• il y a 2 mois
Transcription
00:00C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
00:07C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
00:14C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
00:21C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
00:28C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
00:35C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
00:42C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
00:49C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
00:56C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
01:01C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
01:06C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
01:11C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
01:16C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
01:21C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
01:26C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
01:31C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
01:36C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
01:41C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
01:46C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
01:51C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
01:56C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
02:01C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
02:06C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
02:11C'est ce qu'il y a de plus important dans l'histoire de l'humanité, c'est que l'humanité n'a pas toujours été un objectif d'intérêt de l'humanité.
02:16Ah, cette fois j'ai eu ça. L'armure de la Marte.
02:23Alexandria, l'Egypte.
02:32Oui, j'ai compris.
02:35Le Seigneur Chen dit que vous allez le monter tout de suite. Faites-le vite, les gars.
02:38D'accord, je le monte.
02:41Allons voir si nous pouvons sortir de ce putain de désert et profiter de la bonne vie.
02:48Mais qu'est-ce qu'il fait ici ? Qu'est-ce que ça signifie ?
02:53Putain !
03:00Mais qu'est-ce qui se passe ?
03:02Qu'est-ce qu'il fait ?
03:05Je ne sais pas pourquoi je paye à ces inutiles. Je dois faire tout.
03:10Fais vite.
03:23Putain !
03:31Je dois passer au-dessus de mon corps.
03:40Si vous voulez un trésor, cherchez-le vous-même, ou non !
04:11Sors d'en dessous !
04:24Qui es-tu ?
04:26Je suis le propriétaire de cette sache.
04:28Retourne-la à moi.
04:30Essaie de la retirer.
04:31C'est mien !
04:40J'ai déjà trois pièces de l'armure. Il me reste encore trois.
04:54C'est incroyable !
04:55Chaque pièce de cette armure rend notre seigneur Lacorne plus fort.
05:02Je suis le propriétaire de cette sache.
05:04Retourne-la à moi.
05:05Je suis le propriétaire de cette sache.
05:07Retourne-la à moi.
05:09Très bientôt, l'armure de Marte ne sera plus que la mienne.
05:12Quand j'ai toutes ses pièces, je serai aussi fort que Dieu.
05:28Une tempête s'approche.
05:33Fatal Fury.
05:38Fatal Fury.
06:09Tranquille, Joe. Tout va bien. Tu vas gagner.
06:28Maravilloso !
06:39Les gars, bienvenue.
06:41Cette nuit, nous avons un combat de niveau international
06:43avec le retour au ring de celui que tout le monde attendait
06:46depuis dix mois, qui ne participe pas à un combat officiel.
07:09Dans le cercle bleu, l'homme qui a défait Joe Higashi
07:12et qui attendait ce combat depuis longtemps,
07:14vient de Taidana et lui a transformé en héros.
07:19Dans le cercle rouge, le champion actuel, Joe Higashi.
07:39Joe, tu es le plus fort. Tu peux gagner.
07:42J'ai un peu peur que la blessure ne l'affecte pas.
07:45Non.
07:47Tranquille, tout va bien.
08:08Tranquille, tout va bien.
08:31Le gagnant du premier combat, Joe Higashi.
08:34Bien !
08:38Bien !
09:09Je ne peux pas croire. Tu es Reiko, la fameuse Reiko ?
09:12Oui, c'est moi, mon amour.
09:14Je suis heureux de te connaître.
09:16Je veux te féliciter pour ton combat, c'était fantastique.
09:19Je t'assure que je vais t'encourager dans tous tes combats.
09:21Merci beaucoup.
09:27S'il te plaît, veux-tu mettre ce collant ?
09:29Je suis sûre que ça va te plaire.
09:31Laisse-moi te le mettre.
09:32Vraiment, je dois le mettre ?
09:33Oui.
09:34D'accord.
09:37Quoi ?
09:39Eh, tortolitos, je suis l'hommage.
09:42Si vous voulez fêter votre amitié, faites-le dans un autre endroit.
09:45Oh, désolé.
09:48Mais je fais ce que je veux.
09:52Il est tard, il devrait être ici.
09:54Ne t'inquiète pas pour Terry, il m'a appelé depuis l'aéroport.
09:57Il m'a dit qu'il arriverait un peu tard.
09:58Ce n'est pas grave, il devrait m'avoir appelé.
10:01Si je savais qu'il avait décidé de retourner au Japon,
10:03j'aurais dû aller le chercher moi-même.
10:12Oui, j'ai vu ta soeur à la plage.
10:34L'aéroport de Kichijoji
10:41Maintenant tu verras.
10:43Oh, les bêtes.
10:44Tu es vraiment malade, mon petit frère joue mieux que toi.
10:47C'est vrai ? Je suis un peu déroulé.
10:49Continuez à jouer un peu plus.
10:51Non, ils m'attendent à l'autre côté de la ville.
10:53Oh, que je suis dommagée.
10:56Je suis désolé, je ne t'avais pas vu arriver.
10:58Non, c'est de ma faute.
10:59D'où je viens ? Pardonnez-moi, monseigneur.
11:05Je vous demande pardon. Bonne nuit.
11:07C'est pas une bonne idée de se battre contre un pauvre garçon.
11:11Prends-le.
11:37C'est pas fini !
12:07C'est fini !
12:31Vous n'avez plus rien à craindre. Ils sont tous partis.
12:34La fille qu'ils cherchaient est partie quand la bataille a commencé, Terry.
12:52Excusez-moi.
12:54Vous connaissez un garçon qui s'appelle Terry Bogard ? Je le recherche.
12:58Non, mademoiselle, mais si vous cherchez quelqu'un pour cette nuit, je serais heureux.
13:04C'est très gentil, mais je vais continuer à le chercher.
13:11Vous êtes venu de la Corée pour me voir lutter ?
13:14Oui. Il y a un an depuis notre grand combat, vous vous rappelez ?
13:17J'avais hâte de voir votre retour, Joe.
13:19De toute façon, en Corée, on parle toujours de moi.
13:21J'espère revenir à combattre bientôt là-bas, quand je récupère mon niveau.
13:24Terry devrait être ici. J'espère qu'il n'est pas perdu.
13:27C'est sûr qu'il aime se faire attendre, vous le connaissez.
13:30Je crois que la blague a duré assez longtemps.
13:34Bonjour, Terry !
13:36Bonjour, mon ami. Je suis arrivé trop tard ?
13:38Qu'est-ce que je suis heureux que tu aies pu venir.
13:40Bonjour, je suis heureux de te voir.
13:42J'ai beaucoup entraîné récemment.
