Tree Fu Tom Tree Fu Tom E072 Raiders Of The Lost Bark
Category
✨
PeopleTranscript
00:30Twinks !
00:33Swim time !
00:36Oh yeah !
00:40Tiki !
00:42Trifu song, join the fun, come along, now everyone !
00:45Movements on, heating shoes, save the day, enter Trifu, yeah !
00:52Oh, oh, leaping frog !
00:55You nearly got the whiz bark that time, Twinks !
00:58No !
00:59Punching panther, go !
01:02Hoi there, you two !
01:04My turn, can't talk, bit busy !
01:14Thanks, bestest buddy, gotta fly !
01:18What's Twinks doing ?
01:20He's trying to fill this.
01:22Wow, what is it ?
01:24It's the bumper book of bark.
01:25You fill its pages with pieces of magic bark that you collect from all over Treetopolis.
01:30What kind of bark is this ?
01:33That there's bouncing bark.
01:36Brilliant ! And this one ?
01:40Sorry, long time since breakfast.
01:42That wasn't your tummy.
01:44It was the rumble bark in your book.
01:46Oh right, you'll love the next feature, Tom.
01:48Hey, come back !
01:52Let me guess, barking bark ?
01:54You got it.
01:55Collecting magic bark looks great !
01:57Can I do it with you, Twinks ?
02:00It's not... as easy as it looks.
02:03Speedy, swoopy...
02:06If we're going to do red magic, we need to do the moves that turn our red magic powers on.
02:11Come on, join in !
02:13Time for Trifu !
02:20We need to turn the magic on.
02:22We need to save the day, come on !
02:24Just follow me and you will see the magic comes from you and me.
02:31To make Trifu's spells do what you see.
02:34Slide to the side and jump right back.
02:38Hold your hands up high, spin around, reach up for the sky !
02:45Touch your nose, now make a pose.
02:48Clap your hands, touch your knees and run with me.
02:55When you move, you make the magic.
02:58Do what I do to make the magic.
03:01Turn that, turn that, turn that, turn that Trifu magic on !
03:06Look, the crystal in my vest is glowing !
03:09Moving turned our magic on.
03:11Thanks for your help.
03:16Hey Twinks, let's do the jumping kangaroo spell !
03:20Jumping kangaroo spell !
03:29I got a piece !
03:31Two more bits to go ! Two more bits to go !
03:35Two more bits to go ! Two more bits to go !
03:39Hello, who are you ?
03:45I'm a kangaroo !
03:47Oh !
03:56Twinks, I think it wants your bark !
03:59No way ! This is going in my collection !
04:08Hey ! That's my bark ! Come back !
04:11What was that ?
04:13I think it's a tree mite.
04:14I don't know a whole lot about them, but they sure seem to like bark.
04:18It took my wood's bark !
04:21No, I'll never fill my bumper book !
04:23I got your piece too ! Here you are !
04:25Yes ! That tree mite's not going to stop us finishing the collection !
04:35Are you all right ?
04:37The book does brilliant things each time you add a new piece of bark.
04:40And if you complete it, something really amazing happens.
04:42It turns itself into anything you want it to.
04:45I'd like a turbo-powered leafboard !
04:47No ! A giant chocolate berry pie !
04:49It's got to be something made out of bark.
04:52Apart from that, anything goes.
04:55I reckon you should try to find all the bark first,
04:58then decide what you want it to turn into.
05:00Great idea ! We have got to complete this collection !
05:04And we've only got two more kinds of bark to find !
05:08Great ! Which one's next ?
05:10We'll find out as soon as I turn to the next empty page.
05:14Collectors, listen up and hop !
05:17Now you must find some tumble-bark !
05:22Where can we find tumble-bark, Ariella ?
05:24Where, where, where ?
05:26It'll be rolling around the dead branch dunes, near Whisper Canyon.
05:29Then what are we waiting for ? Come on, collecting buddy !
05:33Hey ! Wait for me !
05:35Good luck ! And remember, it's called Whisper Canyon for a reason !
