مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 33 مدبلج
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 33 مدبلج
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 33 مدبلج
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 33 مدبلج
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 33 مدبلج
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:31Çok şanslısın ki arkanda böyle insan var.
01:36Ama...
01:39Dudu...
01:42Garip.
01:43Bu adı ne?
01:47Dudu demek ki, doktoru.
01:50Gerçek adı Nersa.
01:51Ama Dudu, Araf'ın inşaatı.
01:53Amerika'da yaşayan iki çocuk var.
01:56Onları çok seviyor.
01:57Ve onları öldürmek istiyorlar.
01:59Onların yanına gitmek istiyorlar.
02:00Ama Araf onu bırakmıyor.
02:06Bu çok güzel bir şey.
02:10Çok garip.
02:11Nasıl ailemizden bir parçası oldu?
02:14Ailemizden ve ailemizden bir parçası olur.
02:21Ya uzun zamandır tanıdıklarımızı ya da hayatımızda bir anlattıklarımızı.
02:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44Vay...
02:46Sonunda bir plan bulduk.
02:48Telefon çalıyor.
03:18Telefon çalıyor.
03:48Telefon çalıyor.
03:49Telefon çalıyor.
03:50Telefon çalıyor.
03:51Telefon çalıyor.
03:52Telefon çalıyor.
03:53Telefon çalıyor.
03:54Telefon çalıyor.
03:55Telefon çalıyor.
03:56Telefon çalıyor.
03:57Telefon çalıyor.
03:58Telefon çalıyor.
03:59Telefon çalıyor.
04:00Telefon çalıyor.
04:01Telefon çalıyor.
04:02Telefon çalıyor.
04:03Telefon çalıyor.
04:04Telefon çalıyor.
04:05Telefon çalıyor.
04:06Telefon çalıyor.
04:07Telefon çalıyor.
04:08Telefon çalıyor.
04:09Telefon çalıyor.
04:10Telefon çalıyor.
04:11Telefon çalıyor.
04:12Telefon çalıyor.
04:13Telefon çalıyor.
04:14Telefon çalıyor.
04:15Telefon çalıyor.
04:16Telefon çalıyor.
04:17Telefon çalıyor.
04:18Telefon çalıyor.
04:19Telefon çalıyor.
04:20Telefon çalıyor.
04:21Telefon çalıyor.
04:22Telefon çalıyor.
04:23Telefon çalıyor.
04:24Telefon çalıyor.
04:25Telefon çalıyor.
04:26Telefon çalıyor.
04:27Telefon çalıyor.
04:28Telefon çalıyor.
04:29Telefon çalıyor.
04:30Telefon çalıyor.
04:31Telefon çalıyor.
04:32Telefon çalıyor.
04:33Telefon çalıyor.
04:34Telefon çalıyor.
04:35Telefon çalıyor.
04:36Telefon çalıyor.
04:37Telefon çalıyor.
04:38Telefon çalıyor.
04:39Telefon çalıyor.
04:40Telefon çalıyor.
04:41Telefon çalıyor.
04:42Telefon çalıyor.
04:43Telefon çalıyor.
04:44Telefon çalıyor.
04:45Telefon çalıyor.
04:46Telefon çalıyor.
04:47Telefon çalıyor.
04:48Telefon çalıyor.
04:49Telefon çalıyor.
04:50Telefon çalıyor.
04:51Telefon çalıyor.
04:52Telefon çalıyor.
04:53Telefon çalıyor.
04:54Telefon çalıyor.
04:55Telefon çalıyor.
04:56Telefon çalıyor.
04:57Telefon çalıyor.
04:58Telefon çalıyor.
04:59Telefon çalıyor.
05:00Telefon çalıyor.
05:01Telefon çalıyor.
05:02Telefon çalıyor.
05:03Telefon çalıyor.
05:04Telefon çalıyor.
05:05Telefon çalıyor.
05:06Telefon çalıyor.
05:07Telefon çalıyor.
05:08Telefon çalıyor.
05:09Telefon çalıyor.
05:10Telefon çalıyor.
05:11Telefon çalıyor.
05:12Telefon çalıyor.
05:13Telefon çalıyor.
05:14Telefon çalıyor.
05:15Telefon çalıyor.
05:16Telefon çalıyor.
05:17Telefon çalıyor.
05:18Telefon çalıyor.
05:19Telefon çalıyor.
05:20Telefon çalıyor.
05:21Telefon çalıyor.
05:22Telefon çalıyor.
05:23Telefon çalıyor.
05:24Telefon çalıyor.
05:25Telefon çalıyor.
05:26Telefon çalıyor.
05:27Telefon çalıyor.
05:28Telefon çalıyor.
05:29Telefon çalıyor.
05:30Telefon çalıyor.
05:31Telefon çalıyor.
05:32Telefon çalıyor.
05:33Telefon çalıyor.
05:34Telefon çalıyor.
05:35Telefon çalıyor.
05:36Telefon çalıyor.
05:37Telefon çalıyor.
05:38Telefon çalıyor.
05:39Telefon çalıyor.