13:44J'espère pouvoir combattre bientôt avec toi.
13:46Eh, je suis le champion ici.
13:48Si tu veux un combat officiel, tu devras me défier d'abord.
13:52Bonjour.
13:53Qu'est-ce que tu fais ici, petit ?
13:55Oui, c'est vrai mon ami.
13:57Tu connais ce garçon ?
13:59Non, mais je crois qu'il s'est perdu.
14:02Don ! Qu'est-ce que tu fais là, petit ?
14:04Je ne t'avais pas vu venir.
14:06Donne-lui un bisou, papa.
14:08Hein ? Tu as un fils, Kim ?
14:10Que joli !
14:13Dis-moi comment tu t'appelles, champion.
14:19Il s'appelle Don Phan.
14:21Vous devrez lui dénoncer, c'est le plus timide avec les gens qu'il ne connait pas.
14:24Kim, mon amour.
14:25Excusez-moi, j'ai enlevé les yeux d'un moment et j'ai pris l'occasion de disparaître.
14:30Vous devez être la dame Kaphwan, n'est-ce pas ?
14:33Permettez que je vous présente ma femme, Mion.
14:35Enchantée de vous connaître.
14:37Kim a beaucoup parlé de vous.
14:39M. Igashi, votre combat a été extraordinaire.
14:42Merci, c'est un plaisir de vous connaître, Mion.
14:46Fais gaffe, elle est déjà mariée.
14:48Tu veux te calmer et ne pas te mettre dans ça ?
14:51S'il te plaît, Andy, défends-moi !
14:53Je suis folle !
14:55Oh, mon Dieu !
15:25Oh, mon Dieu !
15:34Non, s'il vous plaît, aidez-moi !
15:38S'il vous plaît, enlevez-moi !
15:40S'il vous plaît, aidez-moi !
15:42S'il vous plaît, aidez-moi !
15:44Je l'ai vu quelque part.
15:46Oh, non ! S'il vous plaît !
15:55S'il vous plaît, aidez-moi !
16:06Laissez-moi, je vais m'occuper de cette créature.
16:09Comme vous voulez.
16:12Je veux que mes enfants voient ce que leur père peut faire quand ils le provoquent.
16:20Kim, essayez de lui enlever la masque.
16:25Non !
16:42Kim !
16:56C'est trop tard.
17:03Le combat n'a pas encore terminé.
17:06Vérifiez-le.
17:11C'est trop tard.
17:13Je vais l'aider.
17:14Laisse-le.
17:15Comment ?
17:16Si on ne l'aide pas, il va mourir.
17:19Ses enfants ont confiance en lui.
17:26Oh non !
17:32Allons-y, papa !
17:52Il n'a rien fait.
17:53Faites rien !
17:54Bien !
18:03Terry ! Terry !
18:05Viens voir.
18:06Regarde la tête de ce type.
18:11Je le connais.
18:12Oui.
18:13C'est Cheng Shin San.
18:15Je me demande pourquoi il est venu chercher des problèmes ici.
18:18C'est ma faute.
18:24Et qui es-tu ?
18:26Je m'appelle Sully.
18:27Je suis venu au Japon pour faire face à l'homme qui a réussi à vaincre le poisson de Krauser.
18:32Je suis venu demander de l'aide à Terry Bogard.
18:35Et pourquoi moi ?
18:36Parce que avec ta énorme force, tu pourrais nous aider.
18:39Nous t'avons besoin.
18:40Avec ton aide, nous empêcherons qu'ils s'empêchent des pièces qui manquent de l'armure.
18:44Aide-moi, Terry !
18:45Ecoute, je ne comprends rien.
18:46Pourquoi veux-tu que je t'aide ?
18:49Oui, et qu'est-ce que c'est qu'une armure ?
18:51Tu dois venir avec moi à l'île de Rhodes.
18:55Je t'en supplie, Terry, aide-moi !
18:57Sans toi, tout est perdu.
18:59Aide-moi !
19:00L'île de Rhodes ?
19:01Elle est au Mar Méditerranéen.
19:07Bien, je t'accompagnerai.
19:08Je suis ton homme.
19:09Merci, Terry !
19:10Je vais avec vous.
19:11Quoi ?
19:12Je veux voir avec mes propres yeux ce que Cheng a fait de si fort.
19:15Et je veux aussi connaître l'Europe.
19:17Bonne idée.
19:18On y va ?
19:20Vraiment ?
19:22Je ne sais pas très bien ce qu'on va faire tous là-bas,
19:24mais tu peux compter sur notre aide.
19:26Je te donne ma parole et nous ferons tout ce que nous pouvons.
19:29Merci à tous !
19:30Quelle joie !
19:31Merci de m'aider.
19:32Je ne l'oublierai jamais.
19:33Un instant, mademoiselle.
19:34Je vais aussi.
19:35Attention !
19:36Le grand Zhou va à l'île de Rhodes !
19:39Bien, allez-y !
19:40Calme-toi !
19:41Ce n'est pas bien d'imiter certains adultes.
19:43Mais qu'est-ce que tu dis ?
19:45Il t'imite constamment, Zhou.
19:46Ce n'est pas bien.
19:47Je n'ai pas la courbe.
19:48Un adulte ?
19:49Des hommes en masque ?
19:51Suria ?
19:52L'île de Rhodes au Méditerranée ?
19:55Tout cela est très bizarre.
19:57Je vais devoir clarifier ce sujet.
20:10Alejandro Manuel ?
20:11Oui, tu le sais.
20:12Son impérie s'étendait du sud de l'Europe jusqu'à la frontière de l'Asie.
20:17Oui, c'est ça.
20:18Il vivait au IIIe siècle avant le Christ.
20:20Oui.
20:21Alejandro Manuel voulait conquérir tout le monde.
20:24C'est pour cela qu'il a exploré les régions de l'Est jusqu'au rive Inde.
20:28Pourquoi tu t'embrasses toujours avec moi ?
20:30C'est là qu'il a été dérouté.
20:31Et selon les livres de l'histoire, la fibre a été la cause de sa défaite.
20:35Mais certains historiens ne sont pas d'accord avec cette version.
20:39Selon les informations trouvées sur l'île de Rhodes,
20:42Alejandro a été en réalité dérouté par Gaudemus.
20:44Et qui était Gaudemus ?
20:46Gaudemus était le roi de Rhodes.
20:48Il s'est opposé à la conquête de Macédonie par Alejandro
20:51et a été arrêté pendant plusieurs mois.
20:54Alejandro est revenu à Babylone,
20:56où il avait installé la capitale de son impérie.