05:39Il faut que tu sois vraiment calme là-dedans !
05:47Twinks ! Regarde ! Le Tremoit !
05:50Et il chasse mon tumble-bark !
05:52Hey, toi ! Arrête là-bas !
05:58Ah ! Donc nous nous rencontrons à nouveau !
06:04Oh ! Non, tu ne le fais pas !
06:09Twinks ! Tu vas bien ?
06:11Je serais bien si ce Tremoit n'arrêtait pas de chercher mon tumble-bark !
06:17Pourquoi veut-il tellement ?
06:19Je ne sais pas, mais nous avons besoin d'un morceau pour la collection, n'est-ce pas ?
06:23C'est vrai ! Et c'est le seul tumble-bark que nous avons vu !
06:34Je suis désolée, mais nous voulons vraiment un morceau pour notre collection !
06:37Tu comprends, n'est-ce pas ?
06:39Laissez-moi l'expliquer d'une autre façon !
06:41C'est le nôtre !
06:58Donnez-moi mon tumble-bark !
07:01Oh ! Si nous perdons ce tumble-bark, nous ne finirons jamais la collection !
07:05Je l'ai !
07:12C'est bon, Twinks ! Je suis juste derrière vous !
07:17Ça doit être le canyon de Whisper !
07:26Prenez vos tumbles-barks !
07:35Twinks ! Je crois que...
07:38Je crois que je sais pourquoi c'est appelé le canyon de Whisper !
07:41Nous devons être vraiment calmes ici !
07:44Je ne t'entends pas ! Parlez plus fort !
07:56Twinks ! Regarde !
07:58Le canyon s'effondre ! Oh non !
08:05Doucement ! Nous devons être vraiment calmes !
08:11Ils sont coincés !
08:14Nous devons les sauver avec la magie rouge de Big World !
08:17Je dois donc avoir votre aide !
08:19J'ai besoin du pouvoir d'un animal vraiment fort !
08:22C'est le moment pour le spell de la guerrilla gigantesque !
08:25Vous êtes prêts ?
08:27Triple Go !
08:30D'accord ! Répétez-moi !
08:32D'accord ! Répétez-moi !
08:34Dans votre poche de spell !
08:36Mettez les deux bras à côté !
08:38Fermez les mains !
08:40Pliez-vous !
08:42Pliez vos bras comme une guerrilla !
08:45Et arrêtez vos pieds !
08:48Restez droit !
08:50Et tapez votre poitrine !
08:52Très bien !
08:54Les mêmes mouvements !
08:56Les bras à l'extérieur !
08:58Fermez les mains !
08:59Pliez vos bras !
09:01Pliez vos bras !
09:03Fermez vos pieds !
09:06Restez droit !
09:08Et tapez votre poitrine !
09:11Appuyez maintenant !
09:13Et sauvez la guerrilla gigantesque !
09:15Pour envoyer la magie à moi !
09:17La guerrilla gigantesque !
09:30Je sens la puissance de la guerrilla !
09:36Presque !
09:38Presque !
10:00Ça a fonctionné !
10:02Merci pour votre aide !
10:04Merci !
10:08Désolé !
10:23Cet oiseau de Trixie m'a pris ma barbe !
10:26Encore ?
10:28Ça va, Twiggy !
10:29Cette pièce a été cassée !
10:30Voici !
10:31Notre collection !
10:32Sauvé !
10:33Ouais !
10:35Ouvrez, s'il vous plaît !
10:40Go, Tumblebutt !
10:41Go !
10:42Brillant !
10:43Il ne reste plus qu'une sorte de barbe à trouver !
10:45Ouais !
10:46Qu'est-ce qu'il y a, Tumblebutt ?
10:48C'est la barbe brillante que vous devez trouver !
10:50Vous avez donc collé toutes sortes !
10:53Brillant !
10:55Voyons voir la barbe brillante !
10:56On peut avoir n'importe quelle barbe brillante que l'on veut !
10:59J'ai hâte !
11:00Holopax, où trouverons-nous la barbe brillante ?
