Emilia sueña con triunfar en el mundo de la música, aunque tenga que enfrentarse a todo, incluso a su madre. Cuando Emilia conoce a Ángel, su ídolo, encuentra la fuerza para seguir ese sueño.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Papá? Eres un desgraciado.
00:25¡Que me calme! ¡Se le estás poniendo los cuernos
00:35a mi mamá y ella te ha entregado su vida!
00:37¿Y tú? ¡Escúchame!
00:40¡Me das asco engañándose a mi hermano!
00:44Sabía que eras una ribista, pero no sabía que eras...
00:46¡Papá! ¡Cállate!
00:48¡Que no tienes derecho a decirme nada!
00:50¡Eres un maldito traidor! ¡Eres un ladrero!
00:53¡Yo te hablo como quiera, como ves!
00:55¡Y aquí están las malditas pruebas!
00:58Revisé solamente lo de este año, pero ya me imagino
01:00todo lo que has de haber robado en los años pasados.
01:02¡Papá! ¡Le robaste a la disquera!
01:06¡Nos robaste a nosotros!
01:15Te juro que no fue mi culpa.
01:17La pelos de muñeca se me atravesó y provocó que se me cayera todo.
01:20Lo sé. Lo vi todo.
01:22Pero, por desgracia, no puedo decir nada.
01:25Pero tú no te preocupes.
01:27Aunque te vayas ahorita, yo te voy a pagar completo.
01:30Pues, muchas gracias.
01:32Ese ángel no tiene nada de ángel.
01:35Se portó como un patán.
01:37Bastante patán, diría yo.
01:39Bueno, Emi, tú sabes que yo no soy precisamente su fan,
01:41pero la verdad es que nunca lo había visto hacer algo así.
01:46Qué decepción.
01:51Yo lo único que he hecho es recuperar parte del dinero
01:53que me corresponde.
01:55¿De qué hablas?
01:56Sergio nunca me ha pagado como yo lo merezco.
01:58¡Yo soy quien hizo la disquera! ¡Yo consigo los contratos!
02:01¡Yo hice los artistas! ¡Yo!
02:07Este negocio debería ser mío.
02:09Sergio no hace nada.
02:11Pero sí, claro, tu abuelo lo heredó.
02:13Y a tu madre que le dejó una miseria de acciones.
02:16Estoy tomando lo que por justicia me corresponde.
02:19¿Te corresponde a ti o a mi mamá?
02:23¿Y si eso pensabas, por qué no platicaste con mi tío?
02:27¿Por qué?
02:29Claro, es más fácil robar, ¿no?
02:35Sergio siempre lo ha tenido todo.
02:37No conmigo.
02:39Yo empecé de cero.
02:42Este negocio es mi sueño.
02:47¿Te casaste con mi mamá por interés?
02:54¿Y ahora te estás metiendo con la novia de Ángel?
02:57¿Que se supone que lo quieres como un hijo?
02:59¡Me das asco!
03:07Tú no entiendes nada.
03:09Y te vas a callar
03:11si quieres seguir en el negocio de la musa.
03:16Yo no te necesito para seguir tocando en mi grupo.
03:18¿Tu grupo?
03:21Solo eres un maldito borracho sin talento.
03:23Por eso te armé la carrera.
03:25Porque todo me lo debes a mí.
03:27Porque tú eres nada.
03:32Nada.
03:33Soy tu hijo, ¿por qué me dices eso?
03:35Lo que eres es una maldita decepción.
03:47Sabes que no necesito que tú me cobras el E-22.
03:51Yo renuncio.
03:53Y en este momento voy a ir con mi hermano
03:55y con mi mamá y les voy a contar todo.
03:57No, tú no vas a hacer eso.
04:00Porque acabo contigo.
04:02Y te dejo encerrado en una clínica de rehabilitación.
04:05¡Eres un maldito ratero!
04:09Arrepiento de que seas mi papá.
04:17¿Es cierto todo lo que le dijo?
04:19Vete a cambiar o van a sospechar.
04:21Yo me encargo.
04:23Y no hables con nadie.
04:25Nadie.
04:26Lárgate.
04:47¡Hermano!
04:49¡Manolo!
04:50¿Qué haces?
04:51Me prometiste no tomar.
04:52Y mírate, ya deja eso.
04:53No te podías casar.
04:54A ver, no te metas con mi novia.
04:56Escucha.
04:57Vamos, Janney.
04:58No es la persona que quieres.
05:00No te mereces.
05:01Cuidado con lo que estás diciendo
05:02porque es la mujer que amo.
05:03Nos han estado mintiendo todo
05:04por culpa del maldito dinero.
05:06¡Escúchame!
05:07¡Escúchame!
05:08¡Escúchame!
05:09¡Escúchame!
05:10¡Escúchame!
05:11¡Escúchame!
05:12¡Escúchame!
05:13¡Escúchame!
