• il y a 3 mois
Transcription
01:00Présentez-moi votre amour !
01:05Je veux rire !
01:25Laissez-moi ! Laissez-moi !
01:27C'est horrible !
01:28Tankao, vite !
01:34Vous allez bien ?
01:38C'est où ?
01:40Je suis Hamidake, de l'équipe d'administration GP.
01:44J'ai reçu un signal d'urgence.
01:47Cette boîte...
01:48Quoi ?
01:50Cette boîte...
01:51Il faut qu'on l'amène tout de suite...
01:54Setsu-sama ?
01:58Oui !
02:03Il n'y a plus de soucis.
02:05Il est malheureux, mais sa vie n'est pas en danger.
02:08C'est vrai ?
02:09C'est bien.
02:10Alors, qu'est-ce qu'on va faire avec cette petite boîte ?
02:13Qu'est-ce qu'on va faire ?
02:14Il faut qu'on l'amène tout de suite...
02:16On m'a demandé de le faire.
02:18Bon, ce n'est pas grave.
02:20Juraï n'est pas très loin d'ici.
02:24Il y a des réactions de gravité à l'avant !
02:26Qu'est-ce qu'on va faire ?
02:34Dansha, fais vite un saut de random !
02:37Avec ce niveau de vitesse, on peut gagner !
02:40Ne dis pas rien !
02:41C'est un bateau de destruction spéciale !
02:49C'est l'urgence !
02:56C'est la première fois que je n'ai pas réussi à détruire un bateau de destruction.
03:00Hey, je crois que tu as tiré sur l'autre bateau.
03:05Bon, c'est le début de notre chasse.
03:18Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
03:20Il y a un problème à l'avant !
03:22C'est dangereux de continuer comme ça !
03:28Des réactions de gravité sont arrivées.
03:30La vitesse du bateau est diminuée de 30%.
03:33La puissance extérieure est diminuée de 27%.
03:35Les pipes énergétiques et les lignes connectives sont en danger.
03:38Ah...
03:39Ah...
03:40On s'est bien éloigné.
03:43Juraï est loin d'ici.
03:45Quand on est avec le Capitaine, on n'est pas si fatigué.
03:48En plus, il y a un problème.
03:51Lorsque l'espace-temps s'effondre,
03:53la surface de l'espace-temps s'effondre et se transforme en énergie massive.
03:56On ne sait pas où l'espace-temps va s'éloigner
03:59de la vitesse de l'espace-temps.
04:02Le problème, c'est que l'espace-temps ne peut pas s'effondrer.
04:05En plus, l'espace-temps ne peut pas s'éloigner de la vitesse de l'espace-temps.
04:09On ne peut pas détruire l'espace-temps ?
04:11Ce n'est pas possible ici.
04:13Alors...
04:14Il y a des personnes pour protéger l'espace-temps.
04:17Allons à la station proche.
04:22Premièrement, transportez les blessés à l'hôpital.
04:26Ensuite, réparez l'espace-temps.
04:28Oui.
04:31Dépêchez-vous !
04:38Je ne pensais pas qu'ils m'attendaient.
04:41Réparez les blessés.
04:44Oui.
04:47Encore ?
05:02Pourquoi ?
05:09Si on continue comme ça,
05:11on ne pourra pas stocker les blessés.
05:14Combien de blessés a-t-on détruit ?
05:16C'est certain qu'il y a des blessés.
05:19Ils sont toujours détruits.
05:22Je n'ai pas dormi depuis trois jours.
05:24C'est la même chose pour tous.
05:26Si on continue comme ça, on va mourir.
05:31Encore ?
05:36Finalement,
05:38la nourriture...
05:40Faites-moi un bon café !
05:47Tu m'as aidé.
05:49Je n'ai pas aimé sa façon.
05:52Et il a un problème.
05:54C'est le professeur de Seina, n'est-ce pas ?
05:58Je serais reconnaissante si tu le donnais à lui.
06:01C'est toujours la même chose.
