Category
📺
TVTranscript
00:00We return to Thailand, also known as the country of the beaches,
00:04in a day with strong winds and waves, ideal for surfing.
00:08The three teams have arrived at the pier with the signed nuts,
00:12ready to solve the last round of a spectacular amulet game.
00:16Try to put all the nuts on the display so that you can see the letters very well
00:21and think quickly about the ten words.
00:23Did you get the nuts out?
00:24Yes.
00:26The hard part of the words seems easy to me,
00:29because I like the philology very much, I like the Romanian language
00:33and I find the solutions quite quickly.
00:35Yes, it's a test that you have to think about after you run out of breath
00:40when you come back from those waves and it will certainly not be easy.
00:43Write the words on the boards with the letters from the bottom to the top.
00:47I look at the announcements, I try to read the words, the first word, action.
00:50When you say, Irina, at least four letters.
00:53Yes!
00:58Rhyme.
00:59I have one.
01:00I have one word.
01:01Write it! Write everything you can!
01:03The first word came to me, I saw rhyme.
01:05Gala.
01:06Gala.
01:07I look at the nuts and I see another word.
01:09I see the letter S.
01:10Sate.
01:11I see Sate.
01:12I see Sate.
01:13I see Sate.
01:14I see Sate.
01:15I see Sate.
01:16I see Sate.
01:17I see Sate.
01:18I see Sate.
01:19I see Sate.
01:20I see Sate.
01:21What are you talking about?
01:22What are you talking about, man?
01:24But it didn't come to me.
01:26It didn't come to me.
01:27It didn't come to me.
01:28Concentrate.
01:29The letters cannot be used more than once in the same word.
01:32Mace.
01:33Mace.
01:34I say, Mane, Mace.
01:35You look at me, you block me.
01:36But we don't have S.
01:37Wait a minute, because we can put the diacritics.
01:38We have T.
01:39E cannot be used more than once in the same word.
01:42Only once.
01:43We found them quickly.
01:44It was not correct.
01:45We couldn't repeat them.
01:46I erased them.
01:47I had to think of others.
01:48Ok.
01:50Listen.
01:51Not even G.
01:52G.
01:53The letters can be repeated in different words, of course.
01:56Mace.
01:57Mace.
01:58Mace.
01:59Mace.
02:00Mace.
02:01Mace.
02:02Mace.
02:03Mace.
02:04Mace.
02:05Mace.
02:06I wrote it.
02:07Ok, next one.
02:08Mane, I have T.
02:09I see M.
02:10I see T.
02:11I say, Mace.
02:12Mace.
02:13Mace.
02:14Mace.
02:15We have five words.
02:16I look at the others, I see that they write with Z.
02:18And I was like, what should I write?
02:19What should I write?
02:20Quickly, I have to find another word.
02:21Look at me quickly.
02:22Tema.
02:23Tema.
02:24Next one.
02:25Do I put Z here?
02:26Tema.
02:27Wait, I have T.
02:28Tema.
02:29Ok.
02:30Really?
02:31I was looking, my eyes were jumping from one side to the other.
02:35I realized that it was blank.
02:37It made me panic, you know?
02:39Because I felt that all the pressure had to come on me.
02:42P.
02:43P.
02:44You don't have an O.
02:45But now I have an O.
02:47I had to find all the ten words.
02:49And there was a lot of pressure and I couldn't do it, you know?
02:53Foite.
02:54How the f**k?
02:55Foite.
02:56Foite.
02:57Foite.
02:58Ok.
02:59Foite, can you imagine?
03:00We thought about foite because we also write on our foites.
03:03We all write notes there.
03:05Harem.
03:06Harem.
03:07Harem we don't have.
03:08Harem.
03:09Topire.
03:10Topire.
03:11Ok, let's go.
03:12Topire.
03:13Topire.
03:14Po...
03:15Port.
03:16Port.
03:17Come on, write.
03:18Port.
03:19Ok.
03:20Come on, put it there.
03:21Put it there.
03:22I have it.
03:23I put it.
03:24I have it.
03:25Gram.
03:26Gram.
03:27Cast.
03:28Cast.
03:29Yes.
03:30Cast.
03:31Manu, you don't have it in English.
03:32Wait a minute.
03:33Cast also means pure.
03:34We have it in Romanian.
03:35And if it was in English?
03:36Cast from cast.
03:37I was gone.
03:38He was gone.
03:39I thought about cast.
03:40Pure.
03:41Cast.
03:42When Irina validates it.
03:43Write cast.
03:44Put cast there.
03:45Manu.
03:46Recif.
03:47Recif.
03:48Recif.
03:49What is there?
03:50Clock.
03:51Clock.
03:52Clock.
03:53Quick.
03:54Put clock.
03:55I already had 8 words.
03:56So.
03:57Bird.
03:58Bird.
03:59Bird.
04:00Do we have it?
04:01Bird.
04:02No.
04:03Put.
04:04Cedar.
04:05Cedar.
04:06Cedar.
04:07Cedar.
04:08Cedar.
04:09Cedar.
04:10Cedar.
04:11Cedar.
04:12Cedar.
04:13Cedar.
04:14Wait.
04:15Verb in the infinitive.
04:16Cedar.
04:17Put it on this.
04:18Go.
04:19Write it.
04:20Write it.
04:21Write it.
04:22Write it.
04:23Write it.
04:24Brick.
04:25Brick.
04:26Quick.
04:27Quick.
04:28Quick.
04:29Pocit.
04:30Pocit.
04:31Wait a minute.
04:32Come on.
04:33Come on.
04:34Come on.
04:35A little faster.
04:36Pocit.
