Honto ni Atta! Noroi no Video Vol. 36 (sub english_spanish)
36° volumen del universo de Honto ni Atta! Noroi no Video, disfruten, subtitulado al ingles y español.subscríbanse y denle like para más contenido. Ayudaría mucho. (Nota: La serie se divide en eras, y el nombre de cada era depende de la persona o las personas que las dirigieron, esta era es conocida como la era Kodama.)
36th volume of the Honto ni Atta! Noroi no Video universe, enjoy, subtitled in English and Spanish.Subscribe and give a like for more content. It would help a lot. (Nota: The series is divided into eras, and the name of each era depends on the person or people who directed them, this era is known as the Kodama era.)
36th volume of the Honto ni Atta! Noroi no Video universe, enjoy, subtitled in English and Spanish.Subscribe and give a like for more content. It would help a lot. (Nota: The series is divided into eras, and the name of each era depends on the person or people who directed them, this era is known as the Kodama era.)
Category
🎥
Short filmTranscript
01:30On the roof of this apartment, a strange phenomenon occurred to the surveillance camera installed here, but we decided to ask the manager of this apartment, who is a subscriber.
02:00We asked the manager of this apartment, who is a subscriber of this channel.
02:08Is it true that the surveillance camera was installed because there were many suicide bombers?
02:16Yes. There was a time when the robbers could come up from outside.
02:20At that time, there was a person who jumped down from the roof.
02:26There was no choice but to block the roof.
02:31However, there were many people smoking in this apartment, so it would be troublesome if the roof was blocked.
02:37As a result of the conversation, several surveillance cameras were installed on the roof.
02:46There was also an alarm at the entrance door.
02:51If someone opened the door, we would notice it because we were watching from below.
02:56Thanks to that, the number of suicide bombers was reduced.
03:02Our young part-timer said,
03:04Even though the shadow was reflected and the door was open, there was no alarm.
03:11It's strange, so I came to check the roof.
03:18But there was no one there.
03:22Every time a suicide bomber came out, we paid for it.
03:28It seemed to be ineffective.
03:31I thought it would be nice if more people came to help.
03:40So I posted it there.
03:42Let's take a look at the video of the problem here.
03:59There was no one on the roof.
04:03There was no one on the roof.
04:06There was no one on the roof.
04:09There was no one on the roof.
04:12There was no one on the roof.
04:15There was no one on the roof.
04:18There was no one on the roof.
04:21There was no one on the roof.
04:24There was no one on the roof.
04:27There was no one on the roof.
04:31The door at the entrance to the roof.
04:34The shadow of a female suicide bomber reflected through the glass.
04:38The next door opens and there is no one there.
04:43This door is not open by itself due to the structure and wind.
04:57The door is not open by itself due to the structure and wind.
05:03The door is not open by itself due to the structure and wind.
05:12Let's compare the situation when the residents of the apartment came to the roof.
05:19When the residents of the apartment came to the roof and stood in front of the entrance, the shadow of the glass of the door is reflected.
05:28When the door opens, there is a person standing there.
05:34Considering the position of the light of the stairs and the light from the outside, the shadow of the glass of the door is reflected.
05:41When the door opens, there is no one there.
05:44This is a mysterious phenomenon.
06:11Is it possible that the suicide bomber is still wandering around this apartment?
06:41To be continued...
06:57The staff of the video production committee of Noroi is working in the staff room every day.
07:03However, one day, an unexpected incident occurred in the staff room.
07:09When did you meet him?
07:12I just came here.
07:15When did you meet him?
07:17I met him 30 minutes ago.
07:23Did you talk to him on the phone?
07:26Yes, I did.
07:28I contacted him.
07:39The staff of the video production committee of Noroi is working in the staff room every day.
07:57Did you wake up at night or in the morning?
08:01I went home around 11 o'clock.
08:05He wasn't there at that time.
08:07You went home around 11 o'clock, didn't you?
08:09Yes, I did.
08:24His neck was burned.
08:29How many pieces of his neck were burned?
08:37I don't know.
08:43Can I have a tissue?
