Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Où est-ce qu'on peut trouver une soupe favori?
00:14Oh, on est là!
00:20...
00:27...
00:29Ah ! Mes amis !
00:30Bienvenue dans le Bois des Aques,
00:32un beau endroit magnifique
00:34pour tous les jeunes.
00:36...
00:41...
00:42...
00:46J'ai eu le choix !
00:49Comment avez-vous choisi ce petit animal ?
00:56Oh, salut ! Je m'appelle Elvira.
00:59Je suis en train de chercher un petit chien et un animal qui va aimer,
01:02vouloir baiser, embrasser et m'embrasser dans les jolis bras !
01:08Vous êtes prêts, les petits amis ?
01:10Je vais y aller !
01:16C'est un incendie forestal ?
01:18Non, c'est un incendie d'alimentation !
01:22C'est bon, c'est bon, c'est bon !
01:26Personne ne veut jouer avec moi !
01:29Bonjour !
01:31Comment allez-vous ?
01:33Ma mère m'a prohibé de parler avec des étrangers !
01:37Les conneries !
01:38Je les aime beaucoup, les conneries !
01:39Elles sont belles !
01:40C'est bon, c'est bon, c'est bon !
01:42C'est bon, c'est bon, c'est bon !
01:44Je les aime beaucoup, les conneries !
01:45Elles sont belles !
01:46Je les emmènerai à la maison et tu seras ma mascotte préférée !
01:50Je crois que ce n'est pas mon jour de chance !
01:52Je t'aimerai tellement que tu ne pourras pas résister !
01:55Hé !
01:56Où es-tu allé ?
02:03Au revoir !
02:06Viens ici, connerie !
02:08Oui !
02:09Je l'ai !
02:15Je voulais juste donner un petit bisou à mon connerie et beaucoup de nourriture pour le nourrir !
02:22Parce que tu me l'as dit avant, connerie !
02:33Mon petit connerie, est-ce que tu es prête pour ta nourriture ?
02:37Je suis prête !
02:39Pour une bonne nourriture !
02:40Pour tout !
02:44Je l'ai fait spécialement pour toi !
02:47Fais-moi du chocolat !
02:58Ils m'ont emmené !
03:04Non, non, petit connerie ! Termine ton boulot !
03:07Non, merci ! C'est assez, connerie !
03:10Vous nous avez emportés les vêtements !
03:14Maintenant, il faut se baigner !
03:29Bon voyage !
03:34Maintenant, c'est à toi !
03:40J'ai un conseil ! Ne dansez jamais avec des inconnus !
03:48Ne bougez pas, petit connerie !
03:54Nous pouvons jouer à...
04:00A quoi ?
04:03A la chiennette blanche !
04:06A la chiennette blanche !
04:08Nous pouvons jouer à...
04:12Nous allons jouer au docteur !
04:14Tu es le patient, et je t'appliquerai l'anesthésie !
04:17Non, non, tu seras le patient !
04:25Maintenant, ouvre ta bouche et dis !
04:29Tu m'as trompé !
04:31Qu'est-ce que tu fais, docteur ?
04:32Je n'ai pas exactement la préfecture indiquée !
04:38Un tranquille voyage dans le camp !
04:43À demain !
04:47Maintenant, je m'en occupe de lui !
04:52Le panneau bleu de la chiennette blanche !
04:54Le panneau bleu de la chiennette blanche !
04:59La chiennette !
05:02Quoi ?
05:03Regarde-toi !
05:04Je t'aime tellement que je t'ai fait une belle maison de camp !
05:08Écoute, Elvira, ne penses-tu pas que c'est drôle parce que ce n'est pas vrai ?
05:11Il faut sortir d'ici !
05:13Oh, non !
05:14Maintenant, tu es le mien !
05:16Nous jouerons tous les jours, pour toute l'éternité !
05:19Mais je suis un animal sauvage !
05:24Combien de temps penses-tu que je me serai enfermé dans cette chambre ?
05:29Le panneau bleu de la chiennette blanche est trop petit pour moi !
05:32Je ne vais pas mourir !
05:36Je suis perdu !
05:38Tu ne pourras pas l'atteindre !
05:43Écoute, Master, quand tu mourras, je peux garder ta collection de videocassettes ?
05:48Nous pourrions en discuter plus tard !
05:50Bien, désolé de t'avoir embêté !
05:53Je ne peux plus respirer !
05:55Je ne peux plus respirer !
05:57Je ne peux plus respirer !
06:00Master, au nom de la chaîne, je veux te donner ce prix pour la meilleure scène de retour transmise par la télévision !
