Cuatro jóvenes adolescentes luchan por hacer realidad sus sueños en un mundo rodeado por la drogadicción y el narcotráfico.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:20Vamos las amigas, la fiesta va a empezar
00:27Sé que es nuestro día y vamos a triunfar
00:34Estrellas de una noche, no nos van a fastidiar
00:42Soñadoras de una noche, vamos a disfrutar
00:49Soñadoras de la vida, siempre convencidas
00:52Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
00:56Soñadoras de la vida, nunca serán vencidas
01:00Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:10Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:15Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
01:18Soñadoras de la vida, nunca serán vencidas
01:22Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:26Soñadoras de la vida, siempre convencidas
01:30Luchan por sus sueños, aunque sea fantasía
01:33Soñadoras de la vida, nunca serán vencidas
01:37Viajan por su mente, ilusiones cada día
01:43Escúchame por favor, tengo algo que decirte
01:47¿Qué pasa mi vida? A ver
01:50Eugenio, me voy a separar de ti
02:01¿Pero qué locura estás diciendo mi amor?
02:05No puedes estar hablando en serio
02:08Estoy hablando completamente en serio
02:10Me voy a separar de ti
02:13¿Pero por qué?
02:16No te amo, eso ya lo sabes
02:21¿Me dejas por José Luis?
02:25No, a él ya lo perdí
02:28La verdad es que lo amo, lo amo más que nunca
02:38Hicimos un trato, maldita sea
02:41Me diste tu palabra, ¿recuerdas?
02:46¿Qué haces aquí infeliz?
02:49Pues aquí fíjate que la señora de la cafetería, doña Cristi
02:52Me contrató para chambear aquí
02:54¿Qué?
02:56Así como lo oyes, soy el nuevo mozo, soy hermoso
03:00Así que con permisito, a ver
03:08Me diste tu palabra, maldita sea
03:11Te di mi palabra bajo presión, Eugenio
03:14Porque me estabas chantajeando
03:16Y en esas condiciones la palabra no vale
03:19Es como una confesión obtenida bajo una tortura
03:22Tú dijiste que ibas a tratar de ser feliz a mi lado
03:25¡Tú lo prometiste!
03:27Traté de hacerlo, pero ya me di cuenta
03:29De que no puedo ser feliz al lado de un señor
03:31Que me obligó a casarme con él
03:34No, no puede ser
03:36No puede ser
03:37Yo lo he dado todo
03:41Estás haciendo esto para vengarte, ¿no es cierto?
03:45Pues fíjate bien lo que te voy a decir
03:48Si lo que quieres es hundirme
03:50No sabes de lo que soy capaz
03:52¡Te juro que no lo sabes!
03:54Definitivo
04:08Hola, Yuli
04:10Hola, Yaki
04:16Oye, ¿pero qué haces de baboso aquí?
04:20Gracias por lo de hermoso
04:23Y para tu información estoy trabajando aquí dignamente, ¿sí?
04:27No, no puede ser, es el colmo
04:30Que bajo ha caído esta prepa
04:34Oye, ¿qué onda tú? ¿Cómo estás?
04:38Cuéntame bien, ¿cómo terminó lo de tu boda?
04:40Es que estoy que me muero de la curiosidad, ¡cuéntame!
04:43Pues, ya viste lo que pasó
04:45Julieta, es que ¿cómo se te ocurre dejar plantado al pobre de Carlos?
04:49No, hombre, estuvo gruesísimo
04:51El pobre se sentía de la patada
04:53Si lo hubieras oído al final
04:55Sí, bueno
04:57Yo también me sentí muy mal por él, pero
05:00No podía casarme sin amor, Yaki
05:04Pues ni hablar
05:05Pero hiciste bien, Julieta
05:08Oye, por cierto, me cayeron súper bien tus papás
05:11Se ve, no sé, que son gente muy distinguida
05:14De mucho mundo
05:16Además están guapísimos
05:25¿Qué vas a hacer?
05:27¿Matarme?
05:30Mátame
05:32Así matarías también a tu hijo
05:34Al que espero
05:37No puede ser
05:39No puede ser
05:42¿Qué le digo?