08:47Tissue.
08:52The remains of a bird were left in front of our staff room.
08:57Four of them were cut off.
08:59All of them were cut off and killed.
09:03At first glance, it looked like a crow.
09:06However, we found that the bird was painted black with some kind of paint.
09:14Is this a threat to us?
09:18Or is it just a prank and harassment?
09:26The next day, we buried this bird in the cellar.
09:33Among the many letters sent to us by the production committee,
09:38it is not uncommon for them to be threatening.
09:41But in fact, we had a special person in mind about this case.
09:48His neck was burned.
09:52In the video of the curse that really happened,
09:55the person who posted the video of the curse with the letter saying,
10:00''Recently, the video of the curse is not so good.''
10:03His name is Dr. Shinrei.
10:07Since then, the video of the curse has been posted by a person named Dr. Shinrei.
10:17There are five videos sent by this person so far, including the adopted ones.
10:24However, since the adoption of the first video,
10:27we have not adopted his post until this time due to fair and fair selection.
10:35And as the adoption continues,
10:38the letters posted in the video have become more and more likely to be adopted.
10:46And the content of the letter in this post is as follows.
10:56''If you don't adopt it and report it,
10:59I'll curse the producer Kodama and the producer Iwasawa.''
11:03''I'll curse them.''
11:05The content of the letter was to repeat these words over four lines.
11:11Although there was no name of the sender in this post,
11:15it was thought that it was clearly from the person who named Dr. Shinrei
11:20considering the traces and envelopes.
11:27The escalating threat reminded us of the incident of the black fox that once happened.
11:35We, who had a bad feeling,
11:38decided to ask Hiroki Iwasawa, who used to be a member of the production committee,
11:44if there had been any suspicious incidents.
11:49''Did anything strange happen?''
11:54''No, not so far.''
11:59''Did anything strange happen to you?''
12:06''No, not so far.''
12:13''So you're okay?''
12:18''Yes, I am.''
12:21''How about you, Mr. Konawa?''
12:24''Nothing happened to me either.''
12:31''I don't think it's a crime to kill animals.''
12:45''I think we should report it to the police.''
12:49''We've been doing this without the help of the police or the outside forces.''
13:02''I think we should do this independently as much as possible.''
13:13''You can say that because you quit.''
13:17''It doesn't matter.''
13:20''What I want to say is that even if we report it to the police,
13:29I don't think it will solve the problem.''
13:34''Because the police don't understand us.''
13:38''That's why we've been doing this independently.''
13:45''That's right.''
13:48''What should we do if something more serious happens?''
13:56''I think it's dangerous to kill animals.''
14:03''But we've been doing this independently.''
14:11''You can say that because you quit.''
14:13As a result of the long conversation,
14:16they decided to take a closer look at the situation.
14:19For the time being,
14:21they decided to call a person named Dr. Shinrei and ask him about the situation.
14:29''Hello?''
14:30''Hello.''
14:31''I'm sorry to call you all of a sudden.''
14:33''I'm calling from the Cursed Video Production Committee.''
14:37''Yes.''
14:39''I'd like to ask you about the video you sent me.''
14:50''Which one is it?''
14:53''It's from the Cursed Video Production Committee.''
14:59''I think this is the video you sent me.''
15:08''No, I don't understand it very well.''
15:13The person's phone number was recorded in Dr. Shinrei's video,
15:19but he didn't know the existence of the Cursed Video Production Committee.
15:25What is the Cursed Video Production Committee?
15:30''I think you sent me a video with the name of Dr. Shinrei.''
15:42''Isn't it Dr. Shinrei?''
15:51''I sent you a video with the name of Dr. Shinrei.''
15:58''Oh, it's disconnected.''
16:01''It's disconnected?''
16:03''I didn't know it at all.''
16:06''Yes.''
16:09''Is the number correct?''
16:11''The number is correct.''
16:13''Please try again.''
16:16''It doesn't seem to be powered on.''
16:19The person's phone number was suddenly disconnected,
16:22and he never called us again.