05:40Telefon çalıyor.
05:41Telefon çalıyor.
05:42Telefon çalıyor.
05:43Telefon çalıyor.
05:44Telefon çalıyor.
05:45Telefon çalıyor.
05:46Telefon çalıyor.
05:47Telefon çalıyor.
05:48Telefon çalıyor.
05:49Telefon çalıyor.
05:50Telefon çalıyor.
05:51Telefon çalıyor.
05:52Telefon çalıyor.
05:53Telefon çalıyor.
05:54Telefon çalıyor.
05:55Telefon çalıyor.
05:56Telefon çalıyor.
05:57Telefon çalıyor.
05:58Telefon çalıyor.
05:59Telefon çalıyor.
06:00Telefon çalıyor.
06:01Telefon çalıyor.
06:02Telefon çalıyor.
06:03Telefon çalıyor.
06:04Telefon çalıyor.
06:05Telefon çalıyor.
06:06Telefon çalıyor.
06:07Telefon çalıyor.
06:08Telefon çalıyor.
06:09Telefon çalıyor.
06:10Telefon çalıyor.
06:11Telefon çalıyor.
06:12Telefon çalıyor.
06:13Telefon çalıyor.
06:14Telefon çalıyor.
06:15Telefon çalıyor.
06:16Telefon çalıyor.
06:17Telefon çalıyor.
06:18Telefon çalıyor.
06:19Telefon çalıyor.
06:20Telefon çalıyor.
06:21Telefon çalıyor.
06:22Telefon çalıyor.
06:23Telefon çalıyor.
06:24Telefon çalıyor.
06:25Telefon çalıyor.
06:26Telefon çalıyor.
06:27Telefon çalıyor.
06:28Telefon çalıyor.
06:29Telefon çalıyor.
06:30Telefon çalıyor.
06:31Telefon çalıyor.
06:32Telefon çalıyor.
06:33Telefon çalıyor.
06:34Telefon çalıyor.
06:35Telefon çalıyor.
06:36Telefon çalıyor.
06:37Telefon çalıyor.
06:38Telefon çalıyor.
06:39Telefon çalıyor.
06:40Telefon çalıyor.
06:41Telefon çalıyor.
06:42Telefon çalıyor.
06:43Telefon çalıyor.
06:44Telefon çalıyor.
06:45Telefon çalıyor.
06:46Telefon çalıyor.
06:47Telefon çalıyor.
06:48Telefon çalıyor.
06:49Telefon çalıyor.
06:50Telefon çalıyor.
06:51Telefon çalıyor.
06:52Telefon çalıyor.
06:53Telefon çalıyor.
06:54Telefon çalıyor.
06:55Telefon çalıyor.
06:56Telefon çalıyor.
06:57Telefon çalıyor.
06:58Telefon çalıyor.
06:59Telefon çalıyor.
07:00Telefon çalıyor.
07:01Telefon çalıyor.
07:02Telefon çalıyor.
07:03Telefon çalıyor.
07:04Telefon çalıyor.
07:05Telefon çalıyor.
07:06Telefon çalıyor.
07:07Telefon çalıyor.
07:08Telefon çalıyor.
07:09Telefon çalıyor.
07:10Telefon çalıyor.
07:11Telefon çalıyor.
07:12Telefon çalıyor.
07:13Telefon çalıyor.
07:14Telefon çalıyor.
07:15Telefon çalıyor.
07:16Telefon çalıyor.
07:17Telefon çalıyor.
07:18Telefon çalıyor.
07:19Telefon çalıyor.
07:20Telefon çalıyor.
07:21Telefon çalıyor.
07:22Telefon çalıyor.
07:23Telefon çalıyor.
07:24Telefon çalıyor.
07:25Telefon çalıyor.
07:26Telefon çalıyor.
07:27Telefon çalıyor.
07:28Telefon çalıyor.
07:29Telefon çalıyor.
07:30Telefon çalıyor.
07:31Telefon çalıyor.
07:32Telefon çalıyor.
07:33Telefon çalıyor.
07:34Telefon çalıyor.
07:35Telefon çalıyor.
07:36Telefon çalıyor.
07:37Telefon çalıyor.
07:38Telefon çalıyor.
07:39Telefon çalıyor.
07:40Telefon çalıyor.
07:41Telefon çalıyor.
07:42Telefon çalıyor.
07:43Telefon çalıyor.
07:44Telefon çalıyor.
07:45Telefon çalıyor.
07:46Telefon çalıyor.
07:47Telefon çalıyor.
07:48Telefon çalıyor.
07:49Telefon çalıyor.
07:50Telefon çalıyor.
07:51Telefon çalıyor.
07:52Telefon çalıyor.
07:53Telefon çalıyor.
07:54Telefon çalıyor.
07:55Telefon çalıyor.
07:56Telefon çalıyor.
07:57Telefon çalıyor.
07:58Telefon çalıyor.
07:59Telefon çalıyor.
08:00Telefon çalıyor.
08:01Telefon çalıyor.
08:02Telefon çalıyor.
08:03Telefon çalıyor.