20:59Mais une idée l'obsessionnait.
21:01Il n'arrêtait pas de penser à ça.
21:03Il avait vu le pouvoir mystérieux que possédait Gaudemus
21:06et a fait qu'ils l'emmenent à son palace,
21:08qui dominait Babylone.
21:10Dès qu'il est arrivé à Gaudemus,
21:12Alejandro est tombé malade.
21:14Une fèvre maligne l'a posé sur sa chambre
21:16et il est mort.
21:18Cette coïncidence est très étrange.
21:25Oui, nous y sommes.
21:27Il y a quelque chose d'important que vous devez savoir.
21:30Les généraux d'Alejandro n'ont pas peur de Gaudemus.
21:34Ils l'ont pris en prison et l'ont tué en vie.
21:36Mais l'armure qu'il portait n'a pas été détruite par les flammes.
21:41Selon les informations trouvées,
21:43après la mort de Gaudemus,
21:45l'armure a pris la forme de Marte,
21:47le dieu de la guerre des grégoires,
21:49et a détruit complètement la ville de Babylone.
21:52Un incendie l'a arrachée.
21:56Quand la bataille semblait perdue,
21:58il y a eu quatre étrangers qui se sont battus contre le dieu Marte
22:01et ont réussi à le défendre.
22:05Quand le combat a terminé,
22:07l'armure a été divisée en six pièces.
22:10Elles ont été emprisonnées dans six endroits différents de l'impérie d'Alejandro
22:13pour qu'ils ne puissent plus utiliser leurs pouvoirs maléfiques.
22:18Si un descendant du roi de Rhodes, Gaudemus,
22:20trouve les pièces qui forment l'armure de Marte,
22:23il lui suffit de la composer pour être invincible.
22:26Selon les informations trouvées, le pouvoir de Marte est terrible.
22:29Imaginez ce qui pourrait se passer
22:31si un simple mortel se mette dans cette armure
22:33et se transforme en un dieu vivant,
22:35un dieu de la guerre.
22:37Mon frère a trouvé trois pièces de l'armure.
22:40Malheureusement, nous sommes descendants du roi Gaudemus.
22:43Mon frère possède ce pouvoir.
22:53Surya !
22:54Harry !
23:01Qu'est-ce qui s'est passé ?
23:02Un détournement, tu vas bien ?
23:03Oui, je vais bien, mais tu es blessée.
23:06Ce n'est rien, c'est juste un détournement.
23:08Attends, je vais t'aider.
23:16C'est incroyable.
23:18Gaudemus n'était pas un tyran, il possédait de nombreux pouvoirs.
23:21Il pouvait faire le bien et le mal.
23:23Je lui ai donné ses pouvoirs, et mon frère aussi.
23:26Il ne reste plus qu'à l'éliminer.
23:28Merci de m'avoir aidé.
23:30De rien, j'espère que ton aide et celle de tes amis arriveront en temps.
23:34Surya !
23:36Harry, je t'ai besoin.
23:38Surya ! Harry !
23:40Je suis heureux que vous restiez vives.
23:42Vous êtes bien, merci Dieu.
23:45Vous saviez que j'étais préoccupé ?
23:47Vraiment ?
23:48Surya, tu n'as pas faim, non ?
23:50Non, je suis bien, merci Dieu.
23:52Tu veux continuer à raconter cette histoire ?
23:54D'accord.
23:58Les Fies ont rencontré mes antépassants.
24:00Ce sont les témoignages du pouvoir de Gaudemus.
24:02Sans eux, personne ne connaîtra la vraie histoire du roi de l'île de Rhodes.
24:09Regardez.
24:10Cette médaille de mes antépassants nous ouvrira la porte du règne de Gaudemus.
24:27C'est incroyable, il a coupé l'eau !
24:29Suivez-moi, mes amis.
24:40Regarde ce dessin.
24:42Ça ressemble à une posture de la martial art.
24:45Tu as raison.
24:47Regarde celui-là.
24:48Quoi ?
24:49Ça ressemble à l'attaque de Krauser.
24:51Oui, c'est la même attaque qu'il a utilisée contre moi,
24:53celle qui m'a coûté une étance à l'hôpital.
24:56Comment est-ce possible ?
24:58Il semble que Gaudemus a été l'un des premiers à utiliser les arts martiaux.
25:02Ses connaissances ont été transmises par les Grands Maîtres.
25:05Ce map a été dessiné par les descendants du roi de Gaudemus.
25:08Il montre où sont cachées les parties de l'armure.
25:11Cinq de ces morceaux ont été cachés dans l'Empire de Macédonie
25:15par cinq générales d'Alejandro Magno.
25:18Mon frère, Lacorn, en a déjà trois.
25:21Le premier qu'il a trouvé était caché en Macédonie.
25:24Le deuxième, en Thrace.
25:25Et le troisième, en Égypte.
25:27Il en reste encore un, en Bagdad, en Irak.
25:30Et l'autre, en Antioquie, en Turquie.
25:33Si mon frère a réussi à se faire avec les trois morceaux qui restent de l'armure,
25:38le monde entier s'étonnera de lui.
25:41Je ne veux même pas penser à ce qui se passera si il les trouve.
25:44Le pouvoir de la malédiction de Gaudemus qui tombera sur lui sera aussi fort
25:48que le roi Marte sera le nouveau roi de la guerre.
25:51Personne ne pourra le vaincre.
25:53Il aura un pouvoir sur l'humain. C'est horrible.
25:56Ne t'en fais pas.
25:57Votre frère va essayer de trouver les morceaux qui restent de l'armure.
26:01Mais il est avec nous pour empêcher qu'il ne les trouve.
26:04Il n'y a pas de temps à perdre, les amis.
26:06Allons-y pour trouver les morceaux qui restent avant que son frère ne les trouve.
26:10Faisons deux groupes, ça sera plus pratique.
26:12Je vais avec toi, tu me protégeras.
26:14Ce qu'on va faire, ce n'est pas un tour romantique.
26:17Je sais, idiot.
26:18Mais dans tous les cas délicats, il est indispensable l'intuition féminine.
26:23Et je sais qu'Andy va m'aider à résoudre cette mission.
26:26C'est pour ça que je veux aller avec lui, n'est-ce pas, Andy ?
26:29Oui, bien sûr.
26:30D'accord, tu vas avec Andy.
26:31Je vais chercher une autre personne pour que tu m'accompagnes.
26:34Ça te plaît, Terry ?
26:35Oui, très bien.
26:37Andy et May vont à Bacta.
26:40Nous allons à Antioquia.
26:42D'accord.