16:26It may be possible to say that he reacted to the word ''Dr. Shinrei''
16:32and refused to talk to us.
16:37''Oh, it's disconnected.''
16:41Now, let's take a look at the video you sent me
16:45with the name of Dr. Shinrei.
16:48However, I would like to emphasize that
16:51we did not decide to hire him to threaten him.
17:02This is a video of a certain tourist attraction.
17:05Is this person Dr. Shinrei?
17:10And what kind of situation was this video taken in?
17:15This video was not included in any of the posters or letters.
17:22However, it seems that it was recorded when the photographer and his mother
17:28visited this tourist attraction together.
17:45''It was a long time ago, wasn't it?''
17:47''Yes, it was.''
17:55''I think it was the same at my grandfather's house in the old days.''
17:57''Yes, that's why.''
18:10Did you get it?
18:13When the camera is shooting the lower part of the Japanese house,
18:18someone with a white face peeks through the lower part of the house.
18:28''It was the same at my grandfather's house in the old days.''
18:30''Yes, that's why.''
18:43''It was the same at my grandfather's house in the old days.''
18:45''Yes, that's why.''
18:47''It was the same at my grandfather's house in the old days.''
18:49''Yes, that's why.''
18:51An unexpected appearance of a strange creature.
19:04An unknown creature.
19:09An unbeknownst-feeling, unpleasant appearance of nature.
19:13I think that this is not a natural phenomenon
19:16It is obvious that he does not exist in the real world.
19:21I will continue to inform you if there is any information about a person named Dr. Shinrei.
19:29If you have any information, please contact me.
19:46A short movie that I will introduce is a video that I took when a passenger was going home late at night with his lover in a car.
20:11Passengers encountered a car accident on the way and tried to record it.
20:19It can be thought that the victim of the accident died immediately from the state of the car.
20:28Let's watch the video of the problem.
21:01What?
21:07What?
21:09No, it was reflected a few times.
21:15What?
21:17When the passenger turned the camera to the driver's seat, he could see a man peeking in from outside the window.
21:37Even though this car is running, this man is not considered to be from this world.
21:44Could it be said that it is an incomprehensible figure of a victim of a car accident encountered by passengers?
21:58What?
22:00What?
22:01No, it was reflected a few times.
22:10By the way, it is said that the passengers themselves were involved in the car accident after this.
22:17Fortunately, it was not serious.
22:31What?
22:34What?
22:37What?
22:40What?
22:43What?
22:46Could it be said that the passengers who tried to record the accident were taken away by the victim who died in the accident?
22:59Viewers should also be careful not to point the camera at other people's misfortune.
23:07To be continued.
23:12Next time, we will record the experience of entering a vocational school.
23:24A video recording the experience of entering a vocational school.
23:30In this vocational school, which teaches the knowledge of video production,
23:36it is said that when you enter a vocational school, you take a student to the city and let him shoot freely with a video camera.
23:44However, it is said that something incomprehensible was reflected in such a video.
23:59It is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it
24:29is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is
24:59said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said
25:29that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that
25:59it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it
26:29is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is
26:59said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said that it is said
27:29We both graduated from the same university
27:36Here, we just graduated from the same university
27:39We came to live here
27:41So while we were high school friends
27:44Some time before that,
27:46my friend from the same university who was also high school friends
27:51your friend was giving a birthday surprise
27:53When I was drinking a celebratory message I thought I'd take a picture and send it to him.
28:03I was drinking in Shinjuku.
28:07It was the moment of my birthday.
28:10I was taking a picture on my phone.
28:12It was a long picture, so I sent it to him after we broke up several times.
28:17My friend in Hokkaido called me right away.
28:21He said,
28:22Stop it.
28:24It's disgusting.
28:26We didn't know what was going on.
28:29Even if I looked at the video on my phone, nothing was strange.
28:35I sent the video to my girlfriend and she sent it back to me.
28:41The video was terrible.
28:45In the video that my girlfriend sent back to me,
28:51the image began to be distorted.
28:56There was a video of my face being cut out.
29:06It was disgusting.
