• anteayer
Cuatro jóvenes adolescentes luchan por hacer realidad sus sueños en un mundo rodeado por la drogadicción y el narcotráfico.

Category

📺
TV
Transcripción
00:00Televisa presenta
00:20Vamos las amigas la fiesta va a empezar
00:27Sé que es nuestro día y vamos a triunfar
00:34Estrellas de una noche no nos van a fastidiar
00:42Soñadoras de una noche vamos a disfrutar
00:49Soñadoras de la vida siempre convencidas
00:52Luchan por sus sueños aunque sean fantasías
00:56Soñadoras de la vida no serán vencidas
01:00Viajan por su invención y ilusiones cada día
01:10Soñadoras de la vida siempre convencidas
01:15Luchan por sus sueños aunque sean fantasías
01:17Soñadoras de la vida no serán vencidas
01:22Viajan por su invención y ilusiones cada día
01:26Soñadoras de la vida siempre convencidas
01:30Luchan por sus sueños aunque sean fantasías
01:33Soñadoras de la vida no serán vencidas
01:37Viajan por su invención y ilusiones cada día
01:41El problema es que ni Vanessa sabe quién es el padre del bebé
01:46Si tú
01:48O yo
01:55Eso no puede ser
01:57Estás inventando desgraciado
01:59Dices esa horrible mentira
02:01Sólo por el dinero que te dimos
02:03Eres un tipo asqueroso
02:05Lo que te acabo de decir es completamente verídico
02:07Pregúntale a Vanessa
02:09Ya hablé con ella
02:11Y me dijo que tú habías sido su novio hace tiempo
02:13Y que estabas inventando cosas
02:15Por despecho
02:17Ah, eso dijo
02:20La que está inventando es Vanessa
02:22Lo que yo te dije es la verdad
02:24Pero si no me quieren creer
02:26Allá ustedes
02:28Yo ya tengo mi lana
02:32Ah
02:34Después de todo, Vanessa
02:35No es tan mala como parece
02:37Hace un rato fue a mi casa
02:39A suplicarme que no te dijera nada
02:42No quería que supieras la verdad
02:44En tus últimos días de vida
02:46Pobrecita
02:49Ya sé que te vas a morir
02:51Ni modo, así es la vida, ¿no?
02:56Oye
02:58Eres un imbécil
03:06No debería matarte, infeliz
03:08Eres un cínico, un pobre diablo
03:10¿Entiendes?
03:12Eres un maldito infeliz chantajista
03:15Pero ¿sabes qué, estúpido?
03:17No te vas a salir con la tuya
03:19¿Entiendes?
03:21Y mira lo que hago
03:23Mira lo que hago
03:25De nosotros
03:27No vas a sacar nada, ¿entiendes?
03:29Y la verdad
03:31Es que te voy a matar
03:32No vas a sacar nada, ¿entiendes?
03:34Y lárgate de aquí
03:36No te queremos volver a ver en la vida
03:40Y no se te ocurra acercarte
03:42A ninguno de nosotros
03:44Porque te vuelvo a romper la cara, imbécil
03:46¿Oíste?
03:49Me las vas a pagar, eso te lo firmo
03:51No eres un imbécil, infeliz
03:59Lárgate
04:02Lárgate
04:14¿Cómo te atreves a venir a ver a mi hija después de lo que le hiciste?
