Emilia sueña con triunfar en el mundo de la música, aunque tenga que enfrentarse a todo, incluso a su madre. Cuando Emilia conoce a Ángel, su ídolo, encuentra la fuerza para seguir ese sueño.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Señor, disculpe, ya llegó la chica que recomendó a su sobrina.
00:02Que pase.
00:28Buenas tardes.
00:29Soy Daniela Bendaño.
00:41Buenas tardes.
00:42Soy Emilia Rivero.
00:54Señor, ¿Don Federico?
00:57Discúlpame, es que tengo esta sensación como de haberte visto en otra parte.
01:09Pero bueno, no sé de dónde.
01:12Bueno, estuve en la fiesta de cumpleaños de Ángel, trabajando como mesera.
01:17O a lo mejor me vio en el video donde canté con él en el concierto de Guadalajara.
01:21Claro, sí, sí lo vi.
01:24Bueno, me dijo mi asistente que vienes recomendada por mi sobrina Maite.
01:28¿De dónde se conocen?
01:30Bueno, la verdad no somos amigas, más bien fue un afortunado encuentro que tuvimos
01:35y ella fue muy generosa al recomendarme con usted.
01:39¿En qué te puedo ayudar, Emilia?
01:42Traigo un demo que grabamos mis amigos y yo.
01:44Tenemos algunas canciones originales y unos covers.
01:49Fue una interpretación muy buena la que hiciste en Guadalajara.
01:53Bueno, será cosa de ver si no fue solamente un buen momento, ¿no?
01:57No puedo negar que cantar con Ángel y la banda fue mágico,
02:01pero mi voz sí es así, la heredé de mi mamá.
02:08Cálmate, mujer, te va a dar un infarto, cálmate.
02:11Mi hija se va a meter a la boca del globo,
02:14se encuentra en la disquera donde está este infeliz que la arruinó la vida.
02:18Pero no estás segura con quién se va a entrevistar.
02:21La disquera solo cambió de nombre hace años,
02:23pero el dueño sigue siendo Sergio Torreblanca, lo dijeron por la televisión.
02:28No es difícil que ese maldito la vea.
02:30¿Y qué tal si también le arruina la vida a mi hija?
02:33Entonces, entonces, ponle fin a este asunto de una buena vez.
02:39Cuéntale la verdad a Emilia.
02:44¿De dónde vienes, Emilia?
02:46De San Miguel de Gracia, Jalisco.
02:48¿Quiere que le cante algo a capela o escuchar algo del grupo?
02:52No, no, no, no. A ver, ¿qué te parece si mejor yo te cito otro día
02:56y hablamos detalladamente sobre lo que tú quieres?
02:59Bueno, eso ya lo sé. Yo quiero estar en un escenario cantando.
03:03¡Puede, tu asistente no está ahí!
03:07¿Qué haces tú aquí?
03:10Es la tipa que cantó con Ángel en Guadalajara.
03:12Se coló como mesera en su cumpleaños y me aventó las bebidas encima.
03:15Bueno, más bien fue tu descuido el que se tropezó con mi charola.
03:19A ver, si crees que porque estás siendo viral en redes sociales
03:22puedes venir aquí, a una oficina tan importante,
03:24a pedir una oportunidad en la música, estás muy equivocada.
03:28Te falta mucho para abrirla.
03:31Sí, se ve que tú sí sabes mucho sobre el tema.
03:34Bueno, ya fue suficiente, Janine.
03:37Voy a escuchar tu demo con mucha atención, Emilia,
03:40y te voy a llamar.
03:41Muchísimas gracias, don Federico. Gracias por recibirme de verdad.
03:45Ni creas que vas a lograr algo en la música, ¿eh?
03:49Pues ya veremos, ¿no?
03:51No soy de las que se tiran a llorar por la competencia.
03:54Con permiso.
03:55Propio.
04:01Tú no vas a apoyar a esa tipa.
04:05Por muy doloroso que sea hablar del pasado,
04:08es la única manera de liberarte.
04:10Emilia sabe defenderse perfectamente bien
04:12y si tú le dices lo que pasó...
04:14No, no, no, no, no. Eso no, Alfonso.
04:16¿Ves por qué no quería que se metiera en ese mundo?
04:19Y peor aún, con ese hombre.
04:21Con ese hombre que me destruyó la vida.
04:23Vamos a calmarnos, por favor.
04:25¿Cómo?
04:26Nos estamos precipitando.
04:27¿Cómo me voy a calmar si sé que está ahí mi hija?
04:30¿Cómo quieres que no piense lo peor?
04:32Emilia, parece inofensiva.
04:34No, pero tú y yo sabemos cuando tienes que sacar la casta
04:37es una fiera.
04:38Es verdad.
04:39¡Lo sabemos!
04:40Sí.
04:41¿Qué pasa? ¿Qué te dice?
04:42No, no contesta, no contesta.
04:43Ayer luego lo intentamos.
04:45¿Qué vamos a hacer, Alfonso?
04:46¿Qué vamos a hacer?
04:48Deja que yo me encargue, ¿sí?
04:50Yo me voy a encargar de todo.
04:52Vamos a descansar.
04:53Ven a descansar.
04:55No tarda en llegar Gina
04:56y se va a preocupar si te ve así.
04:58Es verdad.
04:59Vamos a descansar.
05:01Alfonso, Alfonso.
05:03No sé qué hubiera sido de mi vida sin ti.
05:07Yo te amo.
05:09Emilia va a estar bien.
05:12Pero quiero que tú también estés bien.
05:15¿Sí?
05:16Sí.
05:20Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
05:22Compórtate, ¿eh?
05:24¿A ti qué más te da si yo le doy una oportunidad a Emilia?