06:09J'ai réussi !
06:11Je l'ai réussi !
06:13Je ne peux plus respirer !
06:15Je suis perdu !
06:17Je vais mourir !
06:19Je vais mourir !
06:21Je vais mourir !
06:26J'ai tué le pauvre et sympa oiseau ! Il ne s'est pas rendu compte que je l'ai enfermé !
06:34C'est une folle !
06:41C'est sûrement une personne très stupide qui veut m'attraper !
06:48Vu que mon oiseau veut jouer au mort, j'ai inventé un nouveau jeu !
06:53C'est un funéraire !
06:55Un funéraire ?
06:59J'adore mon nouveau oiseau !
07:01Mon cher oiseau, retourne !
07:05Oui, oui, je retournerai !
07:07Mais après quelques commerciaux !
07:09J'adore mon nouveau oiseau !
07:15C'est l'heure de l'acme !
07:21Bienvenue dans l'arbre de l'acme !
07:23Un endroit amusant et amusant !
07:27Cet oiseau entre toi et moi, il est très vacillé depuis qu'il est disparu !
07:32Où est cet oiseau ?
07:40Il m'en va !
07:43J'ai des rêves étranges !
07:45Au début je n'étais pas très bon, mais c'est déjà trop !
07:48Ce coneil va partir maintenant !
07:55Beaux rêves, belle dormante !
08:03Quelle horreur ! Ça ne ressemblait pas à des mousses humaines !
08:09Les humains !
08:22Quelle belle journée !
08:23Je suis, comment se dit-on ?
08:24Auxiliaire !
08:26Les humains !
08:30Les humains !
08:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:37On dirait la pénitentiaire des animaux de la ville d'Arles !
08:40Désolé, je ne l'ai pas vu dans une ville comique !
08:43Je crois que c'est vrai !
08:45Les humains ne sont pas venus ici depuis des années !
08:48C'est comme si tout était en paix !
08:50Oui !
08:51Depuis combien de temps sont-ils ici ?
08:53Des semaines !
08:54Deux semaines !
08:56Trois semaines !
09:01Et en plus, il y a des animaux qui sont ici depuis des années !
09:06Tu veux dire que tu n'as jamais connu la liberté ?
09:10La liberté ?
09:11Oui !
09:12C'est comme ça, mais les arbres ne sont pas en plastique !
09:16Je crois que j'aimerais être libre !
09:20C'est pour moi, mon ami ! Je vais le sortir d'ici !
09:27Ils sont dans le quartier !
09:32Où sont les clés ?
09:34En haut !
09:51Où sont les clés ?
09:53Je ne sais pas !
10:16Qu'est-ce que c'est ?
10:21C'était un rêve !
10:36Je savais que j'avais entendu quelque chose !
10:41Quelqu'un de mes petits animaux a fait du bruit ?
10:44Personne !
10:46Je dois imaginer des choses !
10:51Regarde !
11:07C'est l'heure de sortir d'ici !
11:11Non !
11:13Non !
11:17Je suis très heureuse !
11:20Je suis libre !
11:26Je suis libre !
11:28Tu es libre comme un oiseau !
11:30Sauf pour les ailes !
11:32Suivez-moi !
11:34Ne faites pas du bruit !
11:41Non !
11:48Qu'est-ce que c'est ?
11:50Oh, non !
11:52Les animaux se sont échappés !
12:02Mes petits animaux !
12:04Où sont-ils ?
12:07Nous l'avons acheté !
12:09Oh, il s'est échappé !
12:11Il s'est échappé !
12:15Libre !
12:16Libre enfin !
12:18De toute façon,
12:20petite tortue,
12:22tu n'iras nulle part !
12:24C'est ce que tu vas voir !
12:29Tu resteras dans ta chambre
12:31pour toujours !
12:33Qu'est-ce que tu fais ?
12:49Je suis libre !
12:51Libre comme un oiseau !
12:56Bien joué !
12:58Au moins, j'ai encore ma petite tortue,
13:00n'est-ce pas, Yop ?
13:02J'imagine ma joie !
13:04Je vais te fermer et te garder avec moi
13:06pour toujours, toujours, toujours,
13:08jusqu'au bout du temps !
13:13Le Buster n'est pas libre !
13:15Libre Buster !
13:17Libre Buster !
13:32Qu'est-ce qu'il y a, Buster ?
13:34C'est magnifique et magique !
13:36J'en ai marre !
13:38Depuis que Buster a disparu,
13:40j'ai l'impression que le monde
13:42s'est cassé en morceaux !
