Take back the cocaine, baby
01:14:31Take back the pills
01:14:34Take back the whiskey, too
01:14:37Don't need it now
01:14:40Your love was all I was after
01:14:43I'll make it now
01:14:46Cause I can get off on you
01:14:49Who'd ever thought this was
01:14:52Something that I'd ever do
01:14:55I'm working it out
01:14:58And I'm mellowing out on you
01:15:01So, you can take back the weed
01:15:04Take back the cocaine, baby
01:15:07Take back the pills
01:15:11Don't need it now
01:15:14Your love was all I was after
01:15:17I'll make it now
01:15:20Cause I can get off on you
01:15:23I'll make it now
01:15:26Cause I can get off on you
01:15:3525. Februar 1981
01:15:38Ein weiteres Verfahren gegen Herz Angels wurde heute eingestellt.
01:15:41Richter William Hunter erklärte, es wird keine dritte Verhandlung geben,
01:15:44da die Interessen der Justiz gewahrt wurden und dies in einem Verfahren,
01:15:47das als eines der teuersten und, wie sich herausstellt,
01:15:50überflüssigsten Verfahren der Justizgeschichte überhaupt gilt.
01:16:00Die Geschworenen stimmten in beiden Fällen 9 zu 3 zu unseren Gunsten,
01:16:03was uns beweist, dass die Anklage nicht gerechtfertigt war.
01:16:09Wir reden hier von circa 10 Millionen Dollar Steuergeldern,
01:16:12die unter anderem auch an überbewertete Informanten gezahlt wurden.
01:16:15Und an Betracht der Umstände haben wir das Richtige getan.
01:16:18Wir hatten keine andere Wahl.
01:16:22Und ich meine, wenn wir so lange warten, bis dem was Neues einfällt,
01:16:25Mann, ich sag dir, irgendwann ballern die los auf uns.
01:16:28Wird auch langweilig, einfach so rumsitzen.
01:16:31Und wir sind nicht gerade notorische Rumsitzer.
01:16:34Entweder tolerieren die uns oder sie legen uns um.
01:16:37Die können uns nirgendwo hinschicken.
01:16:40Keiner will uns haben.
01:16:43Und uns zu überreden, aufzuhören, läuft schon gar nicht.
01:16:46Sie sollen uns erschießen oder uns tolerieren, Mann.
01:16:49Und wenn sie uns erschießen wollen, sollten sie verdammt sicher sein,
01:16:52dass sie den ersten Schuss haben.
01:16:59Genau so ist es, Mann. Für jeden Schuss kriegen sie 10.000 zurück.
01:17:02Wir werden kämpfen. Wenn sie keine Herzengels wollen,
01:17:05sollen sie ruhig mal antanzen.
01:17:11Meine Knarre kriegen die nur, wenn ich tot bin.
01:17:14Und mein Abzeichen müssen sie mir vom Körper reißen.
01:17:17Verstehst du?
01:17:32Oh Gott.
01:17:55Ungeachtet der Tatsache, dass die Anklage gegen die Angels gescheitert war,
01:17:58hatten wir den Eindruck, dass Scott Barnes
01:18:01glaubte, irgendwelche Aktionen gegen die Angels würden weiterhin unternommen.
01:18:04Wir baten ihn dazu, Stellung zu nehmen.
01:18:07Ich glaube das ganz bestimmt.
01:18:10Aber sie werden nicht mehr mit dummen Gewehren rumfuchteln.
01:18:13Die lassen sich was Besseres einfallen.
01:18:16Ein paar intelligente Autounfälle, Ertrinkende im Meer.
01:18:19Sowas in der Richtung.
01:18:22Wenn zum Beispiel ein Angel auf einem Chopper irgendwo rumfährt,
01:18:25dann konstruiert man was Solides.
01:18:28Ein netter Unfall zum Beispiel.
01:19:29Und ich wusste irgendwann, dass du wegfliegen würdest.
01:19:40Denn Liebe ist die größte Heilung,
01:19:43die man finden kann.
01:19:51Also lass mich in Ruhe.
01:19:55So leave me if you need to.
01:20:01I will still remember.
01:20:07Angel flying too close to the ground.
01:20:24Angel flying too close to the ground.
01:20:55I'm flying past the speed of sound.
01:21:08I'd rather see you up,
01:21:11than see you down.
01:21:14I'm flying past the speed of sound.
01:21:17I'd rather see you up,
01:21:20than see you down.
01:21:23I'd rather see you up,
01:21:26than see you down.
01:21:35So leave me if you need to.
01:21:41Cause I will still remember.
01:21:47Angel flying too close to the ground.
01:21:54So leave me if you need to.
01:22:01Cause I will still remember.
01:22:05Die größte Freude im Leben ist das zu tun,
01:22:08wovon die Leute sagen, dass man es nicht tun kann.
01:22:11Und es dann auch noch zu tun mit Menschen, die man liebt.
01:22:24I drive a mail train, Mama.
01:22:29Can't find a thrill.
01:22:37I've been up all night, Mama.
01:22:42Leaning on a window.
01:22:47I've been up all night, Mama.
01:22:50Leaning on a window sill.
01:23:00If I die on top of the hill.
01:23:12If I don't make it.
01:23:16You know my baby will.
01:23:21I drive a mail train, Mama.
01:23:28I've been up all night, Mama.
01:23:35Leaning on a window.
01:23:40I've been up all night, Mama.
01:23:43I've been up all night, Mama.
01:23:54I've been up all night, Mama.
01:24:01I've been up all night, Mama.
01:24:08I've been up all night, Mama.
01:24:13I've been up all night, Mama.
01:24:26I've been up all night, Mama.
01:24:37I've been up all night, Mama.
01:24:43Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
01:25:13Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
01:25:43Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017