04:17Eres un cínico
04:19Un desvergonzado
04:21Mire, señor
04:23Estoy muy arrepentido de eso
04:26Ya no sé ni cuántas veces le he pedido perdón a Lucía, pero
04:29Pero pues ella no me quiere perdonar
04:31Porque no lo mereces
04:33Y el daño ya lo hiciste y es irreparable
04:35Porque mi hija es una muchacha buena
04:37Que no se merecía que la engañaran otra vez
04:40Tú sabías por lo que Lucía había pasado con Gerardo
04:42Y no te importó hacer lo mismo
04:44Mi hija creyó en ti
04:46Y tú la defraudaste
04:48Ella misma me dijo muchas veces
04:50Que tú eras incapaz de engañarla
04:53De que tú sí eras sincero y bueno
04:55Y resultó todo lo contrario
04:56Ya sé que hice muy mal
04:58Pero quiero que me den una oportunidad
05:00Para remediar lo que hice
05:02Lucía
05:04Lucía, yo te amo
05:06No seas cínico
05:08Sal inmediatamente de mi casa, desgraciado
05:11Y no vuelvas a acercarte nunca a ella
05:13O sufrirás las consecuencias
05:15Sí, vete, Beto
05:17No me vuelvas a buscar nunca
05:19Pero es que te vas a ir y yo no quiero
05:21Tú no te puedes ir
05:23Yo te necesito
05:24Claro que se va a ir
05:26Lo mejor es que mi hija se aleje de ti, infeliz
05:30Lucía se va a ir por un largo tiempo
05:32A Estados Unidos
05:34Y no la vas a volver a ver nunca
05:36Por favor
05:38Por favor, por lo que más quieras
05:40No te vayas, Lucía
05:42Quédate
05:44Si me das otra oportunidad
05:46Todo va a ser diferente, te lo prometo
05:48No me toques, Beto
05:50Y no insistas
05:52Que no te voy a hacer caso
05:54De mí
05:56Ya me perdiste para siempre
05:58Eso es lo que me quiero
06:00Dime, por favor
06:02Dime qué tengo que hacer para que te quieras
06:04Dímelo hago de verdad
06:06Mira, por esta, lo juro
06:08No tienes que hacer nada, Beto
06:10Me voy a ir
06:12Y punto final
06:16Ya vete, anda
06:18No tienes nada que hacer
06:20No, Lucía, por favor
06:22Lucía
06:25¿Qué tal, eh?
06:27Está increíble, ¿no, Ana?
06:30Toma las llaves
06:32Súbete, vamos a darnos una vuelta
06:34A que lo pruebes, a que lo manejes
06:36A que sientas el auto, te va a encantar
06:38No puedo aceptar que me regales este coche
06:41Pero, ¿por qué no?
06:43Porque siento como si me quisieras comprar con tu lana
06:46Con tus regalos súper costosos
06:48Y eso es para otra clase de chavas
06:50Para las interesadas, para las chafas
06:51Eso es muy mala onda, ¿eh?
06:53Jamás lo haría
06:55No me malinterpretes, por favor
06:57Solamente es un regalo como cualquier otro
06:59No, Manuel
07:01No es un regalo como cualquier otro
07:03Esto es muy caro
07:05Pero para mí no es nada, Ana
07:07Es muy poca lana
07:09Tú sabes que tengo mucho dinero, ¿no?
07:11Pues como sea, pero no voy a aceptar tu regalo
07:13Pero, Ana
07:14Devuélvelo
07:16Y no vayas a tratar de darme otro regalo como este
07:18Porque te mando por un tubo
07:19Ana, espérate
07:21Lo hice con cariño
07:26Es que no puede ser que haya rechazado el coche
07:28No puedo creerlo, hombre
07:30Tiene de malo
07:36Lucía
07:38Te amo
07:40No me obligues a usar la fuerza, muchacho
07:42Vete, Beto
07:44Vete
07:46No, no es necesario, señor
07:47Ya me voy
07:51Lucía
07:53Aunque tú no me ames
07:56Yo te voy a amar
07:58Toda la vida
08:00Porque aunque estés lejos
08:02Aunque estés lejos
08:04Siempre te voy a tener presente aquí en mi corazón
08:12Gracias, papá
08:14Gracias por ayudarme
08:16Estuviste muy bien al decirle
08:18Que lo mejor era que me fuera del país
08:22Mi venganza está saliendo muy bien
08:26Porque Beto está sufriendo mucho
08:30No me gusta que seas vengativa, hija
08:34No es bueno guardar rencores
08:37Ay, papá
08:40El sufrimiento de Beto
08:41No se compara ni tantito
08:43Con lo que yo sufrí cuando él me engañó
08:47Lo que me hizo
08:50Se quedó marcado para siempre
09:00Qué pena todo lo que te ha pasado, amor
09:03Dime qué puedo hacer por ti
09:06No me gusta verte así
09:09No me gusta
09:11No me gusta
09:16Solo
09:19Queda una cosa por hacer
09:23Algo muy importante
09:30Hay
09:32Que comprobar la paternidad del niño
09:34A través de una prueba
09:36Tú sabes
09:38La prueba del ADN
09:41
09:43Sí, eso está bien
09:45Así despejaremos cualquier duda
09:50Y debes hacértela cuanto antes, gordo
09:55Y si resulta que
09:58Que el bebé que espera Vanessa no es mi hijo
10:04Si es así
10:09No te queda otra más que
10:12Resignarte
10:19Lo siento, mamá
10:23De verdad que lo siento mucho
10:36Papá
10:37Papá
10:41Quería decirte que
10:47Que voy a ir a ver al señor Eugenio
10:57Le dije muy claramente, jovencito
10:59Mira, papá, antes de que me regañes
11:01Déjame decirte que solo voy a ir a verlo
11:03Para decirle de mi viaje a Estados Unidos
11:05Por unos años
11:08Es que tengo que decírselo
11:10Para que no echa a perder el plan, papá
11:14Además, de ese modo
11:16Mato dos pájaros de un tiro
11:19A ver, a ver, ¿cómo está eso?