04:37Money.
04:38Money.
04:39Money.
04:40What?
04:41Money.
04:42Money.
04:43Money.
04:44Cedar.
04:45Cedar.
04:46Cedar.
04:47Cedar.
04:48Cedar.
04:49Cedar.
04:50Cedar.
04:51Cedar.
04:52Cedar.
04:53Cedar.
04:54Cedar.
04:55Two words.
04:56At the same time.
04:57ASETA.
04:58Cedar.
04:59Write it.
05:00The moment when I saw that CEDAR, CEDAR CEDAR there, write it.
05:01Write it.
05:02Write it quickly.
05:03Hold it in your hand.
05:05ASETA.
05:06We already had 10 and I did not know.
05:11I didn't care about the boss or the chefs.
05:14What mattered was that we had the 10 words.
05:16We have a winning team, my friends!
05:19The four of us won the 1000-euro amulet today!
05:23We won it by a hair's breadth!
05:25Bravo!
05:26We won it! Give it to me!
05:28My heart exploded with joy
05:29because it's the fourth amulet we're playing for
05:32and we wanted to win the amulet, too.
05:34We worked a lot for it.
05:35We worked three more amulets to win this one.
05:37Exactly. I can't even tell you how happy I am.
05:39I feel like I'm immune. That's how happy I am.
05:42I'm happy for everything.
05:43Bravo!
05:45You moved like a bomb!
05:47The fact that Ioana and Mane won didn't upset us at all.
05:51We were very happy for them.
05:52We both played with their amulet, which we won.
05:55So, we were proud of them.
05:57Bravo, guys!
05:59We're so happy for the first amulet!
06:01I won't say anything else.
06:03I don't want to cry anymore.
06:05We're disappointed that we didn't remember
06:07how to play this game of letters a bit faster.
06:09I think we have to start playing it at home.
06:13We'll see.
06:15But we're happy for Mane and Ioana
06:17because, poor them, this was the fourth time they played the amulet.
06:21At least the fourth time they were lucky enough to win the amulet.
06:24I was really happy for them.
06:26I'm very happy for you, Ioana and Mane!
06:28We won!
06:30Bravo!
06:32Bravo, guys! Bravo, Batecuba!
06:34Let's throw ourselves in the water.
06:37Fuck!
06:52I slept like a log.
06:54It's a big difference to wake up and think about a coffee,
07:00and to get out of bed, have breakfast and drink coffee.
07:04Let's go.
07:05Oh, God!
07:07We're relaxing. We'll go to the beach today.
07:09We'll find a beach spot. We're not very close to the sea,
07:13but we'll find a beach spot. It's a lake.
07:15A river. A big river.
07:17Do you want to stay in the sun or not?
07:19I don't really care.
07:21There was no one at the beach.
07:25It's a highway.
07:26I wanted to go to the gym.
07:28I said, if we're still going to the beach,
07:29let's find a place to do some abs floating.
07:33And we found it. We did it.
07:34We had our own place. We could have done it earlier.
07:36No, he really did it. I supervised him.
07:38Do you have any more floating to do?
07:41Him, with his belly in the sun.
07:42Let's name the floating, the abs and the pull-ups.
07:45It's a very interesting place.
07:47I really relaxed there.
07:48Sleep, man.
08:00Guys, are you out of breath?
08:02Yes, a little.
08:03Come on, our breath.
08:05We're going from beach to beach,
08:07one more beautiful than the other.
08:08With all my problems and all my worries,
08:11that I look at the rock, I look at my feet,
08:14I look at the sea, I look at my feet, that's how it is.
08:17It seems to be a very difficult road to immunity today,
08:20because I woke up with my feet very swollen.
08:23Although it doesn't hurt me at all,
08:25something is probably affected
08:28since I hurt myself on the beach, at Amuleta.
08:31And not only did my ankle swell, which was still swelling,
08:35my whole foot swelled and I can't walk anymore.
08:38I couldn't run until the doctor saw me,
08:41because, of course, it doesn't hurt, but I'm worried,
08:44because I don't know why my foot looks like this.
08:46And I went to see a doctor.
08:48Teo, our little doctor, gave me pills,
08:51gave me an orthosis, told me to be careful,
08:54because now my foot is sensitive
08:56and any movement could lead to a more serious injury.
09:00And I have a clear path to low immunity.
09:04Imagine that you'll get home, you'll look at the TV
09:08and you'll realize you've been here.
09:10The beach is absolutely gorgeous, where Irina took us.
09:13The left one, which is soaked in water, covered in greenery,
09:16just like we see in documentaries.
09:17And we saw all of them, without any foreigners.
09:19These are not tourist beaches.
09:21Not at all.
09:22Only us and the settlers of this beach.
09:24Yes, that's nice.
09:25Iron deficiency can manifest itself in several ways.
09:28Chronic fatigue, pale complexion,
09:30difficulty breathing and even a headache.
09:34Ask at Feroptim Pharmacy.
09:36Feroptim helps you take care of your body's iron levels
09:39and you can be yourself again.
09:41This is a food supplement.
09:43Read the information on the package carefully.
09:45It's just like in the movies.
09:46And it was an amulet just like in the movies.
09:50With coconut shavings.
09:52With coconut shavings floats.
09:54With a sailboat on the water.
09:57On these waves, yes, Nicolai.
09:59Yes.
10:01But who do you think won this amulet?
10:06Considering it was a beach game,
10:09it had to be something with strength.
10:10Physical.
10:11I was firmly convinced that Victor and Selina won the amulet game.
10:15You have to laugh.
10:16Oh, sorry.
10:19A laugh of two times.