06:03Si tu veux changer d'allié,
06:06tu peux le faire.
06:07J'y pense.
06:09Au revoir.
06:11Qu'est-ce qu'il y a ?
06:14Quoi ?
06:17Je ne me souviens plus.
06:30Irie...
06:32J'ai quelque chose à te demander.
06:46Après avoir fait un bon travail, nous devons dénoncer le G.P.
06:49Mais, si tu n'as pas la réduction des loges, tu ne pourras pas y arriver !
06:53Nous sommes une équipe de danse !
06:57Vous êtes un G.P. !
06:58Vous ne pouvez pas vous soumettre à ce problème !
07:00Vous avez la chance de vous faire perdre !
07:03Non !
07:05Il est bien, c'est comme ce que le G.P. et Amane-han ont dit...
07:08Je pense qu'il est temps de se calmer et de répondre !
07:11Je ne suis pas le G.P. !
07:13C'est ce qu'il a dit, on ne peut pas s'inquiéter et réfléchir.
07:16Quoi ?
07:17C'est une chose que les pirates souhaitent.
07:20En plus, l'endroit où elle est envoyée est celui de cet étudiant.
07:22Si on peut la délivrer en sécurité,
07:24c'est une bonne nouvelle pour l'équipe.
07:27Une bonne nouvelle ?
07:30Bon appétit.
07:32Et pour finir,
07:33nous aussi.
07:35Bon appétit.
07:37Bon appétit.
07:39Ah.
07:40Je n'aime pas l'air simple.
07:43C'est bon.
07:44Maintenant,
07:45on va faire une campagne pour la diète.
07:47Ouais !
07:49Une campagne ?
07:55Tu ne veux pas la donner ?
07:57Je vais le faire.
08:02Tu ne veux pas le faire ?
08:04Je vais le faire.
08:06Hein ?
08:11Je vais le faire.
08:13Je vais le faire.
08:14Je vais le faire.
08:16Tu es au bout de tes limites.
08:19Reste calme, Amane.
08:20Je ne peux pas rester calme.
08:22Je commence à voir le début de la guerre.
08:29Mitoko.
08:35Je suis aussi...
08:36Je suis au bout de mes limites.
08:42Comment ça se passe ?
08:43Les CP sont en train de le faire.
08:46Ils sont en train de tirer sur le port de la diète.
08:49Faisons un peu plus d'effort.
08:51Kiriko est incroyable.
08:53Elle n'a rien répondu.
08:56Hein ?
08:58Kiriko !
09:00Ecoutez-moi !
09:03Pour résoudre ce manque de nourriture,
09:06j'ai trouvé un moyen d'augmenter la quantité de la campagne.
09:10Oh !
09:12Je vais mettre cette campagne sur mon doigt.
09:16Ah !
09:23Voici la quantité de la campagne.
09:26Il est impossible d'augmenter la quantité de la nourriture.
09:30Si vous n'en mettez pas, vous n'aurez pas à manger.
09:35Oh !
09:40Allez-y, allez-y !
09:42Il est impossible d'augmenter la quantité de la nourriture.
09:46Vous devriez en faire une autre.
09:50Oh !
09:53Mais je ne peux pas manger ma propre nourriture.
09:58Vous devriez manger la nourriture de Kiriko et d'Amane.
10:01Oh !
10:03C'est la vraie nourriture.
10:05Oh !
10:09Il y a une attaque de pirates.
10:11Une attaque ?
10:13C'est la dernière chance.
10:15Prenez la nourriture des pirates !
10:17Oh !
10:18Commencez l'attaque !
10:20Amane...
10:22Oh !
10:29Oh !
10:31Oh !
10:36C'est la dernière chance.
10:39Oh non !
10:40Je ne peux pas manger ma propre nourriture.
10:44Oh !
10:45Oh !
10:46Oh !
10:47Oh !
10:48Oh !
10:49Oh !
10:50Oh !
10:51Oh !
10:52Oh !
10:53Oh !