05:44Y no la puedo seguir chantajeando con los de José Luis
05:46Porque mi hija lo ama
05:48¿Pero entonces qué voy a hacer?
05:50¿Cruzarme de brazos?
05:54No puedes hacer nada, Eugenio
05:57Perdiste la guerra
06:00Voy a empacar mis cosas
06:01Y simplemente me voy a ir
06:05¡No te puedes ir!
06:07¡No me puedes dejar!
06:19No puede ser
06:22No te puedes ir
06:25Tú me prometiste
06:27Que me ibas a amar
06:28Que me ibas a amar
06:30Que me ibas a amar
06:58¡Ana!
07:01Hola, Manuel
07:04¿Y esta nave? ¿De dónde salió?
07:06Es el que te conté que me había comprado
07:08Me lo acaban de entregar
07:09¿Te gusta?
07:11Está efectivísimo
07:13Bueno, pues saliendo de clases podríamos ir a dar una vuelta, ¿no?
07:16¿Cómo ves?
07:18Sí, va
07:22Eso me pasa por haberle dejado el camino libre a Manuel con Ana
07:29Mira, sube para que lo veas
07:32A ver qué te parece
07:34A ver, reténme
07:36Checa el tablero, mira
07:38¿Qué tal, eh?
07:39No, está súper chido, ¿eh?
07:51Fernanda
07:53Mi amor
07:55Mi amor, ¿qué puedo hacer para que no te vayas?
07:58No me toques, quítate
08:03Te amo
08:05De verdad
08:06Estoy
08:07Locamente enamorado de ti
08:10Te necesito
08:11Por lo que más quieras, no te vayas
08:13No te vayas
08:14No me abandones
08:16Ten piedad
08:18No me vayas
08:19No me abandones
08:21Ten piedad de mí
08:25Yo
08:27Ay, ¿qué te digo?
08:29¿Cómo te explico?
08:30Que yo sin ti no sirvo para nada
08:33Te ruego
08:35Te ruego, te suplico que no te vayas, mi amor
08:38¿No ves que no podría vivir sin ti?
08:40De verdad
08:41De verdad, no podría vivir sin ti
08:44No, no me rechazas, mi vida
08:47No me rechazas
08:50Si te hice sufrir con lo del chantaje, perdóname
08:53Perdóname
08:55Perdóname
08:56Estoy arrepentido de haberlo hecho, mi vida
08:59Tu arrepentimiento llegó muy tarde, Eugenio
09:01Es que tuve que llegar a ese extremo por amor a ti, entiéndelo
09:04Por amor a ti
09:05Nada justifica todo lo que me hiciste sufrir
09:09Nada
09:11Si me das una oportunidad
09:13Si tú me permites, mi vida
09:15No me toques
09:16Es que
09:18Yo puedo hacerte feliz, créeme
09:20Créeme, yo
09:21Yo soy capaz de darlo todo por ti
09:24Daría mi vida por un minuto de tu amor
09:27Te amo
09:28Es que te amo loca y desesperadamente, mi vida
09:31Te amo más que a mí mismo
09:39No, no, no
09:40Es que si tú te vas
09:41Mi alma se va a perder, mi vida
09:44Sin tu amor no voy a tener nada
09:46No habrá esperanza para mí
09:48Ni ilusión, ni mañana
09:50Nada, amor mío, nada
09:52Nada
09:54No digas más, Eugenio
09:56Es inútil
10:06Y lo de la fundación
10:08Fernanda de la Peña
10:09¿Qué tanta ilusión nos hace?
10:12Y la recámara
10:14La recámara que le preparé a nuestro hijo
10:18No, tú no me puedes dejar
10:20No me puedes dejar porque esperas un hijo mío
10:22No puedes impedir que yo ame y eduque a mi hijo
10:27Ese hijo no es tuyo, Eugenio
10:31No me maltrates
10:33¿Así es como me amas?
10:35¿Maltratándome?
10:37¿Así es como me amas?
10:39¿Maltratándome?
10:41¿Así es como amas a tu hijo?