26:43Merci pour ton soutien.
26:45Quand ce projet sera terminé, tous les citoyens seront éternellement reconnaissants.
26:50Tout ce que nous avons accompli, c'est grâce à votre générosité.
26:53Je suis heureux de pouvoir t'aider, monsieur l'alcalde.
26:56Si vous m'excusez, je dois y aller.
26:58Bien sûr.
27:13Le moment est venu.
27:14Ce Lacorne Gaudemus va réactiver nos affaires avec son immense fortune.
27:19Je m'en fiche de qui il est.
27:21Ce qui est important, c'est qu'il nous donne l'argent nécessaire pour financer mon projet.
27:29Est-ce une bonne idée d'investir autant d'argent dans son projet, Lacorne ?
27:33C'est juste une manière de distraire, Pani.
27:35Ces gens pensent que nous sommes indispensables et qu'ils nous permettront tout ce dont nous avons besoin.
27:40Parlons de choses importantes.
27:42As-tu toute l'information sur Sully ?
27:44De ce que je sais, elle et ses quatre amis se sont divisés en deux groupes pour chercher l'armure.
27:48Parfait.
27:49Ils la chercheront pour nous.
27:50Exact.
27:54Quel détail, d'ailleurs.
27:55Investir autant d'énergie pour m'aider.
28:05Howard, Jamin.
28:07Nous formerons deux groupes comme a fait Sully.
28:09Vous les suivrez et récupérez tous les morceaux de l'armure.
28:12Ils l'accompagnent dans un jeu d'enfants.
28:15Ne sous-estimez pas Terry Bogard. Il n'y a pas longtemps qu'il a dérouté Krauser.
28:19Tu l'as oublié ?
28:20Tout le monde a un point faible. Il suffit d'y compter.
28:23Krauser a été trop naïf.
28:26Et Jamin, trop gentil. Ils n'ont rien à voir avec moi.
28:30Ne jamais attaquer un adversaire qui est sur le sol, c'est un grave erreur.
28:37Je suis très différent. Je m'intéresse uniquement à la victoire.
28:41Les modals, je les laisse pour les autres.
28:45Un homme, c'est seulement un homme si il triomphe.
28:47Nous vous connaissons.
28:51Jamin, Howard, allez-y.
28:53Trouvez le reste de l'armure.
28:55Et si quelqu'un essaie de vous l'empêcher,
28:57tuez-le !
28:58À vos ordres !
29:01Antioquie, Turquie.
29:07C'est le meilleur moment du jour.
29:09Merci.
29:17J'ai faim.
29:22Merci.
29:25J'ai faim aussi.
29:36Mon Dieu, je n'ai jamais vu quelqu'un avoir tellement faim.
29:39Pour être bien alimenté, un homme doit manger plusieurs fois par jour, Julia.
29:43Je vois.
29:44Tu as une idée de ce que nous allons faire, Terry ?
29:46Bonne question.
29:47Je pense qu'on va commencer par aller à la bibliothèque.
29:50Maintenant ?
29:52Je ferais un petit déjeuner pour bien déguster tout ce qu'on va manger.
29:56C'est une bonne idée.
29:57C'est une bonne idée.
29:58C'est une bonne idée.
29:59C'est une bonne idée.
30:00C'est une bonne idée.
30:01C'est une bonne idée.
30:02C'est une bonne idée.
30:03C'est une bonne idée.
30:04C'est une bonne idée.
30:05C'est une bonne idée.
30:06C'est une bonne idée.
30:07C'est une bonne idée.
30:08C'est une bonne idée.
30:09C'est une bonne idée.
30:10C'est une bonne idée.
30:11C'est une bonne idée.
30:12C'est une bonne idée.
30:13C'est une bonne idée.
30:14C'est une bonne idée.
30:15C'est une bonne idée.
30:16C'est une bonne idée.
30:17C'est une bonne idée.
30:18C'est une bonne idée.
30:19C'est une bonne idée.
30:20C'est une bonne idée.
30:21C'est une bonne idée.
30:22C'est une bonne idée.
30:23C'est une bonne idée.
30:24C'est une bonne idée.
30:25C'est une bonne idée.
30:26C'est une bonne idée.
30:27C'est une bonne idée.
30:28C'est une bonne idée.
30:30L'argent n'est pas l'unique avantage de ce métier, Terry.
30:33Ne t'arrête pas de voyager.
30:34Aujourd'hui, tu boxes ici et demain, dans un autre endroit.
30:37La vie n'est pas seulement ça.
30:39Tu parles des femmes ? Tu en auras aussi.
30:41Quand elles te connaissent, elles tomberont toutes comme des fleurs.
30:43Et attention à ce que tu dis, il y a une fille présente.
30:46Terry, dis-moi.
30:47Oui ?
30:48Tu as... tu as une amie actuellement ?
30:51Par chance, je suis libre comme l'air.
30:55Et qui est la fille que j'ai vue dans la photo ?
30:57Hein ?
30:58Elle est morte il y a quelque temps.
31:02Je t'ai fait souvenir de quelque chose de triste.
31:04Ce n'est pas important, c'est une vieille histoire.
31:08Je crois que je vais m'endormir pour digérer cette excellente dîner.
31:29Tu te souviens encore de moi, n'est-ce pas, Terry ?
31:31Oui, je n'ai passé qu'un jour sans réfléchir à toi.
31:34Je t'ai perdu à cause de moi.
31:38Lily ?
31:40Tu dois oublier le passé et porter une vie normale.
31:43Pour moi, te connaître, c'était connaître le grand amour de ma vie, Terry.
31:47Mais tu ne peux pas vivre en pensant à moi.
31:50Quand je t'ai perdu, ma vie a perdu tout son sens, mon amour.
31:54Terry...
31:59Terry, écoute-moi.
32:01Ce que je dois te dire est très important.
32:04Je veux que tu sois heureux et que tu apportes les bons moments.
32:08Je sais que c'est difficile, mais tu dois considérer que c'est un souvenir loin
32:11et accepter que je suis morte.
32:21Non, reste, Lily !
32:24Au revoir, mon amour.
32:29Qu'est-ce qu'il y a ?
32:38Julia ?
32:41Qu'est-ce qu'il y a ?
32:43Je veux...
32:44te demander pardon.
32:45Je ne le savais pas.
32:48Je veux...
32:49que tu saches que...
32:50je ne me moquais que de curiosité.
32:53Je ne connaissais pas tes sentiments
32:56Je ne connaissais pas tes sentiments
32:58pour cette fille qui, par désgrâce, est morte.
