Pure Vision
  • il y a 3 mois
Transcription
00:30Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:32Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:34Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:36Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:38Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:40Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:42Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:44Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:46Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:48Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:50Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:52Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:54Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:56Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
00:58Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:00Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:02Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:04Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:06Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:08Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:10Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:12Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:14Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:16Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:18Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:20Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:22Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:24Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:26Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:28Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:30Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:32Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:34Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:36Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:40Le jour où l'humanité s'éloigne de l'humanité
01:42Je suis désolée de vous attendre.
01:44Qu'est-ce qu'il y a ?
01:46Je suis de retour, Yoshiko.
01:48Est-ce que tu peux m'aider ?
01:50Jusqu'à ce moment.
02:04Jusqu'à ce moment...
02:06C'est comme ça.
02:08C'est comme ça.
02:10Il n'y a plus de visiteurs.
02:12Comme d'habitude.
02:14Aujourd'hui, vous avez besoin d'urgence, n'est-ce pas ?
02:17Ah, je vois.
02:22Ça fait demi-année.
02:24C'est pour ça.
02:31Je suis de retour !
02:35C'est parti !
02:37C'est un magnifique coup.
02:39Comme d'habitude.
02:41Je suis de retour !
02:54J'ai dit que j'allais vite !
02:59J'ai dit que j'allais vite !
03:07C'est parti !
03:09J'ai dit que j'allais vite !
03:21Je suis de retour !
03:32Tu es vraiment de retour !
03:34Tu peux pas me dire ça !
03:36Il est en train de se faire foutre !
03:38Je suis la pente de Goma !
03:40Allez !
03:41Go !
03:42Go !
03:43Allez !
03:44Allez !
03:45Oh !
03:46Oh !
03:47Oh !
03:48Oh !
03:49Oh !
03:50Oh !
03:51Oh !
03:52Oh !
03:53Oh !
03:54Oh !
03:55Oh !
03:56Oh !
03:57Oh !
03:58Oh !
03:59Oh !
04:00Oh !
04:01Oh !
04:02Oh !
04:03Oh !
04:04Oh !
04:05Oh !
04:06Oh !
04:07Oh !
04:08Oh !
04:09Oh !
04:10Oh !
04:11Oh !
04:12Oh !
04:13Oh !
04:14Oh !
04:15Oh !
04:16Oh !
04:17Oh !
04:18Oh !
04:19Oh !
04:20Oh !
04:21Oh !
04:22Oh !
04:23Oh !
04:24Oh !
04:25Oh !
04:26Oh !
04:27Oh !
04:28Oh !
04:29Oh !
04:30Oh !
04:31Oh !
04:32Oh !
04:33Oh !
04:34Oh !
04:35Oh !
04:36Oh !
04:37Oh !
04:38Oh !
04:39Oh !
04:40Oh !
04:41Oh !
04:42Oh !
04:43Oh !
04:44Oh !
04:45Oh !
04:46Oh !
04:47Oh !
04:48Oh !
04:49Oh !
04:50Oh !
04:51Oh !
04:52Oh !
04:53Oh !
04:54Oh !
04:55Oh !
04:56Oh !
04:57Oh !
04:58Oh !
04:59Oh !
05:00Oh !
05:01Oh !
05:02Oh !
05:03Oh !
05:04Oh !
05:05Oh !
05:06Oh !
05:07Oh !
05:08Oh !
05:09Oh !
05:10Oh !
05:11Oh !
05:12Oh !
05:13Oh !
05:14Oh !
05:15Oh !
05:16Oh !
05:17Oh !
05:18Oh !
05:19Oh !
05:20Oh !
05:21Oh !
05:22Oh !
05:23Oh !
05:24Oh !
05:25Oh !
05:26Oh !
05:27Oh !
05:28Oh !
05:29Oh !
05:30Oh !
05:31Oh !
05:32Oh !
05:33Oh !
05:34Oh !
05:35Oh !
05:36Oh !
05:37Oh !
05:38Oh !
05:39Oh !
05:40Oh !
05:41Oh !
05:42Oh !
05:43Oh !
05:44Oh !
05:45Oh !
05:46Oh !
05:47Oh !
05:48Oh !
05:49Oh !
05:50Oh !
05:51Oh !
05:52Oh !
05:53Oh !
05:54Oh !
05:55Oh !
05:56Oh !
05:57Oh !
05:58Oh !
05:59Oh !
06:00Oh !
06:01Oh !
06:02Oh !