10:44Podrás ver al niño cuantas veces quieras
10:46Ese no es ningún problema
10:55Ya está decidido
10:57Me voy a ir
10:58Y no hay poder humano que pueda evitarlo
11:02No
11:05Te lo pido
11:10Mírame, Fernanda
11:14De rodillas te suplico que no te vayas
11:18No me mates con tu ausencia, mi vida
11:21Por caridad te lo pido
11:29Por caridad, mi vida
11:31Por caridad te lo pido
11:33No te vayas
11:40No te vayas
11:55Cerro de clases
12:00Gracias, Dios
12:09Gracias, Dios
12:30Órale, anímense
12:32Yo pago el cine y todo lo que quieran
12:37Hola
12:40Buenos días
12:41Buenos días, maestro
12:46¿Qué?
12:48¿Ya saliste del bote, José Luis?
12:52No, Ginaga
12:55Estás alucinando
12:57Soy un fantasma
12:58¿Y nos vas a dar clases?
13:02Sí
13:04Qué grueso
13:06Qué mala onda
13:07Qué escuela, qué ejemplo
13:11Nos va a dar clases un traficante de drogas
13:21Qué mala onda
13:35Hola, Julieta
13:36Hola, Lucía
13:37Hola, mamá
13:38Oye, Julieta, qué gruesa estuviste
13:40Qué pantalones para cancelar tu boda
13:42Ni yo lo hubiera hecho
13:44Me dejaste día seis
13:45Bueno, a todo mundo
13:47Oye, oye
13:48¿Qué no te diste cuenta
13:49de que yo estaba hablando rancherita?
13:52No, no me di cuenta
13:53Cómo eres tan insignificante
13:54Y tú una pelada y una nata
13:56Y tú una estúpida
13:57A la estúpida lo serás tú
13:58Ay, ya, bájele, ¿sí?
14:00Ya, bájele
14:01No es posible que se peleen cada vez que se ven, caray
14:03Bueno, vámonos todos, ¿no?
14:04La clase de literatura empieza en tres minutos
14:07Sí, tienes razón
14:08Además, ahora con eso de que José Luis
14:10nos va a dar la clase de literatura
14:12es mejor que nos vayamos ya, ¿no?
14:14Pues a mí no me late que un expresidiario
14:16sea nuestro maestro
14:17¿Qué clase de prepa es esta?
14:18Con José Luis no te metas
14:20Y si no te gusta, pues ya te puedes ir largando
14:22Uy, uy
14:23Ya, ya, por favor
14:24Ya, ya
14:25Cállate, ya
14:26Vamos a ver a José Luis
14:27Ya
14:35Al fin estás pagando
14:37todas las cosas que me hiciste, Eugenio
14:40No sabes qué gusto me da verte así
14:46Aunque te pongas de rodillas
14:48y supliques
14:50no te voy a hacer caso, Eugenio
14:53Pues no voy a dejar que te vayas
14:56No voy a dejar que te vayas
14:58Mi amor es tan grande
14:59que no va a permitir que te derrotas
15:01Eres mi esposa, la madre de mi hijo
15:03No te vas a ir
15:04porque yo no te lo voy a permitir
15:06¡Definitivo!
15:08Eres la madre de mi hijo
15:09Podrías largarte
15:10Pero no te voy a permitir
15:11que me vayas
15:12¡No te voy a permitir!
15:13¡No te voy a permitir!
15:14¡No te voy a permitir!
15:15Por favor, por favor
15:16Por favor, por favor
15:17No me vas a ir
15:18No te voy a ir
15:19¡Eres la madre de mi hijo!
15:21¡Podrías largarte a donde sea!
15:23¡Pero eres su madre! ¡Eres su madre!
15:25¡Y no te irás de aquí!
15:26¡Deja esto en su hogar!
15:27¡Suéltame! ¡Suéltame!
15:28¡Déjalo!
15:30¿Cómo piensas evitar que me vaya, eh?
15:32Haré lo que tenga que hacer
15:34¡Pero tú no te irás!
15:36¡No te irás!
15:40¿Y qué?
15:41¿Qué piensas hacer?
15:42¿Me vas a mantener aquí encerrada?
15:44Sí
15:45Eso haré si es necesario
15:47¿Y cómo le vas a explicar a tu hija?
15:49¡A todo el mundo que me tienes aquí encerrada!