11:04De ce côté, Twiggy !
11:07La barbe brillante, on y va !
11:12Tom, regarde !
11:14Je vois la barbe brillante !
11:17Oui ! Dans un instant, notre collection sera complète !
11:20Allez !
11:21Ouhou !
11:26Les Treemites ! Et ils prennent notre barbe brillante !
11:29Attendez, s'il vous plaît !
11:30Nous n'avons qu'une petite pièce !
11:32N'a-t-on pas dit que c'est bien de partager ?
11:35Surtout avec moi !
11:42Ils s'en vont !
11:44Non, vous n'y allez pas !
11:52Ils ont pris toute la barbe brillante et disparu !
11:57Ils sont partis dans l'air !
12:00Pas dans l'air, Twiggy !
12:02Ils doivent être en dessous de l'arbre !
12:05Pouvez-vous dire où ils vont ?
12:07Je pense que oui, avec l'aide de la magie rouge !
12:11Le pouvoir d'entendre des oiseaux au désert !
12:14Brillante idée, Tom !
12:17Les oiseaux au désert ont un bon entendu !
12:19Vous pourrez les entendre marcher dans l'arbre !
12:22Vous pouvez les entendre ?
12:24Vous pouvez les entendre ?
12:26Je pourrais, si ce n'était pas si bruyant ici !
12:29Ah, d'accord, désolé !
12:34De ce côté !
12:39On est vraiment proche !
12:41On dirait que les Treemites sortent de leur tunnel !
12:44Oui, là-bas !
12:45Là-bas !
12:48Hey ! Arrêtez, s'il vous plaît !
12:54Regardez ce qu'ils ont fait de toute cette barbe !
12:57Wowzers !
13:02C'est pour ça qu'ils ont pris toute la barbe !
13:04Qu'est-ce que c'est ?
13:05Je n'en sais rien !
13:06Mais ça ne va pas nous arrêter de voler la dernière page de mon livre !
13:10On en a besoin un petit peu, non ?
13:12Juste pour terminer la collection ?
13:13Oui, oui, ils ne manqueront pas un petit morceau !
13:18Je l'ai !
13:20On l'a fait !
13:21Vite fait, le livre !
13:29J'ai tellement hâte que mes genoux tremblent !
13:31C'est parti !
13:34Attends ! Ce n'est pas nos genoux, c'est le sol !
13:39Allez !
13:41Hey ! Laissez-moi tomber !
13:47Oh non ! Il vole juste après nous !
13:50Pourquoi est-il nous courant ?
13:51Je n'en sais rien, mais c'est très rapide !
13:53On doit accélérer !
14:00Allô ? Red Magic !
14:01Qu'est-ce qu'un animal très rapide ?
14:02Un chien rapide ! Oh non, attendez !
14:05Des ailes d'école !
14:07Des ailes d'école rapides !
14:08Des ailes d'école rapides !
14:09C'est parti !
14:12Laissez-moi tomber !
14:13Oh non !
14:15Il ne nous courent plus !
14:16Je suis un génie !
14:18C'est comme s'il courait un morceau d'aile !
14:20Pas nous !
14:21Ce n'est pas bien !
14:22Votre spellette d'ailes d'école rapides a envoyé l'aile voler vers l'étang d'Ariella !
14:26Et cet énorme ballon d'aile l'est en train de courir !
14:29Oh non !
14:30On doit aider !
14:31Allez !
14:35Allez, petits gars !
14:36C'est parti !
14:38Salut T-Biscuit !
14:39Prenez soin de...
14:40Wow !
14:43Qu'est-ce que c'était ?
14:45Et qu'est-ce qui vient après ?
14:47Oh oh !
14:50Twix ?
14:51Qu'est-ce qui se passe ?
14:52Tout va bien, Ariella !
14:53Je vais devoir utiliser la magie rouge de Big World pour arrêter le ballon d'aile rapide !
14:57Les ailes rapides d'un chien rapide vont le faire voler vers l'étang d'Ariella !
15:02Donc je dois t'aider !