06:03Oh !
06:04Oh !
06:05Oh !
06:06Oh !
06:07Oh !
06:08Oh !
06:09Oh !
06:10Oh !
06:11Oh !
06:12Oh !
06:13Oh !
06:14Oh !
06:15Oh !
06:16Oh !
06:17Oh !
06:18Oh !
06:19Oh !
06:20Oh !
06:21Oh !
06:22Oh !
06:23Oh !
06:24Oh !
06:25Oh !
06:26Oh !
06:27Oh !
06:28Oh !
06:29Oh !
06:30Oh !
06:31Oh !
06:32Oh !
06:33Oh !
06:34Oh !
06:35Oh !
06:36Oh !
06:37Oh !
06:38Oh !
06:39Oh !
06:40Oh !
06:41Oh !
06:42Oh !
06:43Oh !
06:44Oh !
06:45Oh !
06:46Oh !
06:47Oh !
06:48Oh !
06:49Oh !
06:50Oh !
06:51Oh !
06:52Oh !
06:53Oh !
06:54Oh !
06:55Oh !
06:56Oh !
06:57Oh !
06:58Oh !
06:59Oh !
07:00Oh !
07:01Oh !
07:02Oh !
07:03Oh !
07:04Oh !
07:05Oh !
07:06Oh !
07:07Oh !
07:08Oh !
07:09Oh !
07:10Oh !
07:11Oh !
07:12Oh !
07:13Oh !
07:14Oh !
07:15Oh !
07:16Oh !
07:17Oh !
07:18Oh !
07:19Oh !
07:20Oh !
07:21Oh !
07:22Oh !
07:23Oh !
07:24Oh !
07:25Oh !
07:26Oh !
07:27Oh !
07:28Oh !
07:29Oh !
07:30Oh !
07:31Oh !
07:32Oh !
07:33Oh !
07:34Oh !
07:35Oh !
07:36Oh !
07:37Oh !
07:38Oh !
07:39Oh !
07:40Oh !
07:41Oh !
07:42Oh !
07:43Oh !
07:44Oh !
07:45Oh !
07:46Oh !
07:47Oh !
07:48Oh !
07:49Oh !
07:50Oh !
07:51Oh !
07:52Oh !
07:53Oh !
07:54Oh !
07:55Oh !
07:56Oh !
07:57Oh !
07:58Oh !
07:59Oh !
08:00Oh !
08:01Oh !
08:02Oh !
08:03Oh !
08:04Oh !
08:05Oh !
08:06Oh !
08:07Oh !
08:08Oh !
08:09Oh !
08:10Oh !
08:11Oh !
08:12Oh !
08:13Oh !
08:14Oh !
08:15Oh !
08:16Oh !
08:17Oh !
08:18Oh !
08:19Oh !
08:20Oh !
08:21Oh !
08:22Oh !
08:23Oh !
08:24Oh !
08:29Ah !
08:42Ah !
08:47Ah !
08:51Ah !
08:54Je pense qu'il y aura de l'argent pour l'année prochaine, et pour l'anniversaire et l'anniversaire d'autrui...
08:59Ah, tu es vraiment très gentil !
09:01Euh, c'est...
09:03Désolé, j'ai envie de vous expliquer plus en détail, mais j'ai pas beaucoup de temps.
09:06J'ai l'impression que je parle tout seul depuis tout à l'heure.
09:08Mais c'est pas grave.
09:09Si tu lis ce pamphlet, tu comprendras tout.
09:11Laissez-moi faire ça.
09:13D'accord.
09:14Alors, je vais prendre ça.
09:18Ah, oui, oui.
09:20C'est ça.
09:21Donne-le à Kenji.
09:23Et comment tu t'appelles ?
09:24Seina.
09:25Je m'appelle Yamada Seina.
09:27Seina-kun.
09:28À plus, Seina-kun.
09:30Ah, attendez !
09:31Qui êtes-vous ?
09:35Je suis Amane.
09:37Amane Kauna-kun.
09:42Ah, c'est encore ça !
09:44Qu'est-ce que...
09:52Qu'est-ce que c'était ?
09:54Ah, c'est ça !
10:05Le pamphlet...
10:22Bon, on va bientôt arriver.
10:24Il reste une minute !
10:40Oh, non !
10:46Non !
10:51Seigneur de la Lune
11:10Kiriko-san !
11:15Seina-chan !