05:27Ella tiene voz, carisma,
05:30y le cae bien a la gente.
05:32Pues que tuve que tolerar
05:34que Ángel la subiera a un escenario a cantar.
05:37No voy a aguantar que tú me vengas a restregar
05:39su supuesto talento.
05:41Ah, bueno, tu primera elección si quieres llegar lejos
05:44es entender que este mundo es competitivo.
05:47Entonces se supone que tú me vas a ayudar a mi, Fede.
05:51Tenemos un trato.
05:53Que incluye que controles a Ángel, ¿no?
05:56A ver, cuéntame cómo va con su depresión.
06:00Sigue borracho y apachurrado todo el tiempo.
06:04¿Por qué no vino eso?
06:07¿Para qué me citaste?
06:10Te van a hacer unas pruebas de imagen hoy
06:12y te van a presentar a un entrenador de voz.
06:15Pero esta vez tienes que ser disciplinada
06:17o te las vas a ver conmigo.
06:19Te lo prometo.
06:21No te voy a defraudar.
06:29¡Papajo!
06:30¿Cómo te fue Loretta Music?
06:33¿Se entrevistó don Perico Pérez?
06:35Sí, don Federico.
06:37Y sí, quedó en llamarnos después de que escuche nuestro demo.
06:41No me digas que fue el tipo que nosotros te llamamos y ya.
06:44Pues si ya sabes cómo es esto, ¿para qué preguntas?
06:47Lo que sí es que medio me reconoció como la voz de Guadalajara
06:51y cuando llegó la tal Janine se lo confirmó.
06:54¿Y esa tipa también se acordó que su yarola
06:56cayó por accidente en su vestido?
06:58Sí.
06:59Y aparte me tiró súper mal la onda en frente de don Federico.
07:02Pero él le puso su estante quieto y me atendió muy amable.
07:05A lo mejor piensa que le quieres bajar a su angelito
07:07de su nube, ¿no?
07:08Ay, pues lo que ella piensa es su bronca.
07:11Lo que sí estuvo raro es que mi mamá me llamó
07:13justo antes de entrar a la entrevista.
07:16¿Y eso es bueno o es malo?
07:18Sabe.
07:20Pero como que la escuché más tranquila.
07:23Me dio gusto oírla.
07:25¿Y cuando le dije que tenía mi cita en Loretta Music?
07:30¿Qué?
07:31¿Qué pasó?
07:32Pues nos quedamos con el final de viernes de telenovela
07:35porque se me acabó la pila.
07:37Ay, no.
07:38No me puedes dejar así.
07:40¿Me va a dar algo si me dejas así?
07:41Dime.
07:42Háblale a tu mamá.
07:43Pues es que nos ha cargado el teléfono.
07:44Ay, tener mío.
07:45Quiero saber qué va a pasar.
07:46Ándale.
07:47Quiero saber.
07:49Ay, qué ansiosa.
07:51Se me olvidaba que eres de las que ve las series de corrido.
07:54A ver.
07:59¿Papá?
08:00Hola.
08:01Es que se me cortó una llamada con mi mamá.
08:04Sí, sí, hija.
08:05Yo estaba con ella cuando le dijiste que tenías una cita
08:07con un ejecutivo de Loretta Music.
08:11No, tu mamá, tu mamá salió.
08:14Hija, y cuéntame, ¿cómo te fue?
08:17Bueno, primero dime si ella se volvió a enojar conmigo
08:20porque fui a la disquera.
08:21Tu mamá ha estado reflexionando,
08:23pero tienes que darle un poco más de tiempo, ¿sí?
08:27Hija, cuéntame quién, quién te hizo la entrevista.
08:32Bueno, pues me recibió don Federico Pérez.
08:34Él es el director de talento de la disquera.
08:37Y me reconoció por el video de Guadalajara.
08:40Le dejé un demo y pues ya quedó en llamarnos.
08:43Ah, pero mira, yo pensé que lo recibí al dueño de la disquera
08:46o algo así, ¿no?
08:47No, no, no, ¿cómo crees, pa'?
08:50Oye, y te tengo otra buena noticia.
08:52El viernes tenemos tocada en un bar.
08:54Y si nadie nos avienta cacahuates,
08:56pues nos van a contratar para presentarnos varios días
08:59a la semana.
09:00Ay, qué bueno.
09:01Dios quiera, que no sirvan cacahuates, ¿no?
09:04Ay, qué poca, pa'.
09:06Me da mucho gusto por ustedes, hija.
09:08Estoy seguro que vas a llegar muy lejos, ¿eh?
09:11Muchas gracias por creer en mí, pa'.
09:14Bueno, ya te dejo porque tengo que hablarle a mi jefe
09:16para un asunto que quedó pendiente, ¿ok?
09:19Dile a mi mamá que, que la quiero mucho.
09:22Besos.
09:25Janine evitó que indagara más sobre Emilia,
09:27pero me recuerda mucho a Daniela.
09:29Tiene la edad para ser su hija
09:31y además me dijo que la voz la heredó de su madre.
09:35Pues sería una coincidencia extraordinaria
09:37que tuvieses aquí a la hija
09:39o a una pariente de una persona,
09:41una mujer que estuvo tan ligada a tu vida.
09:44Más bien a la vida de Sergio.
09:47Yo no entiendo cómo lo prefirió a él.
09:50Y bien que se lo cobraste.
09:53No sabes cómo lo disfruté.
09:56Lo mejor es que saqué provecho de ello.
09:59¿Y piensas seguir viendo a Emilia?
10:02Las oportunidades se hicieron para tomarse el ascano.
10:07Por fortuna no se topó con el desgraciado de Torreblanca.
10:11La atendió un tal Federico, Federico...
10:13Sí, Federico.
