ASIA EXPRESS - Drumul Zeilor – Episodul 10 din 15 Septembrie 2024 Partea 2
Category
📺
TVTranscript
00:00:00I know, I have a place indicated later.
00:00:04People, people!
00:00:05Home made by order!
00:00:09It's up to you!
00:00:10Let's go with her!
00:00:11Wait, wait!
00:00:12At least tell me where I'm wrong!
00:00:13Come on!
00:00:14She's not as good as she looks, can you imagine?
00:00:16I'll show her exactly where those rooms were!
00:00:17Come on!
00:00:18Let's go!
00:00:19I hope she doesn't take all of these with her!
00:00:22No, leave it to me!
00:00:23Please!
00:00:24It's not good!
00:00:25It's not good!
00:00:26It's good to have him in my head!
00:00:27What did I do wrong?
00:00:28What did I do wrong?
00:00:29I asked him to move the table to the shade, because I'm dying there!
00:00:32After I moved the table to the shade, we all went to the table to see what and how.
00:00:36We put it upside down and they didn't kiss the ceiling anymore,
00:00:39so I glued the ceiling directly to the top,
00:00:41and then the top came perfectly over the bottom.
00:00:45Don't be mad at me anymore, please!
00:00:46I'm not mad at you!
00:00:47I'm not mad at you!
00:00:48I'm not mad at you!
00:00:49I'm not mad at you!
00:00:50I'm not mad at you!
00:00:51I'm not mad at you!
00:00:52I'm not mad at you!
00:00:53I'm not mad at you!
00:00:54I'm mad at this sun, because it made me sick!
00:00:56Here?
00:00:57No, but it was broken one night!
00:00:59No, it was broken!
00:01:00The holes were occupied, sir!
00:01:03Or expensive, I think!
00:01:04The holes were occupied!
00:01:05False!
00:01:06It's just a fantasy!
00:01:07No, I'm dying here!
00:01:08I'm dying here!
00:01:09I'm dying here!
00:01:10I'm dying here!
00:01:11Please, leave me alone!
00:01:12Not perfect!
00:01:13Not perfect!
00:01:14Not perfect!
00:01:15But what's perfect in this life?
00:01:16Proper energy!
00:01:17I would like to make a fire out of those woods!
00:01:20They're small, they'll last until tomorrow!
00:01:21They're small, they'll last until tomorrow!
00:01:22Come on, take that one!
00:01:23Let's sit down!
00:01:24Where are the chairs?
00:01:25No, I put them!
00:01:26Did you put them?
00:01:27Come on, come on!
00:01:28Hold it from below!
00:01:29Hold it from below!
00:01:33We went with the house, which had about 10 kg, I think it had,
00:01:36it was heavier than that tiger!
00:01:39Wow!
00:01:40Beautiful!
00:01:41Yes?
00:01:42Yeah, yeah!
00:01:43Oh, thank you!
00:01:44Thank you so much!
00:01:45Thank you, mister!
00:01:46The judge put us, after you gave us the permission to put four figurines in the house!
00:01:51Let's take them to match!
00:01:52Come on, I'm wasting time to color them!
00:01:55Did you take the stickers?
00:01:56Yes!
00:01:57They're done, they're done!
00:01:58Come on, we're the last ones!
00:02:01Look, there's someone here already!
00:02:02The boys!
00:02:03Oh my God!
00:02:04Let's get in the car!
00:02:05Come with us!
00:02:06Ok, perfect!
00:02:07Say yes, please!
00:02:08Wait, we don't know where yet!
00:02:09That's right!
00:02:10Stay with the house, support Bena!
00:02:12I'm the driver!
00:02:13Come on!
00:02:14Come on, come on!
00:02:15Look in the mirror and say,
00:02:16hey, don't worry, let me help you!
00:02:17I mean, normally!
00:02:18I was trying to explain!
00:02:19Go to a place!
00:02:20Not to the final destination!
00:02:21At least on the right track!
00:02:23Intersection!
00:02:24X!
00:02:32Hello!
00:02:34Hello!
00:02:35We have a reality show from Romania!
00:02:37Can you please help us to get here?
00:02:40Sorry!
00:02:41It's a TV show, lady!
00:02:42Please!
00:02:43Sorry!
00:02:44Come on, bro!
00:02:45I can't believe it!
00:02:46I can't believe it!
00:02:47You can't leave us like this!
00:02:49To our surprise, we see Nicolai,
00:02:51whom we found there,
00:02:52also hitchhiking!
00:02:53I say, man, we have a chance,
00:02:55if Nicolai hasn't taken the car yet!
00:02:57Three!
00:02:58We don't have space!
00:02:59Hey, here it's ok!
00:03:00Here it's perfect!
00:03:03Thank you so much!
00:03:04You have...
00:03:05So, if I asked you,
00:03:06please, in this show,
00:03:07or if you give me all your pleas,
00:03:09seriously, if not,
00:03:10I'll leave the show!
00:03:11We'll make a song!
00:03:12A hymn!
00:03:13A prayer!
00:03:14Please, please, please!
00:03:15Please, please!
00:03:16Don't break that, Badea!
00:03:18Don't break what?
00:03:19Don't break the house!
00:03:21Mom, sister, be careful!
00:03:22Leave this down!
00:03:23Leave it down!
00:03:24Give it to me!
00:03:25I don't need it anymore!
00:03:28Mane!
00:03:29Come on, stop!
00:03:30If I give you a car over the house,
00:03:34come and get it on the way from here!
00:03:36I'll die if you're not that woman
00:03:38who comments on everything!
00:03:40Calm down and let's find a car!
00:03:42Don't give me money!
00:03:43Don't give it over the house!
00:03:44It circulates over there!
00:03:45It's a state property!
00:03:46Don't give me money!
00:03:47Not yet!
00:03:48Let's talk to him!
00:03:49Come on!
00:03:50Give me the house!
00:03:51Put your hand on the house,
00:03:52I'm not going anywhere!
00:03:53Look, the boys are leaving!
00:03:54No, no!
00:03:55No, the boys are leaving!
00:03:57I just want to make sure
00:03:58that it doesn't break!
00:03:59Look, that's what I wanted to do!
00:04:00To be next to me!
00:04:01Good, bravo!
00:04:02God help us!
00:04:03Come on, God help us!
00:04:04Bye, bye!
00:04:06Ok, help me, please!
00:04:08Put me this!
00:04:09Help me!
00:04:10Where's the bag?
00:04:11At you!
00:04:12No, it's at her!
00:04:13This!
00:04:14Help me with this!
00:04:15Sorry!
00:04:16You know where it is?
00:04:18She said yes, she'll help us!
00:04:20Come on!
00:04:22Put it down,
00:04:23so we can start!
00:04:26You take us there?
00:04:27No!
00:04:28Come on, come on!
00:04:29She said no!
00:04:30Did you put the house in the car?
00:04:31It's here, no!
00:04:33Put it on the side, here, here, here!
00:04:37I think it's disintegrating!
00:04:39Anyway,
00:04:40we won't make it among the first three,
00:04:42so don't worry!
00:04:49Good!
00:04:50This is for us!
00:04:51Be careful now!
00:04:56Hello!
00:04:57Hello!
00:04:58We are from a TV show
00:04:59called Asia Express!
00:05:00It's a reality show!
00:05:02And we have to get here,
00:05:03to this address!
00:05:05Can you please help us with the car?
00:05:07We don't have money!
00:05:08Please, Dune!
00:05:09We have to get here!
00:05:10It's a competition!
00:05:11This is silver!
00:05:12Silver!
00:05:13I give you this!
00:05:15Because we don't have money
00:05:16for gasoline!
00:05:18I give you this!
00:05:19It's silver!
00:05:24Silver! Silver!
00:05:25Argentine!
00:05:26Expensive!
00:05:27Please!
00:05:28Here!
00:05:29Yes?
00:05:30Here!
00:05:31Okay, put it down!
00:05:34No, no, no!
00:05:35This is yours!
00:05:36Okay!
00:05:37No!
00:05:38No, no!
00:05:39It's an...
00:05:40Yes, she said she doesn't need it, that's why she's not on the road.
00:05:44At first glance, it didn't seem like she wanted to take us,
00:05:48and we laughed and said she doesn't need it, but let's go.
00:05:52Thank you, kapu-ka, kapu-ka, kapu-ka.
00:05:55The girls in the van, not us, are at the air-conditioning.
00:05:59Yes.
00:05:59We're heading to Irina.
00:06:02You are from here, you are from here, you are local, yeah?
00:06:07I live in Mexico.
00:06:09So now...
00:06:10I live in Mexico, in Hong Kong.
00:06:13Are you married? Do you have a wife?
00:06:15Yes.
00:06:16Yes? Good.
00:06:17She said she died.
00:06:20My wife died.
00:06:22Died?
00:06:23Died.
00:06:23No, no, died.
00:06:25Died.
00:06:26She said something else, died, died, I don't know what died.
00:06:33If she had shown you now, it would have been...
00:06:34Yesterday, happy birthday.
00:06:37No, happy birthday.
00:06:39Happy birthday.
00:06:40Happy birthday, no.
00:06:41No, happy birthday.
00:06:43Marry her, marry her.
00:06:48In one week, will be my birthday.
00:06:51Yeah.
00:06:52I don't understand, but...
00:06:54I don't think so.
00:06:57The conclusion is that we are very good in the competition so far.
00:07:00In the race.
00:07:01Yes.
00:07:02Be happy.
00:07:03I am happy.
00:07:04What does that mean?
00:07:05Yes, be happy.
00:07:06Be happy.
00:07:07Let's keep it this way and it's perfect.
00:07:08I am happy.
00:07:09I started, I am happy and I can go further.
00:07:13In the morning I woke up with a will.
00:07:16Honestly.
00:07:19The will of the people of Moroș seems unwavering.
00:07:22But the wind of change is unpredictable in the race.
00:07:25Meanwhile, Adi Cosmin and Andrei Vlad have built the house.
00:07:30Apparently, those who made it can be considered advanced.
00:07:33But since they are hitchhiking with them in their arms,
00:07:36it could be about some undecided spirits.
00:07:40Man, what a blasphemy with the cars, man.
00:07:43It's not possible that we don't have something like that.
00:07:46Mane and Ioana were hitchhiking before we built the house.
00:07:51We built the house, we went out and Mane and Ioana were still hitchhiking.
00:07:55Man, Gainusa and Ana just got out of the car.
00:07:59What are you laughing at?
00:08:00People are catching up with us.
00:08:01Gainusa is leaving and we are still there.
00:08:03We should move more.
00:08:05And where should we move if we have nothing to leave from here?
00:08:07We are 80 km away.
00:08:08I don't know, at least I don't have to stay in one place.
00:08:10I feel like I have no strength in this place.
00:08:13I feel like I can't leave anymore.
00:08:14What do you think, should we go that way?
00:08:16I don't know, let's go in any direction.
00:08:18In what direction?