11:18Qu'est-ce qu'il t'arrive avec ton vélo ?
11:20J'ai eu un peu de choses à faire.
11:22Comme toujours.
11:24Tu as l'air bien.
11:30O-oui.
11:31Allez, viens.
11:33Je t'attendais, Seina-chan.
11:35O-oui.
11:42C'est pas grave, ce genre de blessure.
11:45C'est pas grave.
11:46Tu dois bien l'éviter.
11:48Seina, je dois réparer ce vélo.
11:50Tu peux le réparer, Kai ?
11:52Je vais essayer.
11:54Regarde, patiente, patiente.
11:56Je-je suis désolé.
11:57Tu as encore un peu élevé, n'est-ce pas ?
11:59C-c'est vrai ?
12:00C'est parce que tu es en train de grandir, n'est-ce pas ?
12:02N-non, pas vraiment.
12:04Seina, ça va prendre un peu de temps de réparation.
12:06Va t'asseoir.
12:08C'est bon, je vais m'asseoir à la maison.
12:10Va t'asseoir.
12:12J'aimerais pas que ça disparaisse, mais c'est important.
12:18Qu'est-ce que c'est ?
12:19Quand est-ce qu'il a fait ça ?
12:20Je ne sais pas si il va revenir comme ça.
12:23Kiriko-san !
12:24C'est bien.
12:25Seina-chan est une très bonne fille, mais elle a eu de mauvaises expériences,
12:28donc elle s'est inquiétée.
12:29Elle a eu des difficultés pendant six mois.
12:31Qu'est-ce que c'est, Kiriko-san ?
12:32C'est pas grave.
12:33C'est pas grave.
12:34C'est pas grave.
12:35C'est pas grave.
12:36Il y a beaucoup de bonnes choses pour Seina-chan.
12:39Elle sera heureuse.
12:40C'est pour ça que mon cœur est en panflet !
12:44C'est inutile.
12:45Si ça se passe, elle ne va pas écouter les gens.
12:48Est-ce vrai ?
12:49Alors, qui est-ce ?
12:50Quoi ?
12:51C'est ton partenaire.
12:52Ton partenaire.
12:53Mon partenaire ?
12:54Il a envoyé un panflet à un de mes clients.
12:56Quand on reçoit un panflet, il y a un marqueur de bisous ?
12:59C'est pas ça, mais c'est ça !
13:01Tu ne peux pas me le dire ?
13:02Tu penses que j'ai un problème ?
13:05C'est pas grave.
13:06Tu peux bien entrer dans l'eau.
13:08Je me suis fait chasser dans la mer et j'ai été aidé.
13:11Je vois.
13:12Tu peux bien entrer dans l'eau.
13:14Tu ne le crois pas ?
13:15Tu peux bien entrer dans l'eau.
13:18Je te crois.
13:19Kai.
13:20Si c'est pas vrai, je suis la plus...
13:24Je sais.
13:25Je suis désolé.
13:26C'est pour ma faute.
13:27Je sais.
13:29Mais tu es mon frère.
13:30Hein ?
13:32Tu me trahiras.
13:33Mais l'anéquie...
13:38Pourquoi est-ce que ça s'est passé comme ça ?
13:40C'est probablement parce qu'elle a perdu de l'esprit...
13:50Seina-chan !
13:51La toilette est ici !
13:55Seina-chan !
13:56Kai !
13:57Viens !
13:58Seina-chan s'est cassée !
14:00Qu'est-ce qu'il va faire ?
14:01Kai !
14:04Je suis désolé !
14:05Les médias te disaient que tes paroles se tornadoient ?
14:07Pas grand chose comme ça dans mon exhibitions,
14:10mais je suis désolée si vous voulez faire un tenue pour vous et votre mère.
14:13Oui ?
14:16Euh, je veux dire, quoi qu'il dise face à tout,
14:18Hein ?
14:19Seina !
14:20Je te disais que ta parole serait inutile.
14:22Mais l'anéquie, elle saura gravement faire sommeil de nous eux
14:23donc tu dois te limpiez.
14:25Allez.
14:27A plus Seina-chan !
14:29Oui.
14:31À plus ! Seina-chan !
14:33Oui !
14:34Faites attention quand vous rentrez !
14:35Ça serait inutile de faire attention pour lui.
14:38Oui !
14:41Tu vas bien, Seina-chan ?