05:14¡Escúchame!
05:15No es la persona que quieres
05:16por culpa del maldito dinero.
05:17Estás borracho.
05:18No sabes lo que dices.
05:19Y si sigues así
05:20vas a arruinar tu vida.
05:21No me quiere.
05:24Por eso yo me voy a salir
05:26de L222,
05:27me voy a salir de ese grupo.
05:28No le voy a dar gusto
05:29a ese maldito.
05:30Te lo estás diciendo,
05:31por favor.
05:32¡Vámonos!
05:33¡No que se vaya ella!
05:34Janney no es una trepadora.
05:36Es una prosa.
05:37¡Cállate!
05:38¡Cállate!
05:39Ya no hables así
05:40con el chaval.
05:41Vámonos.
05:42Estás borracho.
05:43Vámonos, Manolo.
05:44Por favor, tú hazme caso.
05:46♪♪♪
05:50¿Raúl?
05:52Ven.
05:54Me alcanzará Manolo. Está muy tomado.
05:56Lo llevas a mi casa, ¿entendiste?
05:58A mi casa, muévete.
06:00¿Qué pasa, mi vida? Me pareció escuchar gritos.
06:03Eh, no, nada, realmente.
06:05Quédate con Sergio y con Loreta y...
06:08Y yo ahorita regreso. ¿Lalo?
06:11Quédate con mi mujer. Ya vengo.
06:14♪♪♪♪
06:21Manolo, no te vas a...
06:22No te voy a dejar que te vayas así.
06:23Estás muy tomado.
06:25¡Escúchame! No te vas ahí.
06:26¿Querías que me largara?
06:27No, no te voy a dejar que te vayas aquí.
06:29¡Deja mi maldita moto!
06:30¡Deja mi moto!
06:31Espérame, hombre.
06:32Estoy pensando que eres mi hermano.
06:33¡Soy tu hermano!
06:34¡Ya!
06:35Pero no puedo con tus estupideces.
06:36¡Te largues!
06:37¿Eso quieres?
06:38¡Sí!
06:39♪♪♪♪
06:49♪♪♪♪
06:59♪♪♪♪
07:09♪♪♪♪
07:29¡No!
07:59No, no.
08:11No, yo no lo voy a hacer.
08:14No lo voy a hacer.
08:22¡No!
08:23¡No!
08:25¡No!
08:26¡No lo voy a hacer!
08:27¡No! ¡No!
08:32¡No, bebé! ¡Manolo, no!
08:37¡No! ¡No! ¡No, hermano!
08:42¡Manolo! ¡Hijo! ¡Manolo!
08:47¡Manolo! ¡Manolo! ¡Manolo, abre los ojos!
08:54¡Manolo! ¡Habla una ambulancia!
09:01Ya no quise. ¡Manolo!
09:03Ya no quise.
09:08¡Está! ¡Está muerto! ¡Está muerto!
09:18¡Está! ¡¡¡Manolo!!!
09:33¡Manolo!
09:39¡Manolo!
09:42Maite, ¿qué pasa, hija? Ay, no sé, pa, voy a averiguar.
09:52Si Pina se fue adonde el camarógrafo, tal vez llegó el momento de la pedida.
09:55No, ma, es que Ángel lo iba a hacer frente a todos.
09:58No sé qué pasó, voy a averiguar.
10:12Sergio, algo está pasando, vamos.
10:14No, espérenme ustedes aquí, sí, yo, quédate con la señora.
10:17No, pero yo quiero ir, llévame, por favor.
10:19Por favor, Loreta, espérenme.
10:21A ver, a ver, tranquilícense, yo voy a chequear qué está pasando.
10:23Tranquilos.
10:25Ay, qué impotencia no poderme valer por mí misma.
10:31Raúl, ¿qué pasó?
10:32Un accidente.
10:33¿Qué?
10:36¿Quién pasó? ¿Quién pasó? ¿Quién pasó?
10:38Fue un accidente.
10:39Pero, ¿a quién?
10:42¿Qué hiciste? ¿Qué le dijiste?
10:44Estaba muy tomado y yo no...
10:47¿Por qué lo dejaste ir así?
10:48No debí decirle que ese padre...
10:51Debí detenerlo.
10:54Estaba borracho y lo dejaste manejar así.
10:57Todavía le deseaste la muerte.
10:59Es mi hermano, Federico.
11:00No mataste a mi hijo, Jorge.
11:07¿Qué te pasa? ¿Qué pasó? ¿Qué pasó?
11:10No, no, no, no, no lo mataste.
11:14Lo mató.
11:15No, por favor, no.
11:16Lo mató.
11:17Jorge, mi hija.
11:18Ángel lo mató, Carla.
11:19No, no es cierto.
11:20No, perdóname, por favor.
11:22Ángel mató a mi novia.
11:24Asesino.
11:26Mi hija, no.
11:28Perdóneme, por favor, perdóneme.