29:10I remembered the video of the curse and sent it to him.
29:15Did you notice anything strange other than the image?
29:22No, I didn't.
29:25I was in my room.
29:32Did you take the video in your apartment?
29:36Yes.
29:37Did you notice anything strange other than the image?
29:42No, I didn't.
29:45You didn't?
29:46No.
29:50It was an incomprehensible image of a person's face being cut out.
29:58What does this phenomenon mean?
30:02A few weeks later, a call came from Yamashita, one of the participants.
30:10He said that another participant,
30:13Mr. Iwata, whose face was cut out in the video, had passed away.
30:20We asked Mr. Yamashita about the details.
30:26Do you know what time it is now?
30:30What was the situation when Mr. Iwata passed away?
30:38He passed away on the roof of the building where he worked.
30:47Based on what I've heard, there is a high possibility that he committed suicide.
31:00Did you know that he committed suicide?
31:08No, I don't know at all.
31:11He was supposed to find a job.
31:16He broke up with his boyfriend a while ago.
31:21He broke up with his ex-boyfriend for a positive reason.
31:28His parents said they didn't know the reason at all.
31:35Mr. Iwata, one of the participants, said that there is a high possibility that he committed suicide.
31:41It didn't seem natural to us until a while later.
31:49We asked Mr. Yamashita for help.
31:52We decided to investigate around Mr. Iwata.
31:56What happened to Mr. Iwata?
32:02Mr. Iwata had a job at a small company.
32:07When his girlfriend passed away, he had a conversation with a customer.
32:12At that time, he was asked to bring a cup of coffee for his employee.
32:18He went to the emergency room to get a cup of coffee, but didn't come back.
32:25At that time, he went to the roof and fell down.
32:30Isn't there a possibility that someone was on the roof at that time?
32:39I heard that no one was on the roof at that time.
32:43There is a high fence on the roof.
32:47If he climbed it, he might have committed suicide.
32:53Even if he committed suicide, do you know the cause of his death?
33:01Yes, I do.
33:03Mr. Iwata and I only met twice a week.
33:06We went out for a meal together, but we weren't very close.
33:12So I don't know the cause of his death.
33:15I think I told you on the phone, but I haven't seen him since he passed away.
33:20Even if he committed suicide, do you know the cause of his death?
33:27I don't know the cause of his death.
33:35Did you have anything to worry about before the breakup?
33:42When we broke up, we told each other to move forward.
33:49She is a cheerful person.
33:52I don't know the cause of his death.
34:01I think he committed suicide.
34:05Even if he committed suicide, I don't know the cause of his death.
34:13The day before he died, we had a meal together after class.
34:24He didn't change at all, so I was surprised.
34:32Our investigation was in vain.
34:34We couldn't get any clues about the cause of Mr. Iwata's death.
34:39However, the situation will progress in an unexpected direction.
34:46To be continued...
35:17This time, it may be possible to say that a mysterious phenomenon is involved in the housing situation of such a city.
35:29I've been living in an apartment since a while ago.
35:38I heard the sound of someone's footsteps from upstairs at midnight.
35:47I was wondering if there was a drinking party.
35:51I was patient, but it happened quite often.
35:57I couldn't stand it.
36:01I went upstairs for a lecture.
36:05I was told that no one was there.
36:12I couldn't accept it.
36:16I apologized and went home.
36:20I heard the sound of someone's footsteps again the next day.
36:30I live with my friend now.
36:34When I had a conversation with my friend, I thought it would be a good evidence.
36:42I decided to ask my friend to take a video when I went to the lecture.
36:47When I went to the lecture for the first time, the woman was a little strange.
36:52I had a conversation with her.
36:56She had a bad look in her eyes.
37:00She had an unpleasant look in her eyes.
37:05She looked like she was in a bad mood.
37:10I thought she was a strange person, so I decided to take a video.
37:16I went upstairs and asked my friend to hide at the door.
37:23I went to the lecture.
37:25I was told that no one was there.
37:29I couldn't accept it.
37:33I was in a bad mood.
37:36My friend told me to look inside.