14:46Je vais bien !
14:47Regarde, le cake aussi !
14:48Idiot.
15:00G.P.
15:01Parfait.
15:04Qu'est-ce que c'est ?
15:05Qu'est-ce qu'il y a ?
15:14Ah !
15:18Je ne vois rien !
15:19Je ne vois rien !
15:20Je n'ai rien vu !
15:22Je n'ai rien vu !
15:24Je n'ai rien vu !
15:31Qu'est-ce que c'est ?
15:32Je ne sais pas.
15:33Il dit qu'il ne sait pas.
15:35C'est ce qu'il a dit.
15:37Pourquoi est-ce qu'il a fait ça ?
15:39Je ne sais pas. C'est le XXIème siècle.
15:42C'est un pamphlet de quoi ?
15:43C'est un pamphlet de Kurashiki ?
15:45C'est une introduction à l'attraction.
15:48Je ne pense pas que c'est ça.
15:50Je suppose que c'est quelque chose qu'il peut donner.
15:54Il a sûrement voulu dire que cette belle dame est bienvenue.
15:58Euh... mon sac en papier.
16:00C'est mon caveau en papier.
16:02Je pense que c'est Amane-san.
16:06Tu as bien écrit ça.
16:08Il reste juste la monnaie.
16:09Que fais-tu là ?
16:10Le suivant !
16:11C'est bon !
16:12Que... que fais-tu ?
16:14Tu devrais m'en donner quelque chose.
16:17Non...
16:18Non...
16:19Non, mais...
16:20Tu...
16:21Tu...
16:22Tu as bien fini de peindre !
16:24Non !
16:25Tu es un peu dégoûtant !
16:26Alors tu dois te calmer !
16:27Tu dois te calmer, Basta !
16:29Vas-y, Maman !
16:30Je vais le faire !
16:31Je vais le faire !
16:32Tu ne peux pas !
16:33Mon point est...
16:35Mon point est...
16:36Mon point est...
16:38Bien joué, Yoshiko !
16:39Bien joué !
16:40On a eu ton point !
16:42Fais ce que tu veux...
16:44Tu as sûrement pu me donner un truc, n'est-ce pas ?
16:46T'inquiète, c'est un objet, un objet !
16:48Qu'est-ce que c'est, un objet ?
16:49Mais bon, c'est pas grave, yahoo !
16:50Objet, objet, objet, objet !
17:04Qu'est-ce qu'il y a aujourd'hui ?
17:07Je ne sais pas ce que c'est, mais...
17:09Si je vous montre ça et que vous m'expliquez,
17:11Kiriko-san, vous pourrez...
17:13Kiriko-san, vous pouvez le voir ?
17:14C'est la nouvelle attraction de GP.
17:17Je ne sais pas ce que c'est, mais...
17:19C'est merveilleux, Seine-chan !
17:21Bien ! Demain, on va à l'école et on y va !
17:24Et puis, on va dormir !
17:44L'héros de la nuit
17:58Joli, joli !
18:01S'il te plait, maman...
18:05Vois-le !
18:11C'est bien !
18:14Pas que !
18:19Écoute...
18:22Quoi de neuf ?
18:24Tu es...
18:30Tu te sens bien, mon monstre ?
18:33Non !
18:34Bonjour, Seisnoh.
18:36Je suis juste un consultant.
18:38Un consultant ?
18:39Mais c'est quoi...
18:40Bienvenue à l'académie de GP.
18:43G.P. ?
18:44Entrer en école ?
18:45Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:46Euh...
18:48C'est ton nom et ton nom de famille, n'est-ce pas ?
18:50Ah...
18:51Oui...
18:52C'est ton nom de famille, n'est-ce pas ?
18:54Ah...
18:54Oui...
18:56Voilà, il n'y a pas besoin d'expliquer.
18:57Tu es en train d'entrer en école.
18:59Mais c'est...
19:01Ah...
19:03C'est ce que je faisais...
19:04Mais, mais...
19:05L'entrée en école, c'est un peu trop rapide, n'est-ce pas ?
19:07En fait, je ne suis même pas un membre de famille !
19:09Non, votre famille vous a aidé.
19:12Quoi ?
19:13Qu'est-ce que vous pensez de l'envoi d'un message ?
19:15Quoi ?
19:18Alors, 5 secondes avant...
19:194...
19:203...
19:24Qu'est-ce que c'est ?