11:31No, no es cierto, perdóname.
11:33Por favor, no.
11:35Por favor, no, hijita.
11:37No, no, no.
11:38No, no, no, no, no.
11:39No, no, no, no, no.
11:40No, no, no, no, no.
11:41No, no, no, no, no.
11:42No, no, no, no, no.
11:43Por favor, hijo, no.
11:45No, por favor, no.
11:54Yo creo que Max se va a quedar toda la noche
11:56apoyando a la familia de Manolo.
11:58Pues es que sí estuvo muy feo todo lo que pasó.
12:01Sí.
12:02Es que poca que la mamá de Manolo culpar a Ángel.
12:05O sea, más allá de lo que había pasado entre ellos,
12:07pues Manolo iba muy borracho y por eso chocó, desgraciadamente.
12:11Pues sí, pero mira,
12:13hay gente que desgraciadamente reacciona mal ante el dolor.
12:17Lastiman, terminan diciendo cosas que no son, ¿sabes?
12:22Pues ojalá que después reflexione y se dé cuenta de lo que hizo.
12:25Pues yo espero que sí, creo que debería, ¿sabes?
12:28Yo vi a Manolo muy pasado de copas,
12:31molesto, muy enojado.
12:35¿Y tú cómo sabes eso?
12:38Pues es que Ángel me pidió que lo buscara
12:41y cuando lo encontré lo vi muy enojado
12:44y revisando unos papeles de contabilidad.
12:48¿Y tú crees que eso haya tenido que ver con su mal humor?
12:51Pues sabe.
13:03Federico, ¿cómo estás?
13:04¿Sigues en casa de Ángel?
13:06Sí, quisiera estar contigo.
13:08Sé que es un momento muy duro,
13:10pero entiendo que tienes que estar con Carla.
13:12Además Ángel está muy mal, no quiero dejarlo solo.
13:15Me importa un demonio cómo se siente Ángel.
13:19Averigua qué tanto le contó Manolo sobre nuestra discusión.
13:23Lo vi muy difícil, no tiene ni ánimos para hablar.
13:26No te estoy preguntando si puedes.
13:29Tienes que hacerlo.
13:32Y silencio con Agripina o con quien sea.
13:34De esto no se habla.
13:36Ok, no le voy a comentar nada.
13:38Tengo que colgar, bye.
13:40La buscan.
13:41Gracias, Reyes.
13:42Gracias.
13:45¿Cómo está tu novio?
13:47¿Le pudiste preguntar algo de lo que pasó entre él y Manolo?
13:50No, está muy mal.
13:52¿Me trajiste las pastillas para dormir?
13:54Sí, quiero darle una a mi Ángel.
13:57¿Te das cuenta de que la vida puede cambiar en un segundo?
14:01Es por eso que yo te digo que tienes que tener varias palas encendidas.
14:04Pues espero que la luz de Ángel no se apague.
14:08Me tienes que mantener al tanto de todo.
14:10Tengo que ir a trabajar.
14:11¿A estas horas?
14:12Claro, no voy a dejar que esto se enfríe.
14:14Quiero ser la primera en dar la nota de la muerte de Manolo.
14:27¿Qué pasa?
14:48Ángel.
14:56Mi amor, toma esto. Ten, mi amor, te va a ayudar.
15:10De verdad siento mucho lo que le pasó a Manolo.
15:21Fue por mi culpa.
15:24¿Por qué? Cuéntame, mi ángel, ¿por qué se pelearon?
15:32Él me dijo cosas de ti, unas tonterías. Estaba borracho y me hizo mejorar tanto que
15:43lo último que le grité fue que se largara y que se matara de una vez.
15:48Nunca imaginé que pudieras decirle la muerte a alguien y mucho menos a Manolo.
15:58No lo dije, en serio. Estaba enojado.
16:05Si no hubiera bajado a golpes, él estaría furioso, pero seguiría vivo.
16:12Vivo, vivo, tranquilo, vivo. No sé qué voy a hacer sin mi hermano.
16:22No sé qué voy a hacer sin él.
16:37De acuerdo y gracias por tu apoyo.
16:42Gracias.
16:55Sergio ya arregló todo con la funeraria y se hará el velorio con discreción.
17:03El abogado de la disquera sigue en el Ministerio Público y consiguió que se declare la muerte de Manolo como accidente.
17:10Eso no fue un accidente. Todo fue culpa de Ángel.
17:18Eres el responsable de que Manolo ya no esté conmigo.
17:23Si estoy equivocada, dime por qué salió tan enojado.
17:27¿Qué estábamos haciendo?
17:32Fue culpa de Ángel.
17:36Fue él.
17:39Solo él.
17:52Si me hiciste venir aquí solo para que pierda la nota de Manolo, te juro, Pina, que te voy a sacar los ojos.
17:58Tranquila, siéntate, por favor. ¿Quieres algo de tomar?