00:08:19In any direction.
00:08:25Here, the Muay Thai battle bunker.
00:08:27Yes, here.
00:08:28Yes, here.
00:08:30Can we go with you?
00:08:32Sir.
00:08:33Hello.
00:08:34We need to get to this location.
00:08:36We are from a TV show.
00:08:37We really hurry up.
00:08:38We are in a race with other teams.
00:08:40Please, sir.
00:08:41Please, sir.
00:08:42Please, sir.
00:08:43It's close.
00:08:44This is the place.
00:08:45This is this.
00:08:47Let me talk, I'm a girl.
00:08:49Well, yes, you helped us a lot.
00:08:51Let me try a little bit.
00:08:53Man, if you put the car so close to me, I wouldn't be able to see it.
00:08:57You are too intrusive.
00:08:58You are too intrusive, for God's sake.
00:09:00Can't you see that no one is following us?
00:09:02How can you face us?
00:09:04Can we go with you?
00:09:05Please.
00:09:06Let's go.
00:09:07We go?
00:09:08We go.
00:09:09Yes, yes.
00:09:10We stopped in a small, very crowded place.
00:09:13We put our bags in the back.
00:09:14The house is on the bench next to us.
00:09:16So, we are neither the last nor the penultimate.
00:09:18We are both penultimate.
00:09:19Because, look, money and curiosity.
00:09:22Please.
00:09:24Ok.
00:09:25Take your hand off him.
00:09:26I'm in a hurry.
00:09:27Man, these are the moments when I'm good at TV.
00:09:29I'm done.
00:09:30What moments?
00:09:31These moments when I take my hand off him.
00:09:32Leave me alone.
00:09:33Are you crazy?
00:09:34Leave me alone.
00:09:35Are you tired?
00:09:36I swear I wouldn't have taken you.
00:09:37And what if?
00:09:38I swear I wouldn't have taken you.
00:09:39It's good that I took you until now.
00:09:40He was a handsome, young boy.
00:09:43It's ok?
00:09:44Man.
00:09:47It's ok?
00:09:48Ok.
00:09:49Let's go.
00:09:51I was lucky with him.
00:09:52He was the only one who understood and wanted to help us.
00:09:55There was one more team.
00:09:56One more team.
00:09:59If we keep explaining and being nice to them, it won't work.
00:10:04Everyone is angry today.
00:10:05We were like animals.
00:10:06Some little worms.
00:10:07It's like I'm eating a cockroach.
00:10:09I know.
00:10:10It's like a cold, a corn.
00:10:11It happens.
00:10:12How can it not happen?
00:10:13The car won't come.
00:10:14I won't give up.
00:10:15Hang on, please.
00:10:16I can't, Adi.
00:10:17I feel like it's always on me.
00:10:19I lost an eye when I was 18 and...
00:10:26Ah!
00:10:46The road to the second stage begins with a race to qualify for the Joker.
00:10:51A rather long journey to the next location is left with a pit-stop for the team.
00:10:57It's hard to convince the drivers.
00:10:58Car exchanges from house to house and a lot of frustration when others overtake you.
00:11:04One hand.
00:11:05One hand, yes.
00:11:06One hand.
00:11:08He kept saying, one hand, one hand, one hand.
00:11:10And he didn't understand what he wanted to say until he got the girl and told us that...
00:11:16He is disabled in one arm.
00:11:18Oh, he has one hand.
00:11:21Ok, ok.
00:11:23I'm sorry.
00:11:24He had an accident?
00:11:26He had brain surgery.
00:11:27Oh, I understand.
00:11:29Yes.
00:11:31In fact, he had both hands, but one was paralyzed because he had a brain surgery.
00:11:37And in this situation, he managed very well with the car, only with one hand.
00:11:41Of course, I felt that when he changed gears, it was normal.
00:11:44You want to get there?
00:11:45Yes, yes, yes.
00:11:46You want to get there.
00:11:47You want to get here.
00:11:49Here.
00:11:50Ok.
00:11:51Yeah?
00:11:52We're trying our best.
00:11:53Ok, thank you so much.
00:11:55They told us that they would take us to our destination.
00:11:58They touched our hearts, because it's...
00:12:01I don't know how many times we see these people who make a special road for us.
00:12:05They go at their own pace.
00:12:08They probably went shopping last night and went home.
00:12:11I can't even explain how someone can go 80 km in any direction for free.
00:12:18Hey, not so fast!
00:12:21Legal speed.
00:12:23Does he have a hand?
00:12:25God, it's scary.
00:12:26God, it's scary.
00:12:27God, help me.
00:12:28God, help me.
00:12:29We're almost there.
00:12:30God, it's scary.
00:12:31God, it's scary.
00:12:32God, it's scary.
00:12:3470 km.
00:12:37Oh, 70 km?
00:12:39Yes.
00:12:40It's far?
00:12:41Yes.
00:12:42He took us to...
00:12:43He took us to a main road.
00:12:45He took us to a main road.
00:12:46He stopped us on the left.
00:12:47Let's go.
00:13:16Can you talk? I can feel it again.
00:13:23Why is it so hard every time?
00:13:25Don't let him go.
00:13:26Be patient.
00:13:28It's the 20th time he's looking at him to die.
00:13:31God, my life.
00:13:33Hold on, please.
00:13:34Be patient.
00:13:35I can't do it anymore.
00:13:36Oh, boy.
00:13:37Oh, boy.
00:13:39I can't do it anymore.
00:13:40When I see that I can't do it anymore.
00:13:41I know you can't do it anymore, but what can you do?
00:13:43If you tell me to go now, I can't do anything.
00:13:45I can't do it anymore.
00:13:46I can't do it anymore.
00:13:47We stay in the back.
00:13:48We stay here in the back.
00:13:49Yes, yes, yes.
00:13:50Or there.
00:13:51Yes?
00:13:52Yes?
00:13:53Okay.
00:13:56Let's go.
00:13:57Let's go.
00:13:58What are we doing?
00:13:59I don't know.
00:14:01Are we going shopping?
00:14:03I don't think so.
00:14:05And we kept saying,
00:14:06why did you stop?
00:14:07We're in a hurry.
00:14:08You said, faster, faster.
00:14:09And they said,
00:14:10we can't go any further
00:14:11because we don't have the engine.
00:14:12Yes.
00:14:13At the moment,
00:14:14let them die.
00:14:15It was the culmination of our despair.
00:14:17Let's get out of the car.
00:14:18Let's go.
00:14:20Look, this is our competition, sir.
00:14:22Competition.
00:14:23It's a competition.
00:14:24We surpassed ourselves in art.
00:14:26Oh, poor thing.
00:14:27I don't know if there's anyone left behind us.
00:14:30Don't touch me.
00:14:31Don't touch me.
00:14:32Don't move from this place.
00:14:33I'm dying.
00:14:34Don't move from this place.
00:14:35You touched it.
00:14:36I told you not to touch it.
00:14:41Leave it like that.
00:14:42I told you to leave it.
00:14:44Leave it like that.
00:14:45I think our state of pushing the cars
00:14:47in a way,
00:14:48energetically.
00:14:51Look how fast you are.
00:14:52Look at me.
00:14:53Look at me.
00:14:55It's not fun at all.
00:14:56It's not fun at all.
00:14:58And what do you want?
00:14:59To be always fun?
00:15:00Well, it's not.
00:15:02We try.
00:15:03We see.
00:15:04No, then what do we try?
00:15:05We try until the end.
00:15:06We don't try until the end.
00:15:07No, if you do this,
00:15:08we're going home.
00:15:09Until the end of the week.
00:15:10I can't do it anymore.
00:15:11I can't.
00:15:12Ok.
00:15:13I just want to leave this place.
00:15:15You're angry,
00:15:16as if you're angry at me.
00:15:17Yeah, I told you not to say this anymore.
00:15:19I can't not say this.
00:15:20Well, then,
00:15:21I take it to the end.
00:15:22Well, I'll take it to the end now.
00:15:23I have to leave this place now.
00:15:26No, I don't want to stay here anymore.
00:15:27I don't want to stay here anymore.
00:15:28I don't want to stay here anymore.
00:15:29I don't want to think
00:15:30that I'm going further,
00:15:31that we're going home
00:15:32to the next one.
00:15:33That's it.
00:15:34Anyway,
00:15:35we're not too far from the zone.
00:15:37I don't understand
00:15:38why you're angry at me.
00:15:39I told you not to say that.
00:15:40I can't. I remember that.
00:15:42And then you turn around.
00:15:43I don't turn around anymore.
00:15:44These guys told me to get in the car and I stay like half an hour.
00:15:48I don't know what's wrong with me.
00:15:51Battle Conqueror, look at it.
00:15:53We have to see it. Look, it's here.
00:15:56Gym, something gym.
00:15:57As you can see, the road ends, at least on the man's phone.
00:16:02Come on, let's get off, Mihai. Let's take the backpacks.
00:16:04I can't stay here anymore.
00:16:05Let's go. Where do we take this guy?
00:16:07The GPS doesn't show anything else. Let's take it.
00:16:12Where do we take this guy?
00:16:15Look, another team is coming. Where do I stay?
00:16:17Did they do something? Did they leave something behind?
00:16:20No.
00:16:21And we said, follow them, follow them, follow them.
00:16:23Yes, now they're following us, because they saw us.
00:16:27Do you think they'll give us a ride?
00:16:28And Oana and Mishu were going downtown.
00:16:30The streets were very narrow, a country road.
00:16:33Yes, but they don't give a damn about the road.
00:16:35They don't give a damn about the road.
00:16:37They don't give a damn about the road.
00:16:38They won't stop the car.
00:16:39I'll go to the back.
00:16:41And they were going downtown.
00:16:43And they don't give a damn about the road.
00:16:44And they knew there was a team behind them.
00:16:46Mom, don't tell me it's right at the end, there.
00:16:49Then we have to let them go.
00:16:52At some point, they honked, because people wanted to pass.
00:16:55We didn't realize we were blocking them.
00:16:57I mean, we were in front of the house, but there was no traffic.
00:17:01They won't give a damn about the road.
00:17:02But how are you guys on the road?
00:17:04Should I throw this one in the ditch?
00:17:06I think so.
00:17:07I'll throw it in the ditch.
00:17:09You're very rebellious. How can you not give a damn about the road?
00:17:12If I was with you, with the house...
00:17:14You'd have no choice.
00:17:16That's the game.
00:17:17They'll take you apart. What can I do?
00:17:20If we don't go in, they'll stop and they'll come with us.
00:17:22Here is the flag, yes!
00:17:24Flag!
00:17:26And where are we going, Andy?
00:17:28You said they'd stop if we went in.
00:17:31Anyway, we have no chance. Can you imagine?
00:17:33We're a fair-play team,
00:17:35and we can keep them behind us until we get to Steac, to be honest.
00:17:38I don't know if they got a chance.
00:17:40I don't know if they did it at Caterinca.
00:17:42They didn't do it at Caterinca.