15:03C'est le moment de faire le spellette d'ailes d'école rapides !
15:06Prête ?
15:073, 2, 1...
15:08Go !
15:11C'est parti !
15:12Répétez-moi dans votre pose de spellette !
15:14Un pied en avant.
15:16Mettez vos bras en haut et en bas comme les ailes d'un oiseau.
15:20Retournez.
15:21L'autre pied en avant.
15:23Mettez vos bras en haut et en bas comme les ailes d'un oiseau.
15:27Retournez.
15:28Poussez vos bras vers les côtés et bougez vos doigts.
15:33Vite ! Mettez vos bras en haut et en bas trois fois.
15:361, 2, 3...
15:39Super ! Répétez-moi encore !
15:41Un pied en avant.
15:43Mettez vos bras en haut et en bas comme les ailes d'un oiseau.
15:46Retournez.
15:47L'autre pied en avant.
15:48Mettez vos bras en haut et en bas comme les ailes d'un oiseau.
15:52Retournez.
15:53Poussez vos bras vers les côtés et bougez vos doigts.
15:57Vite ! Mettez vos bras en haut et en bas trois fois.
16:001, 2, 3...
16:02Mettez vos bras en haut et répétez-moi !
16:05Un pied en avant.
16:06Mettez vos bras en haut et en bas comme les ailes d'un oiseau.
16:08Un pied en avant !
16:30Je sens la puissance des oiseaux !
16:41Ça a fonctionné ! On l'a fait !
16:43Merci pour votre aide.
16:44Oui ! Merci Tom.
16:46Mais maintenant les Tremites devront construire un nouvel oiseau.
16:49Vous avez dit « oiseau » ?
16:51Oui. J'ai lu les Tremites.
16:54Ils construisent des oiseaux géants à l'aide d'un bâton.
16:57Oh non ! Cet oiseau était la maison des Tremites !
17:00Et parce qu'ils sont faits de bâton magique, les oiseaux des Tremites sont magiques aussi ?
17:05Bien sûr ! Si vous prenez même un petit morceau de bâton d'un oiseau des Tremites,
17:09l'oiseau va le suivre jusqu'à ce qu'il le reçoive.
17:15Le dernier morceau de bâton.
17:17J'ai pensé que ce serait génial de terminer notre collection.
17:21Moi aussi.
17:22Mais les Tremites ont besoin du bâton pour quelque chose de beaucoup plus important.
17:26La maison !
17:27Et maintenant, nous l'avons transformé en un petit oiseau magique.
17:32Allez Twigs.
17:33Dises au revoir aux Tremites.
17:36Au revoir.
17:37Bonne chance.
17:41Et notre spell a sauvé le bâton.
17:43Mais ça a brûlé ton oiseau en morceaux.
17:45Nous sommes vraiment, vraiment désolés.
17:47Oui, nous voulions seulement le bâton pour notre livre.
17:49Vous l'avez besoin pour votre maison.
17:50Maintenant, vous n'avez plus d'endroit où vivre.
17:52C'est tout notre faute.
17:55Twigs, je sais ce qu'il faut faire.
17:57Nous devons mettre le bâton en livre.
18:00Après tout le problème que nous avons causé avec ça, es-tu sûr ?
18:02Vraiment sûr.
18:03Allons-y !
18:07Bâton de livre, s'il vous plaît, transformez-vous en un nouveau Tremite.
18:13Waouh !
18:21Incroyable !
18:27Waouh ! Finir la collection me fait vraiment bien.
18:30C'est comme si les Tremites avaient un nouveau bâton.
18:35Hey, sors de là !
18:36Je pense que tu es invité pour voir leur nouveau bâton.
18:39Et parlant du bâton, c'est temps que je parte.
18:42Ok, j'aimerais bien venir et voir ce que vous avez fait avec le bâton.
18:48À bientôt, Twigs !
18:49Au revoir, mon meilleur ami !
18:54Merci d'avoir aidé moi et Tremite.
18:56À bientôt pour une autre aventure !
18:59Au revoir !