15:51¿Qué les vas a decir, eh?
15:52¡No me importa nada ni nadie!
15:54¡Diré lo que sea!
15:55¡Pero tú no te sales de aquí!
15:57¡No te irás!
15:58¡Déjame!
15:59¡Déjame ir, Eugenio! ¡Me lastimas!
16:02¡De todos modos, yo no te amo!
16:04¡Eres mi esposa!
16:05¡Ha sido mía! ¡Mía!
16:07¡Ha sido mía!
16:10¡Hice el amor contigo para que tú arreglaras!
16:12¡Que le dieran protección a José Luis en la cárcel!
16:14¡No por gusto!
16:17¡No!
16:28Cuando hacemos el amor, me dan ganas de vomitar
16:35¿Por qué te empeñas en que yo siga a tu lado si me das asco, Eugenio?
16:48¡Mi amor!
16:57Señorita Jacqueline
16:59Señorita Jacqueline
17:03No debes arrasarme aquí
17:04El director no aprueba que tú y yo tengamos que hablar
17:08Jacqueline, tenemos que poner una distancia
17:10Un límite entre los dos
17:12¿Qué?
17:13Jacqueline, tenemos que poner una distancia
17:16Un límite entre lo que es nuestra relación y el trabajo
17:19La escuela
17:23Bueno, sí. Está bien. Tienes razón
17:27Oye
17:30¿Te acuerdas cuando el cascarrabias ese nos cachó abrazándonos?
17:36En esa época, no me hacías caso
17:40Cuéntame qué onda con la cancelación de tu boda, Julieta
17:43¿Qué te dijeron tus papás?
17:46¿Cómo se habrán sentido? Son gente tan importante
17:49Bueno, pues sí se sacaron de onda
17:51Bueno, pero más sacados de onda estaban porque me iba a casar
17:54Pero sí se sacaron de onda
17:56Pero ya luego agarraron la onda
17:58Se fueron a Luxemburgo
18:00Es que mi papá tenía unos asuntos bien importantes que arreglar
18:04Y ahí me bautizaron a mí
18:06En Luxemburgo
18:08Bueno, se fueron de volada
18:10A mi papá tomaron aviones
18:11Es como tomar un taxi
18:13Pero tu papá tiene aviones, ¿no?
18:15No. No, ya los vendió
18:18Ajá
18:19Aquí
18:21Ana
18:22Ana, no debes de pelearte con Jacqueline
18:31No, no puedo evitar. Me cae gordísima
18:36Uy, espérate. Ya llegó el maestro de literatura
18:39Ya llegó el maestro de literatura
18:42Nos va a dar clase el maestro de literatura
18:49Silencio
18:51Silencio, por favor
18:53Silencio
18:56Buenos días
18:57Buenos días
19:01Espero que no se hayan olvidado de mí
19:03No, no, no, no
19:07Pero los que se olvidaron de mí o no me conocen
19:13Déjenme decirles que yo soy José Luis Dueñas
19:17Su nuevo profesor de literatura
19:26Voy a ser su maestro de literatura
19:30Ahora sí me va a gustar la clase de literatura
19:34Ay, mire, el maestro es un poero
19:36Jackie, miren él
19:38Con este sí me voy a donde me lo pidan
19:50¡Profesor!
19:51Perdón, profesor
19:53¡Qué buena onda, profe!
19:55Perdón
19:56Buenos días, disculpe
19:58¿Sabe qué, maestro?
19:59A mí me gusta mucho la poesía
20:01¿Verdad que los mejores poetas se han dado en la cárcel?
20:03Como Jean Genet
20:05Maestro, esto es un choreo, no le queda nada
20:11Vení, vení, luego te cuento todo el rollo, ¿eh?
20:15Sí, también
20:19Todos estarán enterados que estuve en la cárcel
20:22Ay, sí, maestro
20:23Pero se me hace muy mala onda
20:26Sí
20:28Efectivamente es muy mala onda estar en la cárcel
20:30Él hizo la subversión de los presos, estoy seguro
20:32Seguro, sí, sí, sí
20:34Pero tal vez no sepan
20:36Que eso fue producto de una injusticia
20:39De una trampa
20:43Porque yo no soy un narcotraficante
20:46Y me tendieron esa trampa
20:48Porque tuve el valor civil
20:50De denunciar justamente a un narcotraficante
21:01¿Qué?