00:17:43They did it at Ciuda, because they were down there and we were in the car.
00:17:46Look straight ahead.
00:17:48Yes, yes, yes. Straight ahead, yes. Go, go, go.
00:17:51Look, the flag. Go, go, go.
00:17:53In front, with the white house. On the right.
00:17:55On the right.
00:17:56Yes, but stay on the side.
00:17:58Wow, amazing.
00:18:00Go, go, go, go. Fast, fast, fast, fast.
00:18:03I think we've reached the second flag.
00:18:06I think so.
00:18:07At that white house. Yes, yes. Go, go, go. Fast, fast, fast.
00:18:11I don't know where to go.
00:18:12How long do you think I'll be able to walk?
00:18:14Really?
00:18:15I can't walk. I don't remember.
00:18:21Come on.
00:18:24We'll make it.
00:18:28Thank you so much, Capunca.
00:18:31Ah, I think it's for you, too, because you can't.
00:18:34I can't.
00:18:35Here, at this flag.
00:18:37Go, go, go. Look, we've reached the flag.
00:18:41Go, go, go.
00:18:43Thank you so much, sir. Thank you.
00:18:47Hello.
00:18:48Hello.
00:18:50Can you do it, Andreea? Yes.
00:18:52Can you? Yes, yes. I can, I can.
00:18:54Hi, guys. Hello. Hello.
00:18:57What are we doing here?
00:18:58We came to Irina.
00:19:00Where is Irina?
00:19:02We passed by a pool.
00:19:04God, we're going to throw ourselves in the pool.
00:19:06We're going to have a massage.
00:19:08There was something about a massage, spa.
00:19:10God, where did it take us?
00:19:17God, it's freezing.
00:19:18God, stop and watch.
00:19:20Until it freezes.
00:19:21Until it freezes.
00:19:22God, it's freezing.
00:19:24God, help.
00:19:25We've reached Irina,
00:19:26who was waiting for us in a room.
00:19:28Irina, a ring, two...
00:19:29A big room.
00:19:30A big room.
00:19:32Two fighters were fighting over there.
00:19:34Come on, with courage, my dears.
00:19:36Let's go.
00:19:38Welcome.
00:19:39Hi, Irina.
00:19:40What are you doing here?
00:19:41You look like two real warriors.
00:19:43You can sit down.
00:19:45At least we look like warriors.
00:19:46It looks pretty hard. I've seen it, you know.
00:19:49It's good, it's strong. We can live in it.
00:19:53I'm convinced you did a good job.
00:19:55That's what it looks like.
00:19:55We'll analyze it in more detail a little later.
00:20:00Can we take a nap?
00:20:01You can take a nap, if that's what you want.
00:20:05I'm lucky I trained in the morning.
00:20:07But my mom, dad and dad are there.
00:20:09I can see them through the windows.
00:20:11They're there.
00:20:13So, I understand they were the ones thinking about it.
00:20:15Yes.
00:20:17Sorry.
00:20:18My dad and grandma.
00:20:20What was your dad like? What was your grandma like?
00:20:21My grandma...
00:20:23I was pretty young when she died.
00:20:26My dad, on the other hand, died two years and three months ago.
00:20:30I'm sorry.
00:20:31I barely expected it.
00:20:35Nicolai?
00:20:37My mom, dad and I...
00:20:40I remember one time we were going to Borsha,
00:20:43for a winter celebration, and when we got home...
00:20:47I was left in the van in the middle of the winter.
00:20:50And it was so cold outside.
00:20:59I covered myself with a blanket.
00:21:12I spent a lot of time with my mom.
00:21:15I spent a lot of time with my mom.
00:21:17I was left without my dad when I was 12.
00:21:19My mom was both my dad and my mom.
00:21:22And that's where we lived.
00:21:24She was only 40 years old.
00:21:27He was the youngest.
00:21:28Yes, he was the youngest.
00:21:30We went to the countryside to work and earn money.
00:21:34I didn't go to high school,
00:21:36so she wouldn't have to work in the countryside.
00:21:38So she wouldn't have to stay with her mother.
00:21:40So she wouldn't have to work for me.
00:21:41I was only in 10th grade, because I didn't think it was fair.
00:21:45It's normal for her to work in the country,
00:21:47to sleep in the countryside,
00:21:48to earn 2,000 RON to go to high school.
00:21:50That's what I thought back then.
00:21:53When my mom died, I was already an adult.
00:21:55I took care of her a lot, but no.
00:21:57I left for France.
00:21:59I didn't know her.
00:22:01I'm sure it hurts me to see other people
00:22:03who have parents who don't know how to take advantage of them.
00:22:05But I was the only one who survived.
00:22:07I'm sure my mom, my dad, they're close to me.
00:22:12Yes, I'm sure.
00:22:19Who did you choose?
00:22:20I chose my grandmother, who raised me.
00:22:24I miss her very much.
00:22:27I lost her when I was 18 years old.
00:22:31It was the hardest moment for me.
00:22:33It was the biggest loss of my life,
00:22:36because she was very young.
00:22:37And my other grandparents.
00:22:39I had some amazing grandparents.
00:22:40I miss them very much.
00:22:43They marked my childhood in a very beautiful way.
00:22:46I think she would have been proud of me.
00:22:49Of course she would have been proud.
00:22:52It's an emotional load that we carry with us from stage to stage.
00:22:56More and more people come together.
00:22:59We need to shed a tear, to get rid of it,
00:23:02and to move our minds a bit from all this.
00:23:05I chose my grandmother.
00:23:08What do you think she would tell you now?
00:23:10That she's proud of me.
00:23:12See?
00:23:15That's the way it is.
00:23:16It's hard. It's hard.
00:23:18It's hard, all of it.
00:23:24Childhood is about friends,
00:23:27people you don't know anymore.
00:23:30They're up there, looking at us.
00:23:32They encourage us.
00:23:33My grandmother would tell me,
00:23:35''Eat your soup, you've lost weight.''
00:23:37I think these memories help us to heal, to calm down.
00:23:43When you're emotionally overwhelmed,
00:23:45you realize you can't hold on.
00:23:47And you start crying. It's very hard.
00:23:49It's complicated.
00:23:50So it was an emotional moment.
00:23:52And for Irina, too.
00:23:54The Joker is waiting for us somewhere out there.
00:23:59We don't know who's going to play for him.
00:24:03The first three teams to get to me are qualified.
00:24:07I'm so relieved.
00:24:09You're curious, aren't you, my dears?
00:24:11You want to read something, don't you?
00:24:13Yes.
00:24:17We're the second team.
00:24:18You're the second team to get to me.
00:24:22Hello, my little birdies!
00:24:25You like my book, don't you?
00:24:27It's a book that hasn't been written yet.
00:24:33I can't believe it!
00:24:35The third team.
00:24:38Shock and awe.
00:24:40We didn't believe it.
00:24:41I can't believe it!
00:24:46You're the fourth team, my dears.
00:24:48The fourth team!
00:24:50I'm so proud. I thought we were the last.
00:24:52I thought they were going to leave.
00:24:53You could be proud, because you were so close.
00:24:57You got to me 10 minutes after the first team.
00:25:00It wasn't going to happen today.
00:25:04But don't be disappointed.
00:25:06I was thinking about all the suffering we went through,
00:25:09and all the time that passed by us,
00:25:12and the state and Ioana who treated us like this.
00:25:15I'm going to offer you this offering.
00:25:18It's so cute.
00:25:21And not only that.
00:25:22I'm going to give you some drinks that will help you
00:25:25with the ritual you have to do.
00:25:28And it's something good.
00:25:30It's something good.
00:25:32I really felt the need.
00:25:34I know.
00:25:35Is it cold? Yes, it's warm.
00:25:38So, I invite you to get to know my friends.
00:25:43Yes, I saw them.
00:25:44Get some rest, talk to them.
00:25:47And we'll see each other at the playground.
00:25:50Hi, Irina.
00:25:51Hi, welcome.
00:25:53It's good to see you.
00:25:55So, if we got there by car, we would be the third team.
00:26:00And we could participate in the amulet and the joker game.
00:26:04Since we went down, three teams surpassed us
00:26:08and we got to the sixth place.
00:26:09This is when your luck runs out.
00:26:12That's what it looks like, when your luck runs out.
00:26:15We offer you this offering
00:26:19in memory of my brother and in memory of your father.
00:26:23I was moved, because it's a very sensitive subject.
00:26:28Losing my brother was the most shocking thing
00:26:31that happened to me in this dramatic and sad life.
00:26:36Twenty years ago, I lost my brother in a car accident.
00:26:40There's a big age difference between us, of 11 years.
00:26:44And for me, my brother was my road in life.
00:26:48And, of course, he was the one who took me down.
00:26:52I know he's with me at every step. I know he protects me.
00:26:56We know you're with us. We love you.
00:27:01I don't have a lot of time to lose.
00:27:04It's very hard for me to tell what happened to my father.
00:27:08The truth is, he's no longer with us.
00:27:11THE TITLE OF THE NEXT EPISODE
00:27:21I thought about him all the time, and I feel like he's always with me.
00:27:36The Thai boxing tradition is based on a long list of champions,
00:27:40such as the legendary Nai Khanom Tom.
00:27:43He was a soldier of the Royal Guards,
00:27:45captured by the Burmese army during the siege of Ayutthaya in 1767.
00:27:50He had to regain his freedom by entering the ring,
00:27:53where other prisoners lost their lives.
00:27:56At first, everyone laughed at his moves, similar to a dance,
00:27:59but in the end, after he put his new rival in the ring,
00:28:02everyone knew his style, Muay Thai.
00:28:04Also known as the Art of the Eight,
00:28:05Muay Thai is a member of Thailand more than a sport.
00:28:08He's the champion of the moment, being a true national hero.
00:28:11For many children from needy families,
00:28:14this is their only chance to change their destiny,
00:28:16by entering the ring, where they can become gods.
00:28:18On the road to becoming gods, at Sexpress.
00:28:27Oh, my knees.
00:28:30Oh, my God.
00:28:31When I saw that boy lying on the floor...
00:28:34Oh, my knees.
00:28:35Oh, my God, this is not good for my knees.
00:28:39I started to do as much as I could.
00:28:41There were some palm movements, some...
00:28:46I was waiting for him to show us some Muay Thai moves.
00:28:51And when he did, you see, he started a kind of ballet.
00:28:55He would put his foot on a wing, on the left, on the right,
00:28:59on the front, on the front foot, on the back foot.
00:29:02A ballet that we didn't understand.
00:29:04If our amulet game has anything to do with this dance,
00:29:08we are...
00:29:10Bye-bye. Thank you.
00:29:13When they go there, they give us some news.
00:29:17Water, some kisses.
00:29:19That's it, I know.
00:29:20We have to do this choreography on a raft.
00:29:24Imagine, back, front, back, back.
00:29:34Muay Thai
00:29:39Congratulations, dear ones, on qualifying for the game.