11:21Sí, mira, papá
11:23Aparte de que el señor Eugenio
11:25No arruina lo que hemos planeado
11:27Ya no nos va a dar más lata
11:29Porque va a creer que estoy fuera del país
11:32No había pensado en eso
11:34Pero me parece muy bien
11:35Ya ves, te lo dije
11:37Hola
11:39Hola
11:41Ay, Julieta, ya iba de salida
11:43Oye
11:45Tenemos mucho que platicar
11:47Pero luego hablamos, ¿sí?
11:49¿Qué otra me queda?
11:51Adiós, papá
11:53Eh, Juan Beto, ¿qué? ¿Así desde lejos?
11:55Ay, bueno
11:57Cuídate
11:59Adiós
12:00Chao
12:02Yo
12:03Tengo que ir al trabajo
12:05Hasta luego, Julieta
12:06Adiós, señor, hasta luego
12:08Nos vemos
12:09Hasta luego
12:10Bye
12:11Que le vaya bien en el trabajo
12:12Gracias
12:21Mira, papá
12:22Si tus esfuerzos por reconquistar
12:24A la indecisa de Fernanda tuvieran éxito
12:26Yo me voy a oponer a que esa idiota
12:28Regrese a esta casa
12:29Por favor, hija
12:31No me gusta que insultes
12:32Más menos a mi esposa
12:33Ay, papá
12:34Papá, que no te das cuenta
12:36De la clase de mujer que es esa tipa
12:38Ya lo hablamos una vez
12:40Fernanda es la mujer que amo
12:42Y tú la tienes que aceptar, ¿está claro?
12:44Pues no la acepto
12:50Esta vez vas a tener que ir a hablar solo
12:52A enfrentar a Vanessa, ¿eh?
12:54Es evidente que tiene que ser así
13:00José Luis y yo
13:01Estamos esperando aquí, mi amor
13:03Lo más probable
13:04Es que cuando la tenga enfrente
13:06La quiera golpear
13:08Es que me ha engañado
13:09Ha jugado con mis sentimientos
13:11Sí, sí, sí, pero
13:12La violencia con ella no te va a llevar a ningún lado
13:14Sé que va a ser muy difícil
13:15Pero tienes que conservar la calma
13:17No te desesperes, tranquilo
13:18No te violentes
13:20El que se enoja, pierde
13:21Acuérdate, y tú no debes de perder la cabeza
13:31Suerte, te amo
13:34Y tranquilo
13:38Dios mío
13:40Qué difícil ha sido todo
13:45Y pensar que alguna vez
13:46Enrique y yo nos peleamos
13:47Por culpa de Vanessa
13:50Y ni siquiera vale la pena
13:56Tú no me tienes que decir
13:57Lo que tengo o no tengo que hacer
13:59Es que esa vieja
14:00Te tiene sorbido el seso, papá
14:02Ay, hija, mira
14:05Mi hijita
14:07Te estaba esperando
14:09Ay, cuánto tiempo sin vernos
14:11Mi amor
14:12¿Cómo has estado?
14:18Bien, señor Eugenio
14:19Qué bueno, qué bueno
14:21Bueno, y
14:23¿Qué es lo que querían decirme
14:25Ustedes dos?