08:04Telefon çalıyor.
08:05Telefon çalıyor.
08:06Telefon çalıyor.
08:07Telefon çalıyor.
08:08Telefon çalıyor.
08:09Telefon çalıyor.
08:10Telefon çalıyor.
08:11Telefon çalıyor.
08:12Telefon çalıyor.
08:13Telefon çalıyor.
08:14Telefon çalıyor.
08:15Telefon çalıyor.
08:16Telefon çalıyor.
08:17Telefon çalıyor.
08:18Telefon çalıyor.
08:19Telefon çalıyor.
08:20Telefon çalıyor.
08:21Telefon çalıyor.
08:22Telefon çalıyor.
08:23Telefon çalıyor.
08:24Telefon çalıyor.
08:25Telefon çalıyor.
08:26Telefon çalıyor.
08:27Telefon çalıyor.
08:28Telefon çalıyor.
08:29Telefon çalıyor.
08:30Telefon çalıyor.
08:31Telefon çalıyor.
08:32Telefon çalıyor.
08:33Telefon çalıyor.
08:34Telefon çalıyor.
08:35Telefon çalıyor.
08:36Telefon çalıyor.
08:37Telefon çalıyor.
08:38Telefon çalıyor.
08:39Telefon çalıyor.
08:40Telefon çalıyor.
08:41Telefon çalıyor.
08:42Telefon çalıyor.
08:43Telefon çalıyor.
08:44Telefon çalıyor.
08:45Telefon çalıyor.
08:46Telefon çalıyor.
08:47Telefon çalıyor.
08:48Telefon çalıyor.
08:49Telefon çalıyor.
08:50Telefon çalıyor.
08:51Telefon çalıyor.
08:52Telefon çalıyor.
08:53Telefon çalıyor.
08:54Telefon çalıyor.
08:55Telefon çalıyor.
08:56Telefon çalıyor.
08:57Telefon çalıyor.
08:58Telefon çalıyor.
08:59Telefon çalıyor.
09:00Telefon çalıyor.
09:01Telefon çalıyor.
09:02Telefon çalıyor.
09:03Telefon çalıyor.
09:04Telefon çalıyor.
09:05Telefon çalıyor.
09:06Telefon çalıyor.
09:07Telefon çalıyor.
09:08Telefon çalıyor.
09:09Telefon çalıyor.
09:10Telefon çalıyor.
09:11Telefon çalıyor.
09:12Telefon çalıyor.
09:13Telefon çalıyor.
09:14Telefon çalıyor.
09:15Telefon çalıyor.
09:16Telefon çalıyor.
09:17Telefon çalıyor.
09:18Telefon çalıyor.
09:19Telefon çalıyor.
09:20Telefon çalıyor.
09:21Telefon çalıyor.
09:22Telefon çalıyor.
09:23Telefon çalıyor.
09:24Telefon çalıyor.
09:25Telefon çalıyor.
09:26Telefon çalıyor.
09:27Telefon çalıyor.
09:28Telefon çalıyor.
09:29Telefon çalıyor.
09:30Telefon çalıyor.
09:31Telefon çalıyor.
09:32Telefon çalıyor.
09:33Telefon çalıyor.
09:34Telefon çalıyor.
09:35Telefon çalıyor.
09:36Telefon çalıyor.
09:37Telefon çalıyor.
09:38Telefon çalıyor.
09:39Telefon çalıyor.
09:40Telefon çalıyor.
09:41Telefon çalıyor.
09:42Telefon çalıyor.
09:43Telefon çalıyor.
09:44Telefon çalıyor.
09:45Telefon çalıyor.
09:46Telefon çalıyor.
09:47Telefon çalıyor.
09:48Telefon çalıyor.
09:49Telefon çalıyor.
09:50Telefon çalıyor.
09:51Telefon çalıyor.
09:52Telefon çalıyor.
09:53Telefon çalıyor.
09:54Telefon çalıyor.
09:55Telefon çalıyor.
09:56Telefon çalıyor.
09:57Telefon çalıyor.
09:58Telefon çalıyor.
09:59Telefon çalıyor.
10:00Telefon çalıyor.
10:01Telefon çalıyor.
10:02Telefon çalıyor.
10:03Telefon çalıyor.
10:04Telefon çalıyor.
10:05Telefon çalıyor.
10:06Telefon çalıyor.
10:07Telefon çalıyor.
10:08Telefon çalıyor.
10:09Telefon çalıyor.
10:10Telefon çalıyor.
10:11Telefon çalıyor.
10:12Telefon çalıyor.
10:13Telefon çalıyor.
10:14Telefon çalıyor.
10:15Telefon çalıyor.
10:16Telefon çalıyor.
10:17Telefon çalıyor.
10:18Telefon çalıyor.
10:19Telefon çalıyor.
10:20Telefon çalıyor.
10:21Telefon çalıyor.
10:22Telefon çalıyor.
10:23Telefon çalıyor.
10:24Telefon çalıyor.
10:25Telefon çalıyor.
10:26Telefon çalıyor.
10:27Telefon çalıyor.