00:29:44The odds seem to be in your favor.
00:29:46Yes.
00:29:47I hope you enjoyed the Muay Thai training.
00:29:50Yes.
00:29:51And especially the ritual.
00:29:53Yes.
00:29:54You did it, right?
00:29:55Yes.
00:29:55Because you will need luck and...
00:29:58Yes.
00:29:59You saw that athletes do this before the matches.
00:30:02They are also known for the art of the eight members.
00:30:06Because they are characterized
00:30:08by the combined use of the wrists, elbows, knees and tibia.
00:30:15Their techniques are based on kickboxing and MMA.
00:30:19It's a hard sport, but very spectacular.
00:30:22And especially when the joker of the stage is involved,
00:30:25it's worth fighting for him from all angles.
00:30:28Oh, my God.
00:30:29I saw some spores in the water,
00:30:30but they were actually the spores that tied the boats.
00:30:32I saw some platforms.
00:30:34Your masters are here.
00:30:36There were also those who taught us how to dance.
00:30:38Yes, they looked at us and said,
00:30:39we dance on that, we dance on that,
00:30:41we can't keep our balance in the water, right?
00:30:43We will fight in this order.
00:30:46Yes.
00:30:46Oh, my God.
00:30:47First, Victor and Sorin.
00:30:50Yes.
00:30:51Then, Nicolai and Samsonica.
00:30:54That's what I thought.
00:30:55Then, Anca and Selina.
00:30:56Oh, my God.
00:30:58These are the first three duels, if you will.
00:31:02The team that doesn't win any of them is eliminated,
00:31:06because you need two matches out of three.
00:31:09Then, we will see if there is equality,
00:31:13and then it will matter
00:31:14the time you managed to defeat your opponent.
00:31:18So, we play rock, paper, scissors.
00:31:21Then, the other two teams will fight,
00:31:25the remaining ones,
00:31:27and one of them will win, of course.
00:31:28It's a game we didn't want to qualify for,
00:31:31but here we are.
00:31:32What are we going to do?
00:31:34Here's what we're going to do.
00:31:37You will push each other with these pins.
00:31:41It's about how long you can hold on to the platform.
00:31:44I don't know how to call this fight.
00:31:46You stand on the board, and you hit each other with...
00:31:51I can't even call it a hit.
00:31:53But it's about balance.
00:31:55You can jump on the water, but I don't have much balance.
00:31:57I don't know what it has to do with Muay Thai.
00:31:59We're all out of words.
00:32:03So, you wanted to fight?
00:32:06No.
00:32:07To do Muay Thai?
00:32:08No, we wanted to do the dance.
00:32:09I thought we were going to do the dance.
00:32:11The dance.
00:32:12We wanted to learn it.
00:32:13The dance, the dance, it's normal.
00:32:16Yes, the dance.
00:32:17It's just to make you feel good.
00:32:20And you already did it.
00:32:22It was just a ritual.
00:32:26Are you first?
00:32:27No, I'm lucky that Victor is first, with Sorin.
00:32:30Victor, don't be mad.
00:32:31I'm sorry.
00:32:32What a muscle this boy has.
00:32:33I thought about it.
00:32:34In two moves, he hits Sorin.
00:32:36Sorin is strong.
00:32:37Sorin is in shape.
00:32:39What do you think?
00:32:40What are you talking about?
00:32:41It was hard for me, because everything had to happen in Glezna.
00:32:45Glezna, where I have some problems.
00:32:47Victor had an accident in Glezna.
00:32:49I thought, maybe the moon will save my leg.
00:32:52I had all kinds of things in my head.
00:32:53Stop!
00:32:56Come on, come on, come on!
00:32:58God, what a reaction.
00:33:00Come on, Andreea, come on, unbalance it.
00:33:02I didn't expect it.
00:33:05Like this, like this, come on, come on, come on, come on!
00:33:07Yes, but I can't, because I'm ashamed of everything.
00:33:10We have two hard rocks here.
00:33:15Silence, please!
00:33:17We need a place to sleep.
00:33:19He's in the closet.
00:33:20That's the reaction.
00:33:21He went to our room, because he's dying here.
00:33:37Three teams are fighting for the joker of the stage,
00:33:39in the water fight,
00:33:41bringing tribute to the days with Muay Thai movements
00:33:43reduced to maintain balance.
00:33:45There is an important aspect in this duel of both sexes,
00:33:49so the strength and the size become less important.
00:33:53Now, everything is more about agility and intimidation of the opponent.
00:33:58Stop!
00:34:01That's it, that's it, that's it!
00:34:02Come on, come on, come on, come on!
00:34:03Come on, Solina, come on, come on, come on, come on!
00:34:06Look, it's too tight, look!
00:34:08Look, it's too tight, look!
00:34:10Solina!
00:34:11Keep your balance, keep your balance!
00:34:13Don't hit him!
00:34:15Don't hit him!
00:34:16Stay in the middle, stay in the middle!
00:34:18Push him!
00:34:19Up, up!
00:34:20Come on, Solina!
00:34:22Push him, push him!
00:34:24Keep your balance, push him, push him!
00:34:26Yes, him too, yes, me too.
00:34:27No, sometimes we were on our feet, sometimes I was on my feet,
00:34:30because I was waiting for him to stay.
00:34:32Well, in the first ten seconds, it seemed a bit banal to me.
00:34:35After the first ten seconds,
00:34:38I started to realize that it's really hard.
00:34:41God, it's so hard!
00:34:43It's so hard, it's so hard, man!
00:34:46Push him, push him, unbalance him!
00:34:50Come on, come on, come on!
00:34:52Don't leave him on his knees, man!
00:34:54Our father!
00:34:57Don't leave him, our Vasili!
00:34:58He hit him with his super club, what did he do there?
00:35:01My God, he didn't move, nothing!
00:35:03Come on, my guardian, come on!
00:35:07I told them, nothing, everything or nothing,
00:35:08I let myself go with all the weight on him, and I did it.
00:35:13I didn't expect this!
00:35:20My strategy worked!
00:35:23Congratulations, Petru, for the first round!
00:35:26The first round was won by Victor!
00:35:29What, man, so...
00:35:30Did you have fun, Vlad? Did you have fun?
00:35:32Man, I didn't want to suffer anymore.
00:35:34If you could hold on a little longer, I'd be here.
00:35:37When you're ready, we'll start the second round.
00:35:39Come on, I didn't suffer anymore.
00:35:42What did the judges say?
00:35:43It's so hard!
00:35:44It's never happened to me before.
00:35:46This feeling is very dubious and very strange.
00:35:48I'm very, very, very tired.
00:35:50You'll see.
00:35:51Do you agree that it shouldn't be two matches out of three,
00:35:54but one match?
00:35:56Yes!
00:35:56Man, it's too much, he'll die here.
00:35:58Yes? So, if everyone agrees, then it's okay?
00:36:01Sorin, do you agree?
00:36:03Did you try again or not?
00:36:04Yes, I tried.
00:36:06So, if you want to switch, go ahead.
00:36:08We'll do two out of three and the rest one, if you want, okay?
00:36:11The boys want two out of three and the rest one.
00:36:14He wants two out of three.
00:36:15I want it. Yes, I want it.
00:36:17When I heard him, I told him,
00:36:19Sorin, do you realize what's going on?
00:36:21Come on.
00:36:22Will you give me a chance?
00:36:23Two out of three.
00:36:23Man, I ate three chickens.
00:36:24Me too, don't worry.
00:36:26If you beat me now, we have to play another match.
00:36:28We can't do it anymore.
00:36:29I said, maybe, maybe, let's do one more,
00:36:31and then we'll play another one.
00:36:32And since he's big, he'll have a harder time,
00:36:35you'll see what I'll do.
00:36:36Come on!
00:36:40From the shoulder and the chest, I'll swing more than you,
00:36:42I'll hit you in the face.
00:36:43Come on, don't hit me in the face.
00:36:44Look at me, how he swings, I hit him in the chest.
00:36:46Look at me, I'm sorry.
00:36:48No, look, you see?
00:36:49Don't hit him in the face, Sorin.
00:36:51Look at Stelina, don't hit him in the face.
00:36:53I'm not hitting him in the face, I'm hitting him in the chest.
00:36:55You have to know that I'm in the corner, Sorin.
00:36:57Yes, yes.
00:36:57I know.
00:36:58And that he doesn't move.
00:37:00I'm really hitting him in the corner, yes.
00:37:01That's it.
00:37:01David, it was...
00:37:03Yes, I hit him in the chest, man.
00:37:05The balance was out of body, right?
00:37:09Yes!
00:37:09Come on, give it to me, man!
00:37:11Look, man.
00:37:12I couldn't do it.
00:37:13He was out of balance.
00:37:15Oh my God.
00:37:16Yes.
00:37:16Victor is a tank, take him.
00:37:17He's a tank, he hits him.
00:37:18He's a tank, he'll die if he hits him.
00:37:19He has nothing to do with it.
00:37:21How can you kill me?
00:37:22You think it's the other way around.
00:37:23And when I felt like I couldn't do anything,
00:37:25I said I'll throw myself in him again and I'll hit him directly.
00:37:28Now I'll never die.
00:37:31Stop!
00:37:32And I threw myself in it, and the dust made me go straight into the water.
00:37:42The round is won by the yellow team.
00:37:45I won it twice.
00:37:47I didn't have a chance.
00:37:49At least you tried. You tried twice.
00:37:51And from the first time you realized you had the seed.
00:37:54Nicolai and Samsonica, the next ones.
00:37:57I kiss you.
00:37:58Forgive me if I push you into the water.
00:38:00It's a shame, I admit.
00:38:02To have a fight with a girl.
00:38:03To have a fight with a girl.
00:38:04It's not nice. But these are the rules of the game.
00:38:06Start!
00:38:08Come on, Andreea!
00:38:09Oops, I'm good.
00:38:11Come on, Andreea! Come on, you have to balance!
00:38:14I was afraid I wouldn't hit her.
00:38:16How can you hit her?
00:38:18How can you hit her with force?
00:38:19Yes, but you can't, because it's a shame.
00:38:22Come on, Andreea!
00:38:25And...
00:38:27The round is over.
00:38:28Come on, Andreea! I know you're tired.
00:38:31I hit her in the chest and in the beard.
00:38:35And from here I pushed myself into the water.
00:38:37I couldn't resist. I even jumped.
00:38:39I couldn't do it. I was on my feet.
00:38:41But it was a moment of inattention.
00:38:43I won a point, but you don't have both points.
00:38:46And we have a chance.
00:38:48So far we have a point for the yellow team,
00:38:50a point for the blue team.
00:38:52Selina and Anca, I'm waiting for you.
00:38:54I wanted to go first,
00:38:56because I wanted to stay behind in the sun.
00:38:58Selina got on the first boat,
00:39:00I didn't tell her to let me go,
00:39:02because I'm older and let me choose.
00:39:04What else can I say?
00:39:05That's it.