14:30Dile, Lucía
14:33Es que
14:34Es que yo
14:37Yo
14:39Yo solo vine a despedirme
14:40De usted, señor Eugenio
14:47¿Despedirte?
14:49¿Por qué?
14:51¿A dónde te vas?
14:56Me voy a ir a estudiar
14:57A Estados Unidos
14:58Por unos años
15:01¿Cómo?
15:05Pues
15:07Pues así
15:08Así
15:18Es que
15:19Quiero cambiar de ambiente
15:20De vida
15:22De vida
15:25Bueno, y
15:26¿Ya lo pensaste bien, mi hijita?
15:29¿Estás segura
15:30Que quieres irte?
15:32Sí, señor Eugenio
15:33
15:36Bueno, pues siendo así
15:38¿Qué puedo hacer?
15:40Lo que sí quisiera
15:41Es que me dieras tu dirección
15:42Para que cuando yo vaya
15:43A los Estados Unidos
15:44Pase a visitarte
15:50Yo creo que lo mejor
15:51Es que no lo sepa
15:53Para evitar disgustos
15:54Con mi papá
15:56Bueno
15:58Adiós, señor Eugenio
15:59Con permiso
16:03¿Sabes qué me duele mucho, princesita?
16:07Papito
16:09Es inevitable
16:11Y se tiene que ir
16:12A mí
16:13A mí también me duele mucho
16:15Sí, sí, pero no
16:16No, no es
16:18Lo que realmente me duele
16:21Es que nunca me hayas dicho
16:23Papá
16:26Tanto esfuerzo para nada
16:32De nada sirvió
16:33Lo que le hice al imbécil de Horacio
16:38Ven, hijita
16:40Dame un abrazo
16:42De despedida
16:49Te voy a extrañar mucho
16:51Te voy a extrañar mucho
16:54Déjame darte la bendición
16:58En nombre del Padre, del Hijo
17:01Del Espíritu Santo
17:03A mí
17:06Te voy a extrañar
17:08Mucho, princesita
17:22Así debería de estar
17:25Hasta un poquito más flaca
17:35Voy al mercado y vuelvo
17:37Se queda en su casa, señorita
17:39Gracias, Elia
17:41Ay, me muero de hambre
17:46No, pero no
17:49Tengo que seguir con mi dieta
17:54Híjole, cada vez estoy más gorda
17:57Ay, qué horror
18:00No, no, no, no
18:01No, no, no, no
18:02No, no, no, no
18:03No, no, no
18:04No, no, no
18:05No, no, no
18:06No, no, no
18:08Ay, qué horror
18:12Chale, me muero de hambre
18:17Bueno, voy a comer un poquito
18:20Un poquito, Julieta, un poquito
18:24Nada más una rebanadita de jamón
18:28Bien delgadita, ¿ya?
18:31Además el jamón no engorda
18:34Una rebanada chiquitita
18:38Delgadita
18:54Ven acá
18:55Ven acá
18:58Eres una desgraciada
19:00Tú solo me engañaste
19:01Me utilizaste
19:02¿Qué? ¿De qué estás hablando, Enrique?
19:04Sabes muy bien de lo que estoy hablando
19:06Los hijos
19:08Ya sé la verdad
19:10No solamente te estuviste acostando con otro hombre
19:12Al mismo tiempo que vivías conmigo
19:15Lo peor
19:17Lo más terrible de todo
19:19Es que no sabes
19:21De quién es el hijo que esperas
19:23Por supuesto que sé de quién es el hijo que espero
19:26Es tuyo, Enrique
19:28Es tuyo
19:29¿Por qué sigues mintiendo, Vanessa?
19:31No, no es mentira
19:34Te lo juro, Enrique
19:35Es un invento de ese exnovio del que te hablé
19:38Me quiere perjudicar porque
19:39Porque está ardido, porque nunca le hice caso
19:42¡No sigas fingiendo!
19:46Al menos ten el valor
19:48De admitir que me estuviste mintiendo
19:52¿Tú crees que merezco que me digas la verdad?
19:55Sobre todos los dos momentos de mi vida
19:59¡Habla, Vanessa!
20:01¡Habla, maldita sea!