19:24C'est la tape de Maru ?
19:26Père, il tourne, il tourne !
19:27Père ! Maman !
19:29Yoshiko aussi !
19:30Ahem !
19:31Seina !
19:32Tu es mon fils !
19:33Tu es un grand fils de la famille Yamada !
19:36C'est bon, c'est bon !
19:37C'est Yoshiko !
19:39Il se voit !
19:40C'est une e-mail ?
19:42C'est une e-mail d'avant-détour ?
19:43D'avant-détour ?
19:44Attends !
19:45En fait, Seina, je pensais l'envoyer un jour,
19:48mais avec vos coûts de médicaments et d'hôpitalisation,
19:50notre famille est en train de s'ennuyer !
19:53Je ne sais pas pourquoi, mais quand tu es là,
19:55il n'y a pas de visiteurs !
19:56Ah ! C'est un cake !
19:57Yoshiko, tu vas être à l'école, c'est vrai ?
19:59Il y a plein de choses à faire !
20:01Et puis, tu vois,
20:02il faut vraiment réfléchir à la rénovation de l'hôtel,
20:05et tu es le fils d'un grand fils de la famille,
20:07c'est vraiment si agréable !
20:08Yoshiko, le cake !
20:09Mais, mais, mais...
20:10Kiriko m'en a dit quelque chose !
20:12Non, non, non !
20:12Je ne vais pas la laisser !
20:13Je ne vais pas la laisser !
20:15Ah ! Maman a déjà mangé !
20:17Il y a de la crème !
20:18La crème ! La crème ! La crème !
20:20Je n'ai pas besoin d'être inquiète !
20:22Je ne vais pas y retourner jusqu'à ce qu'il s'arrête !
20:24Maman, vite ! Vite !
20:25Attends !
20:26Je vais finir en 1 seconde !
20:28Euh...
20:29Et puis, je ne vais pas oublier de t'envoyer un jour !
20:32Ah, je suis fatiguée !
20:33Alors, Néonin,
20:34on a fait un voyage à Hawaï !
20:35Tu n'as pas besoin d'un cadeau, n'est-ce pas ?
20:37Au revoir !
20:38Je suis d'accord avec toi !
20:40Au revoir !
20:41Il est encore en train de filmer, n'est-ce pas ?
20:42C'est bon, il va bien s'occuper de ça en train de l'étudier !
20:45Allez, il faut que tu ailles vite, sinon tu seras en retard à l'aéroport !
20:50C'était impressionnant, Seina.
20:52Alors, je vais vous expliquer...
20:53Je vais y aller !
20:54Quoi ?
20:55Je vais y aller !
20:56Danko, je vais y aller !
20:57Laissez-moi y aller !
20:58Je n'ai pas mangé le cake,
20:59je ne peux pas m'y accepter comme ça !
21:01Si tu le dis...
21:02Alors, je vais y aller moi-même !
21:04Mais où est l'aéroport ?
21:05Seina, tu sais ce que c'est que le GP ?
21:08Quoi ?
21:14Le G, c'est la galaxie.
21:18Le P, c'est la police.
21:34Oh !
21:52La police galactique !
21:58Le GP !
22:04La police galactique !
22:34Le GP !
22:35Le GP !
22:36Le GP !
22:37Le GP !
22:38Le GP !
22:39Le GP !
22:40Le GP !
22:41Le GP !
22:42Le GP !
22:43Le GP !
22:44Le GP !
22:45Le GP !
22:46Le GP !
22:47Le GP !
22:48Le GP !
22:49Le GP !
22:50Le GP !
22:51Le GP !
22:52Le GP !
22:53Le GP !
22:54Le GP !
22:55Le GP !
22:56Le GP !
22:57Le GP !
22:58Le GP !
22:59Le GP !
23:00Le GP !
23:01Le GP !
23:02Le GP !
23:03Le GP !
23:04Le GP !
23:05Le GP !
23:06Le GP !
23:07Le GP !
23:08Le GP !
23:09Le GP !
23:10Le GP !
23:11Le GP !
23:12Le GP !
23:13Le GP !
23:14Le GP !
23:15Le GP !
23:16Le GP !
23:19A real rider…
23:23You're the one…
23:25I want to see
23:26You are…
23:27It's always
23:28You are…
23:29A sigar업
23:31And you're,
23:33Merci d'avoir lu nos sous-titres !