10:14Ah, sí.
10:15Pérez.
10:16Sí, Pérez.
10:17Él es diferente.
10:18Me ayudó mucho cuando, bueno, cuando pasó todo aquello.
10:22Te traigo un té, ¿eh?
10:23Gracias.
10:24Ahora, como dices, él te ayudó.
10:26Quiere decir que no todos en ese medio son tan malos, ¿no?
10:29Pero Sergio es el dueño.
10:31Emilia no tiene futuro si él está ahí.
10:34Bueno, mientras él no aparezca en el camino de nuestra hija,
10:37tenemos tiempo para prepararla y contarle la verdad.
10:42Para ti es muy fácil porque a ti no te van a juzgar.
10:47¿Qué quieres?
10:48¿Seguir callando?
10:51Es que no entiendes a lo que me enfrento.
10:54Eduqué a mis hijas con valores, con un gran sentido de la moral.
11:01Y ahora les salgo yo con todos esos errores en mi pasado.
11:04Bueno, pero la conoces muy poco.
11:06No te van a juzgar.
11:08Ellas darían su vida por ti.
11:11¿Mi vida son ellas?
11:14Por mis hijas es que sigo respirando.
11:17Y no quiero perderlas.
11:19No quiero.
11:23¿A qué hora le vas a marcar a tu mamá, eh?
11:26Yo quiero saber si ya se le endulzó el carácter o sigue de necia.
11:29Oye, primero necesito hablar con Ubaldo.
11:33En la junta estaba en un plan.
11:36Se puso súper mal conmigo, súper grosero.
11:43Ay, no.
11:45No es cierto.
11:46¿Qué?
11:49Dice Ubaldo que estoy despedida.
11:55Pues por fin me hicieron las pruebas de imagen para mi carrera y me encantaba.
11:59Pero lo del maestro de canto, que flojea.
12:02Es lo mismito que Ángel me mandaba siempre.
12:04Por lo menos ya empezaste.
12:06Espero que le hayas agradecido a Federico como se debe.
12:09¿Agradecido qué?
12:11Él es el que debería estar agradecido, ¿eh?
12:13Porque le compró todos sus caprichitos.
12:15Y su mujer más por quitarle de encima a ese prepotente.
12:18¿Prepotente o no?
12:20Tú le perteneces, cielo.
12:22Y quita esa cara de asco.
12:24Por lo menos Federico está guapo.
12:26En mis buenos tiempos me tocaban unos que parecían disfraces de Halloween.
12:30¿Vas a ir a ver a Ángel?
12:31¿Para qué?
12:32Seguro sigue ahogado, borracho, bulto.
12:36Y encima tus colegas son un dolor de muelas, ¿eh?
12:38Quisieron atacarme y yo los mandé al diablo.
12:40Pues no hagas eso.
12:42Deberías empezar a tratar bien a la prensa.
12:44¡Qué flojera, tía!
12:45Cuando yo sea famosa, voy a hacer que mi imagen sea marca registrada.
12:50Ay, tú de verdad estás bien tarada en relaciones públicas, Juana.
12:53Un reflector es un reflector.
12:56¡Qué humor!
12:57Recibí tu correo, Waldo, pero...
12:59¿Cómo que estoy despedida?
13:01Te mandé el diseño un día antes, igual que toda la campaña de publicidad.
13:04Pero tu actitud con tu jefe, o sea, yo, dejó mucho que desear, ¿eh?
13:08Agradece que te voy a depositar tu quincena completa.
13:11Y voy a pedir tu liquidación.
13:12¿Por una mala conexión de verdad se van a ir cinco años de muy buen trabajo a la basura?
13:16Perdón, pero es que no me parece justo.
13:18¿Sabes qué? Tengo que cortar.
13:20No, no, no, y no me insistas más que en esto no hay marcha atrás.
13:22¿Sabes a quién le voy a dar tu lugar?
13:25A mi sobrina.
13:26¿Ok, chaparrita?
13:32Me colgó.
13:34Le dio mi empleo a su sobrina.
13:38A lo obvio, ya lo tenía planeado el infeliz ese.
13:42Hola, hola.
13:43Che, ¿qué tal tú estás?
13:45Fui a ver a mi amigo Benny y me traje un buen de comida, queso.
13:50¿Qué pasó?
13:52El desgraciado de Ubaldo despidió a Emilia.
13:55¿Qué?
13:57No, Emi, ¿por qué?
13:58¿Por qué? Si tú siempre has sido bien cumplida.
14:02No sé, al parecer quería mi puesto para su sobrina.
14:05Ay, ya, mándalo a la registradora, hombre.
14:07Tenemos una buena expectativa en Loretta Music y en el bar donde vamos a tocar.
14:10Eso sirve.
14:11Sí, sí, además yo mañana tengo la cita con Aníbal Sigman, el amigo productor de Maite.
14:16¿Por cierto?
14:17¿Qué tanto buscas, Emi?
14:19¿No han visto mi libreta donde escribo?
14:22Ah, la sacaste en el estudio de Ángel.
14:24Después de eso ya no la vi.
14:26Ay, sí es cierto, la dejé allá.
14:28Yo iría a buscarla mañana, pero tengo todo el día ocupado.
14:30¿Por qué no vas tú?
14:32Yo le aviso a Reina que vas a ir para que los escoltas te dejen pasar.
14:35Espero que no le moleste Ángel.
14:37Ya ves que no anda muy bien y no quiero ser inoportuna.
14:40Bueno, sabe, pero tú ve y si no te dejan pasar, que por lo menos está en tu libreta, ¿no?
14:45Sí.
14:47Sí, sé.
14:52Ya me estoy ocupando de que el pobre Ángel reaccione.