10:28Telefon çalıyor.
10:29Telefon çalıyor.
10:30Telefon çalıyor.
10:31Telefon çalıyor.
10:32Telefon çalıyor.
10:33Telefon çalıyor.
10:34Telefon çalıyor.
10:35Telefon çalıyor.
10:36Telefon çalıyor.
10:37Telefon çalıyor.
10:38Telefon çalıyor.
10:39Telefon çalıyor.
10:40Telefon çalıyor.
10:41Telefon çalıyor.
10:42Telefon çalıyor.
10:43Telefon çalıyor.
10:44Telefon çalıyor.
10:45Telefon çalıyor.
10:46Telefon çalıyor.
10:47Telefon çalıyor.
10:48Telefon çalıyor.
10:49Telefon çalıyor.
10:50Telefon çalıyor.
10:51Telefon çalıyor.
10:52Telefon çalıyor.
10:53Telefon çalıyor.
10:54Telefon çalıyor.
10:55Telefon çalıyor.
10:56Telefon çalıyor.
10:57Telefon çalıyor.
10:58Telefon çalıyor.
10:59Telefon çalıyor.
11:00Telefon çalıyor.
11:01Telefon çalıyor.
11:02Telefon çalıyor.
11:03Telefon çalıyor.
11:04Telefon çalıyor.
11:05Telefon çalıyor.
11:06Telefon çalıyor.
11:07Telefon çalıyor.
11:08Telefon çalıyor.
11:09Telefon çalıyor.
11:10Telefon çalıyor.
11:11Telefon çalıyor.
11:12Telefon çalıyor.
11:13Telefon çalıyor.
11:14Telefon çalıyor.
11:15Telefon çalıyor.
11:16Telefon çalıyor.
11:17Telefon çalıyor.
11:18Telefon çalıyor.
11:19Telefon çalıyor.
11:20Telefon çalıyor.
11:21Telefon çalıyor.
11:22Telefon çalıyor.
11:23Telefon çalıyor.
11:24Telefon çalıyor.
11:25Telefon çalıyor.
11:26Telefon çalıyor.
11:27Telefon çalıyor.
11:28Telefon çalıyor.
11:29Telefon çalıyor.
11:30Telefon çalıyor.
11:31Telefon çalıyor.
11:32Telefon çalıyor.
11:33Telefon çalıyor.
11:34Telefon çalıyor.
11:35Telefon çalıyor.
11:36Telefon çalıyor.
11:37Telefon çalıyor.
11:38Telefon çalıyor.
11:39Telefon çalıyor.
11:40Telefon çalıyor.
11:41Telefon çalıyor.
11:42Telefon çalıyor.
11:43Telefon çalıyor.
11:44Telefon çalıyor.
11:45Telefon çalıyor.
11:46Telefon çalıyor.
11:47Telefon çalıyor.
11:48Telefon çalıyor.
11:49Telefon çalıyor.
11:50Telefon çalıyor.
11:51Telefon çalıyor.
11:52Telefon çalıyor.
11:53Telefon çalıyor.
11:54Telefon çalıyor.
11:55Telefon çalıyor.
11:56Telefon çalıyor.
11:57Telefon çalıyor.
11:58Telefon çalıyor.
11:59Telefon çalıyor.
12:00Telefon çalıyor.
12:01Telefon çalıyor.
12:02Telefon çalıyor.
12:03Telefon çalıyor.
12:04Telefon çalıyor.
12:05Telefon çalıyor.
12:06Telefon çalıyor.
12:07Telefon çalıyor.
12:08Telefon çalıyor.
12:09Telefon çalıyor.
12:11Afiyet olsun
12:12Birinden ne olur
12:13Kendine ver
12:14Modern cini
12:17Medicare
12:19Unin
12:20Bütün
12:21Eyleştirilen
12:24souls
12:24Algün
12:27much
12:29mu
12:30🎵🎵🎵
13:01🎵🎵🎵
13:06🎵❀🎵❀
13:12🎵🎵🎵
13:20🎵🎵🎵
13:24🎵🎵🎵
13:26Yani bu sevgi,
13:28çıplak ve çıldırtıcı oluyor.
13:30Ve insanın kalbinde de şaşırıyor.
13:52Erdi?
13:54Erdi?
13:56İyi anlat.
14:02O bir kadın.
14:04Üç kelime ile.
14:08Hindistanlı.
14:12Yeni.
14:14Gördüm.
14:16Gördün mü?
14:18Evet, bilmiyordum.
14:20Söyle bana daha fazla.
14:22Bu film çok kolay.
14:24Kuş.
14:26Kuş.
14:28Kuş.
14:30Kuş.
14:32Kuş.
14:34Kuş.
14:36Kuş.
14:38Kuş.
14:40Kuş.
14:42Kuş.
14:44Söyle.
15:14Kuş.
15:16Kuş.
15:18Kuş.
15:20Kuş.
15:22Kuş.
15:24Kuş.
15:26Kuş.
15:28Kuş.
15:30Kuş.
15:32Kuş.
15:34Kuş.