33:01Ça doit être dur pour toi. J'espère que tu n'es pas en colère avec moi.
33:16Tu peux me poser toutes les questions que tu veux.
33:19Tu es si gentil avec moi.
33:21Merci de me pardonner.
33:23C'est l'heure de reposer un peu. Demain nous attend un jour très dur.
33:26Tu as raison.
33:29Dors bien. À demain.
33:37Je te demande pardon encore une fois. Bonne nuit.
33:54C'est incroyable ! Je l'ai trouvé !
33:56Après la mort d'Alejandro Magno, le général Lomedon,
33:58au commandement de la ville d'Antioquie,
34:00a fermé les sautons de son palais et a prohibé à tous
34:02de s'approcher de lui sous la peine de mort.
34:04J'imagine que l'armure est en train de s'éteindre.
34:06C'est ça.
34:07C'est ça.
34:08C'est ça.
34:09C'est ça.
34:10C'est ça.
34:11C'est ça.
34:12C'est ça.
34:13C'est ça.
34:14C'est ça.
34:15C'est ça.
34:16C'est ça.
34:17C'est ça.
34:18C'est ça.
34:19C'est ça.
34:20C'est ça.
34:21C'est ça.
34:22C'est ça.
34:23C'est ça.
34:24C'est ça.
34:25C'est ça.
34:26C'est ça.
34:27C'est ça.
34:28C'est ça.
34:29C'est ça.
34:30C'est ça.
34:31C'est ça.
34:32C'est ça.
34:33C'est ça.
34:34C'est ça.
34:35C'est ça.
34:36C'est ça.
34:37C'est ça.
34:38C'est ça.
34:39C'est ça.
34:40C'est ça.
34:41C'est ça.
34:42C'est ça.
34:43C'est ça.
34:44C'est ça.
34:45C'est ça.
34:46C'est ça.
34:47C'est ça.
34:48C'est ça.
34:49C'est ça.
34:50C'est ça.
34:51C'est ça.
34:52C'est ça.
34:53C'est ça.
34:54C'est ça.
34:55C'est ça.
34:56C'est ça.
34:57C'est ça.
34:58C'est ça.
34:59C'est ça.
35:00C'est ça.
35:01C'est ça.
35:02C'est ça.
35:03C'est ça.
35:04C'est ça.
35:05C'est ça.
35:06C'est ça.
35:07C'est ça.
35:08C'est ça.
35:09C'est ça.
35:10C'est ça.
35:11C'est ça.
35:12C'est ça.
35:13C'est ça.
35:14C'est ça.
35:15C'est ça.
35:16C'est ça.
35:17C'est ça.
35:18C'est ça.
35:19C'est ça.
35:20C'est ça.
35:21C'est ça.
35:22C'est ça.
35:23C'est ça.
35:24C'est ça.
35:25C'est ça.
35:26C'est ça.
35:27C'est ça.
35:28C'est ça.
35:29C'est ça.
35:30C'est ça.
35:31C'est ça.
35:32C'est ça.
35:33C'est ça.
35:34C'est ça.
35:35C'est ça.
35:36C'est ça.
35:37C'est ça.
35:38C'est ça.
35:39C'est ça.
35:40C'est ça.
35:41C'est ça.
35:42C'est ça.
35:43C'est ça.
35:44C'est ça.
35:45C'est ça.
35:46C'est ça.
35:47C'est ça.
35:48C'est ça.
35:49C'est ça.
35:50C'est ça.
35:51C'est ça.
35:52C'est ça.
35:53C'est ça.
35:54C'est ça.
35:55C'est ça.
35:56C'est ça.
35:57C'est ça.
35:58C'est ça.
35:59C'est ça.
36:00C'est ça.
36:01C'est ça.
36:02C'est ça.
36:03C'est ça.
36:04C'est ça.
36:05C'est ça.
36:06C'est ça.
36:07C'est ça.
36:08C'est ça.
36:09C'est ça.
36:10C'est ça.
36:11C'est ça.
36:12C'est ça.
36:13C'est ça.
36:14C'est ça.
36:15C'est ça.
36:16C'est ça.
36:17C'est ça.
36:18C'est ça.
36:19C'est ça.
36:20C'est ça.
36:21C'est ça.
36:22C'est ça.
36:23C'est ça.
36:24C'est ça.
36:25C'est ça.
36:26C'est ça.
36:27C'est ça.
36:28C'est ça.
36:29C'est ça.
36:30C'est ça.
36:31C'est ça.
36:32C'est ça.
36:33C'est ça.
36:34C'est ça.
36:35C'est ça.
36:36C'est ça.
36:37C'est ça.
36:38C'est ça.
36:39C'est ça.
36:40C'est ça.
36:41C'est ça.
36:42C'est ça.
36:43C'est ça.
36:44C'est ça.
36:45C'est ça.
36:46C'est ça.
36:47C'est ça.
36:48C'est ça.
36:49C'est ça.
36:50C'est ça.
36:51C'est ça.
36:52C'est ça.
36:53C'est ça.
36:54C'est ça.
36:55C'est ça.
36:56C'est ça.
36:57C'est ça.
36:58C'est ça.
36:59C'est ça.
37:00C'est ça.
37:01C'est ça.
37:02C'est ça.
37:03C'est ça.
37:04C'est ça.
37:05C'est ça.
37:06C'est ça.
37:07C'est ça.
37:08C'est ça.
37:09C'est ça.
37:10C'est ça.
37:11C'est ça.
37:12C'est ça.
37:13C'est ça.
37:14C'est ça.
37:15C'est ça.
37:16C'est ça.
37:17C'est ça.
37:18C'est ça.
37:19C'est ça.
37:20C'est ça.
37:21C'est ça.
37:22C'est ça.
37:23C'est ça.
37:24C'est ça.
37:25C'est ça.
37:26C'est ça.
37:27C'est ça.
37:28C'est ça.
37:29C'est ça.
37:30C'est ça.
37:31C'est ça.
37:32C'est ça.
37:33C'est ça.
37:34C'est ça.
37:35C'est ça.
37:36C'est ça.
37:37C'est ça.
37:38C'est ça.
37:39C'est ça.
37:40C'est ça.
37:41C'est ça.
37:42C'est ça.
37:43C'est ça.
37:44C'est ça.
37:45C'est ça.
37:46C'est ça.
37:47C'est ça.
37:48C'est ça.
37:49C'est ça.
37:50C'est ça.
37:51C'est ça.
37:52C'est ça.
37:53C'est ça.
37:54C'est ça.
37:55C'est ça.
37:56C'est ça.
37:57C'est ça.
37:58C'est ça.