14:55No te preocupes por eso.
14:57Pues mira, menos mal que Loretta estaba medicada cuando llegó la noticia de la agresión hacia ti.
15:04Estaba borracho, ya te lo dije, pero a ver, no voy a permitir que caiga más bajo.
15:10No, no, no, Federico, no, perdón, pero mira, por más que trates de justificarlo,
15:15por favor, mira, no permitas que esto rebase el plano personal y mucho menos el de la empresa.
15:21Haré mi cariño a un lado y seré más duro con él, eso te lo prometo.
15:25Pero bueno, a ver, ¿cuándo vuelan a China?
15:28Mira, ya es cuestión de horas.
15:32El problema es que ahí no vamos a poder utilizar las redes sociales
15:37y con la cuestión del cambio de horario va a ser muy difícil que nos podamos comunicar.
15:42Así es que pues, a partir de este momento tú te haces cargo ya de la empresa.
15:48Soy consciente de ello y te aseguro que cuando vuelvas te vas a llevar una gran sorpresa.
15:54Lo sé y gracias.
16:00Si dejaste aquí tu libreta, seguramente ahí sigue porque nadie más ha entrado.
16:07Ay, mi niño ya no quiere hacer canciones.
16:11Ay, reina, no te preocupes, vas a ver que cuando menos lo pienses,
16:15algo muy bonito va a llegar a su vida y volverá a brillar como antes.
16:18Eso mismo le pido a Dios todos los días, mi niña,
16:21que mi niño vuelva a encontrar una ilusión, aunque sea muy pequeña.
16:25Verás que sí.
16:27Bueno, te dejo para que busques.
16:29Muchas gracias, reina.
16:31Permiso.
16:38Aquí estás.
16:53Hoy te regalo lo que soy.
16:59Te lo doy de una vez sin pensar lo que habrá entre tú y yo.
17:04Hoy lo que importa es que tú seas feliz, logres vivir, cantar, reír, soñar, bailar,
17:14sentirte especial, pues luchas por tus sueños.
17:22Y ahora escúchame, alza tu voz, deja el dolor atrás.
17:28Y nunca olvides, confía en mí.
17:48Siempre recuerda...
17:51Esa voz...
17:53Es Emilia.
17:55Es Emilia.
18:04Ay, ¿qué voy a hacer contigo, solecito?
18:07No dejas que nadie te cuide.
18:09Y esta es la cuarta niñera que me renuncia en esta gira.
18:12Fueron cinco y media.
18:14Sí contamos a Vivi, pero ella solo quería ser tu novia.
18:19Además, ellas eran súper aburridas, solo querían jugar a la comidita y a las muñecas.
18:26¿Esa? Ok.
18:28¿Y eso qué tiene de malo? ¿Que no es lo que juegan las niñas como tú?
18:32Yo no soy como todas las niñas. Yo juego a cosas más divertidas.
18:37Claro, como salir en la moto con Ángel, jugar a póker con Manolo y que Joel te enseña a escupir lejos, ¿verdad?
18:44Eso sí es divertido.
18:45Ven, vamos a ver. Dime, ¿qué tal te quedó?
18:51Oh, ya mejoraste mucho, ya parece que me quieres.
18:56Oye, yo siempre te he querido.
18:59Si eres mi clave de sol y tú le das ritmo a mi corazón.
19:02Y venga, vámonos, porque tengo que buscar quién te cuide, porque voy a estar todo el día en el estudio, mi amor.
19:06¿Y si nos llevas a robarte y a mí?
19:09Mira, no creo que el ingeniero de audio te quiera ir después de la última travesura que hiciste.
19:14Ay, solo quería saber para qué era cada botón de la consola.
19:19Mejor déjame con Ernestina y la ayudo a limpiar la casa.
19:24Mira, mija, Ernestina tiene que irse a cuidar a sus hijos también.
19:28Y bueno, una cosa es que tú no te adaptes a tus niñeras y una muy distinta que yo no te quiera a mi lado, mi amor.
19:34Déjame con alguien que hable con Roberto, nadie le hace caso.
19:39Bueno, mala mesera de la fiesta.
19:41¿Mesera?
19:43¿Cuál de todas?
19:45Alza tu voz, deja el dolor atrás y nunca olvides...
19:54¡Reina!
19:58¡Reina!
20:08Ya encontré lo que buscaba.
20:09Muchísimas gracias. ¿Le puedes decir a la señora Reina que ya me fui? Es que no la vi.
20:14Sí señorita, le aviso. Váyase con cuidado.
20:17Sí, gracias.
20:27¡Reina!
20:30Toño, ¿te puedes quedar?
20:32¿Sí?
20:34Necesito ir a hacer algo.
20:36Ándale, ve.
20:38Toño, ¿no viste salir a una mujer?
20:41No señor, yo no he visto a nadie.
20:44¿Seguro?
20:46Sí señor.
20:48Gracias.
21:07¡Max!
21:09¡Hola solecito!
21:11¡Uy! ¡Dénme ese abrazo! ¿Cómo estás?
21:14Bien.
21:16¡Qué bueno! ¿Y hola señor oso?
21:18Se llama Roberto, Max. Yo te lo presenté mil veces y no le gusta que le digan señor.
21:25Bueno, disculpe usted señorita, no vuelve a suceder.
21:28Oye hermano, necesito un favor.
21:30¿Claro?
21:32Y me dijeron que tú me puedes ayudar.
21:34Claro, ¿para qué soy bueno?
21:38¿Por qué te veo y por qué te escucho en todas partes?
21:42¿Por qué?
21:51Lo que me faltaba, Ángel.
21:53Vengo a cuidarte y tú viendo a esa.
21:55No empieces con tus celos, por favor.
