Watch Hiroyuki Sanada on the Emmy Awards 2024 red carpet talking about filming the FX series 'Shōgun.'
Category
✨
CelebridadesTranscripción
00:00Aquí está, Hiroyuki Sanada, nominado como actor y como productor para Shogun,
00:07actor principal en una serie de dramas y luego puso su capo de productor para una serie de dramas excelente.
00:11¿Qué recuerdas del momento en que descubriste que Shogun ganó todas estas nominaciones, 25 de ellas?
00:17Oh Dios mío, fue como un sueño.
00:20Y una gran sorpresa, mucho más de lo que esperábamos.
00:27Sí, no pensábamos que esto iba a suceder cuando lo grabamos en Vancouver.
00:34Sí, pero aquí estás, en las Emmy, luchando.
00:38¿Por qué crees que una serie producida en el fútil Japón de los años 1600
00:43ha resonado con tantas personas y con los votantes para las Emmy?
00:47Sí, fue un poco de gamba para nosotros, porque el 70% era diálogo japonés
00:54y historias de diferentes culturas y subtítulos,
00:58pero creíamos en el público, su inteligencia o curiosidad por otras culturas y imaginación.
01:08Así que, estamos muy contentos de que lo disfruten.
01:13Y me gustaría agradecerles a todos los espectadores del mundo.
01:20Bueno, estamos emocionados de tenerlos aquí, les deseamos la mejor suerte,
01:23ustedes se ven geniales, se sienten geniales, disfrútense y nos vemos pronto.
01:27Muchas gracias.