37:42I looked inside.
37:44As I was told, no one was there.
37:48I felt strange.
37:51My friend came in with a video.
37:57I was found by my friend.
38:00I was very angry.
38:03I felt sorry for my friend.
38:05I apologized to my friend and left the room.
38:08The next day, I watched the video.
38:13I was about to leave the room.
38:16I saw some people's feet in the video.
38:22The person who lived upstairs moved with the sand.
38:27I couldn't hear anything.
38:34The person who left the room was a woman.
38:38She lived with her husband and a newborn baby.
38:46I couldn't hear anything.
38:50It sounded like an adult was walking.
38:59Her husband and baby were not there.
39:05I couldn't hear anything.
39:11I felt strange.
39:20I've lived here for three years.
39:24I've never heard of such a rumor.
39:28I heard the footsteps of several people upstairs.
39:35Let's watch the video.
39:41The person who lived upstairs moved with the sand.
39:46I couldn't hear anything.
39:49It sounded like an adult was walking.
39:52I couldn't hear anything.
39:55It sounded like an adult was walking.
39:58I couldn't hear anything.
40:01It sounded like an adult was walking.
40:04I couldn't hear anything.
40:07I couldn't hear anything.
40:10It sounded like an adult was walking.
40:13I couldn't hear anything.
40:16It sounded like an adult was walking.
40:19I couldn't hear anything.
40:22It sounded like an adult was walking.
40:25I couldn't hear anything.
40:28It sounded like an adult was walking.
40:31I couldn't hear anything.
40:34It sounded like an adult was walking.
40:37I couldn't hear anything.
40:40It sounded like an adult was walking.
40:43I couldn't hear anything.
40:46I couldn't hear anything.
40:49I couldn't hear anything.
40:52I couldn't hear anything.
40:55I couldn't hear anything.
40:58I couldn't hear anything.
41:01I couldn't hear anything.
41:04I couldn't hear anything.
41:07I couldn't hear anything.
41:10I couldn't hear anything.
41:13I couldn't hear anything.
41:24Did you notice?
41:27The residents of the upper floor found a video camera.
41:30When they hurried out of the room,
41:33they saw several people standing in the corridor of the apartment.
41:38They couldn't believe that the sight of them was real.
41:42They couldn't believe that the sight of them was real.
41:45Do you think that the footsteps of several people
41:48that the people were listening to
41:51were the footsteps of these people?
41:56According to the people,
41:59this floor is the upper floor,
42:02and there are two rooms in this floor.
42:05who are you?
42:07I'm a man.
42:09I'm a man.
42:11What are you thinking?
42:13I'm sleepy.
42:15Please go to sleep.
42:22We showed this video to a spiritualist.
42:27Because there is something spiritual in this room,
42:31this room is the entrance to the spiritual world where the dead are heading to.
42:39In addition, the residents of this room may be spiritually in a very dangerous state.
43:01To be continued...
43:04To be continued...
43:08Do you think that the camera has recorded the unknowing presence heading to that world?
43:31To be continued...
43:37This is a video taken at a tennis circle practice at a certain university.
43:44At this time, the practice was being held in a park near the university.
43:51What happened?
43:54We decided to ask the participants in detail.
44:01After the practice, there was a drinking party.
44:04We decided to watch the video together in the club room.
44:08We happened to see the video of the anti-aircraft battle in the park.
44:14After that video, the video we posted was shown.
44:21At that time, I didn't remember at all that I had taken such a video.
44:25At that time, there were many newcomers.
44:31There were two beginners.
44:35We decided to take a video of other newcomers from the swing.
44:39We took a video to check their form.
44:42In our circle, we decided to leave the video to see their form objectively.
44:48We took a video of the feet of a girl.
44:53We saw someone standing behind her.
44:58We took a video of her upper body.
45:02There was no one standing behind her.
45:06Did you see anything when you were taking the video?
45:10I didn't notice at all.
45:14Now that I think about it, after the video was taken, the girl left the circle.
45:21I heard that she had quit university and went back to her parents' house.
45:28I don't know the details.