18:02No, gracias.
18:04Qué mala imagen tienes de mí.
18:06¿Y por qué será?
18:08Pero no te preocupes porque dejé a mi asistente en el Ministerio Público para que no se pierda ninguna novedad sobre la muerte de Manolo.
18:15A ver, guarda tu veneno para tu canal.
18:18Si te invité es porque te quiero ofrecer un negocio.
18:22¿Te interesa la grabación del accidente donde él murió?
18:25Si lo tuvieras, tú lo difundirías, ¿no?
18:28No, querida, sabes que no puedo.
18:30Mi sobrina es novia de Ángel y su familia política no lo vería con buenos ojos.
18:34¿Y qué me ofreces?
18:36Beba y yo tenemos material de ese momento.
18:39Pero Federico le dijo al director de la revista que no lo publique.
18:43Así que solo yo tengo ese material. ¿Te interesa?
18:46Pues primero tendría que verlo.
18:48Y ya si me funciona podríamos llegar a un arreglo, ¿no crees?
19:02Pa, ¿cómo está mi mamá?
19:03Bien, pobrecita, ya se duerme.
19:07Lo único que quisiera es estar con Carla, con Federico, pero no puede.
19:12De todas formas, pa, ellas necesitan su espacio.
19:16Sí.
19:18Mi tía Carla dijo que Ángel era el responsable.
19:21Ella jamás lo hubiera culpado algo así de no ser cierto, ¿no crees?
19:24No sabemos, hijo. De lo que sí son hechos es que tu primo estaba borracho.
19:28¿Y eso qué tiene que ver?
19:29¿Qué tiene que ver?
19:31¿Cómo que qué tiene que ver, papá? Que mi primo está muerto y es por culpa de Ángel.
19:34No, mi hijo.
19:36Mira, si tú lo quieres perdonar está perfecto, pero yo no lo voy a hacer.
19:38Déjalo, déjalo.
19:40Déjalo ya.
19:42Que vaya y descanse un poco.
19:46Ay, Dios mío.
19:48Bueno, ya.
19:51Ya mañana veremos.
19:53Vamos a descansar un rato y nos vemos después a la funeraria.
19:56¿Está bien?
19:57Sí.
19:59Oye, papi.
20:01¿La ves a estar, Ángel?
20:03Ay, sí me olvido.
20:05Háblale, sí. Háblale tú.
20:08Ander, vamos.
20:10Oye, ¿por qué mi tía culparía a Ángel de eso?
20:12Es que me parece imposible que él haya provocado todo esto.
20:16¿No crees?
20:18No lo sé. No lo sé.
20:20Pero ya.
20:22Ya no llega el momento que sabremos qué fue lo que sucedió.
20:25Vamos.
20:27Vamos.
20:52Hola, Maite. Soy Janine.
20:54Hola. ¿Cómo está Ángel?
20:57Le pedí algo para dormir. Fue la única manera de calmarlo.
21:00El pobre está destrozado.
21:02Me imagino.
21:04Hablaba para decirles que el velorio va a ser mañana a las diez.
21:09Les voy a mandar la dirección por mensaje.
21:12Gracias, Maite.
21:14Oye, Janine. ¿Tú sabes por qué mandólo y Ángel discutieron?
21:18No, no.
21:20¿Por qué? ¿A ti te dijo algo?
21:23No, yo no he hablado con él.
21:24Pues, mira, a mí lo único que me dijo es que Manolo estaba muy borracho
21:28y estaba diciendo muchas incoherencias.
21:32A lo mejor no lo sabes, Maite, pero él tenía problemas con la tomadera.
21:36Yo creo que Manolo era alcohólico.
21:39Yo sabía que tomaba mucho, pero no pensé que fuera nada grave.
21:43Pues, lo disimulaba muy bien.
21:46Yo me acabo de enterar y la verdad estoy igual de sorprendida.
21:49Bueno, los veo mañana.
22:04Qué horrible lo que le pasó a Manolo.
22:07Anoche vi las noticias y pensé que eran fake news.
22:12No, no.
22:13No te lo dije anoche porque no tenía cabeza ni ánimos para contarte.
22:17Me hubiera puesto a chillar.
22:19Qué mal que te hayas reencontrado en medio de esa tragedia con Ángel.
22:24Bueno, más que reencontrado, yo diría que fue un desencuentro.
22:28De bote y despedida.
22:30Ah, Gina.
22:32¿Vas a venir o no?
22:34Sí, mamá, ya voy.
22:36Te estoy esperando.
22:38No, no, no.
22:39Sí, mamá, ya voy.
22:41Te estoy esperando.
22:44Luego me cuentas bien, ¿sí?
22:46Que quedé con mamá de ir al mercado.
22:49Te quiero mucho, Emilia.
22:51Yo también te quiero.
22:53Dile a papá que todo está bien por acá.
22:56Y a mamá, dile...
