• il y a 2 mois
Transcription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:31C'est encore un peu tôt, JP.
01:34Tu es comme un chat, j'imagine, JP ?
01:37Je sais, je sais, mais ça fait tellement longtemps !
01:42Ici vient le Carrième Freider !
01:44Wouhou !
01:45C'est moi !
01:46Oh, je n'arrête pas de m'attendre !
01:48Tu me rappelles un enfant de la nuit avant Noël !
01:51Oh mon dieu, Brave Star, je n'ai pas vu mon frère Kevin depuis que j'étais une petite fille dans... les Pigtails !
01:56Et maintenant, il est le capitaine du plus grand Carrième Freider qui ait jamais tombé ici !
01:59Il sera très surpris quand il verra comment tu as grandi !
02:02J'espère que Kevin a grandi aussi !
02:04Maintenant, père, c'est le moment pour toi et Kevin de faire la paix !
02:07La paix ? Ah, ce garçon ne m'écoutera pas ! Il est un rebelle ! Il est stupide comme un mule !
02:12Il a l'air comme son père !
02:15Maintenant, regarde ici, Brave Star !
02:18Il a raison, père !
02:21Ok, ok...
02:29BOUM !
02:35Qu'est-ce qu'il y a, Mac ?
02:36Eh bien, j'espère que Kevin est content de me voir, Brave Star.
02:39J'ai manqué de lui. J'ai manqué beaucoup de lui.
02:41Tu ne penses pas que ton fils t'a manqué aussi, Mac ?
02:44Eh bien, c'est ce qui m'inquiète.
02:46Viens, allons le rencontrer quand ils ouvriront la porte du portail.
02:48Oh, super idée !
02:54Oh, à tout moment maintenant !
02:57Il ne devrait pas être ouvert maintenant, Brave Star ?
03:00Oui, la crew n'arrête pas d'attendre de sortir.
03:03Capitaine McBride ! Capitaine McBride ! Ouvrez le portail !
03:08Marshall, quelque chose n'est pas bon. Vous devez faire quelque chose !
03:11Tu as raison, et il vaut mieux commencer par entrer dedans.
03:15La force de l'animal !
03:27C'est si silencieux !
03:29Trop silencieux.
03:32Personne ne voit.
03:34Big Bird, vérifiez ceci sur votre écran.
03:38Trois galaxies. Un, deux, trois, quatre, cinq.
03:43L'écran dit que les cinq d'entre nous sont les seules créatures vivantes dans ce vaisseau.
03:49Est-ce sûr ?
03:51Il y a au moins dix hommes dans l'équipe.
03:53Ce scanneur ne m'a jamais failli, mais je vérifie encore.
04:01Vous avez raison. Il dit qu'on est les seules créatures vivantes à bord.
04:04C'est impossible ! Je vais trouver Kevin !
04:09Attendez, Mac !
04:11Père !
04:16Qu'est-ce qui se passe ?
04:18Qu'est-ce qu'il y a ?
04:29Père, tu ne devrais pas t'en sortir comme ça !
04:32Désolé, je crois que je me suis emporté, mais regarde !
04:36C'est le centre de contrôle de l'avion.
04:39Le scanneur dit qu'il n'y a pas de créatures vivantes là-bas.
04:42Peut-être qu'il vaut mieux savoir ce qu'il y a là-bas.
04:48Reste là, viens !
04:54Personne ici.
04:57Qu'est-ce qui se passe ?
05:01Qui a parlé ?
05:08Trois humains.
05:10Un cheval techno.
05:11Un mameau avec des cheveux petits.
05:13Un mameau ?
05:16Il parle de nous ?
05:19Oui, mais qu'est-ce qu'il y a ?
05:22Si tu ne te souviens pas, je ne suis pas un « it ».
05:25Écoute-moi, ami.
05:27Je ne suis aussi pas ton ami.
05:30Et qui et qu'est-ce que tu es ?
05:32C'est un peu plus poli.
05:34C'est dommage que tu n'aies pas enseigné à cette créature d'avoir des manières meilleures.
05:39Quoi ? Je vais te faire une créature ?
05:41Silence ! Je ne suis pas prêt à t'enseigner encore.
05:45Regarde-moi, toi.
05:49Des comets !
05:56Ce sont les plans pour le système de défense de Fort Kerrium.
06:01Ces plans sont top secret.
06:03Comment les dessins arrivent sur l'écran de vue ?
06:05Et moi, je veux savoir comment l'écran de vue fonctionne sans que la crew l'utilise.
06:10Je veux savoir où est Kevin.
06:13Kevin ? Parle, humain. Qu'est-ce qu'un Kevin ?
06:17Qu'est-ce qu'un Kevin ? Il est mon fils.