10:21Money and state.
10:27Bravo, bravo, bravo!
10:31We were happy, we applauded.
10:33They won the first game, the first amulet.
10:35The first amulet of a thousand euros,
10:37on their account today.
10:40We could have had 4,000, but we decided to leave it for you.
10:44Are they generous too?
10:45Yes, they are. They were with us all the time.
10:47They are very smart people, I would say.
10:50And correct, until now, yes.
10:52Bravo!
10:54Congratulations!
10:55You pulled the plushie, take a tube.
10:57I'll put it on your head.
10:58I wanted to put it on Mane's head,
11:00because I thought it was very smart to pull the plushie,
11:03to push it with Mane, take a tube, take a tube.
11:05Yes, because I couldn't have reached the end of the amulet
11:09if you hadn't said those words.
11:10I mean, the work was equally divided
11:13and the fact that Ioana said much more words than me
11:16and much faster, helped us win.
11:18And I'll tell you something,
11:20today your advantage is 10 minutes.
11:24Come on!
11:25Because we have a long distance to cover.
11:29And when we have long distances,
11:31the advantage is a bit bigger.
11:34You'll see on the road what I'm talking about.
11:37The first team leaves after 10 minutes,
11:40and then each team leaves after 5 minutes.
11:43Oh, I'm nervous.
11:45It's a hard day, a day when we feel pressure.
11:48We are targeted.
11:49If we can't get the immunity today,
11:52of course we'll be voted by the other teams.
11:54Not all of them, but quite a few,
11:56so we can gather the votes to get in there.
11:59You have to tell us the order.
12:00Yes.
12:01I'm curious if they'll put us last.
12:03We had another order in mind,
12:05but we changed it considering how hard the amulet test was.
12:09It was exhausting, so we decided that right after us
12:13the people who had less success at the hitchhiking
12:16would leave, that is, Victor and Selina.
12:18Come on!
12:19Because we worked a lot.
12:21Victor and Selina, the first team to leave after you.
12:24We were pleasantly surprised, of course.
12:27It was a joy for us,
12:29and it justified Mane's decision
12:31because he understood how hard it is for us at the transport,
12:34and he wanted to help us on this occasion.
12:37Thank you very much.
12:38The second team is made up of sisters.
12:41Thank you!
12:42It's a big risk to get ahead of us.
12:46We understood the reasoning.
12:48Yes, we appreciated that he put us first.
12:50They were aware that it was a very difficult game.
12:54The effort to get the boat through the water was very intense.
12:58I thought that all the teams are tired,
13:01those who saw the amulet,
13:02and that it's not right to do this only on the principle of friendship,
13:06because we are very close to Tand,
13:09and I don't think it's okay to put Tand
13:12and then the teams who played at the amulet.
13:15The third team is made up of Tand and Sorin.
13:18Nicolai and Sorin!
13:20Thank you!
13:21The fact that the players chose to put them after them...
13:25The choice they made was a good one.
13:28It was more than correct.
13:30Yes.
13:31And on the last two, you tell them to stay, because I don't want any problems.
13:36Tell them.
13:38Tell them, Ioana, that I don't want to be an enemy.
13:40I wanted it to be a joke.
13:43What was wrong with the last two positions?
13:47No, next time, I'll tell you.
13:49I don't want to be an enemy.
13:50I was scared, but I wasn't aware of it.
13:52Why were you scared?
13:53I wasn't aware of it.
13:55It was good to applaud, to thank you for your heart.
13:59I say, Victor and Celina, thank you!
14:01You're the best, and we're glad to hear that.
14:04You're the best, and we're glad to hear that.
14:07On the last team, Mishu and Ioana,
14:10and on the last team, the best team at the hitchhiking,
14:13Anca and Andreea.
14:14Thank you. Yesterday, we stayed for an hour and a half.
14:17When you stay for an hour and a half, we stay for two and a half hours.
14:21Yes, yesterday, you had a handicap, and...
14:24Yes.
14:26I tried to avoid the main reason,
14:28to say, you're good at hitchhiking, and then...
14:32My dad was staring at me.
14:35You didn't even sit at the fish tank. What can I do?
14:39We were waiting for you.
14:40Payback.
14:42We should have paid back, but we didn't.
14:45I don't remember.
14:46We didn't. We'll see in the future.
14:48We were expecting to be among the last.
14:50But it happened.
14:52It happens a lot.
14:54We don't take it into account.
14:55Since I left the seventh place and won the small team,
14:58I'm not afraid of anything.
15:00I'm in the lead. Now I know I'm in the lead.
15:03Mane and Ioana acted emotionally in these choices.
15:07I think so, because they didn't think about it strategically.
15:11When you tell them you're tired,
15:13it's clear you have an affinity for them,
15:15and you feel sorry for them.
15:17It's not like you put them there because they're weaker than you.
15:20But it's dangerous for you to put them on Victor right away.
15:23What do you do? Do you look for a strategy?
15:26I want to tell you what happens next.
15:28You'll leave with your backpacks,
15:31but you won't have empty hands.
15:33Because... I can't leave you like this.
15:35Again?
15:36You'll have a bag full of coconut shavings.
15:40We're not done with the coconut shavings.
15:42They're too important in this country.
15:44Yes. What can I say?
15:45You have to clean the corn on the way,
15:48because for the next mission, you'll need 500 grams.
15:52Okay.
15:53Of corn. Of that corn.
15:55We have to become workers through learning.
15:59But you don't have the right to break the shavings.
16:02Who should break them?
16:04You don't even have the right to clean them.
16:07Ah.
16:08You have to ask the locals.