21:58Si lo estoy viendo es porque me pareció escuchar a una mujer.
22:01No empieces con tus celos, por favor.
22:04Si lo estoy viendo es porque me pareció escuchar la voz de Emilia cuando...
22:07Ah, Emilia.
22:09Ahora hablas de ella como si la conocieras y quieres escuchar.
22:12Pues dile a tu Emilia que venga a curarte las crudas, Ángel, porque ya me estoy hartando.
22:16¿Sí te enojaste porque ayer estaba muy mal?
22:18¿Ayer nada más?
22:20Llevas días así, Ángel. Estás incontrolable. Pregúntale a tu sirvienta.
22:23Reina no es mi sirvienta.
22:25Es la mujer que ha velado por mí desde niño.
22:26Ella fue la única que se quedó a mi lado cuando mi madre murió
22:29y cuando mi padre decidió irse a vivir a Miami sin mí.
22:32No es mi sirvienta.
22:34Ya, por favor, mi amor, no discutamos.
22:36Es que estoy harta, Ángel.
22:38Y si piensas pasarte la vida así, ¿para qué me pediste matrimonio?
22:56¿Sabes qué? Estacionate más adelante, en una calle donde no te vean.
23:00No sé cuánto tiempo me voy a tardar, pero no me pienso ir de aquí sin mi nota.
23:04Vamos.
23:10¿Estás dudando en casarte conmigo?
23:12No, mi ángel. Mírate, estás arruinando tu vida como lo hizo Manolo.
23:17¿Eso quieres? Y de paso quieres arruinarme a mí.
23:20Solo necesito un respiro.
23:21Distanciarme de todo para encontrar un poco de paz.
23:24Vamos a casarnos de una vez. Vamos.
23:27Nos casamos, nos vamos de viaje, lejos de todos.
23:30Ángel, ¿y mi carrera de cantante qué?
23:32Ya la has pospuesto antes.
23:34Por favor, vamos a hacer una boda muy sencilla, casi sin invitados, sin prensa.
23:39Una boda clandestina. Olvídalo, Ángel. Yo me quiero casar en grande.
23:43Ya te dije, la prensa no va a perdonar que ni siquiera pase tu duelo.
23:47No me interesa lo que digan los medios.
23:48Ya bastantes tonterías me han inventado.
23:50Eso dices ahora, pero después vas a ver cómo afecta tu carrera.
23:54Ya te dije que la música se acabó para mí. Se acabó.
23:57A ver, ¿vas a mandar todo al demonio por un borracho que se mató por idiota?
24:02No hables así de Manolo. De mi amigo, de mi hermano. Por favor.
24:06Un borracho es lo que era, Ángel. Las cosas hay que llamarlas por su nombre.
24:09Cállate, por favor.
24:11Si tú también vas a volverte igual un alcohólico egoísta, que te aproveche.
24:14Pero sin mi ángel.
24:15Y si tanto te llenas a vos, lásate con ella.
24:46¿Qué voy a hacer yo con una niña, Max?
24:48Apenas puedo cuidarme a mí de no ser travesuras.
24:50Fofo, te estuvo buscando con Benny.
24:52Le preguntó por la mesera del Coco Sabor Triunfo. ¿Eres tú?
24:55Eso lo hice para que no se embriagara Roberto.
24:57Mejor cuídala tú.
24:59¿A ti sí te gustan los niños?
25:01Jugaste las muñecas con tu hermana Yolin, supongo. No sé.
25:04A ver, además, yo tengo una cita con Aníbal Sigman.
25:07¿Sí te acuerdas?
25:09Sí.
25:10Y eso es trabajo pagado, como tú dices.
25:12En efectivo y libre de impuestos.
25:14Así que échame la mano.
25:16Bueno, está bien. Ya.
25:18Pero yo no voy a jugar a las muñecas ni a la comidita.
25:20Eso es estresante.
25:22¿Sabes qué?
25:24Ustedes dos se van a llevar muy bien.
25:27Te dejo con tu clon.
25:30Bye, solecito.
25:32Bye, Max.
25:33Nos vemos.
25:34Bye.
25:41¿Te pegaste en la cabeza?
25:43No, veinte.
25:45Me pegué en la mano y me cosieron en la cabeza.
25:48¡Perdón!
25:50Solo trataba de iniciar una conversación
25:52como todas las niñas.
25:54Yo no soy como todas las niñas.
25:56Y te he advertido
25:58que yo no juego ni a la comidita
26:00ni a las muñecas.
26:05¿Qué?
26:07¿Qué?
26:09Bueno, pues,
26:12yo te digo que nunca
26:14me vestí de princesa
26:16y esas cosas.
26:19Y tú deberías decirle a tu amiga
26:21que debe quedarse ahí bien tranquilita
26:23en el sillón, ¿eh?
26:25Si no es que se quiere romper como Humpty Dumpty.
26:27Oye, yo no soy un huevo.
26:39Vamos a ver
26:41que esta niñera es buena.
26:45Sí, ya sé que a ti te cae bien,
26:47pero a mí no me convence.
26:56Mil cincuenta puntos...
26:58Hola, Chivis.
26:59¿Cómo estás?
27:00Pues, pasé para preguntarte
27:02si quieres que preparemos
27:04algunas canciones en especial para la audición.
27:06Mira, también te traje el demo.
27:07¿Qué crees, muñecona?
27:09Híjoles, es que no va a haber audición.
27:11Ya contraté a alguien más.