06:20Et qui es-tu ? Qu'est-ce que tu as fait avec lui ?
06:23Parle plus respectueusement, humain.
06:26Quoi ? Respectueusement ? Je vais te montrer.
06:34Père !
06:35Écoute, toi.
06:36Je suis ton fils.
06:41C'est maman. Et père. Et Kevin.
06:50C'est à peu près mon truc.
07:01Voici ton Kevin.
07:06Oh, Kevin, mon fils !
07:09Père ?
07:10Oh, Kevin ! Tu vas bien, merci.
07:13Oh, frère, c'est si bien de te voir.
07:16Mais quoi ? Je dois être de retour sur mon bateau. Mais où est ma crew ?
07:20Salut, Capitaine. Je suis Marshal Bravestar.
07:22Et tu disais que tu devais être de retour sur ton bateau.
07:24Mais de retour d'où ? Et où est ta crew ?
07:27J'aimerais savoir.
07:28Un instant, nous étions en train d'atterrir sur New Texas.
07:31Et l'instant suivant, je suis sorti en noir.
07:33Oh oh ! Regarde, Marshal !
07:42Je dirais que ce gadget devient un peu personnel.
07:46Attends, Big Bird.
07:47Qui es-tu ? Et que veux-tu de nous ?
07:49Je suis Archon, le grand maître de ton secteur de l'espace, humain.
07:54Et je suis ici pour juger.
07:56La preuve contre toi.
07:58Je suis le Marshal de New Texas.
08:00Et je n'ai jamais entendu parler de grand maître ou de jugement.
08:03C'est vrai. J.B. ne juge qu'aux besoins de nous.
08:07Hmm, tu as raison.
08:09Nous ne prenons pas les ordres de pas de l'éclairage, monsieur.
08:13Silence !
08:14Vraiment, les gens de cette galaxie sont violents et de mauvaise tempeur.
08:19Il n'y a pas eu de violence en ce moment.
08:23Tu ne peux pas me demander, humain !
08:26Marshal, nous devons les trouver.
08:28Ce sont mes partenaires et mes amis.
08:30Regarde ici, monsieur Archon.
08:32Nous ne voulons pas que tu souffres.
08:33Mais tu vas devoir nous dire...
08:34Quoi ?
08:35Tu ne peux pas prendre les ordres d'Archon.
08:38Peut-être pas.
08:39Mais d'une façon ou d'une autre, nous allons trouver cette équipe.
08:42Avec ou sans votre aide.
08:43Je ne peux pas.
08:44Je ne peux pas.
08:45Je ne peux pas.
08:46Je ne peux pas.
08:47Je ne peux pas.
08:48Je ne peux pas.
08:49Arthur, nous allons trouver cette équipe.
08:51Avec ou sans votre aide.
08:53Allons, gros !
08:54Arthur, nous allons trouver cette équipe.
08:59J'ai peur que cela ne s'appliquera pas.
09:06La force de l'enfant.
09:19Stopper! Stop that at once!
09:22Let's go!
09:41You think Alcon finally will spare you?
09:44No tellin' where that thing will pop up, little party.
09:47You are correct, Marshal. I am here, ahead of you.
09:52Come on, this way, through the fire.
09:58Hurry, this way.
10:07This is the last time I come to meet the carrion freighter.
10:18Ah ha, and you prefer the water, Marshal?
10:24Raystar, grab that handle! It's a way out!
10:29It's a ventilating shaft, come on!
10:48Quelqu'un s'appuie sur la poignée!
10:50Oh non, soyez effrayés!
11:00Maintenant je sais comment ça se sent.
11:03Ce n'est pas une blague, Dirty Dirty.
11:05Faites l'ouverture dans le tunnel avec Sarah Jane.
11:08Quelque chose d'action, enfin!
11:11Bonne idée, petit parti, c'est parti!
11:14Attention, nous sommes à côté de la ligne d'énergie principale.
11:17Vous nous frapperez, Sky High!
11:19Alors essayons d'une autre façon.
11:21La force de l'animal!
11:25Qu'est-ce que c'est, Raystar? Qu'est-ce qu'il y a?
11:28Cet alien doit être en train de construire un espace de force.
11:31C'est en train de diminuer mes puissances!
11:35La force de l'animal!
11:45Ça ne marche pas!
11:47L'animal possède une énorme puissance!
11:50Continuez à essayer, Marshal!
11:52Ma puissance de l'animal! Je l'ai perdu!
11:54Tu peux le faire, Raystar!
11:56Oui, tu peux le faire!
11:58Je ne peux pas!
12:00Je ne peux pas!
12:02Je ne peux pas, Shaman!
12:05Je ne peux pas me lever de toi!