16:11I don't want to cut your fingers.
16:13I'm confused.
16:14I heard how hard it is for us to go and break the coconut shavings,
16:19and we do it without touching it.
16:21Ioana and Mane.
16:23Let's see. Mane is quiet.
16:24It's hard for us and for them.
16:27Good luck, guys.
16:30Good luck.
16:31Good luck.
16:34Irina has something to do with the coconut shavings.
16:38Yesterday she gave us to drink, today she gave us to carry.
16:41She gives us a bag of 6 coconut shavings,
16:43she carries them behind you, Mane, and she goes.
16:45Come on.
16:46Come on.
16:48Guys, you're going to Chomplom Night Market,
16:50you have to go to Chomplom Night Market,
16:53you need 500 grams of coconut shavings,
16:56and I say, my God, what are we going to do?
16:57We're looking for people to break the shavings.
17:00We're looking for cars to leave, and we find some locals there.
17:04Let's go.
17:05Let's stop this idiot.
17:06Let's go to the bus stop,
17:08so you have an advantage over the next ones.
17:09Let's leave from here until they catch up with us.
17:12Please.
17:14Hello.
17:15Sir, please help us, please.
17:16We need to get to this place.
17:19Please, help us.
17:20You take us with your car?
17:21No, no.
17:22You can take us to the highway?
17:24Highway.
17:25Yes, yes, yes.
17:26Yes, with your car?
17:27Please, please, we are in a TV show.
17:29Please, you help us.
17:30Please, come with Mane.
17:31Please.
17:32Please, sir, you help us with your car.
17:34Hello, sorry, we are from a reality show, please.
17:37There was a lot of tension at that moment,
17:39not to lose the 10 minutes of advantage.
17:41Please, help us.
17:42Please, we are in a race, it's a TV show.
17:44It was somehow more stressful
17:46than if we were leaving from a position towards the final.
17:49Please, you help us with your car?
17:53Please, please.
17:54But nothing can be done, come on, we're coming.
17:57Nothing, but nothing, absolutely nothing.
17:59There were other times when we were leaving from 4th, 5th, 6th place
18:02and we were catching cars from the 2nd, 3rd place
18:05and I was thinking again,
18:06this is a start, we're entering a place where we can't find cars,
18:09it's simple.
18:11Hello, hello, we are from a TV show, reality show.
18:14We have to get here, Cumpan Public Night Market.
18:17When I saw that Victor and Selina had left,
18:19all my thoughts were gone.
18:21We're wasting time, Iurea.
18:24Hello.
18:25He doesn't even talk.
18:26He doesn't know, he doesn't know.
18:28This car won't make it there, are you crazy?
18:31Please, it's a competition.
18:38Yes or no?
18:39The strategy was to get a car quickly.
18:43Leave the coconut shells,
18:45find a solution on the way,
18:47we have to leave as soon as possible.
18:49Yes or no?
18:52No, okay.
18:53We were always looking at Ioana Cumane,
18:56she still couldn't make it last night.
18:58Okay, okay, let's go.
19:02Please, please, please, help us, please.
19:05Please, please, please.
19:06I was desperate, I was about to cry at a moment of frustration
19:10because we were there and there were 6-7 cars parked around us
19:14and no one got up to pick them up and say,
19:16let's go, you moron, at least 10 km.
19:17You feel like you're being touched.
19:19Please, come on, brother.
19:21It felt like we were wasting a lot of time at that beauty salon
19:25or whatever it was, people were looking at us as if through us.
19:28And there was a man who seemed to understand something,
19:30but it seemed like he didn't want to help us.
19:33Come here.
19:34Come on.
19:35Come here.
19:36Hello, sir, we are from a TV show, a reality show,
19:39Asia Express from Romania,
19:40and we have to get here, Ciumpan Public Night Market.
19:43In that way, please.
19:45I don't understand, he's taking his phone out.
19:47You take us, help, please.
19:49You can help us to get there.
19:53Please help us, please, please.
19:55I have faith in them.
19:57You take us?
19:58You take us? Okay.
20:00Come on.
20:01Here.
20:02He gives us a sign that he's taking us and you say,
20:04hey, it's happening.
20:05Okay.
20:06Thank you so much. You know the address?
20:08You know the location?
20:09You sure?
20:11I told you, man.
20:14Yes?
20:16Okay, okay.
20:17Said and done.
20:18I don't know where you come from.
20:21Romania.
20:22Romania.
20:23Yes.
20:25What did they do? Did they stop the car?
20:28I don't know if you have a guide or not.
20:30What kind of question is that, man?
20:33He just said, said and done.
20:35Okay, leave him alone, he's crazy.
20:37He's not going to stay here.
20:39Take me if I have a guide, okay?
20:40When I looked again at Ioana and Mane,
20:42they found a car.
20:44You can stop the car.
20:46I know, but I was looking if they took it.
20:48God help me, Victor and Selina are still on the street,
20:50no other team has appeared.
20:52Welcome back to the banner.
20:55What are we doing?
20:56Get down.
20:57I'm going home, I don't want to go and save them.
20:59What's this?
21:00Oh, I remember, it's this one.
21:01Tasaman, please.
21:02We've reached the limit.
21:03Exactly, I've reached the limit.
21:04Maybe with all this rain,
21:06I'll be the one to blame.
21:07Oh, you're going to blame us, boy?
21:10Are you crazy?
21:11I'm so mad, I'm going to die.
21:13My ass is exploding, I can't take it anymore.
21:15Pull me, too.
21:17I think I'm done.