20:03¡Habla!
20:05¡Habla!
20:18Perdóname, Enrique
20:22Perdóname, por favor
20:32No quería decírtelo porque me da mucha vergüenza
20:38¿Y por qué?
20:45Porque no quería amargarte
20:50Tus últimos días de vida
20:56¿Querías que muriera creyendo que era mi hijo?
21:02¡No!
21:04¡No es mi hijo!
21:16Quiero salirme del centro de integración, Fernanda
22:01¡No!
22:29¿Ya, Julieta?
22:32Con eso tienes para matar el hambre, ya
22:35Ya, ya, ya párale, ya
22:37Ya
22:47Sigo con hambre
22:51Tengo hambre
22:56Tengo mucha hambre
23:02Encontré la mejor razón para dejar las drogas, Fernanda
23:12El amor
23:17El amor
23:22Hablé con Julieta y me dio una esperanza
23:25Le dije que yo iba a hacer todo lo posible
23:28Para ser digno de su amor
23:31Y ella dejó abierta una posibilidad
23:36Todo se ve tan rico
23:40Pero no, Julieta
23:42No debes comer
23:44¡No debes comer!
23:48Jamoncito
23:51¡Jamoncito!
23:55El queso
23:58Bueno, ya sé
24:00Nada más una probadita
24:03Con una probadita no va a pasar nada
24:24¡Jamoncito!
24:54¡Jamoncito!
25:25Estoy arrepentida, Enrique
25:29De verdad
25:33Es que si no te hubieras encontrado con el desgraciado de Leonardo
25:38Nada de esto estaría pasando
25:43Nunca te hubieras enterado de la verdad
25:46Nunca te hubieras enterado de la verdad
25:53Es demasiado tarde para que te arrepientas
25:56Enrique
25:58Yo te tengo mucho cariño
26:00No me toques
26:02No me interesa seguir hablando de esto
26:05Lo único que quiero saber
26:07Es si yo soy el padre del hijo que esperas
26:10Por lo que exijo
26:11Que nos hagamos un análisis
26:13Es que no tiene caso
26:16Yo sé que este bebé es tuyo
26:19¿Cómo lo sabes?
26:20Si tuviste el descaro de acostarte con dos hombres al mismo tiempo
26:24Estoy segura
26:26Lo dice mi instinto de madre
26:29¡Estúpida, Vanessa!
26:32Después de lo que hiciste
26:34Ya me di cuenta que no tienes instintos
26:37Ni sentimientos, ni valores
26:40¡Pero Enrique! ¡Cállate, Vanessa!
26:42Por lo menos, haz algo bueno en tu vida
26:46Vamos a buscar un laboratorio
26:48Donde hagan análisis de paternidad
26:54Entiéndelo, Benjamín
26:56No está bien que dejes el tratamiento
26:59¡Ay, por Dios!
27:00Acabas de empezar
27:02Pero...
27:03¿Qué no te das cuenta que yo ya no necesito ningún tratamiento?
27:07¿Que ya no me interesa la cocaína?
27:09Benjamín
27:11Mira, es muy crudo lo que te voy a decir
27:14¿Pero qué tal si Julieta finalmente acaba rechazándote?
27:18¿Qué vas a hacer entonces?
27:21Por lo pronto no pienso en eso
27:24Lo único que tengo en la mente
27:26Es el esfuerzo que voy a hacer para que se enamore de mí
27:29¡Recuperarme!
27:31Sin el tratamiento del centro de integración
27:33Va a ser muy difícil que te recuperes
27:35Por lo que más quieras, Benjamín
27:37¡Consideralo!
27:38¡Entra en razón!
27:40¡No te dejes llevar por la pasión!
27:43Benjamín
27:44Perdón, perdón
27:46Si no concluyes el tratamiento
27:48Hay un riesgo muy alto de que vuelvas a las drogas
27:52Piénsalo
27:54No, no, no, no
27:55No hay nada que pensar, Fernanda
27:57Ya lo decidí, me voy a ir
27:59Pero...
28:00¡Dale un beso!
28:02¡Dale un beso!