12:07C'est trop lourd!
12:09Tu peux le faire, Raystar!
12:11C'est trop lourd et je ne veux pas que tu aies mal!
12:14Je t'aime tellement, Shaman, mais je ne suis pas fort suffisamment pour le lever!
12:19Tu es fort suffisamment,
12:21mais tu dois utiliser ton cœur pour aider tes bras.
12:24Ressens ton amour,
12:26et ça te donnera la puissance que tu as besoin.
12:29Regarde-moi, Raystar!
12:31Je dois de ton aide!
12:33Tu peux le faire!
12:36Je peux le faire!
12:41Tu peux le faire!
12:43Je peux le faire!
12:45La puissance de l'animal!
12:55Hé, Pard, tu vas bien?
12:58Jamais mieux.
12:59C'est parti!
13:05Tu l'as fait, Raystar!
13:07Tu l'as fait!
13:09Qui sait que tu l'as fait, Raystar?
13:11Je savais que tu pouvais le faire!
13:13C'est juste un court saut jusqu'à la prochaine étape.
13:15Dépêche-toi!
13:27Oh, il est sorti juste en temps.
13:30Je serai heureux quand on sort de l'avion.
13:34Moi aussi, Fuzz.
13:35Mais d'abord, il faut trouver la crew de Kevin.
13:38C'est bon, Marshal.
13:39Dis-moi ce que je peux faire pour t'aider.
13:41Kevin, tu as déjà passé trop de temps.
13:43Laisse-le, Marshal.
13:45Oh, mon Dieu, père.
13:47Je ne suis plus un petit garçon.
13:49Je suis le capitaine de cet avion,
13:51et c'est ma crew qui manque.
13:53C'est ce que ça peut être,
13:54mais je suis toujours ton père,
13:56et je ne veux pas que tu t'ennuies.
13:58Père!
13:59Prends ton temps, les gars.
14:00J'ai besoin d'aide de vous deux
14:02si on va sortir de là en sécurité.
14:03On doit être près de l'avion principal, non?
14:05Bien sûr. Suivez-moi.
14:09C'est juste ici.
14:11Archon ne peut pas utiliser l'avion contre nous
14:13si la puissance est détruite.
14:15Et j'ai eu juste le bon coup.
14:22Non, je l'oblige.
14:24Oblige?
14:25Oblige Sarah Jane?
14:28Elle a toujours le dernier mot.
14:38Wow!
14:40Je savais que Sarah Jane pouvait utiliser la clé, mais...
14:43Je pense qu'elle avait peut-être un peu d'aide sur celui-ci.
14:48Ouh, ouh!
14:49Où est-ce qu'on est maintenant?
14:51On n'est pas sur l'avion de l'avion, petit garçon.
14:55C'est grand,
14:56mais ce n'est pas aussi grand.
14:58Attends, c'est familier.
15:00Je sais.
15:01C'est l'avion d'Archon.
15:02C'est l'avion d'Archon.
15:04C'est l'avion d'Archon.
15:05C'est l'avion d'Archon.
15:07C'est l'avion d'Archon.
15:08C'est là où j'étais avant.
15:10C'est là où mon équipe est.
15:14Regarde!
15:16Kevin, reviens!
15:26Bill, réveille-toi!
15:28Il ne te l'entend pas, Kevin.
15:30Ils sont en quelque sorte de sommeil profond.
15:32Cet alien m'a aussi emmené dans un de ces chambres.
15:35Qu'est-ce qui se passe ici?
15:36C'est comme si nous étions de retour sur l'avion d'Archon.
15:39Je m'en fous de ce qu'Archon est puissant.
15:42Je vais libérer mes hommes.
15:44Je suis avec toi, Kevin.
15:45Mais il vaut mieux qu'on le fasse rapidement,
15:47avant que l'Archon ait la chance de nous arrêter.
15:49Oh! Maintenant, il va pleurer.
15:54Tu resteras dans cette chambre jusqu'à ce que je te libère.
15:58Ecoute, ami.
15:59Je ne suis pas ton ami.
16:01Tu ne comprends pas, humain.
16:03Je vais envoyer chaque planète dans cette galaxie vers une autre dimension.
16:08Tu vas faire quoi?
16:10Ta galaxie est surpassée par des humains violents.
16:13C'est mon travail de s'assurer que leur haine et leur ennui
16:17ne se répandent pas dans le reste de l'univers.
16:20Ennui?
16:21Ennui?
16:22Bien sûr, certaines personnes sont de cette façon, parfois.
16:24Mais nous avons des qualités meilleures aussi.
16:26Qu'est-ce qu'il y a de l'amour?
16:27De l'amitié?
16:28De la sacrifice?
16:29Je n'en vois rien.