23:01Bueno, mejor a ella no le digas nada.
23:04Te quiero.
23:06Max me mandó un mensaje.
23:08Dice que él va a llevar a Ángel al funeral
23:11y que si ya vimos el video que está circulando de Manolo.
23:14¿Cuál video?
23:17Y tal como yo les decía, Federico Pérez estuvo ocultando información
23:22sobre los problemas de adicción de los miembros del grupo L222.
23:26Y hoy esas imágenes terribles de la muerte de su hijo Manolo lo confirman.
23:31Yo tengo en exclusiva las imágenes del accidente.
23:34¿Vamos a verlas?
23:36Él lo mató.
23:39Él mató a Manolo.
23:46Todos estamos consternados ante esta noticia.
23:49El accidente de Manolo comenzó con una discusión que tuvo con Ángel.
23:53¿Qué se dijeron?
23:55Solamente Dios sabe.
23:57Pero las palabras de Dios no son las mismas.
23:59Dios lo sabe.
24:01Pero las palabras de Ángel explican mucho.
24:04Muy bien, entonces ve y mátate de una vez.
24:16¿Qué haces aquí?
24:18¿Vienes a comprobar si Manolo te dio el gustito de matarse o qué?
24:21A ver, Nico.
24:23Carla, por favor, déjame explicarte cómo pasaron las cosas, te lo suplico.
24:25¡Mi querido!
24:27¡No voy a dejar que te acerques a mi hijo!
24:30Federico, por favor, déjame despedir de mi hermano, te lo suplico.
24:34Ya escuchaste a mi esposa. No te queremos cerca. Vete.
24:38Nico, Nico, ayúdame.
24:40¡Que te largues, Ángel! ¿Lo escuchaste?
24:42Mi amor, mi amor.
24:45Quieres ocasionar otro escándalo en pleno velorio para que te odien más.
24:48Es que tú no entiendes. Yo debo estar ahí, son mi familia.
24:51No, son tu familia. Es una idea que tú creaste en tu cabeza.
24:53No te cuenta cómo te están tratando como un extraño.
24:56¿Cómo?
25:00A ver, mi amor, se les va a pasar, ¿ok?
25:03Vas a poder despedirte de Manolo en otro momento.
25:06Hay que ser prudentes.
25:08Vamos.
25:10Ángel, mejor me quedo aquí a tratar de convencer a Federico de que te deje pasar.
25:15Sí, te aviso si lo logro.
25:23Vámonos, Max. Vámonos.
25:54Pienso en ti cada vez que no puedo dormir
26:01Veo las fotos y mensajes que mandabas
26:06Tengo tantas ganas de escribir
26:09Te pienso en ti
26:11Extrañé esos ojos que tan claro me decían
26:17Si me das un beso yo te doy mi vida
26:20Pero el miedo me ganó y ya no sabía ni qué decir
26:26Ni cuánto te quería
26:31Quisiera regresar el tiempo
26:36Un segundo intento
26:40Para corregir mi error
26:43Armarme de valor
26:47Decirte todo lo que siento
26:51Y en ese momento
26:55Seré uno en vez de dos
26:59Seré uno tú y yo
27:04Pienso en ti cada vez que no puedo dormir
27:16¿Dóña Laurita, cómo está? Déjeme la ayuda. ¿Son sus cosas para los postres?
27:20¿Sí? ¿Y ese milagro que te apareces, Beto?
27:24Desde que se fue, Max ya no te había visto.
27:27Sí, es que había estado muy ocupado con la chamba y las tocadas, todo eso.
27:31Pero bueno, ahora que Emilia se fue por lo de Omar, se acabó la banda y decidí pasar.
27:36Qué lástima por ustedes, ¿eh?
27:38Y yo pensando que Max exageró un poco.
27:40Sí, resultó ser un infeliz.
27:42Pero aprovechando, tengo un primo que va a ir a México
27:45y le quería preguntar, me quedó unas partituras de Max que me había prestado
27:49y se me mojó el teléfono, perdí su contacto.
27:52Bueno, le quería preguntar, ¿de casualidad tendrías su número y su dirección por ahí?
27:55¿Me pudiera pasar?
27:57¿Quieres pasar?
27:59No, muy amable, muchas gracias.
28:01A ver, te lo digo.
28:03Bueno, no te preocupes.
28:04Le quería preguntar, ¿de casualidad tendrías su número y su dirección por ahí?
28:06¿Me pudiera pasar?
28:08¿Quieres pasar?
28:10No, muy amable, muchas gracias.
28:12A ver, te lo busco.
28:14Gracias, ¿eh?
28:16Me gustaba mucho este grupo.
28:18Sí, caray. Muchas gracias.
28:20A ver.
28:22Cerrada.
28:31Gracias.
28:32Maite, aquí está el celular de tu papá.
28:35Gracias.
28:37Perdón si me atreví a llamarte para pedirte.