10:54Oh !
10:55Oh !
10:56Oh !
10:58Oh !
11:00Voilà !
11:22Et ?
11:24C'est une boîte qu'ils ont essayé de prendre.
11:27J'ai eu du mal à l'enlever et à l'enlever.
11:29Qu'est-ce que tu veux ?
11:31J'aimerais bien que tu comprennes ce qui se passe.
11:34C'est vrai.
11:35Tout d'abord, il y a une femme.
11:37Puis, il y a une autre femme.
11:39Puis, il y a une autre femme.
11:42G.P. a aussi des robots bizarres.
11:46C'est bon, c'est ça ?
11:47Onako !
11:55Poyon !
11:57C'est pas possible !
12:02Capitaine, le protège a été éliminé.
12:05C'est bon.
12:06Maintenant, on n'a plus qu'à faire face à Paraku.
12:17Qu'est-ce que c'est ?
12:18Je veux bien que tu me poyons.
12:21Qu'est-ce que c'est ?
12:23Je veux bien que tu me poyes.
12:33Euh, pourquoi ?
12:35Parce que je ne sais pas quand Kensho va venir.
12:39Et quand il y a un accident, on se réchauffe ensemble.
12:43C'est pas ça.
12:45Hey, Seina.
12:47Oui ?
12:48Quand on est morts,
12:50on va...
12:52manger.
12:54C'est pas...
12:55C'est pas ça.
12:56C'est bon.
12:57Quoi ?
12:58Je veux que tu sois en vie, Seina.
13:11Je ne te laisserai pas !
13:14Encore une attaque ?
13:15Tu m'as vraiment...
13:16tu m'as vraiment trompé.
13:18Depuis quand ?
13:19Donne-moi la boîte !
13:21Sinon...
13:22J'envoie l'avion.
13:24J'envoie l'avion.
13:25J'envoie l'avion.
13:26C'est pas bon.
13:27J'envoie l'avion.
13:32Tu ne peux pas t'enfuir.
13:33Tu ne peux pas t'enfuir.
13:34L'engin est déjà à son maximum.
13:35L'engin est déjà à son maximum.
13:36Hein, Kensho ?
13:37Je ne suis pas un bon ami.
13:39Je ne suis pas un bon ami.
13:40Les filles sont les meilleures.
13:42Les filles sont les meilleures.
13:43Moi, j'ai vécu plein de malades.
13:47Toi...
13:48Toi...
13:49Fais attention à ce que tu dis.
13:51Faut que tu soyes venu avec moi.
13:54Fais attention à ce que tu dis.
13:55Quelle software as-tu installé ?
13:57Quelle software as-tu installé ?
13:59J'en finirais pas le mot.
14:01Que fais-tu ?
14:06Réponds-moi.
14:07Réponds-moi.
14:08Qu'y a t-il ?
14:12J'ai jamais vu quelqu'un d'aussi mauvais que lui.
14:15Allez, allez, ne t'inquiète pas, je vais te tuer.
14:21Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
14:24Seina-sama !
14:37Nous sommes venus vous aider, Seina-sama.
14:39Bienvenue !
14:42Nous allons détruire l'armée d'ennemis !
14:47Nous allons être tués !
14:58L'armée d'ennemis va s'enfuir !
15:00Allez, allez !
15:01Nous allons nous battre !
15:03Nous devons récuperer ces filles !
15:06Hakota !
15:07Ah, et en plus, nous devons récupérer Hako.
15:13Merci, Ryouko.
15:15C'est grâce à vous que nous sommes sauvés.
15:17Non, c'est bon.
15:20Si ce n'est pas possible pour Seina-sama...
15:24Ryouko...
15:27Seina-sama...
15:30Ryouko...
15:32Oui, oui, oui, partez, partez.
15:34Merci, Ryouko.
15:35Merci d'avoir amené les suppliqués.
15:36Oui, oui, oui.
15:37Si vous avez fini vos affaires, retournez, retournez, retournez.