21:23TASAMAN, SEPTEMBER 2019
21:29We return to today's race map,
21:30which sends the teams to the hitchhiking
21:32at a considerable distance,
21:34from the beaches of Pakklong,
21:36in the city of Chumphon, the central market.
21:39After many attempts,
21:40Ioana and Mane managed to leave first.
21:43Immediately after them,
21:44Victor and Selina negotiate with a driver on the left.
21:49Please.
21:51Let him go.
21:54We also went back,
21:55to be in front of the teams that were about to come.
21:58Hello, how are you?
22:00We are from a TV show, a reality show from Romania.
22:02We have to get here.
22:03It's a race, it's a competition.
22:05No money, no phone, no ToraSap, nothing.
22:08It's a reality show.
22:09Look at the teams.
22:10Please.
22:11Yes?
22:12Thank you, sir.
22:14That's what I'm saying.
22:15Wow, great.
22:16The guys in the back, get in the car with him.
22:19Go, go, go.
22:20Go, go, go.
22:21It's a race. Go, go, go.
22:22Go, go, go.
22:23No, no, no, go.
22:24Hi, hi, hi.
22:25It's another team.
22:26Ah, yes.
22:27Selina with Victor.
22:28We knew that in five minutes,
22:30the next teams would appear one after the other.
22:32Therefore, we tried to leave for at least a while.
22:35Please.
22:36Please.
22:37Please.
22:38Please, sir.
22:40Wait, wait.
22:41Wait, wait.
22:44Let's go there.
22:45We hitchhiked,
22:46and at some point,
22:48we noticed a man in the market
22:49with a hammer, and he was hitting something with the hammer.
22:52Here he is. Here's the hammer.
22:53Hello.
22:54We decided to run away quickly, to prepare the coconut.
22:57We need to smash this, but you, somebody else.
23:02To break it, to clean it.
23:04I'm opening it, I'm opening it, I'm opening it.
23:05I understand, you can take it, I'm opening it.
23:07So, you have to smash.
23:09Yes, yes.
23:10So that we can make the 500 grams,
23:12so that we don't have to worry
23:13when we go to the market, next to Irina.
23:16More.
23:17Yes.
23:18Yes, more.
23:19More, more, more.
23:20More, more.
23:21Yes.
23:23Come on, God help us, Manes,
23:25let's hold on well until the end of the day.
23:27And you go, and you go,
23:28and you find yourself in a left-hand intersection.
23:31What do we do now?
23:33Oh, don't tell me they're going to leave us here like crazy.
23:36And we see that the car stops.
23:38What do we do now?
23:42Get down.
23:43That's it, look, from here to Cumpon.
23:45You can help us 10 kilometers.
23:4710.
23:49No, no, 10.
23:50Just 10 kilometers with you.
23:51We thought they'd take us at least 10 kilometers,
23:53but no, they're 70.
23:55We're not going to go 7 kilometers,
23:57I don't know how far we're going.
23:585 kilometers, 4, I don't know.
24:02Okay.
24:04Mane, come here.
24:06Come on, they just had to leave us in front of the car,
24:09and they take the cars that come in the back.
24:11The truth is that we take it very seriously,
24:13when we play this game,
24:14and we don't realize that people are not connected to our game.
24:17They do their job.
24:18Say thank you, I'll take you, and 500 meters if I take you.
24:21We get into this thing and we have...
24:23I mean, for us, this is our world.
24:25It's the most important thing to get from location A to location B.
24:28Well, when it's their job...
24:30Wait, wait, wait, I'll give you the knife.
24:33I've prepared the bag.
24:34Please.
24:36Can you help us take the white thing?
24:40Yes, yes, yes.
24:41My man!
24:42Come here, please.
24:44Come on, come here, come here.
24:45Come on, come here, come here.
24:47Come on, please.
24:48Come on, come here.
24:49Come on, help us.
24:50Come on, help us, man.
24:51Nicolai, people are coming to help us.
24:54I can't believe it.
24:55Come on, help us.
24:58Wait, please, please, please.
25:00Oh, sorry.
25:01Wait.
25:03Please, sir.
25:04Sir, sir.
25:05It's full of snow.
25:08It's full of snow.
25:10I think we're wasting our time.
25:17Hello.
25:18Sir, touch your phone, please.
25:22You help us with your car, please.
25:24I'm here.
25:25Yes.
25:26You can stay here, it's okay.
25:27Who was there with the camera?
25:29It was probably Mane.
25:30Somewhere on the left, I saw Ioana and Mane.
25:35Stopped.
25:36They stopped to break the nails.
25:39I think they broke the table.
25:42Let's see who broke it.
25:45We'll find someone to break it.
25:49Please, it's okay?
25:50Come on.
25:52Okay?
25:53You put this on maps?
25:54Let's go up with them, it's going to rain.
25:57And they don't have a place here.
25:58I saw it was raining and I said, let's take the blankets with us.
26:01Let's take them inside, it's going to rain.
26:03You see, we don't have a place in space.
26:04How can we?
26:06There were two people in front of us,
26:07and there was a narrow place in the back.
26:10Take the blankets, put them in the back.
26:12Let me take them.
26:14You want that man to come with us?
26:15It's going to rain.
26:16You want that man to come with us?
26:17It's going to rain.
26:18We need another man with us in space.
26:22Give them the blankets.
26:23She's talking nicely.
26:24You're annoying, don't you understand?
26:26We didn't have a place, just us.
26:27But look at the blankets that are close to us.
26:30And I saw from the start of the space economy
26:32that we can't stay three people.
26:34Yes, three people and two huge blankets.
26:37Fine.
26:38That man in yellow should come with us in the back.
26:40Don't even think about it.
26:43Don't even think about it, you son of a bitch.