00:39:06Anca is a better woman.
00:39:08She's strong,
00:39:10you can see that she's good on her feet.
00:39:16Anca, give him a basin!
00:39:19Subject!
00:39:21The fight of the Amazons has begun.
00:39:23I couldn't believe my eyes.
00:39:25I couldn't believe that Anca was so determined.
00:39:27Don't hit her, hit her!
00:39:29Hit her now!
00:39:31Hit her!
00:39:35Come on!
00:39:37Now, hit her!
00:39:39Come on, Anca, you can do it!
00:39:41Unbalance her!
00:39:43I saw that she really wanted to beat me.
00:39:45I decided to let her rest a little.
00:39:49Come on, Anca!
00:39:53She hit me,
00:39:55my hat flew into the water.
00:39:57It's nothing, but don't hit her,
00:39:59don't hit anyone in the head.
00:40:01In that second,
00:40:03a force was born in me.
00:40:05Please, don't hit her!
00:40:07Don't hit me!
00:40:09I swear I didn't mean to.
00:40:13We have two strong stones here.
00:40:15Excuse me!
00:40:17Anca was a little better on her feet.
00:40:19Selina had a tendency to unbalance a little.
00:40:21But she didn't give up.
00:40:23Like in tennis.
00:40:27Come on, Anca, you can do it!
00:40:29A little more!
00:40:31Hit her on the left, on the right!
00:40:33Hit her on the left, on the right, Anca!
00:40:35Hit her on the ankles!
00:40:37I didn't mean to break her legs,
00:40:39but hit her now!
00:40:41Don't worry, she won't fall.
00:40:43We'll die here,
00:40:45and you won't have any competitors.
00:40:47We're done for today.
00:40:49I couldn't take it anymore.
00:40:51I felt like I was going to die.
00:40:53The first time,
00:40:55when I was out of breath,
00:40:57my throat dried up,
00:40:59I couldn't swallow anymore.
00:41:01Come on, girl!
00:41:03I didn't mean to give up.
00:41:05Hit her in the middle!
00:41:07Hit her in the middle!
00:41:09They need it!
00:41:11We realized that
00:41:13none of us would fall soon.
00:41:15We can't help anymore,
00:41:17I'm sorry!
00:41:23I thought that was the goal.
00:41:25We came to an agreement,
00:41:27because we were doing well,
00:41:29and the fatigue was unbearable.
00:41:31We couldn't breathe anymore.
00:41:33Two strong women, what can we do?
00:41:35Two strong women,
00:41:37because we were fighting to the end.
00:41:39It means that the decisive match
00:41:41will be between Victor and Nicolai.
00:41:43Yes, very good.
00:41:45I was hoping that Nicolai,
00:41:47because he's bigger,
00:41:49would have more experience.
00:41:51I'm not weak,
00:41:53but I'm not like Victor.
00:41:55Victor is a tank.
00:41:57Ok, the decisive round.
00:41:59I was like a warrior,
00:42:01I was trying to motivate myself.
00:42:03I saw how they pushed me.
00:42:05Who knows?
00:42:07Come on, you can do it!
00:42:09Hit her!
00:42:11No, no, no!
00:42:13I didn't expect that.
00:42:15She started to push me.
00:42:17She unbalanced me.
00:42:19When I hit her like that,
00:42:21she left.
00:42:23I pushed her hard.
00:42:27Bravo!
00:42:29And stop!
00:42:33I unbalanced myself,
00:42:35but I came back,
00:42:37and I pushed her a little
00:42:39and she fell into the water.
00:42:41I pushed her until she came back.
00:42:43If I hit her again,
00:42:45maybe I would unbalance her.
00:42:47But I didn't have anything to do.
00:42:49You are the first ones.
00:42:51You deserve it.
00:42:53Bravo!
00:42:55Bravo!
00:42:57The yellow team
00:42:59has a 1000 euro amulet
00:43:01from Romania.
00:43:05And a joker.
00:43:07I want a boat to take me from here.
00:43:09A boat for Victor!
00:43:11The first game played
00:43:13for the amulet
00:43:15and the first amulet won.
00:43:17One of one, right?
00:43:19Or more.
00:43:21Do you have a 1000 euro amulet
00:43:23from Kaufland?
00:43:25Congratulations!
00:43:27You deserve it!
00:43:29Today was the day of politeness.
00:43:31They fought
00:43:33and at the same time
00:43:35they told each other
00:43:37I love you!
00:43:39Take the amulet!
00:43:41No, you take it!
00:43:43A joker!
00:43:45A joker!
00:43:47I will steal it!
00:43:49Don't let Victor win!
00:43:51Selina, leave her alone!
00:43:53Maybe she will win again!
00:43:55You will win!
00:43:57No, she will win,
00:43:59because I am not lucky.
00:44:01Come on, honey!
00:44:03I am not lucky,
00:44:05but it's very ugly
00:44:07for Victor to say I am not lucky
00:44:09and to have a woman
00:44:11next to him
00:44:13to say I am not lucky.
00:44:15Who wants to draw?
00:44:17You can stop another pair
00:44:19for 10 minutes.
00:44:21I understood.
00:44:23You are lucky!
00:44:25It's your joker,
00:44:27because in the course of 10 minutes
00:44:29it's important.
00:44:31Last time it was about
00:44:3310 minutes.
00:44:35Now with this joker
00:44:37you can stop her
00:44:39whenever you see her
00:44:41or whenever you meet her.
00:44:43It's a good joker.
00:44:45Could it be more dangerous?
00:44:47It's very good to have a joker
00:44:49just not to meet her on the road.
00:44:51When we pass by her
00:44:53in the course of time
00:44:55we have to be careful not to be seen.
00:44:57We are not here.
00:44:59Congratulations for the joker
00:45:01and good luck!
00:45:03Victor and Selina
00:45:05are a team
00:45:07that has evolved a lot
00:45:09and I think
00:45:11it will matter
00:45:13for their psyche.
00:45:15What are you thinking?
00:45:17What's wrong with us?
00:45:19It's Christmas day
00:45:21and we have to take off these gloves.
00:45:23On the table
00:45:25in front of everyone
00:45:27we have a big box with tamarins
00:45:29and on the left
00:45:31we have some small bags.
00:45:33I don't know
00:45:35if you know this ingredient.
00:45:37Yes.
00:45:39It's a symbol
00:45:41of the region we live in.
00:45:43It's a tree
00:45:45with some fruit
00:45:47in the shape of a pistachio.
00:45:49The seeds hide a special flavor
00:45:51used in sauces,
00:45:53in juices,
00:45:55in desserts,
00:45:57but to get to the seeds
00:45:59you will do it
00:46:01in the Asia Express style.
00:46:03With Muay Thai gloves.
00:46:05Super!
00:46:07What could be easier
00:46:09than breaking with a boxing glove
00:46:11not faces, but some fruits.
00:46:13You put on the gloves,
00:46:17break the tamarins in your hand
00:46:19and see how you manage
00:46:21to get to the seeds.
00:46:23Probably by eating them.
00:46:25You will need 50 seeds.
00:46:27Only the seeds?
00:46:29Yes, only the seeds.
00:46:3150 team seeds?
00:46:33Yes, 50 team seeds.
00:46:35I thought it was easy
00:46:37to break the tamarins
00:46:39and put 50 seeds.
00:46:41I thought 25, you 25.
00:46:43With the gloves to break the tamarins
00:46:45and get the seeds?
00:46:47You never thought about it.
00:46:49When you think you got 50 seeds
00:46:51come to the judges
00:46:53and they will count.
00:46:55If they give you the OK,
00:46:57I will give you the envelope.
00:46:59And you can go.
00:47:01But where are the seeds?
00:47:03After you have finished
00:47:05and received the envelope from me,
00:47:07you can start looking for accommodation.
00:47:09But we will calculate
00:47:11the exact time
00:47:13at which each of you
00:47:15finished the test.
00:47:17Ok.
00:47:19Everyone agrees?
00:47:21I will tell you one more thing.
00:47:23You have to keep these seeds,
00:47:25because you will need them tomorrow.
00:47:27They are very important.
00:47:29Don't lose them.
00:47:313, 2, 1, start!
00:47:37I can't get them.
00:47:45Let's break the tamarins.
00:47:47We are so unlucky.
00:47:49Everyone is mad at us.
00:47:51We were like animals.
00:47:53We were breaking the tamarins.
00:47:55I had to put the seeds in my mouth.
00:47:57We are crazy eaters.
00:47:59We are crazy.
00:48:03It's like a corn.
00:48:05I put it in my mouth.
00:48:07You can't do that.
00:48:09Your mouth gets stuck in it.
00:48:11I was using that glove
00:48:13to take the skin off.
00:48:15There are dogs that lick themselves.
00:48:17Don't eat it.
00:48:19Don't eat it.
00:48:21Break it, because I will eat it.
00:48:25How many seeds do you have?
00:48:27I have 7.
00:48:296.
00:48:31I had 26.
00:48:33I was listening to Sorin, who was next to me.
00:48:3526.
00:48:37I didn't understand.
00:48:39I didn't understand how he can do that.
00:48:41Break it.
00:48:43That's what I did.
00:48:45My mouth is stuck.
00:48:47I can't do it anymore.
00:48:49I tried to make up for it.
00:48:51I took all the tamarins in my mouth
00:48:53and I took out 3 seeds at once.
00:48:55How many do you have?
00:48:57I have more.
00:48:59Can't you take out more at the same time?
00:49:01Yes.
00:49:03We take them out.
00:49:05The ones that are not taken out,
00:49:07you can't put them in.
00:49:09They have to be black.
00:49:11How many do you have?
00:49:1310.
00:49:15The problem was that we didn't count
00:49:17how much we were doing.
00:49:19We were lost.
00:49:21They were small and we were losing them.
00:49:23Does anyone have 50?
00:49:25Raise your hand.
00:49:27You have to have 50 together.
00:49:29Come here.
00:49:31I was afraid.
00:49:33If we don't have enough,
00:49:35we can go back.
00:49:37We are wasting time.
00:49:39I have 50.
00:49:41I have Cosmin, Adi,
00:49:43Selina and Victor.
00:49:45Vlad and Andrei are next.
00:49:47I don't have enough.
00:49:49You have 21.
00:49:51I have 22.
00:49:53I have 28.
00:49:55I have 29.
00:49:57You have 50, guys.
00:49:59The whole queue is behind us.
00:50:01It was a matter of seconds.
00:50:03Do you have enough?
00:50:05You have to take the seeds with you.
00:50:09You can go now.
00:50:11It's getting dark.
00:50:13Stay on time, Nicolai.
00:50:15Come on.
00:50:1720, 25, 30.
00:50:19How many do you have?
00:50:2123.
00:50:23Andrei?
00:50:25No.
00:50:2713.
00:50:2917 with 13?
00:50:3140.
00:50:3360.
00:50:3560.
00:50:37It was a sacrifice.
00:50:39I almost broke my teeth.