28:03Benjamín
28:05Pero, date cuenta que en estos momentos eres muy frágil
28:09Nada de lo que me digas me va a hacer cambiar de opinión
28:14Perdóname, Fernanda
28:20Gracias por todo
28:22Te debo la vida
28:24No, hombre
28:26Gracias
28:28Te quiero mucho
28:29De verdad
28:31Te quiero mucho
28:33Ay, Benjamín
28:34No me gusta nada que no hayas terminado tu tratamiento
28:38Le ruego a Dios que no recaigas
29:00¿Qué hiciste, Julieta?
29:03¿Qué hiciste?
29:08Vas a subir otra vez de peso
29:15Eso no puede ser
29:30Que no se te olvide pedirle al doctor los frenos que te puedes quitar y poner
29:34¿Y para qué?
29:35Pues no sé muy bien, pero se nos puede ofrecer en el futuro, ¿no?
29:39Señorita de la macorra, pase, por favor
29:42Suerte
29:44Gracias
29:49¿Qué pasó?
29:51¿Qué pasó?
29:53¿Qué pasó?
29:55¿Qué pasó?
29:57¿Qué pasó?
29:59¿Qué pasó?
30:16Ollana
30:18Tengo mucha curiosidad por algo
30:21¿Por qué desde el primer día que entraste al salón
30:24Te portaste, no sé, así como muy sangrona
30:29Y medio pedante
30:33Uy
30:35Es una larga historia
30:54¿Qué pasó?
30:56¿Qué pasó?
30:58¿Qué pasó?
31:00¿Qué pasó?
31:02¿Qué pasó?
31:04¿Qué pasó?
31:06¿Qué pasó?
31:08¿Qué pasó?
31:10¿Qué pasó?
31:12¿Qué pasó?
31:14¿Qué pasó?
31:16¿Qué pasó?
31:18¿Qué pasó?
31:20¿Qué pasó?
31:22¿Qué pasó?
31:24¿Qué pasó?
31:26¿Qué pasó?
31:28¿Qué pasó?
31:32¿Me encuentro bien, señorita?
31:34
31:37Ya estoy bien
31:39Estoy bien
31:54¿Y ahora? ¿Qué pasó aquí? ¡Santa madre de Dios!
32:24¿Qué se necesita para saber
32:26si yo soy el padre del hijo que espera a esta mujer?
32:29Una muestra de sangre suya
32:30y una muestra de líquido amniótico
32:34¿Qué tan preciso es el análisis?
32:36Pues tiene un 99% de probabilidades de éxito
32:41¿Y cuándo estarían listas las pruebas?
32:43Pues en uno o dos días, señor
32:51No, no señorita
32:53No sé ni taquigrafía, ni inglés, ni mecanografía
33:01Claro, entiendo
33:03Gracias
33:05Tampoco
33:07Ay, Dios mío
33:09Yo necesito el trabajo
33:11A ver este
33:13Tres, veintidós
33:19Hola mamá
33:30Ah, pues con razón
33:32Ahora entiendo
33:34Oye, bueno, ¿y qué onda con Manuel y Gerardo?
33:37Porque por lo visto, a los dos te los estás votando
33:42Pues
33:43me late más Manuel
33:45porque después de lo que me contó Lucía de Gerardo
33:47la verdad me decepcionó
33:50Por cierto
33:52Manuel ya se me declaró
33:54¿De veras?
33:56¿Y qué le dijiste?
33:58Pues que lo iba a pensar
34:02Lo malo es que no, no sabes
34:04Hace rato fue a mi casa
34:06Me dijo que me tenía una sorpresa
34:08¿Sabes lo que me quería regalar? ¿Qué?
34:11Un coche nuevo
34:14Un coche
34:16Un coche
34:44Estaría muy bien
34:46Estaría muy bien
34:52No, Manuel
34:54No puedes volver, Manuel, no
34:57No puedes volver
35:05Bueno, pero
35:07Pero
35:09un pastecito de coca no me gusta
35:12Un pastecito de coca no hace daño
35:17No hace daño
35:21Mejor
35:42Eso, eso
35:50Entonces agarro
35:52Voy
35:56Está bien
35:57Es un pastecito de coca
35:59No hace daño
36:06Ay, hijo
36:07Me da mucho gusto que esa muchachita te vaya a hacer caso
36:12Hijito, pero
36:14Tengo mucho miedo de que recaigas en la droga
36:18No, mamá
36:19Te juro que no me voy a volver a meter nada
36:23Te lo juro por lo más sagrado que tengo, que es Julieta
36:27Bueno
36:28¿Y tú, mamá?