21:09Dije que no te vas a ir de aquí
21:11¡Y no te irás!
21:12¡Juan!
21:13¡Dima!
21:14Así que te doy asco, ¿no?
21:16¿Quién es peor de los dos?
21:18¿Yo que chantajeo y miento para alcanzar tu cariño?
21:22¿O tú que me entregas tu cuerpo
21:25Y me engañas y traicionas
21:27Para lograr no sé qué estúpidas ventajas?
21:30¡Me voy sin nada, fíjate!
21:32¡Inténtalo!
21:34¡Inténtalo nada más!
21:35¡Inténtalo!
21:36¡Suéltame, Eugenio!
21:37¡Inténtalo!
21:40¡Quítate de mi camino!
21:43¡Juan, quítate de mi camino!
21:45¡Juan!
21:47Solo toques a fuerte y te juro que no respondo
21:50¡Suéltame!
21:51¡No respondo!
21:53Dije que no te irás
21:54¡Y no te irás!
21:56¿Está claro?
22:01El Manco de Lepanto
22:04Con ese sobrenombre también fue conocido
22:06Miguel de Cervantes Saavedra
22:08Ay, ¿qué maestro? A ver otra vez, por favor
22:11Que con el sobrenombre del Manco de Lepanto
22:14También fue conocido Miguel de Cervantes Saavedra
22:19Su obra
22:21El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
22:24Ha sido considerada la novela cumbre
22:27escrita en lengua española
22:30¿Todo bien, chavos?
22:32Sí
22:33Pero la intención de Cervantes con esta novela
22:35era criticar y burlarse de las novelas de caballería, ¿no?
22:38Sí
22:39Efectivamente, así es
22:41Además, dicen que Cervantes escribió
22:43El Quijote en la cárcel, ¿verdad, maestro?
22:45Qué paradoja, ¿no?
22:48Efectivamente
22:50Yo sí creo en usted
22:57Fernanda
22:59No me provoques
23:01Vamos a serenarnos
23:03A hablar con la gente
23:05¡Me das asco, Eugenio de la Peña!
23:07¡Te odio! ¡Te detesto!
23:09¡Te abomino! ¡Me repugnas!
23:28¡Me das asco, animal!
23:40¡Nada más eso me faltaba!
23:42¡Que me pegaras, Eugenio!
23:46¡No has arruinado ya mi vida lo suficiente!
23:50¡No me has hecho sufrir ya demasiado!
23:53¡No!
24:15¡Fernanda!
24:17¡Fernanda!
24:24¡Fernanda!
24:26¡Escúchame! ¡Escúchame!
24:31¡Fernanda!
24:32¡Fernanda!
24:33¡Te prohíbo que te vayas!
24:35¡Fernanda, escúchame!
24:37¡Fernanda!
24:40¡Ay, María Purísima!
24:41¿Qué está pasando?
24:54¡Fernanda, no te vayas!
24:56¡Te vas a arrepentir toda tu vida!
24:59¡Fernanda!
25:03¡Fernanda!
25:17¡Dafi!
25:18¡Dafi!
25:19¡Dafi!
25:20¡Dafi!
25:21¡Dafi!
25:22¡Dafi!
25:23¡Dafi!
25:27¡Fernanda, espérame!
25:29¡Espérame, Fernanda!
25:30¡Atrás, rápido!
25:31¡Fernanda!
25:32¡Fernanda, espérame!
25:35¡Nadie le hace esto a Eugenio de la Peña!
25:40¡Te vas a arrepentir!
25:43¡Juro que te vas a arrepentir!
25:52¡Fernanda!
26:23¿Señor?
26:25¿Se siente bien?
26:27¿Quién eres tú para preguntarme si me siento o no me siento bien?
26:32¿Le puedo ayudar en algo?
26:33¡No!
26:34¡No me puedes ayudar en nada!
26:35¡Lárgate!
26:36¡Lárgate de mi vista!
26:37¡Lárgate!
26:38¡Lárgate!