27:38Veo las fotos y mensajes que mandabas
27:41Tengo tantas ganas de escribir
27:44Te pienso en ti
27:46Extrañé
27:49Esos ojos que tan claro me decían
27:52Si me das un beso yo te doy mi vida
27:56Pero el miedo me ganó
27:58Ya no sabía ni qué decir
28:02Ni cuánto te quería
28:07Quisiera regresar el tiempo
28:11Un segundo intento
28:15Y corregir mi error
28:19Armarme de valor
28:22Decirte todo lo que siento
28:26Y en ese momento
28:30Ser uno en vez de dos
28:34Ser uno tú y yo
28:38Pienso en ti
28:41Cada vez que no puedo dormir
28:51Es que el otro día que te fuiste
28:53llegó una muchacha que también canta
28:55y cómo te lo digo, cómo te diré
28:58Pues, mira, más así, más
29:00más alta, más frondosota, más
29:02Mija, pues a fin de cuentas
29:04es lo que se vende en este business
29:05No sé si me entiendas
29:07Sí, sí, sí, sí
29:10Y gracias por la sinceridad
29:12Ay, no, mija
29:14No te me pongas así, mira
29:16A lo mejor en otro bar
29:18donde la clientela no sea tan exigente
29:20¿No? ¿Has pensado?
29:22Es que sí necesito mucho el trabajo
29:24Me acaban de despedir
29:26y ya están a mi esperanza
29:28Ay, hija, no me hagas esos ojos
29:30de perrito atropellado
29:32Mira, justo
29:33tenía por aquí un anuncio
29:35que iba a colgar
29:37porque ando buscando una mesera
29:39Digo, ya sabes cómo es la chamba
29:41en las tardes, en las noches
29:43Hay propinas, buena paguilla
29:45pero no sé si te interesa
29:47Digo, si quieres, pues ahí está eso
29:49Pues sí, sí, sí me sirve
29:51y también lo sé hacer
29:53Esa es la actitud, chamaca
29:55¡Un trapo para la muñeca!
29:57¡Jonathan!
30:04¿Te piensas quedar ahí
30:06en tu mundo virtual?
30:08¿De qué te preocupas
30:10si de todos modos mi papá
30:12te va a pagar por cuidarme?
30:17Como quieras
30:19Mira
30:21Roberto no tiene por qué
30:23aburrirse contigo, ¿eh?
30:25Así es que Roberto y yo
30:27vamos a separar facturas
30:29¿Me quieres ayudar?
30:31No, suena aburrido
30:34Bueno
30:36Roberto, tú y yo
30:38vamos a resolver el misterio
30:40de los folios que faltan
30:42y los vamos a encontrar
30:44y vamos a tener una sorpresa
30:50¿Puedo ayudar?
30:53No sé, es que
30:55para este juego necesitamos
30:57a una persona que tenga
30:59una pequeña cicatriz en la frente
31:01con tres puntadas
31:04Tengo
31:06una cicatriz en la frente
31:08pero tengo
31:10solo dos puntadas
31:13Es que no sé
31:18Bueno, solo porque Roberto
31:20es tu amigo voy a aceptarte con dos
31:22Puedes empezar ordenando
31:24estas facturas por mes
31:26Tú te quedas acá viendo
31:28¿Te sabes los meses?
31:30¿Te sabes los meses?
31:31Sí
31:33A ver, enero
31:35Enero
31:37¿Qué hay otro enero?
31:39Febrero
31:42Enero
31:46Otra vez con la tomadera,
31:48mi niño
31:50Mejor te voy a preparar
31:52un café bien cargado
31:54Discutí con Janine
31:56Me di cuenta
31:58Sus gritos se oían
31:59En la casa
32:01No creas nada de lo que te dijo
32:03sobre Manolo
32:05Él era un ser de luz
32:07Con él se fue toda la gente
32:09que quiero
32:11Hasta Janine
32:13Hay gente que se va porque quiere,
32:15mi hijo
32:17En las malas rachas es cuando sabemos
32:19que tanto nos aman
32:21Manolo dijo que Janine
32:23era una interesada
32:25Pero estaba equivocado
32:27Janine no le quiere mucho
32:29porque está celosa
32:31Ay, mi niño
32:33Nunca pensé verte otra vez tan triste
32:35Pero
32:37ya no tomes
32:39Ese vicio nada más confunde
32:41y no borra las penas de nadie
32:44¿Esa no es Janine?
32:46Tenemos la nota del día
32:48para aquellos que siguen
32:50defendiendo a Ángel Santiago
32:52Hoy una mujer valiente
32:54la que él decía que era
32:56el amor de su vida
32:57y nos confiesa el infierno
32:59de estar con un alcohólico
33:01Ya no puedo más
33:03Ángel está muy mal
33:05No supera la muerte de Manolo
33:07y creo que ni todo mi amor
33:09puede salvarlo
33:11¿Pero qué fue lo que te dijo
33:13para que te pusieras tan mal?
33:15Porque veo que no paras de llorar
33:17Va por el mismo camino
33:19que Manolo y yo quiero realizarme
33:21como cantante
33:23Apenas recibí una oportunidad
33:25que me gané con mi esfuerzo
33:27para hacer un anillo de compromiso
33:29Y lo es
33:31Pero no he querido hablar de mi compromiso
33:33porque Ángel está tan cambiado
33:35No, no, no
33:37¿Estás dudando en casarte con él?
33:39Cuéntanos, ¿qué es lo que pasa?
33:41Después de lo que pasó hoy
33:43este anillo perdió su significado
33:47No, no, espera Ángel, espera
33:49¿Qué vas a hacer?
33:51Espera
33:55Ángel, Ángel, Ángel
33:57¿Qué crees que eres tú?
33:59Con Ángel, quítate
34:01Por favor, no te puedes subir a la moto, Ángel
34:03Por favor, que no te metas
34:05Por favor, Ángel
34:07Que no se metan, le estoy diciendo
34:09Por favor, no te quiero volver a ver
34:11¿Qué está pasando aquí?