37:59C'est ça.
38:00C'est ça.
38:01C'est ça.
38:02C'est ça.
38:03C'est ça.
38:04C'est ça.
38:05C'est ça.
38:06C'est ça.
38:07C'est ça.
38:08C'est ça.
38:09C'est ça.
38:10C'est ça.
38:11C'est ça.
38:12C'est ça.
38:13C'est ça.
38:14C'est ça.
38:15C'est ça.
38:16C'est ça.
38:17C'est ça.
38:18C'est ça.
38:19C'est ça.
38:20C'est ça.
38:21C'est ça.
38:22C'est ça.
38:23C'est ça.
38:24C'est ça.
38:25C'est ça.
38:26C'est ça.
38:27C'est ça.
38:28C'est ça.
38:29C'est ça.
38:30C'est ça.
38:31C'est ça.
38:32C'est ça.
38:33C'est ça.
38:34C'est ça.
38:35C'est ça.
38:36C'est ça.
38:37C'est ça.
38:38C'est ça.
38:39C'est ça.
38:40C'est ça.
38:41C'est ça.
38:42C'est ça.
38:43C'est ça.
38:44C'est ça.
38:45C'est ça.
38:46C'est ça.
38:47C'est ça.
38:48C'est ça.
38:49C'est ça.
38:50C'est ça.
38:51C'est ça.
38:52C'est ça.
38:53C'est ça.
38:54C'est ça.
38:55C'est ça.
38:56C'est ça.
38:57C'est ça.
38:58C'est ça.
38:59C'est ça.
39:00C'est ça.
39:01C'est ça.
39:02C'est ça.
39:03C'est ça.
39:04C'est ça.
39:05C'est ça.
39:06C'est ça.
39:07C'est ça.
39:08C'est ça.
39:09C'est ça.
39:10C'est ça.
39:11C'est ça.
39:12C'est ça.
39:13C'est ça.
39:14C'est ça.
39:15C'est ça.
39:16C'est ça.
39:17C'est ça.
39:18C'est ça.
39:19C'est ça.
39:20C'est ça.
39:21C'est ça.
39:22C'est ça.
39:23C'est ça.
39:24C'est ça.
39:25C'est ça.
39:26C'est ça.
39:27C'est ça.
39:28C'est ça.
39:29C'est ça.
39:30C'est ça.
39:31C'est ça.
39:32C'est ça.
39:33C'est ça.
39:34C'est ça.
39:35C'est ça.
39:36C'est ça.
39:37C'est ça.
39:38C'est ça.
39:39C'est ça.
39:40C'est ça.
39:41C'est ça.
39:42C'est ça.
39:43C'est ça.
39:44C'est ça.
39:45C'est ça.
39:46C'est ça.
39:47C'est ça.
39:48C'est ça.
39:49C'est ça.
39:50C'est ça.
39:51C'est ça.
39:52C'est ça.
39:53C'est ça.
39:54C'est ça.
39:55C'est ça.
39:56C'est ça.
39:57C'est ça.
39:58C'est ça.
39:59C'est ça.
40:00C'est ça.
40:01C'est ça.
40:02C'est ça.
40:03C'est ça.
40:04C'est ça.
40:05C'est ça.
40:06C'est ça.
40:07C'est ça.
40:08C'est ça.
40:09C'est ça.
40:10C'est ça.
40:11C'est ça.
40:12C'est ça.
40:13C'est ça.
40:14C'est ça.
40:15C'est ça.
40:16C'est ça.
40:17C'est ça.
40:18C'est ça.
40:19C'est ça.
40:20C'est ça.
40:21C'est ça.
40:22C'est ça.
40:23C'est ça.
40:24C'est ça.
40:25C'est ça.
40:26C'est ça.
40:27C'est ça.
40:28C'est ça.
40:29C'est ça.
40:30C'est ça.
40:31C'est ça.
40:32C'est ça.
40:33C'est ça.
40:34C'est ça.
40:35C'est ça.
40:36C'est ça.
40:37C'est ça.
40:38C'est ça.
40:39C'est ça.
40:40C'est ça.
40:41C'est ça.
40:42C'est ça.
40:43C'est ça.
40:44C'est ça.
40:45C'est ça.
40:46C'est ça.
40:47C'est ça.
40:48C'est ça.
40:49C'est ça.
40:50C'est ça.
40:51C'est ça.
40:52C'est ça.
40:53C'est ça.
40:54C'est ça.
40:55C'est ça.
40:56C'est ça.
40:57C'est ça.
40:58C'est ça.
40:59C'est ça.
41:00C'est ça.
41:01C'est ça.
41:02C'est ça.
41:03C'est ça.
41:04C'est ça.
41:05C'est ça.
41:06C'est ça.
41:07C'est ça.
41:08C'est ça.
41:09C'est ça.
41:10C'est ça.
41:11C'est ça.
41:12C'est ça.
41:13C'est ça.
41:14C'est ça.
41:15C'est ça.
41:16C'est ça.
41:17C'est ça.
41:18C'est ça.
41:19C'est ça.
41:20C'est ça.
41:21C'est ça.
41:22C'est ça.
41:23C'est ça.
41:24C'est ça.
41:25C'est ça.
41:26C'est ça.
41:27C'est ça.
41:28C'est ça.
41:29C'est ça.
41:30C'est ça.
41:31C'est ça.
41:32C'est ça.
41:33C'est ça.
41:34C'est ça.
41:35C'est ça.
41:36C'est ça.
41:37C'est ça.
41:38C'est ça.
41:39C'est ça.
41:40C'est ça.
41:41C'est ça.
41:42C'est ça.
41:43C'est ça.
41:44C'est ça.
41:45C'est ça.
41:46C'est ça.
41:47C'est ça.
41:48C'est ça.
41:49C'est ça.
41:50C'est ça.
41:51C'est ça.
41:52C'est ça.
41:53C'est ça.
41:54C'est ça.
41:55C'est ça.
41:56C'est ça.
41:57C'est ça.
41:58C'est ça.
41:59C'est ça.
42:00C'est ça.
42:01C'est ça.
42:02C'est ça.
42:03C'est ça.
42:04C'est ça.
42:05C'est ça.
42:06C'est ça.
42:07C'est ça.
42:08C'est ça.
42:09C'est ça.
42:10C'est ça.
42:11C'est ça.
42:12C'est ça.
42:13C'est ça.
42:14C'est ça.
42:15C'est ça.
42:16C'est ça.
42:17C'est ça.
42:18C'est ça.
42:19C'est ça.
42:20C'est ça.
42:21C'est ça.