26:52¡Lárgate!
26:53¡Lárgate!
26:54¡Lárgate!
26:55¡Lárgate!
26:56¡Lárgate!
26:57¡Lárgate!
26:58¡Lárgate!
26:59¡Lárgate!
27:00¡Lárgate!
27:12Hace un rato, cuando estabas empezando la clase
27:15Cuando estabas empezando la clase
27:19Me acordé de...
27:21Del primer día de clases, mi amor
27:28Estaba pensando en el día que te vi por primera vez
27:35Ese día
27:37Yo enloquecí como el Quijote
27:41Pero yo enloquecí de amor
27:44Me enamoré como loca
27:46Como una locuta en ese instante
27:51También pensé en...
27:53Todas las cosas que tuvieron que pasar
27:57Para que al fin te enamoraras de mi
28:02Y pensar que si Fernanda no se hubiera casado...
28:04No menciones esa mujer
28:06¿Por qué?
28:08Porque no quiero recordar como sufrí el día que me dijo que se había equivocado
28:12Que estaba enamorada de tu papá
28:15No quiero recordar la mentira que me hizo vivir
28:17Perdóname
28:19Perdón por mencionarlo, mi amor, olvídalo, ¿sí?
28:23Lo importante
28:25Es que tú y yo estamos juntos
28:29Y que nada
28:31Ni nadie
28:33Nos va a poder separar nunca
28:35Mira
28:40¿Sabes una cosa?
28:42He estado pensando mucho en mi futuro
28:46En la promesa que le hice a mi papá de estudiar administración de empresas
28:50De terminar la carrera
28:52Pues ni modo
28:54Se lo tengo que cumplir
28:56Porque él ha hecho muchas cosas por nosotros
29:00Te lo debo a ti, mi amor
29:03Te amo, Jacqueline
29:07Yo también
29:17Al fin, Sandra
29:19Al fin lo hice
29:20Dejé a Eugenio
29:22Bendito sea Dios, Fernanda
29:24Bueno, ¿y cómo lo tomó?
29:26Fue terrible
29:28No me quería dejar ir
29:30Cuando le dije que era el ser más repugnante del mundo
29:32Me dio una cachetada
29:34Dios mío
29:35¿Estás bien?
29:37¿No te lastimó?
29:39No, no me lastimó
29:41Gracias a Dios
29:43Bueno, ¿y después?
29:45¿Qué hiciste?
29:46Me escapé
29:47Salí corriendo
29:48Me subí a un taxi
29:49Y me vine a un hotel
29:50¿Qué vas a hacer?
29:52Por lo pronto
29:53Voy a esperar a que se calme un poco
29:55¿Qué crees que intente Eugenio?
29:57¿No será peligroso?
29:59A mí no me puede hacer nada, Sandra
30:01Porque supuestamente estoy esperando a su hijo
30:04¿Y a José Luis?
30:05Le dije a Eugenio que ya no me interesaba
30:08Ya lo hemos hablado
30:09No le va a hacer nada al hombre del que está enamorada su hija
30:15¿Sabes qué es lo bueno de todo esto, Sandra?
30:18Que me sentí tan bien
30:20Cuando Eugenio me suplicó que no me fuera
30:24Se puso de rodillas
30:26Y me robó
30:28En ese momento
30:30Me sentí vengada, Sandra
30:38¿Cómo te atreviste?
30:41¿Cómo fuiste capaz?
30:47¿Qué culpa tenía nuestro hijo?
30:59Seguramente está en casa de su padre
31:02Sí, sí, sí
31:04Sí, voy para allá
31:06Voy para allá
31:21Nos vemos mañana, Jerry
31:23Órale
31:25Nos vemos mañana, Jerry
31:27Órale
31:55¿No quieres correr o qué?
32:07¡Au! ¡Cómo me gusta la velocidad, mamá!
32:09A mí también, Ana
32:11¿A poco es todo lo que jala tu nave nueva?
32:14Claro que no
32:25¡Como venía Jerry!
32:26¡Y ya trae los regalos!
32:30¡Cuidado, brother! ¡Más rápido! ¡Más muy rápido!
32:40¡No! ¡Cuidado!
32:55¿Qué te pasa?