28:40Por favor, si es lo que quisiera es ayudar, apoyarte en lo que sea.
28:44Maite, yo siento mucho lo de tu primo.
28:48Él era un tipazo con todos los implantes de la empresa.
28:52Era lo que más me gustaba de él.
28:54Nunca se ponía por encima de nadie.
28:58Y ahora...
28:59¿Ya no está?
29:02Sí, sí.
29:04Te entiendo perfecto por lo que estás pasando.
29:07¿Tú también perdiste a alguien cercano?
29:11Bueno, no me gusta hablar mucho de esto,
29:14pero si te sirve de algo uno se acostumbra al hueco que dejaron.
29:20Mi papá estaba trabajando en una fiesta y lo mataron.
29:23Él era mariachi.
29:25Y...
29:26Se armó un pleito y una pala perdida lo alcanzó y...
29:32¿Alguna vez deja de doler?
29:35Pues, el dolor nunca pasa.
29:38Pero te acostumbras a no llorar.
29:41Sabes, a mí me sigue haciendo mucha falta mi papá,
29:45pero cuando toco la guitarra siento que una parte de él vive en mí.
29:50¿Y yo cómo hago para sentir el dolor?
29:52Busca algo en ti que era muy de Manolo.
29:56Quizás todo este tiempo te acompañó y no te diste cuenta.
30:02Él...
30:04Él me enseñó a reírme de cualquier cosa.
30:08Pero ahorita no puedo.
30:10No.
30:17¿Qué pasa?
30:19Necesito que revises estos papeles.
30:22Con ellos Manolo descubrió los fraudes que estamos haciendo.
30:26Yo me encargo.
30:28Pero si tu hijo habló de esto con alguien más estamos perdidos.
30:32Estoy tratando de averiguar si le dijo algo a Ángel.
30:35Mientras tanto empieza a maquillar las cifras por si acaso.
30:38Sí, sí.
30:40¿Y tú?
30:42¿Y tú?
30:44¿Y tú?
30:45Mientras tanto empieza a maquillar las cifras por si acaso.
30:48Eso estoy, pero toma su tiempo.
30:50Si entro a darle el bésame a Carla y salgo a la oficina...
30:55Ahora es ahora.
30:57¿O qué quieres?
30:59¿Que el próximo funeral sea nuestro?
31:09¿Todo bien?
31:11¿Pudiste averiguar con Ángel lo que te pedí?
31:12Todavía no ha querido contarme nada, pero te prometo que lo voy a averiguar en cuanto esté más tranquilo.
31:17Sí sabes lo que te estás jugando, ¿verdad?
31:20No tienes que recordármelo.
31:22Pero si no ha querido decirme nada es buena señal, ¿no crees?
31:26De todas maneras no te fíes.
31:28Por lo menos te hubieras puesto tus zapatos rojos.
31:31¿Es en serio, Federico?
31:33Sí.
31:35Qué apropiado para el funeral de tu hijo.
31:37Es reconfortante para mí.
31:39Y eso lo hace apropiado.
31:40Y bueno, viniendo de tu buen gusto para vestir, nadie se iba a extrañar.
31:46Muchas gracias, Gianni.
31:48Federico.
31:50Perdón, perdón.
31:51Permiso.
31:53Creo que sería bueno que llevaras a Carla con un doctor.
31:58Está muy mal, no se quiere separar de Manolo.
32:01Mira que me preocupas, Loreta.
32:03En su estado estas emociones le hacen mucho daño.
32:06Sí, bueno.
32:07Ya luego la llevaré al hospital, pero ahorita lo importante es Carla.
32:12Voy a tratar de convencerla de que acompañe a Loreta al hospital
32:16y así ya las dos las atienden.
32:20Mientras yo me quedo a velar a mi hijo.
32:29¿Papá?
32:31¿Qué pasó?
32:33Se te olvidó tu celular en el carro.
32:34Te lo trajo Max.
32:35Ah, gracias, gracias.
32:37Dile a Max que ya se puede ir.
32:40¿Sí?
32:41Que se vaya y que descanse.
32:44¿Sí?
32:45Sí, pero yo ahorita le digo que si no tiene nada más que hacer, que ya se puede ir.
32:49Está bien. Voy con Federico.
32:50De acuerdo.
32:55Gianni, tú no deberías estar con Ángel.
32:58No estoy aquí en su representación.
33:00¿Te molesta?
33:02No, no, me da igual.
33:04Solamente creo que...
33:07No sé, creo que él te necesita más.
33:19Por favor, déjenme hablar, déjenme hablar, por favor. Silencio.
33:23¿Quién tiene el teléfono abandonado?
33:25¿Quién tiene el teléfono abandonado?
33:26Por favor, déjenme hablar, déjenme hablar, por favor. Silencio.
33:31Agradecemos tantas muestras de cariño de los seguidores de Manolo y...
33:36Y de ustedes, la prensa.