42:22C'est ça.
42:23C'est ça.
42:24C'est ça.
42:25C'est ça.
42:26C'est ça.
42:27C'est ça.
42:28C'est ça.
42:29C'est ça.
42:30C'est ça.
42:31C'est ça.
42:32C'est ça.
42:33C'est ça.
42:34C'est ça.
42:36Frankfurt, Allemagne.
42:42Tu es fatiguée.
42:43Essaie de dormir un peu.
42:44Ne t'inquiètes pas pour moi.
42:45Il reste seulement 20 kilomètres pour rencontrer Joe.
42:48Je pourrai m'en sortir sans problème.
42:56Oh mon Dieu !
43:06Allons-y !
43:14Tu vas bien, Julia ?
43:16Je crois que oui.
43:18Je ne savais pas qu'il allait venir si vite.
43:32Tu connais ça ?
43:33Oui.
43:34Tu connais ce monstre, Julia ?
43:35C'est Jamin.
43:37Pourquoi ?
43:39Pourquoi j'ai envoyé Jamin ?
43:44C'est un monstre aussi fort que Krauser.
43:46Peut-être même plus.
43:59Ne te retournes pas ici.
44:04Ne t'inquiètes pas pour moi, Julia.
44:05Oui, Terry.
44:10Allons-y.
44:13Allons-y.
44:34Tu vas bien, Terry ?
44:35Oui.
44:40J'ai beaucoup aimé ton combat contre Jamin.
44:42Tu ne te défends pas du tout mal.
44:44Ils m'ont dit que tu étais très bon en arts martiaux.
44:47Terry Bogard.
44:50C'est mon frère.
44:54Oui, c'est moi.
44:55Le frère de Julia.
44:57J'ai une idée.
44:58Pourquoi ne pas t'unir à mon équipe ?
45:00J'ai besoin d'un homme fort.
45:02Tu es très bon.
45:03Unis-toi avec nous.
45:04Non, merci.
45:05Je n'ai pas besoin de ton offre, LaCorne.
45:07Dommage.
45:08Nous aurions formé un bon équipe.
45:10De toute façon,
45:11merci de me renvoyer ma soeur.
45:14Viens la chercher si tu la veux.
45:16Ah oui ?
45:17Vraiment ?
45:19Tu n'es pas très bon.
45:21Jamin, sors-toi de ce type.
45:24Allons-y, Susan.
45:29Potentia Maxima !
45:31La fleur de terre !
45:49Ah !
45:54J'aimerais te donner une dernière chance,
45:56mais tu m'énerve.
45:59Au revoir, ami.
46:01Au revoir, Terry Bogard !
46:05Non !
46:11C'est fini.
46:13Tu n'as plus de prince bleu pour te défendre.
46:16Sully, c'est l'heure de t'unir à moi.
46:18Nous réunirons tout le monde.
46:20Tu n'es pas mon frère.
46:21Tu es un poisson de la pire espèce.
46:24Je ne sais pas qui tu es,
46:25mais je sais que mon frère n'aurait jamais fait
46:27quelque chose de si terrible.
46:29Il n'aurait jamais été si cruel.
46:32Tu es un diable qui a pris la forme de mon frère.
46:35Sois raisonnable, Sully.
46:37Sors-toi de mon côté
46:38et oublie tes caprices infantiles.
46:40Tu sais que j'ai le pouvoir de tuer ton ami.
46:42Ne m'oblige pas à le faire.
46:44Non, mon frère n'aurait jamais fait ça.
46:46Sully...
46:48Quand je te le dis,
46:49cours pour ta vie.
46:54Cours !
46:55Pouvoir Heisen !
47:14Je n'ai jamais été si terrible.
47:22Pauvre princesse Sully.
47:45Chacune du film n'était plus assez simplifiée pour le reprendre.
47:51Le film ne pourrait pas être réjae notre quête d'enfance en 2016 ?
48:01Gagardes, on n'en est pas arrivés !
48:03Tonight we gonna party !
48:05Let's rock tonight like the mad ones do.
48:07Si, et danser sans pas parer !
48:09Party night everybody blend together !
48:14C'est le grand maître qui nous a invités ici.
48:17Viens Andy, on va danser. J'aime ce lieu.
48:22Mais, on doit trouver le grand maître.
48:25Andy, c'est vous le grand maître ?
48:27Richard Mayer !
48:28Ça fait longtemps que je ne te voyais pas.
48:30Oui, ça fait longtemps mais tu n'as pas changé.
48:32Et qui est ce grand maître ?
48:34C'est le grand maître.
48:35C'est le grand maître.
48:36C'est le grand maître.
48:37C'est le grand maître.
48:38C'est le grand maître.
48:39C'est le grand maître.
48:40C'est le grand maître.
48:41C'est le grand maître.
48:42C'est le grand maître.
48:43C'est le grand maître.
48:44C'est celui de此 quelqu'un que vous trouvez joli,
48:45Vous trouvez celui de this quelqu'un que votre trouvez troublesome
48:46et vous avez trouvé cette comme maîtresse.
48:47et vous avez trouvé cette comme maîtresse.
48:48Je vais vous prénoncer.
48:49C'est une amie.
48:50Mais où est-elle ?
48:51Bonjour Andy.
48:52Que voulez-vous?
48:53Vous vous amusez on ballet ?
48:55Vous vous amusez on ballet ?
48:56Richard ce n'est pas ce que ça ressemble.
48:57Si tu veux avoir la meilleure femme,
48:58Si tu veux avoir la meilleure femme,
48:59il suffit que tu me l'appelles.
49:00Maître Chevey
49:01Regarde ce que un vieil âge peut faire
49:02Regarde ce que un vieil âge peut faire
49:03Je vous présente mes favorites.
49:05Mes bananes, mes tomates, mes fraises et mes papayas.
49:09Mes oranges, mes framboises.
49:14Maître Yuei, j'ai besoin de vous parler.
49:16On en parlera plus tard, ami.
49:17Non, maintenant.
49:21Eh, amis, pour continuer la fun,
49:23ce soir, nous avons une créature adorable, remplie de ratons.
49:26Quand vous la verrez danser, vous ne la oublierez pas.
49:29Mei, tu ne vas pas faire un spectacle.
49:30Préparez-vous, amis !
49:34Oui !
49:36Faites un spectacle !
49:38C'est parti !
50:03Cette petite fille va faire exploser la salle !
50:09Ça fait longtemps que je ne te vois pas, Billy.
50:10Oui, ça fait longtemps.
50:11C'est beau ici.
50:12Merci.
50:13Tu veux s'amuser ?