15:41Qu'est-ce que c'est ?
15:45A l'ordre de l'Armée d'ennemis,
15:47Airi-sama m'a envoyé des ordres.
15:50Ouais !
15:51C'est bon ?
15:52Bien sûr !
15:55Merci beaucoup.
15:56Bien joué !
16:11Ah, ça fait du bien !
16:16Je ne sais pas combien d'années ça fait.
16:19Mais c'est en tout cas grâce à Ryouko.
16:22C'est vrai.
16:24Merci beaucoup.
16:26Grâce à Seina-sama, nous avons tous été acceptés comme survivants.
16:31Non !
16:32Ce n'est pas une chose de la sorte.
16:34Pas du tout !
16:35Non !
16:38Pour remercier ce bonheur,
16:40je vais m'occuper de vous toute ma vie.
16:44Je ferai tout pour vous.
16:46C'est pourquoi...
16:48C'est pourquoi...
16:49Je vous laisse ici.
16:56Ou est-ce que vous détestez moi ?
17:00Euh...
17:01Je...
17:02Je ne dis pas ça...
17:04Je suis contente !
17:07Qu'est-ce que vous faites ?
17:08Ah, non, ce n'est pas...
17:10Je ne peux pas m'occuper d'eux.
17:18Nous sommes des pirates !
17:20Je pensais qu'ils allaient entrer dans notre territoire !
17:26Daedalus ?
17:28Talant ?
17:32Talant...
17:34Talant...
17:37Je ne vous laisserai pas partir.
17:39Seina Yamada.
17:41Qu'est-ce que c'est que ce bateau ?
17:43I-il est fou !
17:44C'est le bateau de Talant-sama !
17:46Tchiii !
17:47Je vais le ramener !
17:49Qu'est-ce qu'il y a ?
17:51Si je me trompe, je vais être tué !
17:54Ne t'inquiète pas !
17:55Je m'en occupe !
17:57Que va-t-il faire, Seina ?
17:58Il va dépasser l'armée !
18:00Il va aller vers le territoire de Jura !
18:01Compris !
18:02Alors, allons-y !
18:03Ryoko !
18:04Envoie tous les pilotes de votre bateau à Kamidaki !
18:08Je vais changer votre bateau en armoire !
18:10Qui va contrôler le bateau ?
18:12Moi !
18:13J'ai besoin d'aide !
18:15Alors, je vais soutenir le bateau !
18:18S'il vous plaît !
18:24Tuez-les !
18:26Ils sont là !
18:27Je vais les tirer dessus !
18:28Faites le portail vert !
18:32Capitaine !
18:33Le portail ne fonctionne pas !
18:35Ils sont contrôlés par l'extérieur !
18:37Quoi ?
18:38On a tout à faire !
18:40Ennemi !
18:41Bordel !
18:50C'est l'heure !
18:51Il va exploser !
18:52On doit s'échapper !
19:03Tuez-les tous !
19:06C'est la fin !
19:18Qu'est-ce que c'est ?
19:19C'est...
19:21Ryoko !
19:32Ryoko !
19:39Pourquoi elle...
19:42Retirez-les !
19:43Retirez-les !
19:52Toutes les navettes sont en silence !
19:54C'est incroyable !
19:55S'il vous plaît !
19:57Je veux les tuer, mais je ne veux pas être tué !
20:01J'ai l'impression que je vais mourir.
20:03C'est ce qu'il y a là-bas.
20:07C'est un grand trou.
20:10Qui a mis nos navettes ?
20:13Non, non, non.
20:14C'est un trou pour les pirates.
20:16En tout cas, j'ai apporté des visiteurs.
20:21Quoi ?
20:22C'est celle de Tenshi-senpai.
20:25Merci de m'avoir sauvée, Ryouki-chan.
20:28Ryouki ?
20:29C'est elle.
20:30C'est l'ordinateur de Ryouki.
20:34Cette fille est une navette ?