15:36Kuş.
15:38Kuş.
15:40Kuş.
15:42Kuş.
15:44Kuş.
15:46Kuş.
15:48Kuş.
15:50Kuş.
15:52Kuş.
15:54Kuş.
15:56Kuş.
15:58Kuş.
16:00Kuş.
16:02Kuş.
16:04Kuş.
16:06Kuş.
16:08Kuş.
16:10Kuş.
16:12Kuş.
16:14Kuş.
16:16Kuş.
16:18Kuş.
16:20Kuş.
16:22Kuş.
16:24Kuş.
16:26Kuş.
16:28Kuş.
16:30Kuş.
16:32Kuş.
16:34Kuş.
16:36Kuş.
16:38Kuş.
16:48Kuş.
16:50Kuş.
16:52Kuş.
16:54Kuş.
16:56Kuş.
16:58Kuş.
17:00Kuş.
17:02Kuş.
17:04Kuş.
17:06Kuş.
17:08Kuş.
17:10Kuş.
17:12Kuş.
17:14τα
17:17Kuş.
17:25Kuş.
17:27Kuş.
17:29Kuş.
17:31Kuş.
17:33Taş.
17:35İyi uyumadın mı?
17:39Evet, ama yolculukta yoruldum.
17:42Biliyorsunuz gibi.
17:44Çok uzun bir yolcuktu ve hiç rahatlamadım.
17:47Ama şimdi yaptığın şey çok rahat.
17:49Ama...
17:50Anne, benim saçım.
17:52Beni üzme.
17:58Üzgünüm, aşkım.
18:00İki günümüzünden sinirlendim.
18:03Benden daha çok zorlandım.
18:05Anne, ne diyorsun?
18:08Söylediğimi biliyorum.
18:10Biliyorum ki seni çok acıttım.
18:14Evet, doğru.
18:16Ama tamam, affettim.
18:24Kahvaltıdan soğuyacak. Hadi iç.
18:28Hemen.
18:30Fırınları hatırlıyorsun, değil mi?
18:33Evet.
18:35Ayrıca beyazlar hazır.
18:38Ve beyaz kıyafetler hazırdı.
18:40Kıyafetlerin rengini seçmek için hazırsın.
18:43Fırınları her sene aynı şekilde birleştirmeliyiz.
18:46Anne, bu sene senin işin oldu.
18:48Her sene karar veriyorum. Olabilir mi?
18:50İmkansız, Vian.
18:51Her sene rengi seçiyorsun.
18:53Ve ben bu konuda hazırım.
18:55Tamam, tamam.
18:57Çocuğum.
18:58Bu taklidi biz yaptık.
19:01Ve şimdi biz bir takım olmalıyız.
19:05Ve asla kalmayacağız.
19:08Asla.
19:15Vian, ver bana bu çantayı.
19:17Hemen.
19:18Bu ne?
19:19Bu ne?
19:28Ne?
19:29Gerçekten mi?
19:31Aç ve bak.
19:34Tamam.
19:41Bu ne?
19:43Beni rahatsız ediyorsun mu?
19:45Hayır, bu sefer seni rahatsız ediyorum.
19:48Nasıl?
19:49Yani bu sefer ben bu kızları rahatsız ettim.
19:56Hayır, bir dakika. Bir şey yanlış oldu.
20:01Sen onları rahatsız ettin mi?
20:03Bak.
20:04Bu kız çok güzel.
20:06Bay O'Brien'in kızı.
20:08Onları daha bir defa kahramanlara gönderdiler.
20:11Ama...
20:12O bir mühendis.
20:15Ben de bir mühendisim.
20:18Sadece mühendis değilsin.
20:20Sadece bir mühendis değilsin.
20:22En büyük mühendisliğe sahipsin, değil mi?
20:25Sen bir müdürsün.
20:26Ve ben sana bir hayat şirketi arıyorum.
20:29Sadece bir mühendis değilsin.
20:35Bak, bu kız.
20:36Güzel görünüyor.
20:37Ailesi de çok ünlü.
20:39Peki.
20:40Ama neden rahatsız ettin?
20:44Sadece bir şeyden rahatsız ettim.
20:47Belki de...
20:49Benden uzaklaşabilirsin.
20:55Benim...
20:56Hayat şirketi aramaya gerek yok, değil mi?
21:00Tabii ki.
21:02Yani...
21:03Senin eşin bir mühendisliğe sahip olamaz.
21:06Bu yüzden sana en güzel kızlardan birini seçeceğim.
21:10Bir dakika, anne.
21:12Bir süre önce bana...
21:14Seçtiğim bir mühendisliğe sahip oldun, değil mi?
21:16Bu sefer seçtiğim bir mühendisliğe sahip oldun, değil mi?
21:18Ve şimdi sen...
21:20Bu konuyu zorluyorsun.
21:21Anlamıyorum.
21:22Ne istediğini anladın, değil mi?
21:29Sorun değil.
21:30İstediğini gör.
21:31Ancak...
21:32Benden hoşlanmak zorunda değilsin, değil mi?