50:14Va danser !
50:15Bonne idée.
50:16Je vais y aller.
50:18Mei, tu es génial !
50:19Maître, nous devons parler de l'armature de Mars.
50:26S'il te plaît, parle-moi de cette fameuse armature !
50:29Mei, viens danser avec ton papa préféré !
50:34Tu vas me tuer, Mei !
50:35Tu vas m'attaquer !
50:37Parle-moi de l'armature.
50:39Le temple de Rewo.
50:40Oui, c'est le temple de Rewo.
50:43Le temple de Rewo ?
50:44Salut, amis.
50:46Andy, je pensais que je ne te verrais plus.
50:49Billy Kane, tu es encore vivant ?
50:51Je vois que tu ne m'as pas oublié.
50:56Pas ici, les gars.
50:57C'est assez, Billy.
51:08Qu'est-ce qu'il y a ?
51:10J'ai l'impression que ce type cherche aussi l'armature.
51:13C'est possible.
51:14C'est dommage qu'ils t'empêchent de danser.
51:17Ils sont des imbéciles, Mei.
51:21Non !
51:22Mei !
51:23Tu sais que tu es magnifique.
51:25Sors d'ici, Mei !
51:27Mei, joli nom.
51:28Qui est ce type, ton amie ?
51:30Qui es-tu pour me poser cette question ?
51:33Je n'ai pas d'amis.
51:34Qui es-tu pour me poser cette question ?
51:36Je n'aime pas parler avec quelqu'un qui s'occupe de son visage.
51:39Peut-être que tu as peur de le montrer ?
51:41Vu que tu veux voir mon visage...
51:44Regarde-moi bien.
51:45Oh, t'es trop beau !
51:47Mais pas aussi beau que mon Andy.
51:53Arrête cette blague.
51:54Je m'en fiche pas du tout, Andy Bogard.
51:56On se retrouvera bientôt et on saura qui est le plus fort en arts martiaux.
52:00La beauté n'est pas tout.
52:05C'est ma putain de force !
52:12Ce porc a détruit ma belle discothèque !
52:15Qui va me payer les impératifs ?
52:17Allons-y.
52:18Oui, chef.
52:19Maître, tu connais l'homme de la masque ?
52:21Je ne le connais pas.
52:22Mais je n'aime pas.
52:23Ecoute-moi, Andy.
52:24Maître.
52:25Fais attention.
52:35Tu dis que cet homme domine tous les éléments, Billy ?
52:38Oui, Maître.
52:39Et il avait quelque chose contre Andy Bogard.
52:42Tu dois lui donner une leçon.
52:44Et cette fois, ne l'oublies pas.
52:45Je ne veux pas d'excuses.
52:46Oui, Maître.
52:47C'est à moi.
53:05Mais...
53:06Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
53:07Rien ne s'est passé.
53:09Pendant que j'ai cette blessure, mon pouvoir augmentera.
53:12Il ne devrait jamais se curer.
53:13Sinon, mon pouvoir serait affecté.
53:16Si le Maître devient encore plus fort, il sera invincible.
53:22Terry Bogard !
53:35Un an plus tard...
53:47Ne t'en fais pas.
53:48Tu dois lutter contre mon frère.
53:55Peut-être que tu te cures si je te donne toute mon énergie.
53:58Je dois le faire.
54:01Je n'ai pas d'option.
54:02Je dois le sauver.
54:11Même si je perds la vie en essayant, je dois le sauver.
54:15Je dois le sauver, Terry.
54:30Hey ! Regarde cette mouche si jolie !
54:32Lui, celui qui gagne cette mousse, gagnera une nuit d'amour avec moi.
54:40Tu n'es pas aussi fort que tu le penses.
54:42C'est fragile.
54:43Et sous cette fausse ambiance, tu joues à me faire courir.
54:49Terry, je ne peux pas.
54:57Lily !
54:59Lily...
55:00Terry, je t'aime.
55:01Je t'ai toujours aimé.
55:03Non, Lily !
55:04Reste avec cette putain ! C'est toi !
55:13Non, non !
55:14Sully !
55:22Qu'est-ce qui s'est passé ?
55:24Sully ?
55:27Ça a fonctionné.
55:28Il est vivant.
55:30Sully, tu n'es pas blessée, non ?
55:32Je suis contente de t'avoir sauvée, Terry.
55:34Je suis fatiguée.
55:35Je peux rester comme ça un peu plus ?
55:37Oui, descends.
55:42Oh, Terry.
55:43J'aime bien ton bras.
55:45Depuis que mon frère cherche cette armoire,
55:47j'ai beaucoup peur de lui.
55:49Je ne sais pas ce qui peut se passer.
55:51Notre père était archéologue.
55:53C'est lui qui a découvert les ruines de l'île de Rhodes.
55:56Notre mère est morte quand nous sommes nés.
55:59Papa s'est occupé de nous.
56:00Il nous a emmenés partout avec lui.
56:03Je ne sais pas ce qui s'est passé.
56:05Je ne sais pas ce qui s'est passé.
56:07Je ne sais pas ce qui s'est passé.
56:09Je ne sais pas ce qui s'est passé.
56:11Je ne sais pas ce qui s'est passé.
56:13Tu te souviens de l'arbre que j'ai montré à l'île de Rhodes ?
56:16C'est là que tout a commencé.
56:18Mon père et un collègue de leurs ont travaillé pendant des mois
56:21pour déterrer les fréquences de Gaudémus.
56:23Ils ont utilisé ces vieux mapes pour trouver l'entrée de la grotte.
56:27Après, ils ont déterré les fréquences de Gaudémus.
56:30Intrigués par son mystérieux pouvoir,
56:32ils ont partagé en recherche de la voiture de l'arbre.
56:35Mon père a été assassiné par son collaborateur,
56:38à qui il avait confiance.
56:40Ce personnage a voulu faire croire à mon père
56:43qu'il avait tué un meurtre qui avait entré dans notre maison.
56:46Après, il a utilisé les découvertes de mon père pour se couvrir de la glorie.
56:49Mon frère n'a pas pu le supporter.
56:51Lacorne, ne le fais pas !
56:53Je sais que ce poisson a tué mon père et je veux qu'il paye pour ses crimes.
56:56C'est fini.
56:59Lacorne, non !
57:05J'ai besoin de beaucoup de pouvoir.
57:07J'ai besoin de beaucoup de pouvoir.
57:11Tu es blessé.
57:28Les recherches sur Gaudémus ont été oubliées.
57:32Mon frère a décidé de trouver le reste de l'armure.
57:37Le reste de l'armure ?