20:36Je l'ai dit plusieurs fois à Masahiko,
20:38mais il ne s'est pas rendu compte.
20:40Miho-shi n'a rien dit.
20:42En tout cas,
20:43c'est un secret top secret.
20:45J'en suis ravie !
20:47J'ai pu rencontrer Ryouki,
20:49la navette de la légende !
20:51La légende ?
20:52C'est incroyable !
20:53Oui !
20:54C'est une navette qui a combattu
20:56avec Jurai en même temps !
20:59Mon nom est la navette de Ryouki.
21:01J'ai reçu le nom de Ryouko-sama.
21:03Je me suis dit que c'était un mauvais nom.
21:07Ryouko, c'est peut-être celle de Tenshi-senpai ?
21:10Oui.
21:11Par ailleurs,
21:12tu n'es pas avec Ryouko-san aujourd'hui ?
21:16Alors, tu es seule aujourd'hui.
21:18C'est ça ?
21:19C'est désolé.
21:20C'était une personne incroyable,
21:22cette personne.
21:26Oui.
21:27J'ai pu rencontrer Jurai en même temps.
21:30C'est incroyable.
21:34Capitaine,
21:35la navette de la légende est arrivée.
21:53Maintenant, il ne reste plus qu'à délivrer.
21:55Tu devrais t'occuper de la navette.
21:58Tu m'as fait beaucoup de mal.
22:02Je crois que tu as fait un mauvais choix.
22:04Non !
22:05Si c'est une navette, je l'ai !
22:07Si c'est un homme, je l'ai !
22:08Si c'est une femme, je l'ai !
22:09Arrêtez !
22:25Arrêtez !
22:26Arrêtez !
22:27Arrêtez !
22:28Arrêtez !
22:29Arrêtez !
22:30Arrêtez !
22:31Arrêtez !
22:32Arrêtez !
22:33Arrêtez !
22:34Arrêtez !
22:35Arrêtez !
22:36Arrêtez !
22:37Arrêtez !
22:38Arrêtez !
22:39Arrêtez !
22:40Arrêtez !
22:41Arrêtez !
22:42Arrêtez !
22:43Arrêtez !
22:44Arrêtez !
22:45Arrêtez !
22:46Arrêtez !
22:47Arrêtez !
22:48Arrêtez !
22:49Arrêtez !
22:50Arrêtez !
22:51Arrêtez !
22:52Arrêtez !
22:53Arrêtez !
22:54Arrêtez !
22:55Arrêtez !
22:56Arrêtez !
22:57Arrêtez !
22:58Arrêtez !
22:59Arrêtez !
23:00Arrêtez !
23:01Arrêtez !
23:02Arrêtez !
23:03Arrêtez !
23:04Arrêtez !
23:05Arrêtez !
23:06Arrêtez !
23:07Arrêtez !
23:08Arrêtez !
23:09Arrêtez !
23:10Arrêtez !
23:11Arrêtez !
23:12Arrêtez !
23:13Arrêtez !
23:14Arrêtez !
23:15Arrêtez !
23:16Arrêtez !
23:17Arrêtez !
23:18Arrêtez !
23:19Arrêtez !
23:20Arrêtez !
23:21Arrêtez !
23:22Arrêtez !
23:23Arrêtez !
23:24Arrêtez !
23:25Arrêtez !
23:26Arrêtez !
23:27Arrêtez !
23:28Arrêtez !
23:29Arrêtez !
23:30Arrêtez !
23:31Arrêtez !
23:32Arrêtez !
23:33Arrêtez !
23:34Arrêtez !
23:35Arrêtez !
23:36Arrêtez !
23:37Arrêtez !
23:38Arrêtez !
23:39Arrêtez !
23:40Arrêtez !
23:41Arrêtez !
23:42Arrêtez !
23:43Arrêtez !
23:44Arrêtez !
23:45Arrêtez !
23:46Arrêtez !
23:47Arrêtez !
23:48Arrêtez !
23:49Arrêtez !
23:50Arrêtez !