00:50:41I don't know how.
00:50:43The seeds were hard.
00:50:45I was trying to clean as fast as I could.
00:50:47I didn't realize how hard it was.
00:50:49It was hard.
00:50:51There was a broom, but it's complicated.
00:50:55Have a good night.
00:50:5954.
00:51:01We were the fourth team.
00:51:03We were in a good position.
00:51:05We are the last team.
00:51:07We were still in the lead.
00:51:09We managed to perform well.
00:51:11Actually, it was the only race
00:51:13where we were the last team.
00:51:15The last team, yes.
00:51:17If the standard was 50,
00:51:19we were 70.
00:51:21We don't get bored easily.
00:51:23Yes.
00:51:25Mom!
00:51:27I told her to go the other way.
00:51:29The other way?
00:51:31Yes. There are a lot of dogs here.
00:51:33Hello!
00:51:35But they are my friends.
00:51:37Hey!
00:51:39Mom!
00:51:41Go away!
00:51:43I will give you a map
00:51:45but I don't know your name.
00:51:47How are you?
00:51:49Do you speak English?
00:51:51No.
00:51:53Do you speak English?
00:51:55No.
00:51:57We are looking for a house.
00:51:59We are looking for a house.
00:52:01We are looking for a house.
00:52:03There was a guy with a girl
00:52:05and they were small and cute.
00:52:07They called the owner of the house.
00:52:09Hi!
00:52:11What's going on here?
00:52:13What's going on here?
00:52:15We are from Romania.
00:52:17We are from Romania.
00:52:19We have a room.
00:52:21It's a room.
00:52:23It's a room.
00:52:25Great!
00:52:27Andrei.
00:52:29Andrei.
00:52:31Vlad.
00:52:33Vlad.
00:52:35Hi!
00:52:37We are looking for a place
00:52:39to stay for one night.
00:52:41A girl appeared at the door
00:52:43after many conversations.
00:52:45Police.
00:52:47Police.
00:52:49We have to find people to stay, we are not lost or something.
00:52:55We don't have, we don't have.
00:52:56Police, police.
00:52:57It was a kind of palace, right?
00:52:59One room for us, just me and you, me and her.
00:53:02I don't know.
00:53:03But why, why?
00:53:04But why?
00:53:05Why?
00:53:06But why?
00:53:07It's always the same.
00:53:08Why, Olivia?
00:53:09Why?
00:53:10No, sir, because you don't want to.
00:53:11No, the man looks like he has a bad face.
00:53:14Come on, come on.
00:53:15Hello, sir.
00:53:16Hello.
00:53:17Hello.
00:53:18Can we sleep at your place?
00:53:19Sleep.
00:53:20We made a sign if we could sleep.
00:53:22He said yes.
00:53:23He said yes.
00:53:24Yes?
00:53:25Yes?
00:53:26But without these.
00:53:27Gecko.
00:53:28Gecko.
00:53:29No.
00:53:30Gecko.
00:53:31Leave them alone, let's sleep.
00:53:32Let's move.
00:53:33Let's sleep, let's see where we sleep.
00:53:34TV.
00:53:35TV?
00:53:36TV.
00:53:37You have a TV?
00:53:38Yeah.
00:53:39Wow.
00:53:40Is it a TV?
00:53:41But the dust on it is ...
00:53:42It's a bomb.
00:53:43Let's see further.
00:53:44He put it like this, as I am here, and he looked at it like this, and he said TV, TV.
00:53:49And in that second ...
00:53:50No, no, sleep, sleep, sleep.
00:53:52Like this?
00:53:53Yeah.
00:53:54Like this?
00:53:55Yeah, but he's moving us all around.
00:53:58Can I sleep here?
00:53:59I realized in that second that the gentleman doesn't have a house of his own, and I didn't realize
00:54:04if he had problems or didn't have problems.
00:54:07I had some water, I would like to give him some water.
00:54:09Leave me the water, what a fool.
00:54:12We thought he was inviting us to sleep at his place.
00:54:14Yeah, we thought he was inviting us to sleep at his place, but I totally transformed from that.
00:54:18I don't know if we understood each other.
00:54:20I don't think we can sleep here.
00:54:22No.
00:54:23Ok, thank you.
00:54:25Thank you so much.
00:54:26Ok, yeah.
00:54:27So he's not a homeless man.
00:54:28No.
00:54:29He's a man who has a house and he's too poor.
00:54:31That's what impressed me, that he has some problems and he's a homeless man.
00:54:34I felt sorry for him because I gave him water.
00:54:36He doesn't need me anymore.
00:54:37For you.
00:54:38For you.
00:54:39For you.
00:55:10We are in a TV show, we have to find a place to sleep one night, we have no money and no food.
00:55:40You want to sleep here?
00:55:42Yes.
00:55:43Yes.
00:55:44Ok, thank you.
00:55:45The monks at the temple can give you a place to stay, they speak English.
00:55:53Temple.
00:55:54Temple?
00:55:55Yeah.
00:55:56Ok.
00:55:57Ok.
00:56:00Bye.
00:56:01Bye.
00:56:02Bye.
00:56:03Bye.
00:56:04Bye.
00:56:05Bye.
00:56:06Bye.
00:56:07Bye.
00:56:08Bye.
00:56:09Bye.
00:56:10Bye.
00:56:11Bye.
00:56:12Bye.
00:56:13Bye.
00:56:14Bye.
00:56:15Bye.
00:56:16Bye.
00:56:17Bye.
00:56:18Bye.
00:56:19Bye.
00:56:20Bye.
00:56:21Bye.
00:56:22Bye.
00:56:23Bye.
00:56:24Bye.
00:56:25Bye.
00:56:40Silence, please!
00:56:41We need a place to sleep.
00:56:52Oh my god!
00:56:55I'm full of emotions.
00:56:56And after that...
00:56:59Perfect.
00:57:00It's in the glove.
00:57:01That's it.
00:57:02Let's go to our room, I'm dying here.
00:57:18Hours late on the road to heaven.
00:57:20Hours in which the luckiest are talking to the local hosts.
00:57:24And others still have to walk from door to door through Thailand.
00:57:28I don't see a house that looks decent.
00:57:31Exactly.
00:57:32That's the problem.
00:57:33They're praying.
00:57:35There's a lot of people there, I think I can see it.
00:57:38Many cars parked.
00:57:39Many cars parked.
00:57:40Lights on.
00:57:41Lights on.
00:57:42Lights on.
00:57:43And we hear that they have a service.
00:57:44Hello!
00:57:45Hello!
00:57:46Hello!
00:57:47Hello!
00:57:48Hello!
00:57:49Hello!
00:57:50Hello!
00:57:51Hello!
00:57:52Hello!
00:57:53When people are praying and you come with a camera to disturb them, it's not nice.
00:57:58Honestly.
00:58:03And I stayed there until it was over.
00:58:05There was a chance to find someone who speaks English.
00:58:08She speaks a lot.
00:58:09And to understand.
00:58:10We want a night somewhere.
00:58:11And she's nice to us, honestly.
00:58:13Hello!
00:58:14Hi!
00:58:15How are you?
00:58:16We are looking for a place to sleep.
00:58:18Tonight.
00:58:19To sleep?
00:58:20Yes.
00:58:21We have a bed, but we have no money.
00:58:24We need to stay with someone, because we are broke.
00:58:35Do you have a bed?
00:58:36Thank you!
00:58:37Thank you so much!
00:58:38You?
00:58:52Thank you!
00:58:56This is gonna be fun!
00:59:07It's very big!
00:59:08Yes!
00:59:09Oh my God!
00:59:10It smells very nice in here.
00:59:17And where are you staying tonight?
00:59:19Next.
00:59:20Next?
00:59:21You have another place?
00:59:22Oh my God!
00:59:23We were feeling so...
00:59:24We don't want to take your room.
00:59:26Oh my God!
00:59:27This is amazing!
00:59:28Thank you!
00:59:29It's so comfortable.
00:59:30The whole room was huge.
00:59:31It was a big bed.
00:59:32A big bed.
00:59:33And an office in a corner.
00:59:34That's it.
00:59:35Oh my God!
00:59:36This is amazing!
00:59:38And the rest of the house is different.
00:59:40You go through a hall, you go up a few steps, you get to a kind of kitchen, but I don't know what it was.
00:59:46With a table in the middle.
00:59:48The majority of the houses in Thailand were a collection of many useless things on the square meter.
00:59:56What is that?
00:59:59When she opened the bathroom, she brought us the toilet, a big bucket on the floor.
01:00:02The bucket on the wall.
01:00:03I saw it.
01:00:04The small one.
01:00:05She poked it.
01:00:06A bucket came in.
01:00:07And we are in the house.
01:00:12That's it.
01:00:13It was huge.
01:00:14Oh, let us enter the room.
01:00:16So nice.
01:00:19She went to enter our room, because I'm dying here.
01:00:22Go to a side, because the foam is poking me.
01:00:25Hello!
01:00:26Oh, and with a dog.
01:00:27Hello!
01:00:28Hello!
01:00:29And I did it by hand, indeed.
01:00:30Hello!
01:00:31I asked English English and a little angel appeared.
01:00:35Do you want food?
01:00:36Do you want food?
01:00:38Yes!
01:00:39Yes, but we can't.
01:00:40We can eat better.
01:00:41We can eat.
01:00:43We can eat.
01:00:44We can eat.
01:00:45Ahaan.
01:00:46Ahaan.
01:00:47Ahaan.
01:00:49And this?
01:00:50Sleep.
01:00:51Sleep.
01:00:53Sleep.
01:00:54No, she told me she wants food.
01:00:56Yes.
01:00:57I explained to her, to her mother or someone else.
01:01:00I don't know if it helped her to translate, but it helped to loosen the contact.
01:01:06Yes.
01:01:07We can sleep, but there is only a fan.
01:01:09It's ok.
01:01:10It's ok.
01:01:11We sleep on the floor, it's not a problem.
01:01:12We sleep on the floor, it's not a problem.
01:01:13We don't have stress.
01:01:14We sleep here.
01:01:15Yes.
01:01:16Or here.
01:01:17Or here.
01:01:18Or here.
01:01:19Or here.
01:01:20Here we take each other in the arms.
01:01:22It's good.
01:01:23We don't sleep on the floor, we have no stress.
01:01:25Look at that.
01:01:26Yes.
01:01:27For one night, to sleep, the two of us.
01:01:29The two of us.
01:01:30We sleep on the floor.
01:01:31On the floor, everywhere.
01:01:33A girl with a scooter, together with a boy, on which I stopped her, and to our surprise,
01:01:37she could speak English quite well.
01:01:39I have to talk to my mother.
01:01:42I'll call my mom.
01:01:43Okay.
01:01:44Please.
01:01:50Not long.
01:01:51Ah, not long.
01:01:52Okay.
01:01:53Okay.
01:01:54We will follow you.
01:01:55Thank you so much.
01:02:03Hello.