34:13Se quiere subir a la moto y está borracho
34:15Voy borracho, voy borracho
34:17Ángel, Ángel
34:19¿Qué quieres?
34:21¿Repetir la historia de Manolo?
34:23¿Quieres matarme de dolor?
34:25Necesito hablar con Janín, Federico
34:27Pero no puedes hablar con ella en este estado
34:29Hey, a ver, mírame
34:31Hijo, tú eres más que esto
34:33Ten dignidad
34:35Ten dignidad
34:37Federico
34:39Reina, Reina
34:41Tranquilos, ven
34:43Sí, sí
34:50Tú eres el santo de las causas difíciles y desesperadas
34:54Yo sé que hay gente más desesperada
34:56Yo sé que hay gente más desdichada
34:59Por eso yo solo te pido que a mí me des fuerzas para salir adelante
35:08No me desampares
35:23No la desampares
35:25No la desampares
35:29Estás sacando lo peor de ti
35:31Y así con esa actitud no puedes esperar que la gente no reaccione
35:35Y eso incluye a Janín
35:37No dije nada que la ofendiera
35:39Nada
35:41No sé por qué dijo que yo no quiero apoyarla
35:44Ahora
35:46Lo más importante es que estés fiel
35:48Ya, deja de sufrir por lo que no tiene remedio
35:52Ángel
35:53Vuelve a ser tú
35:55Siempre dijiste que tú y yo éramos iguales
35:58Pero ya ves que no
36:01Tú perdiste un hijo
36:03Y sigues de pie
36:05¿Cómo lo haces?
36:08Porque yo estoy quebrado
36:10Por dentro
36:13Yo no permito que me tean de mí
36:17Esa actitud es para los perdedores
36:23Tú no lo eres
36:26Pero bueno
36:28Si vas a
36:30Tirarte al precipicio
36:34Entonces sí me vas a ver llorar, hijo
36:48Ayer me dijiste que no sabías nada
36:50Pero en casa de Ángel recordé que las hojas por las que me hizo un escándalo
36:54Son del documento que te pedí que me imprimieras
36:59A ver, Nati, ¿cómo es que desde el sábado de la fiesta
37:02Una copia cayó en manos de Manolo?
37:05¿Cómo?
37:09Ya le dije que no sé, señor
37:12¿Estás segura, Nati?
37:15Son papeles confidenciales
37:16Confidenciales
37:18Dárselos a alguien más
37:21Es un delito
37:24Perdón
37:26Sí, fue mi culpa
37:28Yo le envié la información a Manolo con Max
37:30Pero fue por error
37:32Me equivoqué
37:34Eso es todo
37:36Es que no sé si creerte
37:38Lo que hiciste se paga con años de cárcel
37:41Y lo siento
37:43Lo siento, pero sabes que tengo que dar parte de la policía
37:46No, no, no
37:48Se lo ruego, don Federico, por favor
37:50Le juro que es el único error que he cometido
37:52Y además fue sin intención
37:54Me equivoqué, por favor, se lo ruego
37:59No voy a denunciarte
38:02Pero como comprenderás tengo que despedirte
38:05Y por supuesto que no puedes hablar con nadie de esto
38:08Si entiendes que me estoy arriesgando al protegerte
38:11Que si Sergio se entera tendré que contarle
38:14Y entonces sí seguro te vas a ir a prisión
38:17Sí
38:28Nati Villegas ya no trabaja aquí
38:31Y también prepara la liquidación de Max
38:34Maximiliano Mendoza
38:36¿Cómo que estoy despedido?
38:38¿Por qué?
38:42Sí, sí, sí, perdóneme
38:44Ya sé que no es cosa suya
38:46Seguro Ángel cumplió con su palabra
38:48Mañana paso por mi cheque
38:52¿Maximiliano Mendoza?
38:55Soy Aníbal Zipman, el amigo de Maite
38:57¿Qué tal?
38:59Oye, discúlpeme por la tardanza, pero estuve como loco
39:01con unas modelos para mi próximo comercial
39:03Estuvo bien difícil elegir con cuál quedarme
39:05Me imagino, ha de ser un trabajo bien sufrido, ¿verdad?
39:10Oye, Maite me habló maravillas de ti
39:12Así que no pude resistirme a conocerte
39:14¿Y dijo algo?
39:16¿Dijo algo más?
39:18Digo, si no es indiscreción, claro
39:20Bueno, me dijo que eras muy trabajador
39:22Muy gentil
39:24Y no paró de decirme lo guapo que eres
39:27Pero bueno, cuéntame algo más sobre ti
39:34Ay, no lo sé, Joel
39:36Es que esto de estar buscando guitarrista
39:38No me gusta nada
39:40Además que estoy seguro que Ángel no va a superar esto
39:42Pues yo no sé, hermano
39:44Pero yo ya me enfadé de estar buscando
39:46Y encima ni siquiera afina su guitarra
39:48No se preocupe por eso
39:50Hola, mi reina
39:52¿Cómo estás?
39:54¿Cómo te fue con tu nueva niñera?
39:56Más bien, ¿cómo le fue a la niñera?
39:58Oye
40:00Encontramos los dos folios que faltaban
40:02de la contabilidad de Benny
40:04¡Órale!
40:06Eso sí es heroico
40:08Y los salvamos de una junta de sus impuestos
40:10Ok, ¿y nada más? ¿Qué más?
40:12Descubrimos que el reflujo de dinero
40:17Baja la brisa
40:19¿Y eso qué es?
40:21No tengo ni idea qué es eso
40:23Pero Alicia se puso a bailar con Roberto
40:26¡Guau!