21:35Bak, Vian.
21:36Dünyamız iki kişiden oluşuyor.
21:39Bu yüzden...
21:40Üçüncü kişinin sevgisine katılmak zorunda değil mi?
21:43Değil mi?
21:46Doğru.
22:03Eğer bir kızı seviyorsan...
22:05Ne düşüneceğini, ne söylediğini hiç düşünme.
22:08Tamam mı?
22:09Çünkü ilk şeyi yapmalısın, sevgisine katılmak zorunda değilsin.
22:12Sonra gel ve bana bu konuyu anlat.
22:22Bu konuda konuşmak için iki gün düşünüyorum.
22:26Kalbimde bir sıkıntı var.
22:29İnsanların hakkı var.
22:31Kalbimizi saklamak zorundayız.
22:35Hepsini saklamak zorunda değiliz.
22:38Bu konuda konuşmak zorunda değilsin.
22:40Bir şey söylemeyeceğim.
22:42Her şeyi yapmak zorunda değilsin.
22:55Ne oldu Erdi?
22:56Güneşten çok mutluydun, değil mi?
22:59Yani, yemeğime sayı alışverişi koydum.
23:02Evet.
23:03İki gündür.
23:05Bravo.
23:07Sana bir şey söyleyeceğim.
23:096 aydır buzdolabı yasak.
23:11İmkansız.
23:13Karateceye gittin mi,
23:15ya da buzdolabı yedin mi?
23:23Anne,
23:25sana bir şey söylemek istiyorum.
23:27Söyle.
23:29Karateceye Dudu'yu aldığında,
23:31babalarla kavga etmişlerdi.
23:33Ben yardım etmeye koştum,
23:35ama hemen kaçtılar.
23:41Araf,
23:43ilk başta gençlerle kavga etmemelisin.
23:45Sonra, bir şey bilir misin?
23:47Hayır, anne.
23:49Onlar yolda kayboldular.
23:51Ve Dudu onları arıyordu.
23:53Onlara nereye gittiğini söyledi.
23:55Onlar onunla kavga etmişlerdi.
23:57Peki, Dudu ne oldu?
23:59Çok üzüldüm.
24:01Bu kadar üzüldüğümü hiç görmedim.
24:05Ve inan bana, anne,
24:07ben de çok üzüldüm.
24:11Evet, anne.
24:13Dudu'ya telefon geldiğinde,
24:15o evde değildi.
24:17Sonra geri döndüm.
24:19Bir çocuk geldiğini hatırlıyorum.
24:21Çok şaşırdım.
24:25Ve Dudu,
24:27annemi arıyordu.
24:35Kendini şaşırtmak zorunda mısın?
24:37Bu mesajı kim gönderdi?
24:39Bir çocuk,
24:41yanlış mesajlar gönderdi.
24:43Anne,
24:45dedim ki, Dudu yardım etmektedir.
24:47Ama sana soramıyorum.
24:57Bu çocuk,
24:59bana makarna yapmak istiyordu.
25:01Ama yapmak için
25:03pizza yaptım ve hazırladım.
25:05İçine koyduğumda,
25:07gözlerinin arkasından
25:09nasıl yiyeceklerini gördüm.
25:11Hala okula gelince,
25:13çantayı açıyordu.
25:15Gördüğümde,
25:17çikolata koydum.
25:19Kesinlikle,
25:21yemeği yiyecek.
25:23Evet, doğru.
25:25Evet, doğru.
25:27Ne istediklerimizi yazdım.
25:29Onları getir ve geri gel.
25:31Her türlü şeyleri yapacağım.
25:33Çünkü,
25:35evimizi ziyaret edeceğim.
25:37Bu yıllık mehraj.
25:39Her seferinde geliyor.
25:41Bu yüzden,
25:43her seferinde yapmalıyız.
25:45Anlaştık.
25:47Her şeyi getireceğim.
25:49Ziyaret edeceğim.
25:51Bu,
25:53ilk yıldız kutusu.
25:55Hayatımı iyi yapacağım.
25:57Bu benim sorumluluğum.
25:59Bir şey düşüneceğim.
26:01Mesela,
26:03balonlarda su var.
26:05Yarın gelip,
26:07balonlarla su doldurup,
26:09mehrajın ne zaman gelmesi?
26:11Yeter. Mehraj yarın.
26:13Bu kadar.
26:15Çocuk, bir gün daha kutusuna ihtiyacı var.
26:17Biz de öyle değiliz.
26:19Eda,
26:21çocuklarımı iyi anlıyorsun.
26:23Araf'tan çok acıdım.
26:25Ama sen,
26:27çok güzel bir şekilde beni yakaladın.
26:31Çocuklarımız,
26:33nasıl yaşayacak?
26:41Gerçekten,
26:43hiçbir şey yok.
26:45Ama onlar,
26:47beni çok özlediler.
26:51Evet,
26:53anladım.
26:55Ama,
26:57nasıl yaşayabiliriz onlardan?
26:59Araf'tan yaşamadığım zamanlar,
27:01güzel günler geçirdik,
27:03mutlu olduk,
27:05hayatımın bir kısmını hissediyorum.