16:31Seulement des guerres et des combats.
16:33Vous, les humains, êtes trop dangereux pour être laissés dans cet univers.
16:37Maintenant, j'en ai entendu assez.
16:39C'est le moment de vous gérer avec vous et vos amis.
16:43Hum, laissez-moi tirer sur cette série de télévision élevée, Marshal.
16:47S'il vous plaît.
16:49Tu vois, Marshal Bravestar?
16:51La violence est ton chemin.
16:53Tu vois, Marshal Bravestar?
16:54La violence est ton chemin.
16:59On dirait qu'on a de l'accompagnement.
17:04Je vais tirer sur cette série de télévision élevée.
17:08Hey, ça devient plus grand.
17:11C'était quelque chose que je disais?
17:13Difficile à dire, Pard.
17:15Une chose est sûre, nous ne voulons pas l'endommager.
17:18Qu'est-ce qu'on doit faire?
17:20S'il vous plaît, laissez-nous seuls?
17:22Non, mais peut-être qu'on pourra passer et essayer de trouver la crew de Kevin.
17:32Bien sûr.
17:33Hum, maintenant on a une série de bruits.
17:37Ça n'a pas l'air bon.
17:39Hum, laissez-moi leur donner un autre coup de feu, Marshal, s'il vous plaît.
17:43Non, Pard, il doit y avoir un autre moyen.
17:46Eh bien, tu devrais y arriver bientôt.
17:51Écoute, père, si ça va être au revoir, je veux m'excuser.
17:55T'es désolé?
17:56Tu sais, pour être en colère avec toi et...
18:00Marshal, regarde, quelque chose s'est passé avec les monstres.
18:06Je ne comprends pas.
18:07On dirait qu'ils se séparent.
18:09Pourquoi?
18:11Je ne sais pas.
18:13Sorta m'a rappelé de l'époque où tu as arraché ton sac.
18:16Oui, et tu es en colère parce que tu m'as dit que je n'étais pas assez prudent.
18:19Bien, je sais que ça a l'air en colère, Kevin, mais je te promets, ça vient de l'amour.
18:24Regarde, ils se séparent plus tard.
18:29Qu'est-ce qui se passe entre eux?
18:33Attends, je pense que je comprends.
18:36Laisse ton cœur aider tes bras et tu auras la force dont tu as besoin.
18:41C'est ça, la force de l'amour.
18:44Tu as la réponse?
18:45Pas moi, ton père et Kevin.
18:47Ça s'est passé quand ils ont commencé à s'unir.
18:49Je ne comprends pas.
18:51Ces monstres sont comme toutes les créatures de peur.
18:53Ils obtiennent leur puissance des sentiments mauvais, pas des bons.
18:59Non, arrête de parler à l'un à l'autre.
19:01Finis ce que tu dis.
19:03Ça m'a toujours fait fière de ce que tu m'as dit.
19:05J'ai l'impression que tu ne voulais pas que je grandisse.
19:08Je voulais juste que tu sois en sécurité pour que tu puisses grandir.
19:12Je peux le voir maintenant.
19:13J'aimerais avoir pu le voir avant.
19:15Je ne me suis pas rendu compte de la difficulté que c'était pour toi de grandir JB et moi seul.
19:21Comme le maire l'a dit, les bons sentiments sont mauvais pour les monstres.
19:26Je ne pouvais pas compter sur la pensée de perdre un d'entre vous.
19:30Je ne pouvais pas le dire auparavant quand je voulais juste qu'on soit ensemble.
19:34Mais maintenant, on est ensemble. Je t'aime, père.
19:36Et moi aussi, fils.
19:42Je suis désolé, humains.
19:44Je t'ai jugé trop rapidement.
19:46Tu peux être violent et imprévisible.
19:49Mais, comme l'a dit votre sage et courageux Marshal,
19:53tu es aussi rempli d'amour et d'amitié.
19:57Tu as le droit d'appartenir à cet univers riche et caché.
20:01Je reviendrai dans 50 000 ans.
20:05J'espère que tes gens ont bien utilisé leur temps.
20:09Merci, Archon.
20:10Mais l'équipe de vaisseaux, où sont-ils?
20:12Regardez derrière vous.
20:16Hé, Capitaine McBride!
20:20Eh bien, c'est l'équipe.
20:22On dirait qu'il n'y a rien qui nous empêche de laisser les gens de Fort Carium accueillir le Carium Freighter.
20:27Et je pense que le Capitaine et son père devraient y aller d'abord.
21:01Le plus d'amour que tu donnes, le plus tu en reçois.
21:04Jusqu'à la prochaine fois, ton ami et ton amour, Bravestar.
21:31Sous-titrage par SousTitreur.com