33:38Todos podrán visitar su tumba después. Por ahora...
33:44Les rogamos que respeten nuestro dolor.
33:48¿El funeral va a ser solo para la familia?
33:53Mi esposa y yo perdimos un hijo y...
33:56El grupo un gran músico, pero sobre todo un gran ser humano.
34:01Con esta tragedia les aseguro que el grupo L222 está más unido que nunca.
34:08Y no voy a hacer más comentarios. Gracias.
34:19Ángel, creo que ya tomaste demasiado.
34:23Mejor llama a tu chofer.
34:26Mejor tú también, Pepe.
34:30No tengo dónde ir. Me quedé sin familia.
34:41La prensa no va a dejar de perseguirme por ese maldito video que la tal Rita difundió.
34:46Voy a torcerle el cuello a quien se lo vendió.
34:49Fue de la periodista que estuvo en la fiesta de Ángel.
34:54No había más prensa ayer.
34:56Claro, Beba. Ella estaba ahí con su camarógrafo.
35:00Qué falta de ética. ¿Qué piensas hacer?
35:04El dueño de la revista es mi amigo. Ya le pedí su cabeza.
35:08Y me voy a asegurar de que termine haciendo reportajes de baches y coladeras destapadas.
35:13¿Qué quieres que haga por ti, Federico?
35:16Quiero notas positivas que limpien el nombre de Manolo por aquello en que estaba él cuando se mató.
35:22Claro, eso respalda en las notas de Rita de que tu hijo era un alcohólico.
35:27Y quiero que suma la reputación en su cela de todo el grupo. Enfócate en eso.
35:34¿Qué quieres que diga? ¿Que fue una noche de copas? ¿Que terminó una discusión?
35:39Sí, sí, eso mismo.
35:41Bueno, pero para hacerlo en grande me vas a tener que dar entrevistas exclusivas, cielo.
35:47Y un gran cheque para repartirlo entre los coleres.
35:50Ay, tú siempre sacando ventaja. De todas maneras, pensaba pagarte bien por este favor, Tim.
35:58Lo que va difícil es lo de la reputación de Ángel.
36:01Porque con eso que le dijo a Manolo quedó como el villano de la historia.
36:05Ángel, me encargo yo.
36:08¿Tú sabes por qué discutieron? Porque eso es lo que quiere saber toda la gente.
36:12Mi hijo está muerto. ¿Tú crees que me importa el motivo de su pleito?
36:30¿Qué te pasó en la frente, mijo?
36:32Me caí del columpio. Es que, es que mi coco salió a la fuga.
36:37Lo quise alcanzar y pude que me caiga.
36:41Me tuvieron que dar dos puntadas en la frente. Con lo que a mí me horroriza la sangre.
36:46Sí, pobre de ti.
36:48Me sentí como Roberto cuando se descosió de su pata.
36:52Pero al final lo feliz es que a mi coco no le pasó nada. Bueno, a este sí, pero a este no.
36:59Solo está muy enamorada de ese coco. Házle entender que es basura cuando está vacío.
37:03Gabriela, ahora no, por favor.
37:04Discúlpame, lo olvidé por un momento. ¿Por qué no me la dejas hasta que pase todo esto de Manolo?
37:10¿Qué de Manolo?
37:12Ahora te explico, mija. No te quieras aprovechar de lo que pasó con Manolo. No te pases.
37:18Solo quería ayudarte.
37:20Te veo el fin de semana, hija.
37:22Eso no se va a poder porque mi papá y yo nos vamos de gira este sábado.
37:28Eso no va a pasar.
37:29¿Por qué no vamos a ir de gira, papi?
37:33Luego te explico, mija. ¿Sí?
37:36Mi mamá le dijo a su esposo que era el fin de L222. Se lo dijo bien bajito.
37:44Cuando hablan bajito es que hay problemas.
37:47¿Qué?
37:49¿Qué?
37:51¿Qué?
37:53¿Qué?
37:55¿Qué?
37:56Cuando hablan bajito es que hay problemas.
38:00Te tengo que llevar con alguien que sepa cómo decírtelo. Yo no sé cómo.
38:04No, dímelo tú. Yo no soy una bebé.
38:11Mira, mi amor.
38:14Hay una noticia muy triste que tengo que darte, pero no sé cómo decírtelo.
38:23Con Roberto te vas a sentir más valiente.
38:26¿Qué?
38:31Manolo, nuestro amigo Manolo, tuvo un accidente en la moto y se pegó en la cabeza.
38:40¿También lo van a casar como a mí?
38:43No, mija. Manolo se pegó más fuerte. Ya no va a estar con nosotros. Se fue al cielo.
38:50¿Se murió Manolo?
38:52Necesitaban un guitarrista en el cielo y se fue para allá.
38:57No se necesitan un guitarrista. Tú no vayas, papá. No vayas.
39:22¡Está muerto!