01:02:04Hello.
01:02:05I'm Ioana.
01:02:10You are Tim Tanam's mother?
01:02:11Yes.
01:02:12Thank you so much.
01:02:13Thank you so much.
01:02:14Hello.
01:02:15Hello.
01:02:23It's our 10th day here in Thailand.
01:02:26And every night we slept in different houses.
01:02:29But no one was so happy to see strangers, you know?
01:02:41Wow, I found so many people.
01:02:43I can't believe it.
01:02:44I was so overwhelmed, I have no words.
01:02:46I feel like crying.
01:02:47It's emotional.
01:02:48It's like you don't have...
01:02:51I feel like lying down.
01:02:52Titi!
01:02:56I love you so much!
01:02:59Place to sleep?
01:03:00One night?
01:03:02Yes?
01:03:04No?
01:03:05No.
01:03:06Okay.
01:03:07Okay, thank you.
01:03:09God.
01:03:12I can't deal with them.
01:03:13I would like to, but I don't like dogs.
01:03:16We were so upset that we couldn't find him.
01:03:19We went to the street and I saw a lady talking on the phone.
01:03:24Hello.
01:03:25Hello.
01:03:26How are you?
01:03:27I see you very young.
01:03:28Is she my friend?
01:03:29Yes.
01:03:30Yay!
01:03:32What are you doing there?
01:03:37Who is there?
01:03:38She is my friend.
01:03:39But what are you doing there?
01:03:41Selina, is that you?
01:03:42At the lady?
01:03:46I don't know him.
01:03:47Yes.
01:03:48I have a friend.
01:03:49I gave a video call to him.
01:03:51Bravo!
01:03:52Great!
01:03:53Competition.
01:03:54Take them home.
01:03:55Give them food.
01:03:56We are in the same situation.
01:03:59How can we meet the lady in the same moment when she was talking to his friend and the guys were there?
01:04:07Good people.
01:04:08Good people.
01:04:18Take them home and give them food.
01:04:21Good people.
01:04:22Good people.
01:04:23Our friends.
01:04:24I don't know what he was saying.
01:04:25Tell him to come out and help them.
01:04:27Can you help us?
01:04:30He was laughing.
01:04:31He was smiling.
01:04:34He was very skeptical.
01:04:36My house is too small.
01:04:38No worries.
01:04:39It's ok, small.
01:04:41We insisted.
01:04:43And in the end, we were against it.
01:04:46You will be famous in Romania.
01:04:48You will be a TV star.
01:04:50No, no.
01:04:52And we were told that she is at an old man's house.
01:04:55Because it takes more time.
01:04:56And she has work to do.
01:04:57We had to go with her to the cemetery.
01:05:00Oh, my God.
01:05:01We are waiting here.
01:05:02Let's see what happens.
01:05:03Yes.
01:05:04We arrived at the cemetery.
01:05:05Let's see what happens.
01:05:12We arrived at the cemetery in Thailand.
01:05:14And we didn't do it yet.
01:05:18Hello.
01:05:19Hi.
01:05:20Hi.
01:05:21Do you speak English?
01:05:22Yes.
01:05:23Yes.
01:05:24When she started to speak English, it was perfect, impeccable.
01:05:27Your mother was sweating.
01:05:28I started to get into details with her.
01:05:30We told her about us.
01:05:31Well, first I can find you the food to eat.
01:05:35Is this a funeral for people?
01:05:37It's a funeral.
01:05:38We didn't know what it is.
01:05:40Sorry, sorry.
01:05:41Then we found out that it's a cemetery.
01:05:43Yes.
01:05:44That they can give us food and we can wait to find a solution with accommodation.
01:05:50It was still a funeral.
01:05:51Yes.
01:05:53The decedent was a professor.
01:05:55He was a professor.
01:05:56And he was a well-known and respected man in the country.
01:05:59Then we got in touch with him.
01:06:01He was a well-known man in the country.
01:06:03Yes, he was well-known.
01:06:04He spoke English.
01:06:05He spoke English perfectly and he lived in Bangkok.
01:06:07In Bangkok.
01:06:08And then, already from our slum, the pressure...
01:06:11Relaxed.
01:06:12Yes, the pressure was dropping on us.
01:06:14It was like we were crossing the slum and the city.
01:06:17Do you know what time it is?
01:06:18It's 8 a.m. without 10 a.m. and they went to bed.
01:06:21Well, I was going to bed too, but I couldn't see any solution.
01:06:25Look how many people are here.
01:06:27At some point, as you can see, something was heard.
01:06:32Hello!
01:06:33Hello!
01:06:34Hi!
01:06:35How are you?
01:06:36Oh, bon appetit!
01:06:41This is where we sleep.
01:06:42This is where we sleep.
01:06:43Yes, yes, but we have to.
01:06:44Silence, please!
01:06:46Somebody!
01:06:48Hey, hello!
01:06:50We need a place to sleep.
01:06:52Only this night.
01:06:53Yes?
01:06:55Come and meet us!
01:06:56Come and meet us!
01:07:00Somebody!
01:07:13Do you can sleep at the low air condition?
01:07:17Yes, we can in low air, yes!
01:07:25She took a stone from our hearts.
01:07:27You saved us, yes!
01:07:28Yes, I want to eat something, yes!
01:07:31I'm starving, I can't take it anymore!
01:07:33Yes, yes, yes, I want something, but...
01:07:35We were hungry.
01:07:36We were hungry, we were hungry.
01:07:37We were hungry, we were hungry.
01:07:38We were hungry, we were hungry.
01:07:39Fish, yes?
01:07:46Spicy!
01:07:47Spicy!
01:07:49Give me something!
01:07:52Hello!
01:07:54Hello!
01:07:57Hello!
01:08:16Do you have a room for us?
01:08:18To stay with you tonight?
01:08:20Tonight?
01:08:22Just me and her?
01:08:23Yes!
01:08:24She said, come!
01:08:25Come, come!
01:08:26She was telling us that she doesn't speak English.
01:08:28I went and I said, as usual, when we find her, thank you, mama!
01:08:31She doesn't say, girl, capunca, anymore, because she's raising her hair.
01:08:35Capunca, for what?
01:08:36I'm stuck.
01:08:37Because she's looking at you and they have 7,000 houses and...
01:08:40I think we entered a house that was recently built.
01:08:44Without too much furniture.
01:08:46What do you mean, without anything?
01:08:47Nothing.
01:08:49Very good.
01:08:51Very good.
01:08:52Nice.
01:09:04She's tired.
01:09:06I'm tired.
01:09:07I cannot take it anymore.
01:09:19Yes.
01:09:22Yes.
01:09:38You all are such good people!
01:09:40Yes.
01:09:41Yes.
01:09:42Tell them, please!
01:09:48He was translating what we were saying, but you could feel that they were happy that you were there
01:09:53and that they could do something for you.
01:09:55And they don't know what else to give us.
01:09:56And they eat from that, and fish, and rice, and...
01:09:59What are you saying?
01:10:00Everything, everything.
01:10:01What is here?
01:10:03It doesn't matter.
01:10:05You eat.
01:10:06Eat?
01:10:07Put this on this?
01:10:08Ok.
01:10:10Oh, it looks so good.
01:10:13It's ok.
01:10:16Very good.
01:10:19So, this is boya rice.
01:10:21Wow.
01:10:22It looks awesome.
01:10:23It's like a soup.
01:10:24Yes, yes.
01:10:25It's fine.
01:10:26I want to take.
01:10:28So, we didn't eat anything all day.
01:10:30And when I saw that she came with a bowl in which she could serve a bigger spoon.
01:10:35Wow, it smells so good.
01:10:37A rice soup with meat and some mushrooms.
01:10:42How is it? Is it good?
01:10:43Mim, it's very, very good.
01:10:45Oh, yeah.
01:10:47Perfect.
01:10:48I was already thinking about death.
01:10:49God forbid.
01:10:50God forbid.
01:10:51And God...
01:10:52To be received?
01:10:53I don't know how to say it, but you can say God first.
01:10:55Yes, to be received.
01:10:56I said God first.
01:10:57God forbid.
01:10:58I was happy.
01:10:59I didn't know death, but...
01:11:00God forbid.
01:11:01So, at the moment, there are two options.
01:11:03One is staying at the temple.
01:11:06There are a few people that will sleep here.
01:11:09There, inside?
01:11:10Yes, in this building.
01:11:12Ok.
01:11:13The other option is in my house, but it will be on the floor, in the living room.
01:11:18No problem.
01:11:19Don't worry.
01:11:20We're not here to look at the dead.
01:11:22We're here to look at them.
01:11:23To sleep next to them.
01:11:24To sleep next to the dead.
01:11:25Where did they show us?
01:11:26If you take another option, and...
01:11:28The first option is this, and the second option...
01:11:31The second one.
01:11:32The second one, the second one.
01:11:33I'll go straight to the second option, I mean, I'll go home.
01:11:36Wow, Mane, how does the fish look?
01:11:39It looks good.
01:11:40Wow, I'm going to eat it all.
01:11:42I'm going to eat it all.
01:11:44You have to let them eat, Iman.
01:11:46No, because they already ate.
01:11:49And I said I can't eat anymore.
01:11:51But look, I changed my mind.
01:11:53They took us to eat fish, pork liver...
01:11:57They made us a traditional dinner.
01:11:59Traditional Thai food, for real.
01:12:02It was extraordinary.
01:12:03It's like eating at home, not in a restaurant.
01:12:05It's so good, fish.
01:12:08It's so good.
01:12:10We had a very, very beautiful and relaxing evening.
01:12:14What is they gonna find out?
01:12:16Nobody's gonna like it.
01:12:18We get away.
01:12:20Need you to stay.
01:12:22Let me hear you!
01:12:23Oh, la, la, la, la.
01:12:25Oh, la, la, la, la.
01:12:27Hey!
01:12:30Hey!
01:12:31Hey!
01:12:34Hello!
01:12:35Hey!
01:12:36Victor is coming with Selina,
01:12:38with the lady he married.
01:12:40The lady he married.
01:12:42Hello!
01:12:43How are you?
01:12:44Selina!
01:12:45Selina!
01:12:46Hey!
01:12:47Hey!
01:12:49The guys were at a table, listening to music.
01:12:52The man was a kind of...
01:12:54The boss.
01:12:55The boss, yes.
01:12:57But who is the boss?
01:12:59Who is he?
01:13:00How old are you?
01:13:01How old?
01:13:03They also had whiskey on the table.
01:13:05They had beer.
01:13:06They had some peanuts.
01:13:07They had everything.
01:13:08Understanding that this is just a...
01:13:10An aperitif.
01:13:11An aperitif.
01:13:12That the food is being made.
01:13:14We deserved a party,
01:13:15because we won the lottery tonight.
01:13:17We deserved a party.
01:13:18A party.
01:13:19And the food came.
01:13:20Mama!
01:13:21Aha!
01:13:22Oh, my God!