33:16¿Qué pasa, Manuel?
33:18¿Por qué te paras?
33:24Daniel, ¿algo? ¿Por qué tienes esa cara? ¿Por qué te paraste aquí?
33:34Manuel, ¿qué onda, eh?
33:37Nada, es que... es que me acordé de algo horrible que me pasó, Ana.
33:42¿Qué?
33:47Cuéntame, Manuel, ¿qué te pasó?
33:54Nada.
34:03Bueno, aquí le voy a poner una enredadera.
34:09¡Híjole, está padrísimo, Lucía!
34:12Muchísimas gracias por conseguirnos tan rápido el departamento, Santander.
34:16Por eso me dijo que era urgente y... pues bueno, encontré este en la lista de propiedades del inmobiliario.
34:21¿Qué te parece?
34:22Está padrísimo y bastante apio.
34:25Oigan, ¿y el baño tiene jacuzzi?
34:28Sí, señorita.
34:29¡Ay, voy a verlo!
34:31Ojalá esté tan grande como el que tenía en mi departamento, Lucía.
34:35No, no entiendo muy bien, Lucía.
34:38¿Por qué tu papá le va a poner este departamento a tu amiga?
34:41Ay, Santander, es que es una historia muy larga.
34:45¿Qué? ¿Tu amiga no tiene dónde vivir o es huérfana o qué le pasa?
34:49Mira, la verdad es que Julieta...
34:50¡Híjole, el jacuzzi está padrísimo!
34:54Bueno, aunque no me gustaron mucho los clósetes de la recámara.
34:58Ah, a la princesita no le gustaron los clósetes.
35:03Ni la vista, se ve puro tíneco desde la ventana.
35:06Ni la vista le gustó a la princesita.
35:09Tampoco el rumbo.
35:11¡Ay, ni el rumbo le gustó!
35:13Ay, Lucía, es que a mí me gustaría vivir en las lomas.
35:16Pues te amolas, amiga.
35:18Vas a vivir aquí y punto.
35:20Solo eso me faltaba que te pusieras tus moños.
35:23Los clósetes están bien, la vista es perfecta y el rumbo es de primera.
35:28Así que te aguantas.
35:30Ahora resulta limonera y con garrote.
35:34Pero sí me gustó.
35:47Fíjate que me puse muy nervioso en la clase.
35:50¿Y es que los chavos me miraban tan raro?
35:54¿Enrique?
35:57¿Estás bien? ¿Enrique?
35:59¿Enrique? ¿Estás bien?
36:03¿Qué te pasa?
36:08Oiga, ¿y de veras es buena la víbora de cascabel para el cáncer?
36:11¡Uy, buenísimo!
36:12Oiga, ¿y de veras es buena la víbora de cascabel para el cáncer?
36:15¡Uy, buenísima, güerita!
36:17Sobre todo para el cáncer del estómago, el que se localiza en el intestino.
36:21Condecible que a un compadre mío le dieron dos meses de vida.
36:24Y ahí sigue vivítico, liando.
36:26Y eso que le pronosticaron el cáncer hace cuatro...
36:28No, cinco años.
36:31Oiga, ¿y cómo se toma?
36:33Mire, eso lo va a moler usted muy suavemente hasta que quede envolvido en un embolcajete.
36:39Luego la mete en una capsulita.
36:40Es más, yo le vendo las cápsulas.
36:42Bueno, está bien.
36:43Ok.
36:48Te vas a salvar, mi amor.
36:50Vas a vivir, estoy segura.
37:05¡Qué dolor tan espantoso!
37:06Toma, toma, toma.
37:08Toma, incorporate, ven.
37:10Toma, toma, hermanito.
37:12Vete.
37:15Toma, viejo.
37:21Estos malditos dolores.
37:23Son insoportables, José Luis.
37:26Cada día son peores.
37:28Ándate.
37:31Ahorita es en efecto las castillas y te vas a sentir mejor.
37:33Ven, ven, súbete, súbete, súbete.
37:36Dios mío.
37:38¿Por qué?
37:40¿Por qué?
37:43Súbete, súbete, súbete, súbete.
37:52Dímelo, Manuel.