26:46Don't let all our clothes get wet,
26:47so we don't have anything to wear.
26:49What do you have?
26:50I wish you'd stay in your ass until the Express arrived.
26:52You wouldn't have anything to wear
26:53if you got wet your T-shirt and your hoodie.
26:56We had a station, we have everything, if it gets wet.
26:58Everything?
26:59You don't understand.
27:00You have the station fire.
27:02Not that it gets wet.
27:03We don't have a place.
27:04I just remembered, I spoke badly to him.
27:06Did you do something bad?
27:08I'm sorry.
27:09I'm sorry, but we don't have a place.
27:11You don't have a place?
27:12We've slept on our feet a thousand times.
27:13I can't sleep on my feet anymore.
27:15Mane, if we stay five minutes on the street
27:18because our backpacks get wet,
27:19when we could, we wouldn't have a place in the car
27:21and we'd stay in the van with our backpacks.
27:23We'd make ourselves a bed and our backpacks.
27:25Fine, but...
27:26That was your problem as a princess,
27:27that your clothes get wet.
27:29Fine, I told you, I'll put you in the back.
27:31You told me...
27:32Did I do it for you?
27:33Did you have a mattress?
27:34Yes.
27:35What did you do?
27:36I put it on my feet.
27:37Mane, we didn't have a place.
27:39Look at how he was.
27:40He was naked, poor guy, and he was like this.
27:42He was smaller than our backpack,
27:44which barely fit behind us.
27:46He had a backpack in his arms, it was fine.
27:47Where the hell did you put it?
27:48I'm kidding.
27:49What the hell? Did I have the right?
27:51You had the right, yes.
27:52I'm sorry I fucked you up.
27:53We'll see.
27:54We'll see.
27:55Come on, you're not fucked up.
27:57You're not.
27:59Fine.
28:00Where are you from?
28:01We are from Romania.
28:02Romania?
28:03Yes.
28:04What is your name?
28:06Mat.
28:07Mat?
28:08Mat.
28:09I'm Ioana.
28:11And she's Mane.
28:14No, no.
28:15No.
28:16No, no.
28:18He said no to me.
28:20Let's ask some locals.
28:22Wait, a car is coming.
28:23Wait, I'll stop this.
28:25I'll see if the driver is willing to wait for us,
28:27to stay with us, to help us.
28:28He's not coming.
28:29No car is coming.
28:30Let's ask.
28:31Come on, come on, come on.
28:32Come on.
28:33Next to us is a market.
28:35I told you to do your job.
28:37God bless you.
28:38In the market, I saw Nicolai and Sorin,
28:41so we went there, too.
28:44Why do I come?
28:45Please, please, help us.
28:47We need to through to...
28:49To break the glass and help us.
28:51Come on, help us.
28:52Do you have a...
28:53Reality TV, competition.
28:54Come on, come on.
28:55You are a strong man.
28:56Yes, yes, yes.
28:58They don't really get along.
28:59I'm attracted to them somehow.
29:00Come on, come and help us.
29:02Yes, yes, yes.
29:03All of them, give them to me.
29:04How do you want it?
29:05Crack it.
29:07Not in the hand.
29:08Hey, be careful.
29:09Put it down and give it to me.
29:13They seem to have no mercy.
29:14And I'm sorry,
29:15because they've been living with these coconuts
29:18since they were born.
29:19And you, come here, please, please.
29:21Come here, come here, come here.
29:22No, leave it, leave it there.
29:23Put it on the table.
29:25Come here, lady.
29:29Hello, hi.
29:30We are in a competition.
29:32We have to go here.
29:33And we have to go this way.
29:35Can you help us get there, to the destination?
29:38I have to go to the hospital in this place.
29:41Oh, wow.
29:42She has a schedule in the city we're going to.
29:45She had to get to the hospital.
29:46Can you take us there?
29:47We go in the back.
29:48We can stay in the back.
29:49How many?
29:51Three.
29:52And the camera, just us and the camera.
29:53We asked her to take us on her way, if she could.
29:56It's okay, it's no problem.
29:57Yes, thank you.
29:58Thank you, ma'am.
29:59So, we quickly got in the van.
30:01Let's take off our jackets,
30:03in case it starts raining, to be prepared.
30:05And we left for our destination.
30:07I hope the bag doesn't fall off,
30:09because it's the strongest one.
30:10We can put it on this one, it's no problem.
30:13And this, and cut.
30:15Take this, and take it off.
30:16And you, scrabble it.
30:18We found a lady who seemed to understand what we had to do.
30:25Come on, let's go, let's go, let's go.
30:28Please, please, madam, please.
30:32Let's move this, so she can see me.
30:35Hey, woman!
30:36Don't put your fingers there, Oana!
30:37I need this, this, to put here, yeah?
30:41Come on.
30:42And you, too.
30:43Take a knife.
30:44I'm dying, I'm dying.
30:45That's it, Sarina, it's okay.
30:47It's okay.
30:48It's okay.
30:51How much do we have?
30:52We put this one here, and now we weigh it.
30:56650 grams.
30:57Come on.
30:58Thank you very much.
30:59Nicolai and Florin were moving quite well.
31:02Are you done?
31:03Yes.
31:04Can you help us, please?
31:06Can you help us, please?
31:08They're done.
31:09I saw that they were done, and that they left the market.
31:12Thank you very much.
31:14We were already leaving.
31:15It seems that Anca and Zanzonica came straight to us.
31:19The same, the same.
31:21Thank you very much.
31:22Let's go to them.
31:23Oh, poor thing, she was...
31:24Yes, we just did this.