27:07Sen,
27:09çok uzun bir süre ayrıldın.
27:15Biliyorsun,
27:17bir fikrim var.
27:19Biz,
27:21küçük bir evdeyiz.
27:23Ama,
27:25çok yakın bir oteldeyiz.
27:27Çocuğum,
27:29seni çok seviyor.
27:31Çocuklarınızla,
27:33bir video çekebilir miyiz?
27:35Telefonun nerede?
27:37Şimdi.
27:39Telefonun nerede?
27:41Telefonun nerede?
27:43Telefonun nerede?
27:45Telefonun nerede?
27:49Neden telefon etmeyeceksin?
27:57Katha, lütfen.
27:59Kızım, geri dön.
28:03Deneyebilir misin?
28:05Ailemiz aynı evde.
28:07Aile birbirine hiçbir şey göremez.
28:11O gün sana bir telefon geldi.
28:13Söyledim ki, yanlıştır.
28:15Ama o, annemi söyledi.
28:17Karate'deki çocuklar.
28:23Varon,
28:25ve Rajaat.
28:27Onlar benim çocuklarım.
28:29Onlar,
28:31burada da yaşıyorlar.
28:35Sadece,
28:37Amerika'da yaşayan çocuklarını söyledin.
28:41Eğer onlara söyleseydim...
28:43Ne demek oluyor?
28:45Söyle.
28:47Gerçekten, korkma.
28:49Hiçbir şeyden korkma.
28:51Çocuklar,
28:53çok üzgünler.
28:55Eğer ben,
28:57onlara söylediysem,
28:59onları sevmezdim.
29:01Söyledim ki,
29:03onları sevmeyeceğim,
29:05anlayacağım,
29:07yardım edeceğim.
29:09Ama ilk başta,
29:11tüm gerçeği söyle.
29:13Peki,
29:15nerede yaşadın?
29:21Her gün,
29:23problemlerimle,
29:25sıkıntılarımla yoruldum.
29:27O yüzden, evimi bıraktım.
29:29Ve gittim.
29:31Yaşadığım,
29:33yaşayanların evine gittim.
29:35Şimdi, orada yaşıyorum.
29:37Yeter, bırak.
29:45Madame Neige,
29:47sen yaşıyorsun,
29:49bu evde yaşıyorsun.
29:51Burada yaşıyorsun.
29:53Benimle ve Araf'la birlikte.
29:55Bu ev senin evin,
29:57buradan çıkmak zorundasın.
29:59Anladın mı?
30:01Sen,
30:03Araf'a yeni bir hayat verdin.
30:05Bu sebeple, sen annensin.
30:07Bundan daha fazla
30:09bu sözleri duymak istemiyorum.
30:13Kesinlikle, Katha.
30:15Sen, ailen ve tüm sevdiğim insanların yanındasın.
30:17Biz böyleyiz,
30:19neden bu süreçte bizi sakladın?
30:21Neyse artık,
30:23biz birbirimizle yaşıyoruz.
30:25Ama senin çocukların,
30:27sana ne istiyor?
30:29İçimizde bir fark var.
30:31Hala bir araya gelmedim.
30:33Bu yüzden,
30:35çok sinirlendim.
30:37Ama onlar,
30:39bana telefon ettiğinde,
30:41en azından seslerini duyuyorum,
30:43bile sinirlendiklerinde.
30:45Madame Neige,
30:47nasıl yardım edebilirim?
30:49Her şeyi yapacağım.
30:51Ayrıca,
30:53çocuklarla anlaşacağım,
30:55ama bu şekilde
30:57konuşamayacağım.
30:59Sakin ol, sakin ol.
31:01Ben,
31:03ne yapacağımı bilmiyorum.
31:05Çalışıyorum.
31:07Babam gibi bir şeyden konuşmak,
31:09çok zor.
31:11Benim gücüm bitti,
31:13yapamıyorum.
31:15Bekleyin, gitmeyin.
31:17Hemen geri döneceğim.
31:23Tantaran.
31:25Vay!
31:27İsmid'e inanamıyorum.
31:29Ne düşünüyorsun?
31:31Çok lezzetli.
31:33Madame Neige,
31:35sen sadece,
31:37beni tanıdığım herkesten
31:39yalnızsın.
31:41Teşekkür ederim.
31:43Çok lezzetli.
31:45Bunları getir,
31:47ben de alayım.
31:49Yemek yiyeceğim.
31:51Ben de.
31:59Yemek yiyeceğim.
32:29Ne?
32:31Sen geri döndün?
32:33Ne bu hız?
32:35Lunavala'ya mı gittin?
32:39Allah kahretsin.
32:41Bir sorun mu var?
32:43Bu soruyu ben mi soruyorum?
32:45Eğer bir sorun olsaydı,
32:47senin arkadaşına hemen ararım.
32:49Üzgünüm.
32:51Çabuk ulaşamadı,
32:53ve araba kapandı.
32:55O yüzden orada uyumak zorundaydık.
32:57Dün gönderdim.