45:32But I heard that she had a mental illness.
45:39Was it related to the video?
45:43If you think it's related to the video, it's creepy.
45:49She is a strange girl.
45:53She works at a swing company.
45:57She doesn't usually do that.
46:00So I think it's related to the video.
46:07She was standing behind a woman.
46:10After that, she said she had a mental illness.
46:15I think it's too much of a coincidence.
46:19Let's take a look at the problem.
46:23I'll come over here and check it out.
46:27What are you wearing today?
46:29I'm wearing sneakers.
46:31That's fine.
46:33You're wearing sneakers, aren't you?
46:38I'm buying sneakers for tennis.
46:41Get ready for the next one.
46:50You can do it a little slower.
47:03Spread your legs a little wider.
47:07Put your weight in front of your hips.
47:15That's good.
47:23What are you wearing today?
47:25As you can see,
47:28I'm wearing dirty shoes that look like a woman swinging a racket.
47:34Next, when the camera is swung up,
47:37there is no one standing behind her.
47:43This woman said she was working part-time at a swing company.
47:47According to the postman,
47:49she brought someone from the part-time job.
47:53Is that what you're saying?
47:57Spread your legs a little wider.
48:01Put your weight in front of your hips.
48:09That's good.
48:26Next, when the camera is swung up,
48:29there is no one standing behind her.
48:42Could she have said that
48:44because of her indistinguishable presence,
48:47she had a mental illness?
48:57To be continued.
49:01To be continued.
49:25A video of a message celebrating a friend's birthday.
49:29However, one of the posters in the video,
49:32Iwata-san,
49:34had a mysterious phenomenon.
49:39We interviewed her,
49:42but she fell off the roof of her part-time job
49:46and died.
49:49Considering the situation,
49:51the majority thought that it was probably a suicide.
49:57We asked another poster, Yamashita-san,
50:01to help us investigate Iwata-san's death.
50:05Unfortunately,
50:06we were unable to obtain any strong evidence.
50:10However,
50:11after investigating Iwata-san's surroundings for about a week,
50:16Yamashita-san called us.
50:20What did she say on the phone?
50:24Yamashita-san said that
50:26she saw the poster again.
50:30She said that her face had changed.
50:35Changed?
50:36Yes.
50:37Was it the same?
50:38I don't know if it was the same.
50:41She said that she wanted to talk about the circumstances.
50:45Circumstances?
50:46Circumstances.
50:47She said that she would come here at 8 p.m. tomorrow.
50:51What do you mean by circumstances?
50:54I don't know much about it.
50:58She just said that she wanted to talk to me.
51:02She didn't say anything else?
51:03No.
51:06When the poster was posted,
51:08only Iwata-san was aware of the situation.
51:13However, in the video on Yamashita-san's phone,
51:17she said that the same thing was happening to her face.
51:22We decided to check the video of the poster.
51:32How is it?
51:34It's the same as before.
51:37The same?
51:38Yes.
51:39Nothing special has changed.
51:42Nothing?
51:43Yes.
51:44Only the video on Yamashita-san's phone has changed.
51:51That's right.
51:53That's the only thing I can think of.
51:57That's strange.
51:59The video on Yamashita-san's phone didn't change anything.
52:04We decided to meet Yamashita-san and ask him about the situation.
52:10However, in the evening when we were supposed to meet Yamashita-san,
52:16we received an e-mail from her.
52:21Can you read it?
52:22Okay, I'll read it.
52:24I'm ***.
52:26I'm sorry, I can't make it today.
52:28It's hard to talk to you, so I decided to send you an e-mail.
52:32Actually, I know the reason why *** died.
52:37When I was eating with *** and my senior at the university,
52:42I received a strange e-mail from my senior.
52:46It was an e-mail saying,
52:48how to send someone who I hate to hell.
52:51My senior immediately deleted the e-mail, saying it was disgusting.
52:54I had a simple address, so I remembered the content.
52:58According to Yamashita-san, the method was as follows.