31:25Thank you so much.
31:26Thank you very much.
31:27Anca, you're an angel.
31:28Come on, please, why do I come?
31:31Please, please, please.
31:32Please, come on, please.
31:34We need to...
31:35Please, please.
31:36It's fine, right?
31:37It's fine.
31:38Please, please.
31:39Look at this one.
31:40Look at this one.
31:41It's frustrating, and you don't know how to get out of there faster.
31:45And it started to rain,
31:47to make the atmosphere perfect for something like this.
31:52You haven't eaten much in your life.
31:54Listen, be careful.
31:55There's a scale there.
31:56We can weigh it to be half a kilogram.
31:57Come on, be patient.
32:03Take this one out, so we can cover the backpack.
32:05What can you see?
32:06It started to rain.
32:09What?
32:12Hi.
32:13Yes, thank you.
32:14We left our backpacks behind, and it started to rain,
32:17but at least we weren't all that dry.
32:19We couldn't cover the backpacks.
32:21They're frozen.
32:22It's fine, but where else could we put them?
32:23Try to hold that one, so we can cover it.
32:26I know where it is.
32:27Take the cover.
32:28I don't know where it is.
32:29It could still be a flash cover.
32:30This is it.
32:31Yes.
32:32Ma'am, thank you so much.
32:34You're welcome.
32:35Thank you for thinking in us.
32:37Maybe with this rain,
32:40we'll find a place to hide.
32:42Maybe it'll help us, maybe not.
32:45It depends on luck, right?
32:48We have to reach the public night market.
32:50Maybe the public night market is a bit further.
32:52Let's see. Let's try.
32:54Here, here, here.
32:55Thank you so much.
32:56Thank you, lady.
32:59They started to help us.
33:00I think six people are working to help us.
33:02Thank you, lady.
33:03Okay.
33:04Thank you, thank you.
33:06I kissed her, ma'am.
33:12Come on, please help us, please.
33:14Come here, come here, please.
33:15Why do I come?
33:17We need to take the meals, you know?
33:20Come on, take the knife.
33:22And...
33:23Take out only the white one.
33:24Yes. Come on, I'm watching you.
33:30God, what a rain. What a rain.
33:33It's okay. We did it.
33:34No.
33:37Yes, very good. I'll put them in.
33:39Asa, you put them in.
33:43It's 3 a.m. and it's 8 p.m.
33:46The man didn't speak English very well.
33:48He was driving quite slowly, braking all the time.
33:50He was going up the slope at 5th gear.
33:54Put it in first.
33:55I'll put it in fourth.
33:56It's 20 degrees.
33:5830.
34:02Put it in first.
34:03At least in third.
34:04All the way.
34:09Yes, change it quickly, because...
34:11We'll break the car.
34:14At 9 a.m. we were getting angry.
34:16Let's go, let's go faster.
34:18Can you drive faster?
34:22In the end, it didn't matter.
34:24We're grateful that he took us and took us to that location.
34:27After all, that's all that matters.
34:29One more, one more.
34:30Come on.
34:31Leave it. Leave it to be 600, because it's the 100th bag.
34:34Okay.
34:35How much?
34:36More than, okay.
34:37And we managed to gather 512 grams.
34:40I took a little more, so we don't lose anything on the way.
34:43500, 600, okay.
34:45Thank you, lady. Thank you, kapunka.
34:47Kapunka, quickly.
34:48Thank you, kapunka.
34:49Kapunka.
34:50You can take...
34:53But can you take us to St. Geraint?
34:56In the car?
34:57On the highway?
34:58I think the second day, when we hitchhike in the rain,
35:01and then...
35:02In general, when you go with the car and see a man on the side of the road in the rain,
35:05you say, okay, let's give him a ride,
35:07or let's not stay in the rain.
35:08Okay, yeah, I'll explain it to you.
35:11Hello, thank you very much.
35:12How are you?
35:13The man is visiting us, but he doesn't really know English.
35:15Look here, with this, you leave with this.
35:18I'll talk to him, yes.
35:20Okay.
35:21Nicolai and Sorin were still there,
35:22they were negotiating with Nene, with a van,
35:24to take them there, they were still talking.
35:26You have a little bit, take us.
35:28No, no, no, no.
35:29Okay, it's okay, we understand.
35:31Thank you very much.
35:32There's another car over here.
35:34No, it's not.
35:35I can't communicate with that one over there.
35:37No, why are we wasting time?
35:38We're talking, and he's getting out of the car and telling us he's not taking us.
35:41Wait, what's going on? I can't...
35:42I can't see, I can't see, I can't see.
35:44Come on, Nicolai.
35:45Leave them, leave them there.
35:46Go to the side, Farina.
35:47Okay, okay, come on.
35:48Say it like that.
35:49I'm sorry.
35:55Come on, come on, come on, come on, come on, come on.
35:58Come on, come on, please, please, please.
36:02Where?
36:03I think he's coming there.
36:04Car?
36:05Car, come on, he has a car.
36:07What car?
36:08Come on, come on, come on.
36:09Wait, he's coming now.
36:10Come on, come back.
36:11Wait there, I'm coming back.
36:13They told us it's a man who has a car.
36:17Yes.
36:18He's installing it, sir.
36:21And he's telling us now, and I was wondering why Nicolai and Sorin
36:25were leaving so quickly, because the smart guys
36:28had a look at the market first,
36:31and they saw this car, and they went straight there.
36:36I think we're getting there.
36:37Oana, I think we're getting there.
36:39Come on.
36:40Take this and that one.
36:41Come on.
36:43And things changed.
36:45They moved on their own, they didn't tell us.