32:59Dün mü?
33:0924 saat.
33:2724 saat.
33:57Tamam,
33:59ne söyleyeceğimi duydun mu?
34:03Şimdi,
34:05senin zamanın...
34:27Bir şey söyleyemezsin,
34:29ancak
34:31aralarında
34:33yürüyen
34:35tüm yolu.
34:37Tüm yolu.
34:39Sessizce
34:41ama
34:43gözlerimle
34:45söylüyor, tüm yolu.
34:49Tüm yolu.
34:51Evet,
34:53tüm yolu.
34:56Tüm yolu.
34:58Tamam mı?
35:25Seninle biraz konuşmak istiyorum.
35:28Evet, lütfen.
35:33Burada değil.
35:35Senin mektubunla konuşabilir miyiz?
35:41Tabii ki.
35:43Söyledim.
35:44Luna Vela'nın projesi,
35:46öncelikle konuştuğumuzda,
35:48müşterilerle birlikteydi.
35:49Farklı olan şey,
35:50bu projeyi personel olarak bırakmak.
35:53Evet.
35:54Konuştuklarımızda,
35:56çok mutluyuz.
35:58Ama,
35:59müşterilerden çok üzüldük.
36:01Şimdi buraya gelip,
36:03projeyi öğrenmek için
36:05her şeyden bahsediyorlar.
36:07Tamam.
36:08Gelecekte kalan,
36:09geçmişte kalan,
36:10her şeyden bahsediyorlar.
36:17Gelecekte kalan,
36:18geçmişte kalan,
36:19her şeyden bahsediyorlar.
36:25Üzgünüm,
36:26bir telefon konuşmam lazım.
36:27Kardeşin geldiğine endişelenme,
36:29sorunları soracağım.
36:30Teşekkür ederim.
36:33Lütfen,
36:34bekliyorum.
36:36Tamam, hemen geliyorum.
36:47Merhaba, Medine'de miyim?
36:49Gloria'yla konuşabilir miyim?
36:54Merhaba, Gloria hanım.
36:56Kafa konuşuyor.
36:58Ben Araf Garwal'ın annesiyim.
37:01Evet, evet.
37:02O çok iyi.
37:03Sağlıklı.
37:04Her şey yolunda.
37:06Ama,
37:07açıkçası,
37:08sana bir şey istemiyorum.
37:10Araf'a verilmiş kızı hatırlıyor musun?
37:12Mirja hanım.
37:15Evet.
37:16Araf'la ben,
37:17bir araya gelip,
37:18ona bir sürpriz yapıyoruz.
37:19Ama,
37:20numaramız yok,
37:21adımızı bilmiyoruz.
37:23Bu konuda bize yardım edebilir misin?
37:29Tamam.
37:30Teşekkür ederim.
37:41Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
37:54Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
37:58Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:01Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:03Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:05Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:07Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:09Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:11Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:13Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:15Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:17Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:19Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:21Konstantin'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:23Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:24Mert'e verilmiş kızı hatırlıyorum.
38:27standing this
38:31stand this
38:35Is not
38:44Onda
38:45Sefe
38:46çok
38:46ожет
38:47Ne
38:49Niki
38:50Atman'ın yüzüne bakma. Böyle bir şey olmaz.
38:52Zulüm olacaktır.
38:53Üzgünüm ama bir işimiz var.
38:56Evet, tamam.
38:57Söyle.
38:58Kimi vuracağız?
38:59Ne yaşındayız?
39:02Yok, vurmayacağız.
39:04Arkadaşının hatırlıyor musun?
39:05Onunla konuştuğumuzu.
39:06Evet.
39:07Onunla dalga mı geçtik?
39:09Evet.
39:11Ama sen biliyorsun ki ben kızlarla vurmuyorum.
39:16Sadece onunla konuşmak istiyorum, değil mi?
39:18Neyle ilgili?
39:20Tamam, ben konuşacağım.
39:22Sakinleş.
39:23Tamam, konuş. Çok korktum.
39:25Ve biliyorsun ki çok korktun.
39:27Tamam, özür dilerim. Söyle.
39:30Tamam.
39:31Söyleyeceğim ki o...
39:36...benim için çok önemli.
39:39Evet.
39:40Her zaman onun karşısında durduğumda, konuşamıyorum.
39:44İçimden bir şey çıkmıyor.
39:46Evet, çok basit.
39:47Bu konuyu bırak ve anlat.
39:49Aynı şekilde bana şimdi anlatmıştın.
39:52Bu kadar basit mi?
39:53Evet, bu kadar basit.
39:54Annem her zaman bana çok basit şeyler söylüyor.
39:57Her zaman onunla konuşamıyorum.
39:59Ama onunla konuşamıyorum ve içimden bir şey çıkmıyor.
40:01Çok basit.
40:02Doğru.
40:06Tamam.
40:08Anladım.
40:09Ama ben gideceğim ve ona anlatacağım.
40:11Evet, anlat.
40:12Ama dikkat et, o senin yüzüne bir boks vurabilir.
40:16Ne? Gerçekten mi?
40:31Güzel.