53:04At 2 a.m. on the last Friday of the month,
53:08Yamashita-san went to a park in Setagaya-ku, Tokyo,
53:11and sent an e-mail address with the name, death, and the content of the e-mail
53:16in the name of the person she hated.
53:19If she did that, she could send the person to hell.
53:25I'm currently looking for a job, but it hasn't been decided yet.
53:29*** got a job at a pretty good company in March,
53:34and I was so frustrated that I sent the e-mail in ***'s name.
53:40If my face looks like ***, does that mean I'm going to die?
53:45Please tell me if there is a way to save me.
53:49Yamashita-san's shocking confession.
53:54Yamashita-san said that she had committed a heinous act against Mr. Iwata.
54:00Could it be that Mr. Iwata's death has something to do with the vicious e-mail Yamashita-san sent?
54:13We replied to Mr. Yamashita-san's e-mail, asking him to contact us urgently.
54:20The contents of the e-mail are as follows.
54:26I was surprised to read the contents of the e-mail.
54:29I will do my best, so please contact us immediately by phone or e-mail.
54:35I would also like to confirm the video that something happened to Mr. Yamashita's face.
54:41I would like you to tell us more about how to make the person you hate go to hell and where the park is.
54:53We also called Mr. Yamashita several times.
54:58Mr. Yamashita never answered the phone,
55:01but he left a message to confirm the contents of the e-mail we sent and contact us.
55:09However, the next day, Mr. Yamashita never contacted us.
55:19That night, a phone call came to us from Mr. Yamashita's family.
55:25It was a call from his older sister.
55:29She said that Mr. Yamashita died last night.
55:36Did he die?
55:37Yes.
55:38Yesterday, we called Mr. Yamashita several times.
55:44His older sister had his cell phone history on her phone,
55:51so she called us.
55:55She said she wanted Mr. Yamashita to attend the funeral.
56:03What was the cause of his death?
56:07She said it was an acute illness,
56:12but I couldn't ask too much about it.
56:17I see.
56:18Following Mr. Iwata, we were shocked to hear that Mr. Yamashita was also dead.
56:27Now, let's watch the video clip of the problem.
56:32I'm sorry.
56:33I'm sorry.
56:34I'm sorry.
56:35I really wanted to apologize.
56:38We just broke up.
56:41We broke up.
56:44What happened?
56:45Why didn't you tell me?
56:47What happened?
56:49We just broke up.
56:51I was jealous.
56:52Yes, I was.
56:55You were jealous.
56:56Introduce me to a man.
56:58From Hokkaido.
56:59From Hokkaido.
57:00Introduce me to a handsome man.
57:03I'm single now.
57:05You're single.
57:06I'm single.
57:07I'm single.
57:08You said you'd send me a shark.
57:10I said I'd send you a shark.
57:12Introduce me to a shark.
57:14We were shocked to see the video clip of Mr. Yamashita's face as if it was pierced.
57:22We were shocked to see the video clip of Mr. Yamashita's face as if it was pierced.
57:33We haven't confirmed it, but Yamashita-san said that the same phenomenon happened to her face in the same video that was left on Yamashita-san's cell phone the next day.
57:48It was a long time ago.
57:49Please introduce me.
57:51From Hokkaido.
57:52From Hokkaido.
57:53Please introduce me.
57:54Please introduce me.
57:55Please introduce me.
57:56I'm free now.
57:57I'm free now.
58:06I'm free now.
58:07I'm free now.
58:27After all, the truth of the e-mail about how to bring a hateful person to hell disappeared into the darkness.
58:43Yamashita-san, who remembered the feeling of jealousy from his friend Iwata-san due to worries about his job.
58:51Yamashita-san, who remembered the feeling of jealousy from his friend Iwata-san due to worries about his job.
58:57However, it is said that there are two holes if you curse people.
59:04If Yamashita-san's e-mail is really related to Iwata-san's death,
59:10will Yamashita-san also say that he was pushed to hell with him?
59:40Yamashita-san, who remembered the feeling of jealousy from his friend Iwata-san due to worries about his job.
59:50However, it is said that there are two holes if you curse people.