01:13:24Oh!
01:13:25Soup.
01:13:26With shrimps.
01:13:27Initially, with some shrimps.
01:13:29It looked so good.
01:13:31A risotto, an omelette.
01:13:33Wow!
01:13:34So, if we didn't have to clean up the next day,
01:13:36we would have spent the day with her,
01:13:38I think, until the morning.
01:13:39The atmosphere was so...
01:13:40Very, very...
01:13:41Happy.
01:13:42We felt very good.
01:13:43With the boys, and with the beer.
01:13:45We took pictures, we laughed, we sang.
01:13:47We...
01:13:48We were very, very nice.
01:13:49Thank you so much!
01:13:50Thank you!
01:13:51Thank you!
01:13:52We were very curious to see where they offered us to sleep,
01:13:54especially because we saw that they had a house with floors.
01:13:56Wow!
01:13:57It's perfect!
01:13:58Yes!
01:13:59Wow!
01:14:00Wow!
01:14:01Very nice!
01:14:02Wait a minute.
01:14:03An air-conditioned room.
01:14:04I mean...
01:14:05Anyway...
01:14:06It was a good room.
01:14:07Madame...
01:14:08Madame Sleep...
01:14:09Madame Sleep...
01:14:10Yeah, Madame Sleep here, and gentlemen here.
01:14:13Look how much space we have here.
01:14:15There's even a barrier between us.
01:14:16Crazy!
01:14:17We won't see each other again.
01:14:18You won't put your legs between us again.
01:14:20We won't...
01:14:21We won't walk on all fours.
01:14:22It was 11 meters.
01:14:23It was like a penalty.
01:14:24All the room for us?
01:14:26All the room?
01:14:27No.
01:14:28No.
01:14:29Ah!
01:14:30Surprise!
01:14:31I...
01:14:32I...
01:14:33I will sleep, but...
01:14:34I will sleep here.
01:14:35Ah, ok!
01:14:36We all sleep here.
01:14:37Ah!
01:14:38I mean...
01:14:39Oh, my God!
01:14:40Wait, I got too excited.
01:14:41Ok.
01:14:42Surprise, surprise.
01:14:43All of us?
01:14:44I mean, wait a minute.
01:14:45There were two of us in a big room, and now there are 11 of us in a big room.
01:14:48But it doesn't seem that big anymore.
01:14:50Yes, anyway.
01:14:51It's their job.
01:14:52If they like it that way.
01:14:53Well, there are also little ones.
01:14:54In this contest, I haven't slept with other people in the same room.
01:14:57You would say that I sleep in the same bed.
01:15:00Do you sleep with us?
01:15:01Sleep with us?
01:15:02Ah!
01:15:03My, my!
01:15:04I can't sleep after that.
01:15:05I know you.
01:15:06Me?
01:15:07Why?
01:15:08Just don't come back.
01:15:09If they let me, believe me, it can be...
01:15:10Yes?
01:15:11The only thing I can't do is to be with the air, if they don't let me sleep.
01:15:14Well, they won't let you sleep.
01:15:15We will die here, suffocated.
01:15:16You see, it's from our head.
01:15:17We will freeze.
01:15:18Yes, but we will die.
01:15:19It's...
01:15:20It's...
01:15:21It's...
01:15:22It's...
01:15:23It's...
01:15:24It's...
01:15:25It's...
01:15:26It's...
01:15:27It's...
01:15:28It's...
01:15:29It's...
01:15:30It's...
01:15:31It's...
01:15:32It's...
01:15:33It's...
01:15:34It's luxury.
01:15:35It's more, more...
01:15:36Really, yes.
01:15:37I was lucky to have a good family.
01:15:38They ate very well.
01:15:39We got into a clean house.
01:15:40They saw us.
01:15:41They jumped down.
01:15:42We were already...
01:15:43I was already...
01:15:44I was already...
01:15:45I was already dreaming.
01:15:46I was almost dreaming.
01:15:47Oh, I'm breaking their legs.
01:15:48God, help me.
01:15:49Oh, it's so good.
01:15:50Wow!
01:15:52Wow!
01:15:53Wow!
01:15:54Wow!
01:15:55Wow!
01:15:56Wow!
01:15:57But I was lucky to have a motel, a guest house, something.
01:16:04Head in head.
01:16:06Head in head.
01:16:08It looked very good, anyway.
01:16:09There was a key with a sensor.
01:16:10I mean, we had our bathroom.
01:16:11Head in head.
01:16:12Head in head.
01:16:13Head in head.
01:16:14Head in head.
01:16:15Head in head.
01:16:16Head in head.
01:16:17Head in head.
01:16:18Head in head.
01:16:19Head in head.
01:16:20Head in head.
01:16:21Head in head.
01:16:22Head in head.
01:16:23Head in head.
01:16:24Head in head.
01:16:25Head in head.
01:16:26Head in head.
01:16:27Head in head.
01:16:28Head in head.
01:16:29Head in head.
01:16:30Head in head.
01:16:31Head in head.
01:16:32Head in head.
01:16:33Head in head.
01:16:34Head in head.
01:16:35Head in head.
01:16:36Head in head.
01:16:37Head in head.
01:16:38Head in head.
01:16:39Head in head.
01:16:40Head in head.
01:16:41Head in head.
01:16:42Head in head.
01:16:43Head in head.
01:16:44Head in head.
01:16:45Head in head.
01:16:46Head in head.
01:16:47Head in head.
01:16:48Head in head.
01:16:49We put...
01:16:50Right?
01:16:51Yes.
01:16:52Alright?
01:16:53And after that,
01:16:55perfect.
01:17:19That's it, I have nothing else to do.
01:17:22Good night, guys!
01:17:23Good night!
01:17:24Good night!
01:17:27Mihaița, good night!
01:17:29Good night!
01:17:30Man, we have so much room here!
01:17:32We haven't had this much room since we left home.
01:17:34Good night!
01:17:35Good night!
01:17:37Can I sleep here?
01:17:38No.
01:17:39Here?
01:17:40Yeah, here.
01:17:42It's okay for me.
01:17:44Ah!
01:17:53Manny!
01:17:54Stop this crazy woman, please!
01:18:13You can't sleep here!
01:18:14Don't talk to him like that!
01:18:15He's been nagging you all night!
01:18:16Come on, get up!
01:18:17You're from Limandro!
01:18:18You're from Limandro!
01:18:20Give me a dog to sleep with in my arms,
01:18:22and I have nothing else to do.
01:18:23I'll give you two!
01:18:25He came with Mătra.
01:18:26He took my beer, too.
01:18:27Get up from there, Mortăciune!
01:18:29Come on, let's sleep!
01:18:30Mom, you're so desperate!
01:18:32Fine, I'll leave you!
01:18:35Get up, I'm going to sleep.
01:18:37Get up!
01:18:43THE NEXT DAY
01:18:51Tomorrow, on the road of days,
01:18:53there's a morning market,
01:18:54and a long list of shoppers.
01:18:56Lu-cai.
01:18:57Lu-cai.
01:18:58Lu-cai.
01:18:59No, no, ta-cai.
01:19:00Co-pen-pen.
01:19:01Co-pen-pen.
01:19:02Seven ta-cai.
01:19:03Lu-tan.
01:19:04Lu-tan.
01:19:05Lu-pa-lo.
01:19:06Lu-pa-do.
01:19:07Zăpăceala is assured.
01:19:08Pa-du, so it's pa-du and lu-pa-du.
01:19:10Oh, my God!
01:19:11Lu-cai.
01:19:12Lu-pen-pen.
01:19:13No, no, no.
01:19:14I was going to squeeze it out of my throat.
01:19:15Nerves at their peak.
01:19:16You're going to the market and you're saying onion!
01:19:17No, I'm pissed off.
01:19:18Where is Lu-tan?
01:19:19Come on, Sorin, leave me alone!
01:19:20Let's go for once!
01:19:21Quarrels at a kilo.
01:19:22I don't want to eat!
01:19:23I don't want to eat!
01:19:24This is ta-cai!
01:19:25Listen to me!
01:19:26The list will be full of surprises.
01:19:28Some disgusting.
01:19:29What did you eat?
01:19:30What did you eat?
01:19:31What did you eat?
01:19:32What did you eat?
01:19:33What did you eat?
01:19:34What did you eat?
01:19:35What did you eat?
01:19:36What did you eat?
01:19:37What did you eat?
01:19:38What did you eat?
01:19:41What did you eat?
01:19:42What did you eat?
01:19:43What did you eat?
01:19:44What did you eat?
01:19:45What did you eat?
01:19:46What did you eat?
01:19:47What did you eat?
01:19:48What did you eat?
01:19:49What did you eat?
01:19:50What did you eat?
01:19:51What did you eat?
01:19:52What did you eat?
01:19:53What did you eat?
01:19:54What did you eat?
01:19:55What did you eat?
01:19:56What did you eat?
01:19:57What did you eat?
01:19:58What did you eat?
01:19:59What did you eat?
01:20:00What did you eat?
01:20:01What did you eat?
01:20:02What did you eat?
01:20:03What did you eat?
01:20:04What did you eat?
01:20:05What did you eat?
01:20:06What did you eat?
01:20:07What did you eat?
01:20:08What did you eat?
01:20:09What did you eat?
01:20:10What did you eat?
01:20:11What did you eat?
01:20:12What did you eat?
01:20:13What did you eat?
01:20:14What did you eat?
01:20:15What did you eat?
01:20:16What did you eat?
01:20:17What did you eat?
01:20:18What did you eat?
01:20:19What did you eat?
01:20:20What did you eat?
01:20:21What did you eat?
01:20:22What did you eat?
01:20:23What did you eat?
01:20:24What did you eat?
01:20:25What did you eat?
01:20:26What did you eat?
01:20:27What did you eat?
01:20:28What did you eat?
01:20:29What did you eat?
01:20:30What did you eat?
01:20:31What did you eat?
01:20:32What did you eat?
01:20:33What did you eat?
01:20:34What did you eat?
01:20:35What did you eat?
01:20:36What did you eat?
01:20:37What did you eat?
01:20:38What did you eat?
01:20:39What did you eat?
01:20:40What did you eat?
01:20:41What did you eat?
01:20:42What did you eat?
01:20:43What did you eat?
01:20:44What did you eat?
01:20:45What did you eat?
01:20:46What did you eat?
01:20:47What did you eat?
01:20:48What did you eat?
01:20:49What did you eat?
01:20:50What did you eat?
01:20:51What did you eat?
01:20:52What did you eat?
01:20:53What did you eat?
01:20:54What did you eat?
01:20:55What did you eat?
01:20:56What did you eat?
01:20:57What did you eat?
01:20:58What did you eat?
01:20:59What did you eat?
01:21:00What did you eat?
01:21:01What did you eat?
01:21:02What did you eat?
01:21:03What did you eat?
01:21:04What did you eat?
01:21:05What did you eat?
01:21:06What did you eat?
01:21:07What did you eat?