37:53Puedes confiar en mí, somos amigos.
37:56Se ve que es algo que te afectó mucho.
37:58¿Qué tienes?
38:02Es que es algo horrible, Ana.
38:05Es algo espantoso que no puedo olvidar.
38:08¿Qué pasó?
38:13Hace unos meses
38:15iba yo manejando a exceso de velocidad en la noche.
38:19Nunca lo vi, Ana.
38:21Te juro que nunca lo vi.
38:23Nunca vi al trabajador ese que estaba en la calle.
38:28Y lo atropellé.
38:30Lo atropellé, Ana.
38:32¿Y qué pasó con ese hombre?
38:38Unos días después
38:39se murió, Ana.
38:41Yo lo maté.
38:43Yo maté a ese pobre hombre.
39:00¿Qué anda, Juanita?
39:03Ay, señorita, ya que...
39:06¿Qué pasa, Juanita?
39:08¿Qué pasa, Juana?
39:10¿Qué tienes?
39:11¿Por qué estás tan nerviosa?
39:12¿Por qué traes esa cara?
39:15Señorita,
39:16es que pasó algo horrible.
39:18¿Qué pasó?
39:20Hace un rato
39:21la señora Fernanda salió de la casa corriendo
39:24y don Eugenio, su papá, la iba siguiendo
39:26desesperado, gritando.
39:28¡Fernanda, Fernanda, no te vayas!
39:38Ahora vamos a estar tú y yo solos en este mundo.
39:44Pero no te preocupes.
39:47Yo te voy a dar
39:49todo el cariño,
39:51todo el amor.
39:56Vamos a salir adelante, hijito.
39:59Tú y yo vamos a salir adelante.
40:02Vamos a salir adelante.
40:04Vamos a salir adelante.
40:05Tú y yo vamos a salir adelante.
40:13¡Fernanda!
40:14¡Fernanda, ¿dónde estás?
40:16¿Dónde estás, Fernanda?
40:18Eugenio, ¿qué pasa? ¿Por qué grita?
40:21Cálmese.
40:22Está en su recámara, ¿verdad?
40:24¡Fernanda!
40:26¿Qué estará pasando, don Alfredo?
40:29No está...
40:30¿Dónde está mi esposa?
40:31¿Dónde está?
40:32No está aquí, no está aquí.
40:33¿Por qué habría de estarlo?
40:35¿Qué pasó, Eugenio?
40:37Fernanda.
40:39Fernanda se fue.
40:42Se fue.
40:45Me dejó.
40:57Me dejó.
41:00Mi esposa.
41:01Me dejó.
41:06Fue un accidente, Manuel.
41:08A cualquiera nos puede pasar.
41:10No fue un accidente.
41:12Yo iba manejando drogado.
41:15Cálmate, Manuel.
41:16Ya no puedes hacer nada.
41:18Gerardo y yo fuimos al hospital
41:20porque no sabíamos qué había pasado
41:22con ese trabajador, Ana.
41:24Ahí vi a su esposa y a sus hijos.
41:26Muy chiquitos, Ana.
41:29Y vi también cuando el doctor les dio la noticia.
41:32Pobrecitos.
41:33Pobrecitos.
41:36Además supongo que ese hombre
41:37mantenía a su familia.
41:39Ahora quién sabe cómo le haga
41:40a la señora para mantener
41:41a sus hijos, Ana.
41:43Se veían muy humildes.
41:48Ya sé qué puedes hacer.
41:50¿Qué?
41:51Ahora que eres millonario
41:52con lo de la herencia de tu papá,
41:54¿por qué no ayudas a la familia
41:55del trabajador?
41:56Del señor que atropellaste.
41:59Es cierto.
42:01Qué buena idea, Ana.
42:03Qué buena idea, Ana.
42:34No.
42:35No.
42:36No.
42:37No.
42:38No.
42:39No.
42:40No.
42:41No.
42:42No.
42:43No.
42:44No.
42:45No.
42:46No.
42:47No.
42:48No.
42:49No.
42:50No.
42:51No.
42:52No.
42:53No.
42:54No.
42:55No.
42:56No.
42:57No.
42:58No.
42:59No.
43:00No.
43:01No.