36:31Te creo, hijito
36:34Te creo
36:36¿Y qué estabas haciendo, mamá?
36:38Mi vida, pues buscando chamba
36:41Yo te prometí que iba a dejar de hacer
36:45Lo que hacía
36:47Ay, mi vida, pero en todos lados necesitan gente calificada
36:50Y tú sabes que yo no sé hacer nada
36:53No te preocupes, mamá
36:56Yo voy a trabajar
37:00Yo voy a trabajar
37:02Mi vida
37:19Sí, sí tenemos disponible la suite presidencial
37:21All right
37:25Pues me la llevo
37:26Sí, señor
37:28Oiga, oiga
37:29Y también me da una
37:32No, no, no
37:34Dos botellas de champaña de la mejor
37:38Muy bien
37:39Perfecto
37:43Oye, José Luis
37:45¿Y de veras ya no piensas en Fernanda?
37:48No
37:49¿Por qué?
37:50¿Por qué?
37:51¿Por qué?
37:52¿Por qué?
37:53¿Por qué?
37:54¿Por qué?
37:55¿Por qué?
37:56¿No te gusta?
37:57No
38:01Para nada
38:03Antes la odiaba
38:05Pero ahora no es indiferente
38:07Ya casi no pienso en ella
38:12Amor
38:14¿Qué pasó?
38:15¿Por qué te tardaste tanto?
38:17Siéntate, por favor
38:19Vanesa y yo fuimos a unos laboratorios
38:23Ya nos hicieron las pruebas
38:25¿Y cuál fue el resultado?
38:32Los resultados van a estar listos en
38:35Dos o tres días
38:37¿Y?
38:39¿Qué pasó con Vanesa?
38:42No le quedó otra más que admitirlo todo
38:45¿Qué pasó?
38:46No le quedó otra más que admitirlo todo
38:49Pero ya no vale la pena hablar de eso
38:53No te preocupes, amor
38:56Estoy segura de que ese hijo es tuyo
39:00Ya lo sabremos
39:02Ahora solo queda esperar
39:09Buenas noches
39:10Buenas noches, señorita
39:11¿En qué le podemos servir?
39:12Este
39:13Pues es que quisiera
39:17Quisiera que me
39:19Que me recomendara pues este
39:21Pues un buen laxante
39:43Buenas noches
40:13Si
40:20Si
40:22Si me meto un pase
40:23¿Qué pasa?
40:41¡Salud!
40:53¡Qué colgón!
40:55Llevamos horas aquí
40:57Sí, oye, como que ya se tardó el doctor, ¿no?
41:00Bueno
41:01Lo bueno es que aprovechamos para conocernos
41:04Aunque tú no me has contado
41:05Qué onda con el maestro de literatura, ¿eh?
41:08Ay, pues no hay mucho que contar
41:11Nos amamos como locos
41:14Ay, o sea que sí hay mucho que contar
41:17Bueno
41:18Oye, ¿y no te da
41:20Es como
41:21Cosa
41:22Que no te lleve tantos años
41:23Ay, no, no
41:24Al contrario
41:26Mira, a mí nunca me llamaron la atención
41:27Los chavitos de nuestra edad
41:29¿O no?
41:30No
41:39¿Qué?
41:40¿Qué pasó, Lucía?
41:42¿Cómo te fue?
41:52¿Qué pasa?
41:54¿Qué pasa?
41:56¿Qué pasa?
41:58¿Qué pasa?
42:00¿Qué pasa?
42:02¿Qué pasa?
42:04¿Qué pasa?
42:06¿Qué pasa?
42:08¿Qué pasa?
42:10¿Qué pasa?
42:12¿Qué pasa?
42:14¿Qué pasa?
42:16¿Qué pasa?
42:18¿Qué pasa?
42:20¿Qué pasa?
42:22¿Qué pasa?
42:24¿Qué pasa?
42:26¿Qué pasa?
42:28¿Qué pasa?
42:30¿Qué pasa?