40:28Hubiera mandado al chofer más tarde
40:30Bueno, a la siguiente lo mando más tarde
40:32Pero, a ver cómo bailas con Roberto
40:35Así bailaba Roberto
40:37¿Roberto? Ok, ¿así?
40:39A ver, entonces
40:41¿Y Alicia?
40:43Venga
40:44Justo acabo de terminar por teléfono
40:46con mi última atadura
40:48No entiendo cómo te dejaron ir
40:50Bueno, pues, a lo mejor fue el destino
40:52que quiso que me encontrara contigo
40:55Aníbal, yo no quisiera parecer urgido
40:58ni nada por el estilo
41:00pero ¿podríamos pasar a lo que sigue?
41:03¡Ah!
41:05¡Guau!
41:07Bueno, no pensé que fueras tan rápido
41:10Pero bueno, desde que te vi me convenciste
41:12¿Quieres que vayamos a tu casa?
41:15O bueno, podemos ir a la mía también
41:17O bueno, vamos a un punto intermedio
41:23¿Cómo? ¿Cómo?
41:26O sea, ¿de qué es el trabajo?
41:29Digo, yo puedo chambear de lo que sea
41:31No tengo problema
41:33Si no es de músico
41:35ojalá pueda ser de chofer
41:37porque a mí me gusta andar de pata de perro
41:38Oh, guau, guau, guau
41:40Espérate
41:42Maite, ¿no te dijo que esta era una cita amorosa?
41:45¿Amorosa?
41:47O sea, tú y yo
41:49¿Una cita amorosa nosotros?
41:58No puedo creer que se nos haya cebado
42:00lo de cantar en el bar
42:02y todo por mi culpa
42:04por no ser alta y voluptuosa
42:05Tampoco, cálmate
42:07¿Qué culpa tienes tú
42:09de ser tamaño infantil?
42:11Bueno, pues al menos conseguí
42:13trabajo de mesera
42:15ya con eso saco para mandarles
42:17a mis papás
42:19¿Y a ti cómo te fue de niñera?
42:21Pues, la niña resultó ser
42:23un cerebrito parlante
42:25Hay que estimularla con trabajo
42:27No sé, con quien tengo dudas
42:29es con su oso Roberto
42:31A veces no sé cómo tratarlo
42:33No lo leo
42:35¿Eso?
42:39Max
42:41¿Qué onda? ¿Cómo te fue?
42:43Pues, todo iba súper bien
42:45Parecía que nos estábamos
42:47entendiendo perfecto hasta que
42:49nada, nos dimos cuenta
42:51de que yo era una cita amorosa
42:53que Maite le consiguió
42:55¿Qué? ¿Pero por qué haría eso?
42:57Pues, sabe, sabe
42:59El caso es que hice el oso
43:01de mi vida con el pobre Aníbal
43:02Eso no es lo peor del día
43:04Claro que no, tenemos más
43:06No
43:08Me despidieron de la disquera
43:10¿Qué? ¿Por qué?
43:12Es cosa de Ángel
43:14Lo vi que quería irse en su moto
43:16sin casco y pues...
43:18¿Pero cómo? ¡Pero qué locura!
43:20Y más después de lo que le pasó
43:22a Manolo
43:24Pensé que en un arranque de borracho
43:26quería matarse
43:28Intenté detenerlo, se puso furioso
43:30Me dijo que no me quería
43:32ir con Federico y pues...
43:34seguramente le pidió mi cabeza
43:37Ángel está muy mal
43:39Hasta su novia salió
43:41en una entrevista diciendo
43:43que se volvió muy autoritario
43:45y estaba llorando
43:47Pues, si eso le hizo su novia
43:49¿qué le importa un empleado
43:51de la disquera, no?
43:53¿Cómo se atreve Ángel a hacerte
43:55eso después de que solo lo has
43:57ayudado?
43:59Pues ya ves, el tema es que
44:00no puedo dejar a mi mamá
44:02y con mi hermana
44:04No puedo dejarlas sin el dinero
44:06que les mando todos los meses
44:08No puedo
44:10Tú no te preocupes, ya veremos
44:12cómo, pero lo arreglamos
44:14Al rato vuelvo
44:16¿A dónde vas?
44:18Necesito hacer algo
44:20¿Quieres salir a caminar
44:22un rato?
44:24Podemos comprar un elote,
44:26un churro relleno
44:28y lo compartimos
44:30con el dinero de tu mamá
44:32Mira, cuando venza
44:34mi plazo fijo del banco
44:36te doy todos mis ahorros
44:38Ay, ya no estés triste
44:40No quiero tu dinero, Ticha
44:42¿Sabes qué quiero?
44:45Quiero sentir que ya nadie
44:47me ve por encima del hombro
44:49y trabajar de lo que me gusta
44:51¿A ti te parece que le pido
44:53mucho a la vida?
44:56Me parece que le pides muy poco
44:57Te mereces más, Max
44:59Mucho más
45:20Eddie
45:28¿Eres una estúpida?
45:32Te pedí que sacaras a Ángel
45:34de la depresión
45:36no que lo hundieras
45:38¿Cómo se te ocurre decirle
45:40tanta estupidez a Rita Gutiérrez?
45:42Déjame que te explique
45:44¡Cállate! ¡Cállate!
45:46¡Que te callas!
45:48¡Cállate!
45:50¡Cállate!
45:52¡Cállate!
45:54¡Cállate!
45:55¡Que te callas!
46:01Gracias
46:07Emilia
46:09¿Eres tú?
46:11Al principio pensé que eras un patán
46:13Luego hasta sentí compasión por ti
46:15pero no te la mereces
46:17porque resultaste de lo peor
46:19Lo que hiciste es inhumano
46:26Pienso en ti
46:29cada vez que no puedo dormir