36:48This is 500 euros, but take this and that one.
36:50Thank you very much.
36:51Thank you, bye.
36:52We still had what we had done before.
36:58There's another team over there.
37:06I'm getting nervous, I'm dying.
37:08Please, please, please, please.
37:13You want me to sing something?
37:16She doesn't understand a thing.
37:17When she doesn't have anyone to talk to, she starts singing.
37:20If you don't move her jaw, she starts playing with you.
37:26And you have to give her the way, so she doesn't get stuck.
37:31What do you want me to sing?
37:33Sing whatever you want.
37:34It's a big pain in the world
37:37What you wear and it doesn't hurt
37:42And you wear it with joy
37:45The pain of childhood
37:49We were all children once
37:52Next to our mother, next to our father
37:56We don't want her to remember
38:00Our father's house
38:04But that's what life has left you
38:07To be a child just once
38:11Five or seven years at home
38:14To carry your life in your soul
38:19You like it?
38:20You like?
38:21I like.
38:22Beautiful, bravo.
38:24What did you like about the song?
38:26I only liked the house.
38:28Me too, why do you think you bought it?
38:31Sawadika, please, please.
38:33Let's ask them.
38:34Let's go.
38:38Sawadika.
38:39Hello, sawadika.
38:40We are going to Champon, Champon Public Night Market.
38:47Let's go a bit further, we have this problem again.
38:53They're fresh.
38:55Hello.
38:56Sawadika.
38:57We are from a TV show from Romania.
38:59It's a competition.
39:00Look, other teams are over there.
39:02Are you coming?
39:05We want...
39:06Yes, yes, yes.
39:07Okay, thank you.
39:09Let's go.
39:11Hello, can you give me your pedal?
39:12Yes, okay.
39:13Yes, okay.
39:14Thank you, go in the back.
39:16Finally, the woman came and helped us.
39:18We stopped a car and talked to the driver.
39:20Thank you, lady.
39:21We're going to Champon Market.
39:22Thank you, kapunka.
39:23Thank you, kapunka.
39:25They found him right away.
39:27Well, yes.
39:28That's it, that's it.
39:29The idea is that you have to get in to help me, I can't.
39:34Come on, come on.
39:35You had to get out.
39:36Come on, it doesn't matter.
39:40I don't know.
39:41I can't believe it.
39:42How did that happen?
39:43He got in, that's it.
39:44They all got in.
39:45Let's try him with this one.
39:47He got in with the truck.
39:48I got in with this one.
39:49Do you want me to spend 100 years with the truck?
39:51It's a good thing I got out of here.
39:53Come on, you'll get in anyway.
39:59Come on, I'm getting all...
40:01Six teams got in.
40:03No, now there are three left.
40:05They got in and I have to get them in.
40:07One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
40:10Last year, we were the last team to get in.
40:13Ioana and Mishu.
40:16Mishu.
40:20So, only Ioana and Mishu are left?
40:22I think so.
40:23They left earlier, yes.
40:26We were the last team.
40:27There was no one left.
40:30Hello!
40:32Please!
40:35Why do I come? Hello!
40:37We need to go here.
40:38Shampoo, here.
40:41Can you come with us?
40:44Please help us, please.
40:45Please help us. Why do I come?
40:47We have to go.
40:48Please.
40:51Okay, bye.
40:54Although we left from the penultimate place,
40:56and our intention was to recover and move quickly,
41:00it turns out that we want you to make a plan
41:05so that everything can be returned to its place.
41:07So, we are again in this position,
41:09not pleasant at all, to be the last team on the road.
41:12Vakovia arrived in Thailand.
41:14The rain was heavy and annoying.
41:16We are hitchhiking, and it's hard.
41:19Oh, no, she can't.
41:21But, please, we need to go here.
41:24She won't tell me.
41:31Why do I have to go here?
41:34I'm not going anywhere.
41:35I'm not going anywhere.
41:38Please, sir, please.
41:39A lady appeared, who was probably impressed by our presence there
41:43and the fact that we weren't leaving.
41:45She saw all the others leaving,
41:47and we, two lost, were left on the side of the road,
41:50and she offered to help us.
41:52We have a lot of time.
41:53I'll call you when we get there.
41:54Yes, yes.
41:55Half. If this is half, this is half.
41:57Let's go in.
41:58Thank you, sir. Thank you.
42:02We put the baggage there?
42:04Okay.
42:05The lady didn't leave.
42:06It was my Thai version.
42:07And she managed to tell them where we had to go
42:10and get in the car.
42:13Thank you, sir.
42:15Bye.
42:16Now you can go.
42:17Here's the car.
42:18Oh, my God, what are you doing?
42:20We lost.
42:21God, help us.
42:22To us!
42:25Look, they're overtaking us.
42:26Red.
42:32This is it.
42:33These are the roads.
42:35Crazy about the roads.
42:37Yes, baby!
42:46I needed a shorts.
42:47Help!
42:48It's the first time in my life I'm doing something like this.
42:50How do you clean this?
42:51Maybe I'll kill them over there.
42:53I'll do it.
42:54Oh, my God, I cut myself.
42:55You cut yourself.
42:56I cut myself.
42:58I cut myself.
42:59I cut myself.
43:00I cut myself.
43:01This is the Varmanasi Express.
43:02From one end to the other.
43:03I'm getting nervous.
43:04You're getting nervous.
43:05Take the knife out of my hand.
43:06I don't want to get in trouble.
43:08I don't want to get in trouble.
43:09Forget it, I'll forget it.
43:10Come on.
43:11Stop, stop, stop.
43:12Please, please.
43:13God, give us this immunity.