39:32¡Manolo, no me dejes!
39:41¿Cómo estás, Max? ¿Tan pronto terminó el velorio?
39:45No, pero la cosa se puso fea. Ni siquiera dejaron entrar a Ángela a la funeraria, ¿tú crees?
39:51Ay, no puede ser. Pobrecito.
39:55Y por culpa del video ese que difundió la tal Rita Gutiérrez o algo así,
40:00pues ahora todos lo ven como que Manolo se murió porque discutió con Ángel.
40:05Y para su mala suerte le gritó eso de mátate una vez, ¿no? Entonces...
40:09Pero es que estaba enojado y no hablaba en serio.
40:12¿Cómo pueden malinterpretar y manipular algo así?
40:16Y luego esa novia que tiene, ojalá que lo apoye.
40:18Porque ayer estaba más preocupada de si alguien me grababa consolándolo que por él.
40:23Pues ya ni siquiera se quedó en el velorio.
40:25Yo fui a hacer otro servicio y cuando regresé Ángel me pidió que lo lleve a un bar.
40:29Esa es la hora que sigue allí.
40:31Así que aproveché para venir a cambiarme de ropa, a bañarme porque...
40:34¿Lo dejaste solo en un bar?
40:36Oye, Emi, yo no soy de pilas. Yo también siento hambre, tengo que ir al baño.
40:40Ya sé, pero...
40:42Además, él nos corrió. A Ronnie, su escolta y a mí. Nos corrió.
40:44No, pues menos debiste dejarlo. Claramente no está bien.
40:47No pasa nada, Emi. El dueño es amigo de Ángel.
40:50Él cierra el bar muchas veces para Ángel y sus amigos. No pasa nada. Todo está bien.
40:54De todos modos, él está muy mal por lo de Manolo y con todos acusándolo de su muerte.
40:58No vaya a ser una tontería.
41:00Ay, Dios.
41:02No lo había pensado así. Tienes razón.
41:04Yo creo que mejor lo voy a buscar y me lo llevo a su casa aunque no quiera.
41:08Vamos.
41:09¿Acompañas?
41:10Claro.
41:11Vamos.
41:15Gracias. De verdad te agradezco por tu llamada.
41:19Nos vemos después, ¿sí?
41:23Ay, Nico.
41:25Vete a descansar.
41:27Debes de estar muy cansado, ¿no?
41:30No puedo.
41:32Apenas cierro los ojos y veo la cara de Manolo.
41:37¿Qué pasa?
41:39¿Qué pasa?
41:40Apenas cierro los ojos y veo la cara de Manolo.
41:44No puedo creer que ya no está con nosotros.
41:47Y todo por culpa de Ángel.
41:49A ver, Nico. No busques un culpable.
41:52Manolo está intoxicado. Fue un accidente.
41:54Ángel sabía que tenía broncas con el alcohol y no hizo nada.
41:57Él pudo haber evitado que se matara.
41:59No intentes buscar un culpable, ¿ok?
42:01Si Manolo murió fue por su imprudencia. Nos guste o no.
42:05Ya no.
42:07A ver, ven.
42:08Gracias, Diana. Gracias. Váyase a descansar.
42:11Sí, señor.
42:13Gracias, Diana.
42:15Ma, ¿por qué no trajeron a mi tía Carla?
42:17No se quiso separar de Manolo.
42:19No, pues no. Y no es para menos.
42:22Te juro que si algo les pasara a ustedes, yo me volvería loco.
42:27Ay, las ironías de la vida, ¿no?
42:30Apenas le pedí a Carla que se hiciera cargo de mis hijos.
42:33Ahora que yo no esté con ustedes.
42:38Y es ella quien pierde al suyo.
42:43Si Manolo no hubiera discutido con Ángel,
42:46por lo menos él sería su consuelo.
42:48Él ya no es nada para mi tía.
42:50Ni tampoco debería de serlo para nosotros.
42:53¿Cómo?
42:55Papá, tienes que sacarlo de la familia.
42:57Rompe el contrato de la disquera. Sácalo de la banda.
42:59Claro.
43:06Pepe.
43:08Prepárate otra, por favor.
43:10Otra.
43:12Ángel, no. Ya fue demasiado.
43:22Ya estamos cerrados. Disculpen, no podemos.
43:24No, no puede pasar. Está reservado para un evento especial.
43:27Estoy cerrado.
43:29Es que no sabes quién soy.
43:31Tranquilos.
43:33Mira, una estrellita. ¿La viste?
43:35¿La viste?
43:37¿Qué estás haciendo aquí?
43:39¿Por qué no estás en el velario de Manolo?
43:42Este güey.
43:44Siempre diciendo Manolo, mi hermano.
43:47Y ahora lo mando a saludar a San Pedro.
43:50Por favor.
44:05¡Ángel!
44:07¡Ey!
44:10¡Déjalo en paz!
44:35SEGUNDA PARTE