13:53Calme-toi, Maxi !
13:54Ton problème est une précoce
13:56et profonde neurose.
13:58Il s'agit d'une phobie hyper-agressive
14:01Ce n'est pas grand-chose !
14:03Mais qu'est-ce que ça signifie ?
14:05Tu dois trouver la raison du problème !
14:07Va chercher Buster !
14:09Mais où est Buster ?
14:11Il est à la maison du livre !
14:14Alors, où allons-nous libérer ?
14:18Ne faites pas de bruit,
14:20nous sommes dans le quartier général de l'ennemi.
14:22Oui ?
14:23Bonsoir, madame !
14:25Nous faisons une enquête.
14:26Par chance, vous savez où se trouve Buster Bunny ?
14:30Non !
14:33Son esprit d'attente !
14:37Qui est-ce ?
14:38Une visite !
14:40Dis-donc !
14:45Félicitations !
14:46Vous avez été choisis comme membre gratuit
14:48du nouveau gymnase de l'ACME !
14:50Et c'est l'heure de votre récompense !
14:521, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 !
14:591, 2, 3, 1, 2, 3 !
15:04Et maintenant, 2, 3, 1, 2, 3, 1, 2, 3 !
15:09C'est la partie des maratons !
15:11A l'écart, c'est parti !
15:12Margaret !
15:13C'est parti !
15:14Eh, non, non !
15:161, 2, 3, 1, 2, 3, 1, 2, 3, 1, 2, 3 !
15:20Au revoir Elvira, on se revoit à Barcelone.
15:25On va chercher les oiseaux.
15:36Tu es libre, Buster.
15:38Oui, libre comme un oiseau.
15:40Et maintenant, on va lui donner une leçon sur la protection des animaux.
15:45...
15:49Non, non. Erreur.
15:51Espanté. Criminel.
15:53J'aime, j'aime.
15:55Très bien.
15:56Un, deux, trois.
15:58Un, deux, trois.
15:59Très bien.
16:05Un instant.
16:06Vous voyez, dans mon amourloui de mignonne,
16:10je suis évitée.
16:12Ah ! Oh non ! Les humains se sont éclatés !
16:17Qu'est-ce qui se passe ?
16:18Les Martiens ont été atterris !
16:20L'OVNI ! C'est un petit coneillon vivant en Mars !
16:24Ils ont tué leurs filles !
16:30Les Martiens ?
16:31Tu te penses à des cochons d'un autre planète ?
16:35Je veux être ton amie au long de tout le monde!
16:39Comme nous l'avions supposé, c'est une vie intelligente!
16:47Allons-y!
16:49Nous y arriverons!
16:52Vite! Allons-y!
16:54Allons-y!
16:56Allons-y!
16:58Allons-y!
17:00Allons-y!
17:02Allons-y!
17:04Vite! Allons-y!
17:06Contre les insolences, s'il vous plaît, regardez la signale et ne criez pas!
17:31Bienvenue à la maison des collègues!
17:37Où suis-je?
17:43Qu'est-ce qui se passe?
17:45J'aime bien que les mascottes fassent des exercices!
17:51Les mascottes? Vous avez la mauvaise idée!
17:53Je ne suis pas une mascotte, je suis un être humain!
17:55C'est notre planète, les mascottes humaines!
18:06Huit heures après.
18:19Oh, c'est vraiment la reine des vacances!
18:26Oh, mère! Repérez la signale humain!
18:29Pouvez-vous me ramener à la maison?
18:31Pouvez-vous? Pouvez-vous?
18:33Pas de non, Junior!
18:34Je t'ai dit de cuisiner jusqu'à la dernière fois!
18:40Qu'est-ce que tu as dit? Vous êtes folles!
18:44J'ai fini la bière!
18:46Attendez-moi! Attendez-moi!
19:04J'ai fini la bière!
19:13Je crois que tout ceci a été un bel rêve!
19:17Oui, c'est ça!
19:18Oh, oui, c'est ça!
19:23Je l'ai eu! Je l'ai eu!
19:25Je l'ai eu! Je l'ai eu!
19:33Au revoir, vieille!
19:36Je ne veux plus rire!
19:40Ah, oui!
19:41J'ai fini la bière!
19:42Je l'ai eu! Je l'ai eu!
19:47Je l'ai eu! Je l'ai eu!
19:50Je l'ai eu! Je l'ai eu!
19:54Je l'ai eu! Je l'ai eu!
20:05Sous-titrage MFP.
20:35Parting is such sweet sorrow.